こんなIM頂きましたが何か？Vol3
265 ： ：
Can I make up it my file?
↓
私はそれに私のファイルを構成してもいいですか？
↓
私のファイルをあなたのリストに加えてもいいですか？
相手がキューと同時にこのIMを送ってきたんなら交換しましょうって事。
↓
私はそれに私のファイルを構成してもいいですか？
↓
私のファイルをあなたのリストに加えてもいいですか？
相手がキューと同時にこのIMを送ってきたんなら交換しましょうって事。
|
|
|
266 ： ：02/01/23 10:11 ID:Q/NjUv4U
摩訶不思議な英語だ･･･(ﾌﾟ
267 ： ：02/01/23 10:13 ID:hCil7w0E
なるほど
268 ： ：02/01/23 10:18 ID:Hh0HlJVO
269 ： ：02/01/23 10:19 ID:k2gAXUPJ
どでもいいけどmake up it A Bって言い方はしませんよん。。。
270 ： ：02/01/23 10:20 ID:ZN+JIcZv
所詮は日本人ってことね。
271 ： ：02/01/23 10:21 ID:ZN+JIcZv
>>269
それは265にはあてはまらないでしょ
それは265にはあてはまらないでしょ
272 ： ：02/01/23 10:21 ID:k2gAXUPJ
まちがい。make up A Bね。
273 ： ：02/01/23 10:22 ID:ZN+JIcZv
あらま
274 ：８１３（本物：02/01/23 10:23 ID:Q/NjUv4U
ぷっ馬鹿がまた恥の上塗りしに来てるよ！！！
make up it my fileって何？ねえ何？外人がそんなん使ってるの聞いた事ないんですけど！！！（爆笑
make up it my fileって何？ねえ何？外人がそんなん使ってるの聞いた事ないんですけど！！！（爆笑
275 ： ：02/01/23 10:24 ID:k2gAXUPJ
いやmake up A Bってのは言いません。。残念ながら。
make A upかmake up Aで熟語として使います。
make A upかmake up Aで熟語として使います。
276 ：８１３（本物：02/01/23 10:28 ID:Q/NjUv4U
そのとおり！make upは目的語二つ取りません！！！
低学歴はいっぺん芯でください（和良ｗｗｗｗｗｗｗ（猿
低学歴はいっぺん芯でください（和良ｗｗｗｗｗｗｗ（猿