韓国の同人事情〜謂れ無き謝罪は12ぶん補償済

アニ○イトの美少女漫画雑誌売り場で
タイトルがでかいハングルで書かれた本が売ってたので
「キモイ！！！！」と思ってその場を離れ
後日、家に帰ってからパソコンで色々調べてみたら
ハングルではなく
「阿吽」というタイトルの日本のエロ漫画誌だった。
ttp://www.fujisan.co.jp/Product/897/
（↑画像が小さいし服着ててエロくないです）

なんでこんなハングルレタリングみたいな字で
雑誌タイトル書いてるんだろ…。