翻訳してください。その５

>122担任風

今日は皆さんに悲しいお知らせがあります。
皆さんは、旧ペット大嫌い板を覚えていますか？
あの板を荒らした中に、数人ですがこのクラスの人がいます。
先生は、それが誰かを知っています。

このクラスの中の、ほんの一部の人達がした事のために
クラスのみんなが疑われ、迷惑な思いをするんです。
心当たりがある人は、胸に手を当ててその事をよーく考えて下さい。
先生、とっても残念です。

他のクラスにもそういう人達がいます。
そのクラスには、風紀の先生達がもう行っています。
実は先生も、上の命令で、このクラスを指導しなければいけません。
８０１クラスの皆さんには、自分達の仲間がやった事を反省して
連帯責任を負っていただきます。これは、職員会議でもう決定した事です。

先生が知っている限り、他にもバイククラス、オカルトクラス、半角クラスが
皆さんと同じ罰を受ける事になっています。
他のクラスがどうなっているか等、詳しい事は先生にも分かりません。
先生はぺーぺーの平教師ですから・・・。
でもこれだけは忘れないで下さい。先生はみんなを愛しています。
こんな悲しい事を、二度と繰り返さないように心に刻んで下さい。
先生は皆さんがきっと立ち直ってくれると信じています。