△△△髪の長い方にお願いです△△△

このエントリーをはてなブックマークに追加
268スリムななし(仮)さん
調子に乗って、259の翻訳を修正しました。

毛髪寄付のガイドライン

1、かつら製品、落下した髪、及び人工毛髪ではない、端から端まで
  10インチ(25.4cm)以上の長さの自然の毛髪を受け付けています。
2、毛髪をポニーテール状、または、編んでから紐で束ねてください。
3、毛髪を洗って乾かし、ビニール袋に入れ、クッション剤付きの
  封筒に詰めて下さい。
4、全ての人種の老若男女からの様々な色の毛髪を必要としています。
5、カラーやパーマをかけた毛髪は受け付けますが、脱色や化学的
  ダメージを受けたものは受け付けられません。
  (もしわからなければ、行きつけの美容院で尋ねてください。)
6、床から掃き集められた毛髪は、使用できません。
7、何年も前に切られた毛髪は、ポニーテールにして保存されて
  いれば使用することができます。
8、短かったり、白髪であったり、子供に適していない毛髪は、
  ポニーテールから除去され、製造の費用の一部に当てるため
  公正な市場価格で売られます。
9、カールした髪はストレートに引っ張った状態で測って10インチ
  (25.4cm)以上であれば構いません。
10、寄付された毛髪の多くは、他の子供を助けることを望む
  子供達から贈られたものです。
11、レイヤーを入れた毛髪は、いくつかのポニーテールに分けて
  寄付されることがあります。

    毛髪寄付フォーム | 参加している美容室