複数通りの読み方のある熟語の代表例として
我が国の国号である「日本」が挙げられるが、
その振り仮名を、
「にっぽん」とするのか
「にほん」とするのかは、
いったい誰が決めているのだろうか?
にっぽんは大昔に中国との貿易の時
「にほん」だと中国人が聞き取り辛いので
「にっぽん」と言ってやり取りしたのが始まりだと聞いたが
3 :
マロン名無しさん:2008/02/09(土) 23:32:30 ID:N9Q7Dpc6
「ひのもと」でいいじゃんもー
>>2 外国人の中には、“H”を発音しないトコもあり、
ローマ字で"NIHON"と書くと「ニオン」と読まれてしまう虞があるので、
ローマ字表記はほぼ"NIPPON"に統一されていると聞いたが。
単発質問スレ立てんなカス