[slsk 001] soulseekers - l33t (oct, 2003)

唐突ですが。
何日か前にslskはじめた。「共有結構あるし、おれDQNじゃないよね？」とビクビクしながら
DL＆ULしてると初めて「これ落としたいからlistに加えて！」メッセージが。
「よっしゃバッチコーイ！」と加えて互いにｄｌしながらﾏﾀｰﾘ（でも実は俺は辞書片手にせわしなく）会話してると
相手がスペインのかたらしい。おれは日本人だよというと「「ちょっと頼みが…」
彼（女）はだいぶ前に日本のCDを買ったらしいが英語が全くないらしい。
すんごい気に入って調べたいけど検索すらできない。
スキャンしたのをフォルダにいれとくからｄｌしてアーティスト名だけでも翻訳してほしいと。
で、彼（女）からのDLをいったんやめてそっちをｄｌして見るとなんと津軽三味線の爺さんですよ！
ローマ字教えるとさっそくアマゾンにあったらしい。とっても喜んでた。
なんかはじめての他のユーザーとのやり取りがこんな感じで楽しかった。