BLEACHの一護とルキアと織姫をとことん語るスレ332

＜アメリカ版少年ジャンプ　久保帯人先生インタビュー＞
少年ジャンプ（以下SJ）：ルキアの名前の意味は何ですか？何故カタカナなのですか？
久保先生：私は仕事中、気になった名前をノートの端にかきとめています。
　　　　　　昔テレビで南アメリカのコスモスの原種を見たんです。

SJ:つまりその花が（ルキアの名前の由来）？
久保先生：はい。その番組では「ルキア」のようなラテンの花か何かの名前が取り上げられていました。
　　　　　　それが「クチキルキア」聞こえて、書き留めたのです。
　　　　　　ルキアというキャラクターを作った際、「朽木」は死神の名前にぴったりだと思ったので、
　　　　　　それで彼女を朽木ルキアという名前にしました。
　　　　　　彼女は最初からフルネームが決まっていました。
　　　　　　後に「ルキア」という言葉は「光」を意味すると知りました。
　　　　　　彼女は一護にとって一筋の光のような存在なので、
　　　　　　「ルキア」という名前は本当に彼女にぴったりです。

[英語では「Rukia Kuchiki」と読みますが、漢字で「Kuchiki」は「朽ちた木」を意味します。
久保先生が仰る「光（light）」は「lucia」という単語を意味していると思われます。]

SJ：一護とルキアをカップルにする予定はありますか？
久保先生：肯定も否定もしません（笑）

＜ロサンゼルスタイムス：BOOK　2008/8/28＞

ブリーチは久保氏がある少女の絵を描いたのが始まりだ。
後の朽木ルキアである。
彼女は一護に彼の力を自覚させた死神だ。
「まず、私が最初にルキアを描いたとき、彼女は今彼女が着ている黒い着物を
着ていませんでした。」
彼は回想する。
「彼女は高校の制服を着ていました。しかし黒い制服ではありませんでした。
そして彼女は大きな刃の危険な外観の剣を持っていました。
そこで私は彼女が死神になるであろうと知ったのです。」