【がっこ】秋田弁2【ばっけ】
1 ：名無す：
まんつ、かだってけれ。
へば。
前スレ
【がも】秋田弁【ひやみこぎ】
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1230375157/ （スレ立て：2008/12/27(土) 19:52:37）
http://mimizun.com/log/2ch/dialect/1230375157/ （ミラー：301 ：2010/02/13(土) 10:16:55まで）
へば。
前スレ
【がも】秋田弁【ひやみこぎ】
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1230375157/ （スレ立て：2008/12/27(土) 19:52:37）
http://mimizun.com/log/2ch/dialect/1230375157/ （ミラー：301 ：2010/02/13(土) 10:16:55まで）
|
|
|
2 ：名無す：2010/07/18(日) 18:12:04 ID:aYFrc7Wn
>>1
スレ立て乙です。
スレ立て乙です。
3 ：名無す：2010/07/19(月) 12:28:15 ID:YeJAIDN6
4 ：名無す：2010/07/22(木) 08:28:07 ID:oQMHYbRU
男1：ケダニっていうのは、まなく（目）にみえるでぁ
男2：見えないっす。ツツガムシっていうのはな。
男1：なったもんだして、刺されたばやなったことして治すなや。
男2：治すってば…やっぱり酷くなればその毒だものな、毒虫だから、毒虫だあいでもの（？）、
その毒がせなんぼか毒なもんだから、人間の体さ入ると熱上げるからよ、
それ予防するのはやっぱり医者でねばできないものな。
女1：医者だって難しかったっていうっけな。俺のよー、
男2：難しかったなー。
女1：誰なで、俺の、
男2：お前のー、
女1：爺さんの親父、
男2：親父親父、
女1：親父だ人だねか、
男2：うん、
女1：その人なばケダニ刺されておが熱あって、すず（？）さ行って
男2：んだんだ、
女1：入ってたいう話だからな。
男2：それで、そして生きた人だもの、俺は3人ばかり覚えた。
男2：見えないっす。ツツガムシっていうのはな。
男1：なったもんだして、刺されたばやなったことして治すなや。
男2：治すってば…やっぱり酷くなればその毒だものな、毒虫だから、毒虫だあいでもの（？）、
その毒がせなんぼか毒なもんだから、人間の体さ入ると熱上げるからよ、
それ予防するのはやっぱり医者でねばできないものな。
女1：医者だって難しかったっていうっけな。俺のよー、
男2：難しかったなー。
女1：誰なで、俺の、
男2：お前のー、
女1：爺さんの親父、
男2：親父親父、
女1：親父だ人だねか、
男2：うん、
女1：その人なばケダニ刺されておが熱あって、すず（？）さ行って
男2：んだんだ、
女1：入ってたいう話だからな。
男2：それで、そして生きた人だもの、俺は3人ばかり覚えた。
5 ：名無す：2010/07/23(金) 00:17:03 ID:TiiIbnpN
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1279772476/l50
【栃木】「秋田弁わからない」長男の事で学校に電話で抗議していた父親、教頭の言葉に激怒 学校に乗り込み教頭殴る 塗装工男（49）逮捕
この教頭、差別だよね？
【栃木】「秋田弁わからない」長男の事で学校に電話で抗議していた父親、教頭の言葉に激怒 学校に乗り込み教頭殴る 塗装工男（49）逮捕
この教頭、差別だよね？
6 ：名無す：2010/07/23(金) 06:37:04 ID:VsWYkP6g
それよりも「東北の方ですか？」じゃなくて「秋田の方ですか？」と聞いてて、
しかも本籍秋田でしっかり合ってたってのが凄いわ。ピンポイントで当てた職員何者だよw
49歳の塗装工なら相当訛ってるだろうなあ。そういう職種の人って同年代の中では格段に訛ってるし。
激怒したってのは、多分「何言ってるのか分かんないんですけど、秋田の人ですかぁ？w」みたいな感じで聞いたんじゃないのw
しかも本籍秋田でしっかり合ってたってのが凄いわ。ピンポイントで当てた職員何者だよw
49歳の塗装工なら相当訛ってるだろうなあ。そういう職種の人って同年代の中では格段に訛ってるし。
激怒したってのは、多分「何言ってるのか分かんないんですけど、秋田の人ですかぁ？w」みたいな感じで聞いたんじゃないのw
7 ：名無す：2010/07/23(金) 10:15:54 ID:TXHZu+tr
渡部恒三とかの秋田弁も何言ってるかさっぱりわからん。
公共の場では相手に分る日本語を話すべき。
公共の場では相手に分る日本語を話すべき。
8 ：名無す：2010/07/23(金) 12:20:17 ID:VsWYkP6g
渡部恒三は福島だろw
あれって発音とアクセントが訛ってるだけで字にしたら大体共通語だと思うが、あの程度でも東北人以外には全然分からないのか…
でも、あのぐらいの年代ならともかく、今の中年以下は話そうとすれば東北人以外に通じる言葉を喋れない人ってあまりいないだろ。
公共の場で喋る必要があるような人ならほぼ問題ないはず。
福島みたいな無アクセント地帯だと、結構若い世代でも、共通語を喋っててもアクセントがめちゃめちゃだったりするが、
秋田は元々無アクセントじゃないからアクセントがめちゃめちゃなことはあまりない。多少訛ってることはよくあるが。
むしろ若い世代は東京のアクセントに影響されて純粋な秋田のアクセントが失われてきてる。
秋田は方言の衰退が激しいほうの地域だから。
あれって発音とアクセントが訛ってるだけで字にしたら大体共通語だと思うが、あの程度でも東北人以外には全然分からないのか…
でも、あのぐらいの年代ならともかく、今の中年以下は話そうとすれば東北人以外に通じる言葉を喋れない人ってあまりいないだろ。
公共の場で喋る必要があるような人ならほぼ問題ないはず。
福島みたいな無アクセント地帯だと、結構若い世代でも、共通語を喋っててもアクセントがめちゃめちゃだったりするが、
秋田は元々無アクセントじゃないからアクセントがめちゃめちゃなことはあまりない。多少訛ってることはよくあるが。
むしろ若い世代は東京のアクセントに影響されて純粋な秋田のアクセントが失われてきてる。
秋田は方言の衰退が激しいほうの地域だから。
9 ：名無す：2010/07/24(土) 03:51:54 ID:sYZ9awM7
>>6
電話に出た女性教諭は、その電話をかけてきた男の娘の担任だったことがあって、それで知ってただけだよ。
分からないというのはしょうがないとしても、｢秋田弁ですか？ｗｗ｣なんていう必要はないしこの発言は完全に馬鹿にしてますね。
これについてやってた昼おびで、
秋田弁の大きなのっぽの古時計を流したりしてみんなｵｵｰ！って感じで比較的良い雰囲気でやってたよ
んで、
｢秋田弁はフランス語に近いから、実際にフランス語のクラスでも帰国子女枠と秋田人枠があって、秋田人はフランス語の習得も早くて帰国子女の次にうまい｣とか言ってたｗｗこれはほんまかよと思ったけど、、なんかまじめにいってたぞ
電話に出た女性教諭は、その電話をかけてきた男の娘の担任だったことがあって、それで知ってただけだよ。
分からないというのはしょうがないとしても、｢秋田弁ですか？ｗｗ｣なんていう必要はないしこの発言は完全に馬鹿にしてますね。
これについてやってた昼おびで、
秋田弁の大きなのっぽの古時計を流したりしてみんなｵｵｰ！って感じで比較的良い雰囲気でやってたよ
んで、
｢秋田弁はフランス語に近いから、実際にフランス語のクラスでも帰国子女枠と秋田人枠があって、秋田人はフランス語の習得も早くて帰国子女の次にうまい｣とか言ってたｗｗこれはほんまかよと思ったけど、、なんかまじめにいってたぞ
10 ：名無す：2010/07/24(土) 03:52:41 ID:sYZ9awM7
｢発音が近い｣じゃなくて｢フランス語に近い｣はﾜﾛﾀｗ
アホな奴がみたら信じ込むだろ！ｗ
アホな奴がみたら信じ込むだろ！ｗ
11 ：名無す：2010/07/27(火) 08:32:28 ID:kVrqKB/A
12 ：名無す：
「フランス語に近い」ってのは、濁音の前の入り渡り鼻音のことを指してるんだろうな。
「蕎麦」が「ソﾝバ」になったり、「窓」が「マﾝド」になったり、「痣」が「アﾝザ」になったりと、
ザ行、ダ行、バ行の前には軽い「ン」に聞こえる入り渡り鼻音が入るし、
ガ行も鍵が「カキ゜」にとどまらず「カﾝキ゜」に聞こえたりする。
そしてそれが自然な発音では前の母音と一緒になって鼻母音に聞こえたりする。
それが、鼻母音が非常に目立つフランス語を連想させるんだろう。
本来は福島県中部あたりまで、東北に広く分布している発音だけど、
最近は南東北では衰退してきているみたいだから、北東北の特徴みたいに思われてきてるんだろう。
「蕎麦」が「ソﾝバ」になったり、「窓」が「マﾝド」になったり、「痣」が「アﾝザ」になったりと、
ザ行、ダ行、バ行の前には軽い「ン」に聞こえる入り渡り鼻音が入るし、
ガ行も鍵が「カキ゜」にとどまらず「カﾝキ゜」に聞こえたりする。
そしてそれが自然な発音では前の母音と一緒になって鼻母音に聞こえたりする。
それが、鼻母音が非常に目立つフランス語を連想させるんだろう。
本来は福島県中部あたりまで、東北に広く分布している発音だけど、
最近は南東北では衰退してきているみたいだから、北東北の特徴みたいに思われてきてるんだろう。