英語学習スレッド
1 ：One：
(日)ローマ法皇がその聖なる杖を掲げると、民衆は歓喜の声をあげた。
(訳)When the stick where the Roman method emperor becomes the saint is put out, the populace increased the voice of joy.
(訳)When the stick where the Roman method emperor becomes the saint is put out, the populace increased the voice of joy.
|
|
|
2 ： ：01/12/10 22:44 ID:YtHj7qjr
2
3 ：2：01/12/10 22:44 ID:8Ud44D6h
2
4 ： ：01/12/10 22:44 ID:RRVfl6Xq
2
5 ： ：01/12/10 22:45 ID:YtHj7qjr
6 ： ：01/12/10 22:45 ID:MHQ/scxN
To tell the truth,I don't like your idea
実を言えば、あなたの考えは気に入りません。
実を言えば、あなたの考えは気に入りません。
7 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 22:46 ID:ahSZkUW0
>>1
Since it is not interesting, stop!!
Since it is not interesting, stop!!
8 ： ：01/12/10 22:47 ID:MHQ/scxN
You musut pay attention to the teacher
先生のおっしゃることを注意してきかなければなりません
先生のおっしゃることを注意してきかなければなりません
9 ： ：01/12/10 22:48 ID:YtHj7qjr
Say say, What show you city "E" death car?
10 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 22:49 ID:8H/FiSLh
Say say, What show you city "E" deah car?
11 ： ：01/12/10 22:49 ID:j+5CkipK
Suck My Dick!
ちんぽ くらえろや ｺﾞﾙｧ！
ちんぽ くらえろや ｺﾞﾙｧ！
12 ： ：01/12/10 22:49 ID:MHQ/scxN
交換相手が外人だった場合に役に立つ英文と役をのせよう
13 ：One：01/12/10 22:49 ID:Of6u5+DQ
あの生意気な著作権団体を誰が歓迎するであろうか？
Someone probably will welcome that conceited copyright group?
Someone probably will welcome that conceited copyright group?
14 ：Downloader ◆DQN.o8.. ：01/12/10 22:50 ID:QADUTal0
Oh may el ar zen in itteyosi
15 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 22:50 ID:8H/FiSLh
>>9-10
挙式はドコで挙げようか？
挙式はドコで挙げようか？
16 ： ：01/12/10 22:50 ID:/12PoyHx
We must destroy >>1!
17 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 22:51 ID:8H/FiSLh
「先生！ワッショイしていいですか～？」
18 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 22:51 ID:ahSZkUW0
1 is arrest!!!
19 ：Downloader ◆DQN.o8.. ：01/12/10 22:51 ID:QADUTal0
Oh may el are then in itteyosi
お前ら全員逝って良し
お前ら全員逝って良し
20 ： ：01/12/10 22:51 ID:MHQ/scxN
Both, please
両方おねがいします
両方おねがいします
22 ：One：01/12/10 22:53 ID:Of6u5+DQ
ぼ、僕はおにぎりが食べたいんだな
I would like to eat the rice ball
I would like to eat the rice ball
23 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 22:53 ID:ahSZkUW0
There is nothing in what is given to a white pig!!
白豚にやるモンなんてねえよ！！
白豚にやるモンなんてねえよ！！
24 ： ：01/12/10 22:54 ID:MHQ/scxN
Could I ask you another question? Sure,go right ahead
もう一つお聞きしてよろしいですか？ ええ、どうぞ
もう一つお聞きしてよろしいですか？ ええ、どうぞ
>>18
arrest→arrested
arrest→arrested
27 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 22:55 ID:ahSZkUW0
>>25
そうなの？ｽﾏｿ
そうなの？ｽﾏｿ
28 ： ：01/12/10 22:55 ID:7mFdc355
29 ：One：01/12/10 22:56 ID:Of6u5+DQ
お前はこれが欲しいんだろ？ええ？どうなんだ？
The your way we want this, it is the shelf? Obtaining obtaining? How it is what?
The your way we want this, it is the shelf? Obtaining obtaining? How it is what?
30 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 22:57 ID:8H/FiSLh
【まとめ】
Say say, What show you city "E" death car?
先生！ワッショイしていいですか～？
http://members.tripod.co.jp/onigiris/onigiri10.swf
Say say, What show you city "E" death car?
先生！ワッショイしていいですか～？
http://members.tripod.co.jp/onigiris/onigiri10.swf
31 ： ：01/12/10 22:57 ID:MHQ/scxN
I can never thank you enough!
お礼の申しあげようもありません(ありがとう！)
お礼の申しあげようもありません(ありがとう！)
このソフトは著作権で保護されています
This software is protected with copyright
This software is protected with copyright
XPの読み上げ機能とやらで、読み上げてみた。
確かにそうきこえる。かなりﾜﾗﾀ！
確かにそうきこえる。かなりﾜﾗﾀ！
34 ： ：01/12/10 23:01 ID:x9VP0t0R
You are DAMEPO！
おまえら ダメポ！
おまえら ダメポ！
35 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 23:01 ID:ahSZkUW0
>>30
ﾜﾗﾀ オニギリワショイ
ﾜﾗﾀ オニギリワショイ
do u mind if i get another file?
もいっこ貰っても（・∀・）ｲｲ!?
もいっこ貰っても（・∀・）ｲｲ!?
日本には悪い奴がいる。そいつの名前はkubotaだ！
The bad person is in Japan. Accompanying name is the Kubota!
The bad person is in Japan. Accompanying name is the Kubota!
38 ： ：01/12/10 23:02 ID:MHQ/scxN
I might just as well throw this program into the seashare this software with you.
このソフトをあなたと共有するなら海に捨てた方がましだ
このソフトをあなたと共有するなら海に捨てた方がましだ
39 ： ：01/12/10 23:04 ID:VqFdjBCt
お前ら汁だくと言いたいだけちゃうんかと。
You only want to say 'tsuyudaku', aren't you?
You only want to say 'tsuyudaku', aren't you?
40 ： ：01/12/10 23:06 ID:/12PoyHx
MX is not illegal..
41 ： ：01/12/10 23:06 ID:x9VP0t0R
Do you Like Nikukoppun？
お前、ﾆｸｺﾌﾟｰﾝ 好き？
お前、ﾆｸｺﾌﾟｰﾝ 好き？
窓から投げ捨てろ！
Dump from the window!
Dump from the window!
43 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 23:08 ID:ahSZkUW0
Do you know a Japanese hero's name? The name is Takaaki Imanishi.
君は日本の英雄の名を知ってるか？その名は今西貴昭だ
君は日本の英雄の名を知ってるか？その名は今西貴昭だ
日本には有名な阿呆がいる。彼らの名前はタックソとコンボイだ。
The famous fool is in Japan. Their names are the Takkuso and koukanboy.
The famous fool is in Japan. Their names are the Takkuso and koukanboy.
45 ： ：01/12/10 23:11 ID:MHQ/scxN
Kubota will have his own way!
クボタは自分の思いどおりにやろうとしている
クボタは自分の思いどおりにやろうとしている
46 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 23:12 ID:8H/FiSLh
Mode an may pow. （無理があるか・・・・・）
47 ：DOMdesugananika：01/12/10 23:12 ID:oaYHzvcs
I only download and not trade. Do you want to complain about it?
DOMですが、何か？
コレを自動返信に設定してますが、何か？(･∀･)
DOMですが、何か？
コレを自動返信に設定してますが、何か？(･∀･)
真性中学生の少年は精神を病んでいる。彼の名はasdfだ。
The boy of the true characteristic junior high school student has fallen ill mind. That name is the asdf.
The boy of the true characteristic junior high school student has fallen ill mind. That name is the asdf.
49 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 23:17 ID:ahSZkUW0
What do you think about the Emperor?
あなたは天皇についてどう思いますか？
あなたは天皇についてどう思いますか？
50 ： ：01/12/10 23:19 ID:MHQ/scxN
This game is Japanese ver. You won't be able to understand how to play,if you get it!
このゲーム日本語版だぜ。落としても遊び方分からんとおもうぜ？
このゲーム日本語版だぜ。落としても遊び方分からんとおもうぜ？
51 ：名無し：01/12/10 23:24 ID:4vhKItMg
52 ：enjoy ◆SirsCOLA ：01/12/10 23:26 ID:ahSZkUW0
It is curious that you also want this file.
このファイルが欲しいとはあんたも物好きだな
このファイルが欲しいとはあんたも物好きだな
54 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 23:28 ID:8H/FiSLh
普通の英語はツマラン・・・・・・・・・。日英語にしてくり～。>>51みたいな。
55 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/10 23:28 ID:KNT/fpuY
_>>55 ｶﾅﾘ ﾜﾗﾀ
( ^o^)ノ◇ ザブトン1ｵｸマイ
( ^o^)ノ◇ ザブトン1ｵｸマイ
57 ： ：01/12/10 23:31 ID:7FRJOR7H
Modern may DAMePOfo.
これのがいいんじゃない。ｗ
これのがいいんじゃない。ｗ
58 ： ：01/12/10 23:33 ID:6OV3Ry31
60 ： ：01/12/10 23:36 ID:ONqT80pk
more da main pore
61 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/10 23:36 ID:8H/FiSLh
62 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/10 23:38 ID:KNT/fpuY
外人が言ってるぽ
な日本語を作ってみんなで共有しようなスレなのかな？
な日本語を作ってみんなで共有しようなスレなのかな？
63 ： ：01/12/10 23:38 ID:AzbsKYUK
Masasi Tashiro looks in at the bathroom and he arrested red-handedly.
It's time wassyoi festival
田代まさしのぞき現行犯！祭りだﾜｼｮｰｲ
It's time wassyoi festival
田代まさしのぞき現行犯！祭りだﾜｼｮｰｲ
DA が そのまま Ｄ Ａ と発音される。
Poreが「ポア」になっていた。なんか懐かしくて。ﾜﾗ
Poreが「ポア」になっていた。なんか懐かしくて。ﾜﾗ
65 ： ：01/12/10 23:42 ID:ONqT80pk
sayitならこれ(>>60)で結構いけるんだけどなぁ…
66 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/10 23:47 ID:KNT/fpuY
maudamepot
聞こえるが
スレの趣旨に反しや
もうだめぽ
聞こえるが
スレの趣旨に反しや
もうだめぽ
Microsoft SAMという、男声の発生はだめなのかなぁ。
まぁデフォルトの機能に期待するのが間違いなのだが。
まぁデフォルトの機能に期待するのが間違いなのだが。
68 ：名無し：01/12/10 23:57 ID:4vhKItMg
more than main phone
英語っぽくしてみたちょっと厳しいかな・・・
これも、どなたか試してみてくだされ。
英語っぽくしてみたちょっと厳しいかな・・・
これも、どなたか試してみてくだされ。
69 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/10 23:57 ID:KNT/fpuY
meineenit takouga detkiru
ミニにタコができる
今回の言い訳は何だろう
ミニにタコができる
今回の言い訳は何だろう
70 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/10 23:59 ID:KNT/fpuY
71 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 00:13 ID:XpQBvMjC
son'na koatoyorit ichiyou. choitou keytedkurayou.
そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。
もう誰もいない？
そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。
もう誰もいない？
うーん、55よりよさそうなのが思いつかない・・・
73 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 00:16 ID:XpQBvMjC
kudsosuredd wadtshowit
糞スレ ワッショイ
ワショーイは難しい
糞スレ ワッショイ
ワショーイは難しい
>>71
sooner gotten YO! leach YO!
？？？ it key it cool ray YO!
もう意味不明だ（ｗ
???は何がいいかな？あと、gottenはコットンのほうがいいかも
sooner gotten YO! leach YO!
？？？ it key it cool ray YO!
もう意味不明だ（ｗ
???は何がいいかな？あと、gottenはコットンのほうがいいかも
>>73
cool so soon ray what show it
cool so soon ray what show it
76 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 00:25 ID:XpQBvMjC
>>75
ﾜﾗﾀ。それっぽく聞こえる。(･∀･)ｲｲ!
ﾜﾗﾀ。それっぽく聞こえる。(･∀･)ｲｲ!
77 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 00:29 ID:XpQBvMjC
ichiwa moosekitnin datnat
1は無責任だな。
このスレほったらかしで。
1は無責任だな。
このスレほったらかしで。
もうね、a for cut、back at cut。
79 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 00:34 ID:XpQBvMjC
／￣￣￣￣￣ ミ
/ ,――――-ミ
/ ／ ／ ＼ |
| / ,（･） （･） |
(6 つ |
| ＿＿_ | ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| /＿＿/ ／ ＜ nowatke naydarow！
／| ／＼ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
なわけねえだろ！のつもり
/ ,――――-ミ
/ ／ ／ ＼ |
| / ,（･） （･） |
(6 つ |
| ＿＿_ | ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| /＿＿/ ／ ＜ nowatke naydarow！
／| ／＼ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
なわけねえだろ！のつもり
show thin share near oath seem deck it nine
初心者にはお薦めできない。
ちょっと自信作(w
初心者にはお薦めできない。
ちょっと自信作(w
81 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 00:36 ID:XpQBvMjC
試した感じだと
show thin share near oath soon may deck it nine
の方がよさげ。
show thin share near oath soon may deck it nine
の方がよさげ。
so code "A" matter boot it gay ray death YO!
ダメだ、もうネタない・・・
もう寝ます。誰か引き継いで～
期待を込めてage!
もう寝ます。誰か引き継いで～
期待を込めてage!
84 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/11 00:57 ID:OqFsuRo2
Now what "K" need allow.
85 ： ：01/12/11 01:15 ID:00mVeXP5
modern may po.
↑これでうまく行った
↑これでうまく行った
86 ： ：01/12/11 01:57 ID:nBWGxp3p
Mood a maple
87 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/11 02:14 ID:XpQBvMjC
mode a maple もぅだめいぽぅ
modern maple もぅだんめいぽぅ
にしたらいい感じ。
modern maple もぅだんめいぽぅ
にしたらいい感じ。
88 ： ：01/12/11 02:32 ID:nBWGxp3p
まぁ>1はココを見て勉強しなさいってこった
http://shimohiro.wisnet.ne.jp/flash/english.htm
http://shimohiro.wisnet.ne.jp/flash/english.htm
89 ：田代まさし 植田まさし：01/12/11 21:04 ID:x6W7+vEK
⑦一度知った背徳の味を忘れることは不可能である。
One time it is impossible to forget the taste of the immorality which is known.
⑧浅田飴のコマーシャルに出演している老人は、永六輔である。
The old person who is performed to the commercial of the Asada candy is Rokusuke Ei.
⑨ローマ法皇は震えながら壇上に姿を現し、民衆の喝采を浴びた。
The Roman method emperor while trembling, displayed the form on the platform, poured the applause of the populace.
⑩太郎の父はヘビースモーカーだった為に、肺癌で亡くなった。
Taro's father because it is the heavy smoker, died in the lung cancer.
One time it is impossible to forget the taste of the immorality which is known.
⑧浅田飴のコマーシャルに出演している老人は、永六輔である。
The old person who is performed to the commercial of the Asada candy is Rokusuke Ei.
⑨ローマ法皇は震えながら壇上に姿を現し、民衆の喝采を浴びた。
The Roman method emperor while trembling, displayed the form on the platform, poured the applause of the populace.
⑩太郎の父はヘビースモーカーだった為に、肺癌で亡くなった。
Taro's father because it is the heavy smoker, died in the lung cancer.
90 ：・：01/12/12 03:03 ID:pnlAyRVW
91 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/12 03:04 ID:5IoEDSnX
>>90
いやいや、ソフトじゃないから・・・・ｗ
いやいや、ソフトじゃないから・・・・ｗ
92 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/12 03:06 ID:5IoEDSnX
Year year, Soft junk knight color.
93 ：Tashiro Marcy：01/12/12 03:13 ID:VTjqwK1A
From now on, uve gotta call me a "Peeping Tom"!
U never know the secret of peeping, till uve done it!
So, dont call me a wanker!!
U never know the secret of peeping, till uve done it!
So, dont call me a wanker!!
94 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/12 03:14 ID:5IoEDSnX
95 ： ：01/12/12 03:21 ID:MoG9vJn5
too it's shin mation
96 ：ﾏﾀｰﾘ馴れ合い ◆G2aKSRzM ：01/12/12 03:24 ID:5IoEDSnX
英語学習スレッドであって、英語学習ソフトのスレッドじゃないから・・・・・・・・・・（何度もいわすなよ・・・鬱
Oh My yey Mom None!
Sir gay think oh!!
sure money natto!
100?
∧ ∧∧ ∧ ／￣￣￣
(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ) ＜ ENGLISH板から見に来たけど
./ | ＼楽しそうだなココも．．．
（＿__/ ＼つーか向こうも現在荒れ放題ですが，何か？
／ ＼＿＿＿＿＿＿
∧ ∧∧ ∧ ／￣￣￣
(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ) ＜ ENGLISH板から見に来たけど
./ | ＼楽しそうだなココも．．．
（＿__/ ＼つーか向こうも現在荒れ放題ですが，何か？
／ ＼＿＿＿＿＿＿
101 ：だめぽん ◆DAMePOfo ：01/12/12 18:54 ID:BwbzxpYh
ENGLISH板っておもしろそう
今度逝ってみるぽ
今度逝ってみるぽ
なんかこのスレ(・∀・)ｲｲ! age
WinMXで
MagicListening
で検索してごらん！
MagicListening
で検索してごらん！
104 ： ：01/12/14 22:53 ID:vuaVZ3oZ
you are crazy isnt it?
hehehe...;)
hehehe...;)
105 ： ：01/12/14 23:03 ID:RLTI9bXy
>104
you are crazy,arn't you?
you are crazy,arn't you?
106 ： ：01/12/14 23:07 ID:vuaVZ3oZ
yep
im very crazy boy
im very crazy boy
107 ：名無しさん：01/12/14 23:13 ID:QwP2r1Ik
「もう十分」ってなんていう？
108 ： ：01/12/14 23:16 ID:8t7A9BSv
>>107
thats enough
thats enough
109 ：名無しさん：01/12/14 23:18 ID:QwP2r1Ik
>>108
Thank you.
Thank you.
110 ：名無しさん：01/12/14 23:23 ID:QwP2r1Ik
あ、もうひとつ。
「ｋ」ってのはOKのこと？
「ｋ」ってのはOKのこと？
111 ：MX ◆KANONVnY ：01/12/14 23:24 ID:ht0votPG
英語の言い回しって時々ぐっと来るよな・・・・
>>110
yep
yep
113 ：age：01/12/15 00:51 ID:BbJe4Xr8
a gain
114 ：NANASHI：01/12/15 01:59 ID:TAX32TEG
please trade !
115 ： ：01/12/15 14:12 ID:553aHczD
joan1L6696286aad21a2b
愚痴スレから転載で申し訳無いが
↑の奴は一体何がしたいのか分からん
愚痴スレから転載で申し訳無いが
↑の奴は一体何がしたいのか分からん
116 ：あべ：01/12/15 14:19 ID:bAiFA4v+
117 ：(((（ ;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ：01/12/15 15:07 ID:24AY8lcx
Annie are you ok... Alien Ant farm Annies Song anniversary annual Anointed Another Chance another day another lonely day another one bites the dust Answer the Phone ansyr primer.mpg
こんなのが５００ファイルもある、しかも全部40バイト！！
こんなのが５００ファイルもある、しかも全部40バイト！！
MXでマジックリスニングをゲットしたにょ～