FileTopia+Bouncerで匿名ファイル交換
1 ：匿名希望：
有線ブロードネットワークスは聞くところによると下りも登りも100Mbpsというが、
使っている人でFileTopiaのBouncerになってくれてIP匿名のファイル交換の場を提供してくれる
器のでかい漢はいないか！
http://www.filetopia.org/
http://www.zdnet.co.jp/internet/runner/0104/sp3/part3d.html
使っている人でFileTopiaのBouncerになってくれてIP匿名のファイル交換の場を提供してくれる
器のでかい漢はいないか！
http://www.filetopia.org/
http://www.zdnet.co.jp/internet/runner/0104/sp3/part3d.html
|
|
|
2 ： ：01/12/31 07:27 ID:LoW+06qD
2GET!
3 ：名無しさん：01/12/31 07:39 ID:gwM40P5S
通常のP2Pソフトは、自分のハードディスクの中身の一部を
インターネットに向かって公開しているため、セキュリティが低く
なりがち。その解決を目指しているのがFiletopiaだ。
Filetopiaでは、ファイルやメッセージの交換、チャットなどが
すべて暗号化して行われる。そのため、外部からの盗聴が事実上
不可能なのだ。さらに、ネットワーク上のセキュリティについても
考慮されており、外部からIPアドレスが分からないようにする
仕組みが搭載されている。
これ、いいな。日本語使えれば機能的には最高だが、後発組みだし、
普及する可能性は・・・・
インターネットに向かって公開しているため、セキュリティが低く
なりがち。その解決を目指しているのがFiletopiaだ。
Filetopiaでは、ファイルやメッセージの交換、チャットなどが
すべて暗号化して行われる。そのため、外部からの盗聴が事実上
不可能なのだ。さらに、ネットワーク上のセキュリティについても
考慮されており、外部からIPアドレスが分からないようにする
仕組みが搭載されている。
これ、いいな。日本語使えれば機能的には最高だが、後発組みだし、
普及する可能性は・・・・
4 ：匿名希望：01/12/31 08:20 ID:6sB52scq
環境設定画面でセキュリティを高めることが可能だ。暗号化の方法が選択できるほか、
ハードディスクに保存するメッセージログを暗号化することもできる。ネットワーク面では
、外部に公開するポートを変更したりランダム設定にしたりできる。さらに、Bouncerと呼
ばれるサーバを経由することで、自身のIPアドレスを隠すことも可能なのだ
ハードディスクに保存するメッセージログを暗号化することもできる。ネットワーク面では
、外部に公開するポートを変更したりランダム設定にしたりできる。さらに、Bouncerと呼
ばれるサーバを経由することで、自身のIPアドレスを隠すことも可能なのだ
5 ：匿名希望：01/12/31 08:35 ID:6sB52scq
Bouncer
用心棒
What is a bouncer used for?
何のために、用心棒は使われますか?
Even when your privacy is protected by state of the art encryption. There is no way
to assure your anonymity unless your IP is also hidden. Not only hidden at the
program level (which always is the case), but also at the network level, so no network
analysis tool can unveil it. It should also be hidden from the Filetopia Server, just in
case it is compromised.
あなたのプライバシーが最高技術によって保護されるときでさえ暗号。あなたのIPがまた
隠されることがない限り、あなたの匿名を保証するためのいかなる道もありません。プロ
グラム水準(いつもその事例である)で隠れるだけではなくなって下さい、さらにネットワー
ク水準でそれで、いかなるネットワーク分析道具も、それを明らかにすることができませ
ん。それは、また、Filetopiaサーバーから隠されるべきです、万一のために、それは妥協
によって解決されます。
You may ask: How can such a thing be accomplished? How can someone establish a
connection to another computer while hidding their IP at the same time? The answer
is: by using a bouncer.
尋ねてもよいです:どのようにこのような物は、なし遂げることができますか?どのように誰
かはもう一つのコンピュータへの関係を確立することができるかは、彼らの同じこと(もの)
のIPが計るhiddingをのんびり過ごします?答えは:用心棒を使うことによって。
A bouncer can also be used as a proxy, to connect everyone inside a Intranet
securely to Filetopia.
Filetopiaに安全にイントラネットの内部にみんなを繋ぐために、用心棒は、また、代理とし
て使うことができます。
用心棒
What is a bouncer used for?
何のために、用心棒は使われますか?
Even when your privacy is protected by state of the art encryption. There is no way
to assure your anonymity unless your IP is also hidden. Not only hidden at the
program level (which always is the case), but also at the network level, so no network
analysis tool can unveil it. It should also be hidden from the Filetopia Server, just in
case it is compromised.
あなたのプライバシーが最高技術によって保護されるときでさえ暗号。あなたのIPがまた
隠されることがない限り、あなたの匿名を保証するためのいかなる道もありません。プロ
グラム水準(いつもその事例である)で隠れるだけではなくなって下さい、さらにネットワー
ク水準でそれで、いかなるネットワーク分析道具も、それを明らかにすることができませ
ん。それは、また、Filetopiaサーバーから隠されるべきです、万一のために、それは妥協
によって解決されます。
You may ask: How can such a thing be accomplished? How can someone establish a
connection to another computer while hidding their IP at the same time? The answer
is: by using a bouncer.
尋ねてもよいです:どのようにこのような物は、なし遂げることができますか?どのように誰
かはもう一つのコンピュータへの関係を確立することができるかは、彼らの同じこと(もの)
のIPが計るhiddingをのんびり過ごします?答えは:用心棒を使うことによって。
A bouncer can also be used as a proxy, to connect everyone inside a Intranet
securely to Filetopia.
Filetopiaに安全にイントラネットの内部にみんなを繋ぐために、用心棒は、また、代理とし
て使うことができます。
6 ：匿名希望：01/12/31 08:36 ID:6sB52scq
What is exactly a bouncer?
用心棒はまさに何ですか?
A bouncer is a program that "bounces" connections from one machine to another.
Similarly to proxies, you always connect to the machine where the bouncer resides
and this machine, in turn, connects to the Filetopia server or to any other user's
computer. Thus, the Filetopia Server or any other user just "sees" only the IP of the
machine where the bouncer is, as if it was your own machine's IP.
用心棒は、１台の機械からもう一つのものまでの関係を「解雇する」プログラムです。同
様に、代理に、あなたは、Filetopiaサーバーへの、あるいはどんな他のユーザーのコン
ピュータへの用心棒は住み、そして、この(回転における)機械が繋がる機械にいつも接
続します。このように、Filetopiaサーバー、あるいは他のどの(いずれかの)ユーザーがち
ょうど単に機械のIPを「見ます」どこで用心棒機械のIPが、あたかもそれがあなた自身の
ものだったかのように、そうですか。
What do I need in order to use a bouncer?
用心棒を使うために、私は何を必要としますか?
First, you need to use a Filetopia Client version 1.3 or higher, which has support for
bouncers. Then, you need to have the bouncer data, which is:
第１に、あなたは、バージョン１.３、あるいはより高くどちらが持っているかが用心棒のた
めに支持するFiletopiaクライアントを使う必要があります。その時に、あなたは、用心棒
データを持っている必要があります、そしてそれは、そうです:
Bouncer machine's IP
用心棒機械のIP
Bouncer machine's Port
用心棒機械の港
Password
パスワード
Once you have this information, you can go to the Options-Security tab, select the
"Use bouncer" check and fill in the related fields. From now on, all of your
connections from inside Filetopia will use the bouncer machine.
一旦この情報を持っていれば、あなたは、選択肢-安全付け札に行って、「使用用心棒」
監視を選んでそして関係があるフィールドに書き込むことができます。これからは、内部
のFiletopiaからのすべてのあなたの関係は、用心棒機械を使うでしょう。
用心棒はまさに何ですか?
A bouncer is a program that "bounces" connections from one machine to another.
Similarly to proxies, you always connect to the machine where the bouncer resides
and this machine, in turn, connects to the Filetopia server or to any other user's
computer. Thus, the Filetopia Server or any other user just "sees" only the IP of the
machine where the bouncer is, as if it was your own machine's IP.
用心棒は、１台の機械からもう一つのものまでの関係を「解雇する」プログラムです。同
様に、代理に、あなたは、Filetopiaサーバーへの、あるいはどんな他のユーザーのコン
ピュータへの用心棒は住み、そして、この(回転における)機械が繋がる機械にいつも接
続します。このように、Filetopiaサーバー、あるいは他のどの(いずれかの)ユーザーがち
ょうど単に機械のIPを「見ます」どこで用心棒機械のIPが、あたかもそれがあなた自身の
ものだったかのように、そうですか。
What do I need in order to use a bouncer?
用心棒を使うために、私は何を必要としますか?
First, you need to use a Filetopia Client version 1.3 or higher, which has support for
bouncers. Then, you need to have the bouncer data, which is:
第１に、あなたは、バージョン１.３、あるいはより高くどちらが持っているかが用心棒のた
めに支持するFiletopiaクライアントを使う必要があります。その時に、あなたは、用心棒
データを持っている必要があります、そしてそれは、そうです:
Bouncer machine's IP
用心棒機械のIP
Bouncer machine's Port
用心棒機械の港
Password
パスワード
Once you have this information, you can go to the Options-Security tab, select the
"Use bouncer" check and fill in the related fields. From now on, all of your
connections from inside Filetopia will use the bouncer machine.
一旦この情報を持っていれば、あなたは、選択肢-安全付け札に行って、「使用用心棒」
監視を選んでそして関係があるフィールドに書き込むことができます。これからは、内部
のFiletopiaからのすべてのあなたの関係は、用心棒機械を使うでしょう。
7 ：匿名希望：01/12/31 08:36 ID:6sB52scq
Do I really need to use a bouncer?
私は、用心棒を使う本当に必要がありますか?
There is a trade off when using bouncers: your connections will go slower and they
will lose reliability -as they have to go through another machine-. So using bouncers
is not always indicated. Do it only if the information you exchange is very sensitive
and if you are not sure about who is at the other end of the connection. The problem
is: Filetopia helps you to make a secure tunnel to exchange information, but if you're
not sure who is at the other side of the tunnel, then you better be careful. There are
other means to approach this problem using Public Key technology, one of them is by
using certificates and creating "webs of trust". This interesting application of PKI
will probably be addressed in a future version of Filetopia.
使っている場合には用心棒を離れて貿易があります:あなたの関係はより遅く行くらしく、
そして、彼らは信頼性を失うでしょう-彼らがもう一つのものを通過する必要があるので機
械-。とても使っている用心棒は、必ずしも示されません。もしあなたが交換する情報がと
ても微妙なら、およびもしあなたが誰がその他の関係の終わりにいるかについて確信が
なければ単にそれをして下さい。問題は:Filetopiaは、情報を交換するために、あなたが
安全なトンネルを用意するのを手伝います、しかし、もしあなたが誰がトンネルのもう一方
にいるかは確かでなければ、あなたが良くなります注意して下さい。公開鍵テクノロジー
を使う上でのこの問題に近づく(べき)他の方法があります、彼らの１(人)は、証明書を使
って「信用のウェブ」を作ることによるものです。PKIのこの面白いアプリケーションは、た
ぶん、Filetopiaの未来のバージョンで演説されるでしょう。
I would like to host a bouncer, what do I need?
私は用心棒を接待することがほしいです、私は何を必要とするか?
You can host a bouncer for your own use or you can share it with others. The
bouncer software is written in Java, it is multi-user and comes with complete source
code. If you host a bouncer, you can decide its password and port, configuring a very
simple INI file.
あなたは、あなた自身の使用のための用心棒を接待することができ、あるいは、あなた
は、それを他のものと共有することができます。用心棒ソフトウェアは、Javaで書かれま
す、それは、マルチ・ユーザーであって、完全なソース・コードについて来ます。もし用心
棒を接待すれば、あなたは、とても単純なiniファイルを形成して、そのパスワードおよび
ポートを決めることができます。
Hosting a bouncer means that you have access to a public server with a fixed IP. You
should also consider the advantages of making the bouncer public: the more people
that use it, the more anonymous it is. And also, you would be contributing to the
Filetopia community. The bandwidth used at the server is just what each user
connected to the bouncer uses for Filetopia.
用心棒を接待することは、あなたが固定したIPで公のサーバーにアクセス権を持つという
ことを意味します。あなたは、また、用心棒を公開することの有利を熟考すべきです:それ
を使うより多くの人々、すなわちそれがそうであるより匿名方。そして、また、あなたは、
Filetopiaコミュニティーに寄付しているでしょう。サーバーで使われた帯域幅は、ちょうど
何それぞれを用心棒とつながっているユーザーがFiletopiaのために使うかです。
So, you think you qualify to host a bouncer? Then just send me an e-mail to receive
the complete source-code and detailed instructions to [email protected] or leave
me a message inside Filetopia to "Support".
したがって、あなたは、用心棒を接待するために、資格を得ると思います?その時にちょう
ど私にEメールを送って[email protected]に完全なソース・コード、および詳細な指
示を受け取るかあるいは「サポートする」(べき)Filetopiaの内部に私にメッセージを残して
下さい。
私は、用心棒を使う本当に必要がありますか?
There is a trade off when using bouncers: your connections will go slower and they
will lose reliability -as they have to go through another machine-. So using bouncers
is not always indicated. Do it only if the information you exchange is very sensitive
and if you are not sure about who is at the other end of the connection. The problem
is: Filetopia helps you to make a secure tunnel to exchange information, but if you're
not sure who is at the other side of the tunnel, then you better be careful. There are
other means to approach this problem using Public Key technology, one of them is by
using certificates and creating "webs of trust". This interesting application of PKI
will probably be addressed in a future version of Filetopia.
使っている場合には用心棒を離れて貿易があります:あなたの関係はより遅く行くらしく、
そして、彼らは信頼性を失うでしょう-彼らがもう一つのものを通過する必要があるので機
械-。とても使っている用心棒は、必ずしも示されません。もしあなたが交換する情報がと
ても微妙なら、およびもしあなたが誰がその他の関係の終わりにいるかについて確信が
なければ単にそれをして下さい。問題は:Filetopiaは、情報を交換するために、あなたが
安全なトンネルを用意するのを手伝います、しかし、もしあなたが誰がトンネルのもう一方
にいるかは確かでなければ、あなたが良くなります注意して下さい。公開鍵テクノロジー
を使う上でのこの問題に近づく(べき)他の方法があります、彼らの１(人)は、証明書を使
って「信用のウェブ」を作ることによるものです。PKIのこの面白いアプリケーションは、た
ぶん、Filetopiaの未来のバージョンで演説されるでしょう。
I would like to host a bouncer, what do I need?
私は用心棒を接待することがほしいです、私は何を必要とするか?
You can host a bouncer for your own use or you can share it with others. The
bouncer software is written in Java, it is multi-user and comes with complete source
code. If you host a bouncer, you can decide its password and port, configuring a very
simple INI file.
あなたは、あなた自身の使用のための用心棒を接待することができ、あるいは、あなた
は、それを他のものと共有することができます。用心棒ソフトウェアは、Javaで書かれま
す、それは、マルチ・ユーザーであって、完全なソース・コードについて来ます。もし用心
棒を接待すれば、あなたは、とても単純なiniファイルを形成して、そのパスワードおよび
ポートを決めることができます。
Hosting a bouncer means that you have access to a public server with a fixed IP. You
should also consider the advantages of making the bouncer public: the more people
that use it, the more anonymous it is. And also, you would be contributing to the
Filetopia community. The bandwidth used at the server is just what each user
connected to the bouncer uses for Filetopia.
用心棒を接待することは、あなたが固定したIPで公のサーバーにアクセス権を持つという
ことを意味します。あなたは、また、用心棒を公開することの有利を熟考すべきです:それ
を使うより多くの人々、すなわちそれがそうであるより匿名方。そして、また、あなたは、
Filetopiaコミュニティーに寄付しているでしょう。サーバーで使われた帯域幅は、ちょうど
何それぞれを用心棒とつながっているユーザーがFiletopiaのために使うかです。
So, you think you qualify to host a bouncer? Then just send me an e-mail to receive
the complete source-code and detailed instructions to [email protected] or leave
me a message inside Filetopia to "Support".
したがって、あなたは、用心棒を接待するために、資格を得ると思います?その時にちょう
ど私にEメールを送って[email protected]に完全なソース・コード、および詳細な指
示を受け取るかあるいは「サポートする」(べき)Filetopiaの内部に私にメッセージを残して
下さい。
( ﾟДﾟ)＜長い