ttp://dexters7.tripod.com/fun/rules.html レイヴァー十箇条翻訳修正/続き。
ラフドラフト的にさらっとやったので分かりにくいかもしれん。
また今度清書しておきます。
1.全てのシーンにおいて、知識こそが力だ。例え愚かに思える質問でも先輩諸氏にガンガン聞くべし。
2.シーンの基本は音楽。ドラッグではない。もしパーティーでアガれなくてつまんないなら、いかなきゃいいだけさ。
3.ネタを食うなら自己責任で。朝、パーティー帰りにガソリンスタンドの店員に食ってるって事がバレルようなら、そりゃ食いすぎってもんだろ。知らない奴からネタをもらうな。偽モノか、自分じゃコントロールできないモノを体にいれるのが落ちだ。
4.ネタやるなら、パーティー外でやるべし。ドラッグは違法。ドラッグこそが世間でのシーンの認識を貶めてる元凶なわけ。たった一人のジャンキーが捕まれば、それでパーティーは終わるって事を認識せよ。
5.-重要-パーティーのオーガナイザーを知るべし。知らないオーガナイザーのパーティーに参加する時は、事前にそのオーガナイザーについて周囲に聞いておいたほうがいい。金と時間の浪費を避けれるだろう。
6.『音楽』を知るべし。アンビエントとハピコアの違いも知らないのなら、パーティーを選択する時の優先順位を考え直したほうがいい。基本は音だろ。
7.PLURを実践すべし。peace(平和),love(愛),unity(調和),respect(尊敬)。一度に全部行うのが辛いのなら、一つずつ実践せよ。最低限として、君の周囲全員へのrespect(尊敬)から始めるべし。
8.高校生じゃないんだから下らない派閥を組むのは止めるべし。
9.とにかく楽しめ、そして踊るべし。それが全てである。上手く踊れるかどうかは余り問題じゃない。いかにパーティーをアゲるのに貢献できているかが大事だ。
10.初心者の頃の事を思い出すべし。自分がどう扱われれば嬉しいかを思いだして、その通り接して育ててあげよう。絶対に見下したりするな。初心者こそが未来のシーンを繁栄させていく唯一の存在だ。