あの台詞(セリフ)を方言で書いてみるスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無す
ドラマ、映画、特撮、アニメ、漫画などのいろいろな名台詞を方言で書いてみましょう
2関連スレ:2014/08/11(月) 00:49:50.99 ID:5PW9m4pq
あの歌詞を方言で書いてみるスレ・2曲目
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1269869239/
3名無す:2014/08/18(月) 00:13:01.62 ID:FZL8tk/z
超獣戦隊ライブマンの冒頭ナレーション

友よぉ!おめぇらはなして、悪魔に魂さ売っただか
4名無す:2014/08/18(月) 16:59:19.22 ID:x1YG2Sby
おまえはもう 死んでいる。


うぇだんな もう け死んおっどだい、
5鎧武/関西弁:2014/09/28(日) 00:22:59.90 ID:fbmtG7Nv
そもそも紘汰さんがおかしいんや!勝てるはずもない相手に歯向かって
そんな戦いにぎょうさん巻き込んで責任なんかとれるはずあらへんのに後先考えんと……
あの人のせいで舞さんかて散々な目にあってきはったやろ!?
6名無す:2014/10/17(金) 21:53:31.04 ID:neaPFfgd
もののけ姫の舞台が北上山地だったら

「やめろー!山犬のびった。森さ帰っぺし!やぁぐど死ぬな!」
「何してオラの邪魔をしたのや、死ぬ前に答えろじゃ!」
「おめぇを死なせたくねがったのす」
「死などおっかねぇもんか。人っこを追い払うんでぇばはぁ命ぁいらねじゃ!」
「じょーや分がってだった。最初に会ったとぎから。」
「余計な邪魔べぇりして無駄死にするのぁうんがのほうだ! そのくぴたー切っつぁいで二度とごしゃめがねぇようにしてやんすけぇ!」
「生ぎろ…」
「まだ言うのがやー!人っこの指図は受げね!」
「おめぇはきれーこだ」
7名無す:2014/10/30(木) 09:27:25.32 ID:TP/sTMhI
>>6
いいね味ある
8名無す:2014/11/22(土) 11:14:27.84 ID:ioM8zQib
北斗の拳系を沖縄弁とかできるかな
9名無す:2015/01/17(土) 09:27:29.98 ID:iHlDLVmI
そういえば黄レンジャーは常に九州弁だったな
10名無す 転載ダメ©2ch.net:2015/01/17(土) 10:26:00.45 ID:xu9G8kOz

板復帰(OK!:Gather .dat file OK:NOT moving DAT 141 -> 141:Get subject.txt OK:Check subject.txt 7 -> 7:Overwrite OK)load averages: 0.36, 0.54, 0.55
sage subject:7 dat:141 rebuild OK!
11名無す
明日は「超新星フラッシュマン」放送開始から早29年ですね(来年で30周年だね)。
そのOPナレーションから

ある日、地球から五人のお子はんらが宇宙の果てにさらわれはったえ