漏れ、アナルのファンの一人として言う。
アナルという単語を聞くと、
普通の人は「アナル?シモネタ?」って感じでビクーリするね。
けど、アナル男爵他職人さんがやってる翻訳は名前に似合わず、
職人気質をかもしだしてると思う。
アナルさんをはじめ職人さんに感謝してる。
いつもありがと。
winnyBBSのアナルスレ、おもろすぎ
372 :
:03/06/02 01:31 ID:fCI0tmhV
sげ
家族で見ていたら、子供が授業参観で
先生 「みなさん、映画とかよく見ますよね?」
生徒 「見る見る!」
先生 「じゃあ、翻訳家として、有名な人は誰ですか?」
子供 「はい、戸田アナル子!です」
先生 「....」
子供 「あ、間違えました、アナル男爵!です」
先生 「....」
なんてことにならないですか?
おもしろい いや、怖ろしい
アナルは奥が深いからね。
376 :
:03/06/05 22:19 ID:PQbr6Vlp
子供は字幕が誰やってるかなんか見てないし、もし覚えてたとしてもその会話にはならない。
あなるたん
結婚してくれないかな
378 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/07 15:35 ID:5VxogsBp
571 名前:アナルっち 本日の投稿:03/06/07 11:43 ID:Yh0g7czK
日曜までにっっっっっっ コアを流す
その次週でブルース終わらせる
再来週にハルクに着手
OK!!??
結構ハイペースだな 英字幕ありゃ楽なんだけど
573 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar 本日の投稿:03/06/07 11:44 ID:Yh0g7czK
以上が出来た時 アナル祭を開催してくれっっ
じゃ籠もります
-------------------------------------------------------------------
藻前ら、アナル祭の準備しるっっ
アナルは医者なんかならずに翻訳家のほうが向いてるんじゃないのか?
380 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/07 19:38 ID:BEBHfogU
マトリックス見たよ
スペシャルサンクス!
俺も見た。
俺、高卒やから、たすかるわ〜。
ほんまに、おおきにでした。
384 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/08 18:16 ID:Z+EdJblu
385 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/08 18:17 ID:Z+EdJblu
アナルさんのリローテッド1,2、のハッシュ教えてください。
もたもたしてるうちに映画スレDat落ちしてしまいました。
389 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/09 20:26 ID:ljKONuJD
マトリロ1CDいただきました。お疲れ様です。これからもがんばってください
392 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/10 19:59 ID:qZdudeT3
戸田アナル子って戸田奈津子のパクリだって知ってたか?
俺 今 さ っ き 知 り ま し た
394 :
:03/06/10 20:51 ID:3ulshNB3
禿藁
とでも言うと思うか?
>>禿藁
Afo助よりひどいレベルだな・・・
396 :
:03/06/11 00:36 ID:pR5ARKB4
ボバエモナー
ノマエモナー
アナル氏を称えるのはやぶさかではない。
最大限の賞賛を捧げたい。
かなり前の話になるが、公開前のス○イダーマンを入手した。
その字幕のレベルの低さたるや……
所謂「2ちゃん語」やAAを字幕に使うのは……
そのセンスの無さに虫唾が走った。
399 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:03/06/12 02:47 ID:Oto4K637
ジーク・アナル
400 :
400:03/06/12 03:20 ID:D+KO94Vr
400
479 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日:03/06/12 05:49 ID:XKEbLgtu
ザ・コア
disk1 713,777,152 公開済み
disk2 713,400,320 公開予定無し
俺的に8/10 アナルっちはつまらんと言ってたけどな
少なくともハルマゲドンよりはるかに面白かった
現在の所非公開のみでしか配布されてない
Disk2の字幕も公開済み・・
アナルの「ばか、あふぉ、うそつき、おたんこなすび」
取り巻き厨房も、「こんなこと漏らすな」
と釣られてみる。
アナルの訳って誤字多いし、
Reloadedに関してはあの翻訳のせいで
本編のおもしろさを殺していると思うが。
はっきり言って英語のセンスあんまネーよな。
自分の名前を誇示するくらいならもうちょい作品の
クオリティあげろよ。
翻訳作業の忍耐力には敬服するがな。
あなるたん
「ブラックジャックによろしく」三田?
加賀丈イイ演技するよね〜
つるべとは大違い
あなるたん産婦人科になって漏れの見て栗
信頼できるのはあなたしかおらん
405 :
:03/06/14 11:03 ID:KOBvi6tp
ho
俺 「あの……アナル男爵さんですか?」
アナル男爵「あ、はいそうです」
俺 「どうも、初めまして。なんか、2chの印象と同じですね」
アナル男爵「あ、え、そう……ですか」
俺 「知的でかっこいいっていうか、なんか嬉しいです」
アナル男爵「ありがとうございます」
二人、いい雰囲気で横浜の中華街へと向かう。
アナル男爵「なにか食べたいものありますか?」
俺 「えー……と、そうですねぇ……アナル男爵さんはなんかありますか?」
アナル男爵「餃子きぼーん」
俺 「……え?」
アナル男爵「餃子きぼーん」
俺 「ぎょうざきぼん、ですか? あの、どんな料理なんですか?」
アナル男爵「いや、料理の名前じゃなくて、餃子を食べたいっていうことです」
俺 「はぁ……」
アナル男爵「あ、そうだ、チャーハソってどうよ?」
俺 「え?」
アナル男爵「チャーハソってどうよ?」
俺 「チャーハソってどうよって……いきなり言われても……ちょっと。チャーハソって知らないので……」
アナル男爵「私があんまり美味しくないと思っている炒飯のことです」
俺 「はぁ……そうなんですか……」
アナル男爵「……」
俺 「……」
アナル男爵「……」
俺 「……」
アナル男爵「age」
俺 「え?」
アナル男爵「いや、チャーハソってどうよに対する答えが聞きたいもので」
俺 「はぁ……いや、あんまり炒飯って好きじゃないんです、ごめんなさい」
アナル男爵「sage」
俺 「……」
アナル男爵「もういいです、ってことです」
俺 「……はぁ」
こうして、二人の時間は過ぎていくのであった……。
408 :
:03/06/14 12:50 ID:KOBvi6tp
激しく同意!!
こんにちはファックユーゴミ共 寝言は寝て言え
お前らママの割れ目に残ったパパのチンカスから間違って生まれたゴミ虫共が
頭に沸いたウジで刺激されたクソ脳でクソレス捻り出しやがって
金○成のケツの割れ目のダニにも劣るわ!!
お前らビチグソ発射するしか能がない肥やし製造器がああ何故存在しうるのだ神よこのボケ!
腐海と化したクソ溜め部屋で核廃棄物以上に汚染したオナカス飛ばして地球を汚すな!
俺が地球だったらコア止めるね。マジで。
あなるたん(=´ω`)ノ
アナルのThe Coreの2of2待ってる。1of2は先月Winnyインスコして映画スレ探しに行ったら見た瞬間に落とした。
カッコイイ、マジで。そして字幕が切り替わるのが速い。字幕を読みだした瞬間に消えてしまう、マジで。ちょっと
感動。しかも感動のフィナーレなのに「訳:アナル男爵」だから彼女にもうけが良い。アナルは翻訳力が無いと言わ
れてるけど個人的にはうまいと思う。戸田奈津子と比べればそりゃちょっとは違うかもし
れないけど、そんなに大差はないってisseiも言ってたし、それは間違いないと思う。
ただ1of2とかで止まるとちょっと怖いね。約束の日曜なのに2of2が出ないし。
翻訳速度にかんしては多分アナルもARIOSも変わらないでしょ。A鯖入ったことないから
知らないけど専用鯖があるかないかでそんなに変わったらアホ臭くてだれもアナル字幕な
んて落とさないでしょ。個人的にはアナルでも十分に観れる。
嘘かと思われるかも知れないけどマトリロで開始140秒位でマジで映画館を
出た。つまりは林寛治ですらアナル訳には勝てないと言うわけで、それだけでも個
人的には大満足です。
>411
あなるたんってアブノーマルマスクだったのか・・・
似てるからもしやと思っていたのだが・・・
416 :
(^*^)/アナルー:03/06/16 21:53 ID:7jC2EHrl
アナルサイコーーー っていうか あんたなしじゃ生きていけないよーーー
これからも 字幕作ってね <(_ _)> 最後にアナルー (^*^)/
窪塚ベビーが生まれたら、名前を愛瑠(あいる)ちゃんと付けるらしいけど、
どーせなら、亜奈瑠ちゃんと付けて欲しい。
アイルいいじゃん 好きなメーカーのひとつです
最近は萌え路線に移りつつあると見せかけて河原崎2はまぁまぁ良かった
ですが私としては脅迫の時のような飽くなきアナルへの挑戦
そう チャレンジスピリッツを思い出して欲しい
ny映画スレは今や厨とアフォの巣窟・・・
アナルと愉快な仲間たちはどこにいったんだ〜
アミーゴーーーーーー!