中学生が和訳した英文の如くジョジョの台詞を書くスレ
1 :
マロン名無しさん :
04/04/07 16:48 ID:l3KRElFJ 私は一回言えば済む事を二回言わなければならなくなった原因は、 その話し相手の頭が悪いことにあると思っています。 私はそれは無駄なことだと考えています。 私は無駄であるからその事を嫌っています。それは無駄です。それは無駄です。・・・
2ゲット
無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です
何をするんですか、許しません
5 :
マロン名無しさん :04/04/07 23:50 ID:eVayRw1p
かにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほに かにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほに かにほに かにほにかにほに
6 :
マロン名無しさん :04/04/07 23:59 ID:nmo/xrkG
私は、人間をやめます。
7 :
マロン名無しさん :04/04/08 00:14 ID:Y5GC4rvF
私の名前はブローノ・ブチャラティです。 私の質問に回答しなさい。 私はもはや質問をしていません。 しかしながら、私はあなたを拷問しています。
ガムを食べますか
9 :
マロン名無しさん :04/04/08 16:27 ID:qEA52VWE
私のハートはふるえます。私は燃え尽きるほどにヒートしています。私は血液のビートを刻みます。
10 :
マロン名無しさん :04/04/08 18:24 ID:0DkmNSgE
私はあなたによって怒らされました。
合いますこの血液私にとてもあいます。
あなたは女性の下着をもらった事がありますか?
私はそこにしびれます。そして憧れます。
歩道が広いのではないでしょうか。 行って下さい。
これはロードローラーです。
ナチスの科学力は、世界で最も高いのです。
銃は剣よりも強い。んっんー、これは名言です。
私は最高に上昇した気持ちだと思います。
ガラスのシャワーです。
貧弱です。貧弱です。
しかし、断ります。 私は岸辺露伴です。 私の一番好きなことの一つは、自分が強いと思っている人に、「だめです」と断ることだからです。
ささささささささささささささささささ さようなら。
やばいです。彼らは格好良いです。二人ともやばいです。
逃がしませんポルナレフ。 脳味噌をずるずると出します。 背骨をばきばきと折ります。 睾丸をぶちぶちと潰して息子の怨みを晴らそうと思います。
わたしの名は『ヌ・ミキタカゾ・ンシ』といいます。年齢は216歳です。
わかりました。プロシュート兄さん。 兄さんの覚悟を 「言葉」というよりむしろ、「心」で理解できました。
ルックスもイケメンです。
「このことを知っていましたかプッチさん。パリにあるルーブル美術館の平均入場者数は1日で4万人だそうです。 この前私はマイケル・ジャクソンのライブをテレビで見ました。しかし毎日あのような状態ではありません。 ルーブル美術館においては毎日がマイケル・ジャクソンのライブのような状態なのです。 ルーブル美術館の開館は1793年です。毎日4万人もの人々がモナリザとミロのビーナスに引き付けられ、 そしてその2つは必ず見て帰っていきます。あなたはこの事をすごいと思いませんか?
ナチスドイツの科学は、世界において一番進んでいます。
>>29 あなたの発言はすでに誰かによって発言されています。
この事を2ちゃんねるでは「ガイシュツ」と呼びます。
また、やらせていただきました。
名声を手に入れたり人を支配したり金儲けをするのも安心するためです 結婚したり友人を作ったりするのも安心するためです 人のために役立つことや愛と平和のために役立つということなどもすべて自分を安心させる為です 安心を求めることこそが人間の目的であります そこでです 私に仕えることにどのような不安感があるのでしょうか? 私に仕えることのみでほかのすべての安心が簡単に手に入りますよ
駄目押しというやつです
腹のそこから「ザマミロ&スカッとサワヤカ」の笑いが出てしょうがないです
とても美味しいです。この味はとても素晴らしいものです。 この美味しさはさっぱりとしたチーズにトマトのジューシーな部分が絡みつく事によって生じます。 チーズがトマトを引き立てます。チーズがトマトを引き立てるのです。 これを「ハーモニー」というのでしょうか?それとも「味の調和」というのでしょうか? この事を例えるならばそれはサイモンとガーファンクルのデュエットであり、 ウッチャンに対するナンチャンであり、高森朝雄の原作に対するちばてつやの「あしたのジョー」と言えるでしょう。
聖なる大便
絶望に身をよじって下さい昆虫類の人々。
38 :
マロン名無しさん :04/04/08 23:53 ID:3IQfUv+i
覚悟とは暗闇の荒野に進むべき道を切り開く事です。
そんなことはないと思います。アバッキオさん。 あなたはとてもよくやりました。わたしはそれを誇りに思います
これは確かです。 そうです。 あなたがコーラを飲んだときげっぷをすることと同じくらい確かです。
41 :
マロン名無しさん :04/04/09 03:01 ID:GwwNYyBK
彼は臭いです。 吐瀉物以下の悪臭がぷんぷんと臭います。 このような悪人には、今までに出会ったことがない程です。 彼は環境のために悪人になったのですか? 違います。 彼は生まれつきの悪人です。 ジョースターさん、早く彼を警察に引き渡してください。
「私は幸せです 私はうれしいです よろしくおねがいします。」 「ジョジョ、あなたは何をしているのですか?」
らせん階段とカブト虫と廃墟の街とイチジクのタルトとカブト虫とドロローサへの道とカブト虫と特異点とジョットと天使と紫陽花とカブト虫と特異点、それに秘密の皇帝
かかりましたね。アホさん。
ねぇ〜え、キミは自分が食べたパンの数を一々数えてるのカナ? にゃははっ☆
この非常に能力の低い人が!
「あなたはアヴドゥルさんですか?」 はい。 わたしは、です。
ホントに英文に訳してみようよ
こするのをやめてください。 ソフトボールぐらい溜まっています。
私の赤ちゃん。
ノックします。もしもーし
お姉さん、明日というのは今のことです。
飛んでください。
わたしは人類を引退します、ジョジョさん
あなたは下痢状の大便ですね
あなたは、私の頭髪の形を馬鹿にしたのですか?
ひらいてください、ファスナー
その人はアル・ヤンコビックです
立方体型に固めた砂糖を何個もらえるのですか?
60 :
マロン名無しさん :04/04/11 00:14 ID:7lLa37H6
私は太陽の光にアレルギーの体質です。 今日の日没は確か6時19分で、それまで私は家に帰れないのでそこで休んでいました。
私の罠にひっかかりましたね、あなた頭悪いですね。稲妻十字空烈!
先程から「殺します」「殺します」とうるさいです。 我々は「殺します」「殺します」といいながら 仲良くしている倶楽部の集団とは違います。 私達の仲間内ではそのような言葉は使う必要がありません。 なぜならばその言葉を頭に思い浮かべた時には実際に 対象となる相手を殺しているからです。だから使った事がありません。 ペッシ、わかりますね?私達の仲間ならそのようになりますよね? 「殺した」なら使ってもかまいません。 わかりましたお兄さん(ぐすん)
あなたは頭脳が間が抜けていますか?
世界。時間はとまりました。
幸せです 嬉しいです よろしくお願いします
「根ほり葉ほり」の「根ほり」については 私は充分な理解をわかってるのですが 「葉ほり」はわからないところとしても まったく過言ではありません
68 :
マロン名無しさん :04/04/12 00:06 ID:BWCYk5tT
んっんー、実に清々しい気分です。歌を一つ歌いたくなるようないい気分です。 私は百年前に不老不死を手に入れましたが、これほどまでに絶好調で晴れ晴れとした気分になることは今までありませんでした。 ふっふっふっふっ、これもジョースター家の血液のおかげです。私の体に本当によくなじんでいます。
「もしかして、あなたがたが言わんと欲している ことがらは『オラオラオラ』ですか?」 「はい、はい、はい」
あなたのおパンツが臀部を引き上げる形状の為 わたしはコカンがかゆくて、掻かずにはいられませんでした
71 :
sage :04/04/12 17:45 ID:???
とても遅いので私は思わずあくびが出てしまいそうです。
不良少年!私を軽く見ているのですか?何回説明すれば理解できるのですか? 六五=三十とやっておきながら、なぜ三十より増えるんですか? 大変頭が悪い人ーーーーーーー!!!
73 :
マロン名無しの少女 :04/04/12 20:18 ID:KQx1cHmv
かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄
74 :
マロン名無しさん :04/04/12 22:28 ID:BWCYk5tT
何ですって?あなたは今低脳と言いましたね。 私はあなたを殺します。殺します。私は殺しますよフーゴさん。この野郎。
75 :
こてはん :04/04/12 22:31 ID:???
72 名前:マロン名無しさん :04/04/12 18:06 ID:??? 不良少年!私を軽く見ているのですか?何回説明すれば理解できるのですか? 六五=三十とやっておきながら、なぜ三十より増えるんですか? 大変頭が悪い人ーーーーーーー!!! 73 名前:マロン名無しの少女 :04/04/12 20:18 ID:KQx1cHmv かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 74 名前:マロン名無しさん :04/04/12 22:28 ID:BWCYk5tT 何ですって?あなたは今低脳と言いましたね。 私はあなたを殺します。殺します。私は殺しますよフーゴさん。この野郎。
わたしはその時大変驚きました。 たしかに彼の家までは近くないのです。 ルームサービスを取った彼の顔は生き生きしていました。 せっかくの旅行が失敗に終わってしまったことを けなすこともなくドアを開けるとボーイを向かえ入れました。そのです。あら んかぎりの大きな声を出したのです。 はっとした私は彼の方をもう一度振り返りました。 鬼と化したボーイが彼に抱きついている私の様子が目に入りました。 バンバーン・・・ かれの手に握られたS&Wが火を噴き鬼の頭に命中しました。 リハビリをしているうちに鬼になったのだろうと彼はいいました。
77 :
マロン名無しさん :04/04/13 00:00 ID:K+Bj/SHM
悪い出来事の未来も知ってしまう事は絶望だと思うでしょう。しかしそれは逆です。 明日死ぬと分かっていても覚悟があることにより幸福でいられるのです。 なぜなら覚悟は絶望を吹き飛ばすからです。人類はこれによって変わります。
78 :
マロン名無しさん :04/04/13 00:03 ID:BfW4EQj0
かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄 かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄かにほに無駄
いいですか・・・この蹴りはグロリアのぶんです。顔面のどこかの骨がへし折れたようですが、それはグロリアがあなたの顔をへし折ったからだと思ってください。 そしてこれもグロリアのぶんです。そして次のもグロリアのぶんです。その次の次のも、その次の次の次のも…その次の 次の次の次のも…次の!次も!グロリアのぶんです!これも!これも!これも!これも!これも!これも!これも!これも!これも!
80 :
マロン名無しさん :04/04/13 00:30 ID:Hu4c/7yN
私にたくさんの拍手を送ってください。世界の中の、頭の悪い皆さん。
あなたは偉大です、ケンイチ。 始めてからもうすでに4時間が経っています。 私たちは新記録に到達しました。
83 :
マロン名無しさん :04/04/13 11:15 ID:nF0CQBtW
あなたはあなた自身が発する言葉により注意深くなるべきだ…。 あなたはわかりますか。私たちに下された指令は以下のとおりです; 私たちは「鍵」を持つ、私たちはボスの娘が安全であるように 彼のところまで護衛する 私もあなたと同じくらいフーゴを助けたいと思っています。 しかし私たちにとって最も重要なことは、「鍵」を手に入れること、 それをブチャラティに手渡すことです。 もしも、今襲われているのがフーゴではなく私であったとしても 私は見捨てて欲しいと思うでしょう。
84 :
マロン名無しさん :04/04/13 12:22 ID:DSOSEH80
あなた……… もうジョジョとキスはしたのですか? まだですよね 初めての相手はジョジョではありません このディオです
一族の長老!一族の長老!
88 :
マロン名無しさん :04/04/15 09:36 ID:RIJilJMP
その階段にあなたの足を乗せないで下さい。 私は上にいます。 あなたは下にいます。
ワンワンワン Jojo「ダニー」 「紹介をしますあの犬はダニーという名前です あれは私の愛犬です、その犬はとても利巧な猟犬でもあります 心配はいりません、なぜなら彼が人を噛むという事はありえないからです」 「だからこそすぐ仲良しになる事ができるでしょう」 Dio「ふん(感嘆詞)」 ボギャア なっ ドサー ダニー Jojo「なにをしますか、私はあなたをきっと許さないでしょう」 Dio「この人がジョースター家の独り息子で跡取になるであろう''ジョジョ''だと私は思った そして私は彼を精神的な絶望に追い詰める事によって、後々彼の変わりに私がこの家族の跡取となり ジョースター家の財産を法律的に何の問題無く譲り受けたいとも思った」 ピクピク
90 :
マロン名無しさん :04/04/16 01:05 ID:x1iQjXDh
今の爆発は人間ではありません。 こちらを見てください。
91 :
マロン名無しさん :04/04/16 21:24 ID:9V5AdRLB
空の雲は自分がちぎれ飛んだ事に気づかず、消えた炎は消えた瞬間を炎自身さえ認識しません。 『キング・クリムゾン』の能力の中ではこの世の時間は消し飛びます。 そして全ての人間はこの時間の中で動いた足跡を憶えていません。 『結果』だけです。この世には『結果』だけが残ります。
92 :
マロン名無しさん :04/04/16 21:37 ID:ke74hUMs
ミスタさん。覚悟というものは暗い闇の荒れ果てた大地に進まなければない道を切り開く事名のだ。
93 :
マロン名無しさん :04/04/16 22:43 ID:ke74hUMs
先程と同じ事は二度もありません。よくやりましたね。うぶな事、いいえ。やぼな事、違います。うぐぐ。鯔な事でもありません。鯖な事。味な事でしか?知っていますよ!貴方は国語の教師ですか? お!私は思い出しました。ビデオを撮らなければなりません。貴方を殺す事に時間は増えませんが・・・う〜んと
94 :
マロン名無しさん :04/04/16 22:50 ID:55BTjnT7
A.これはなんですか? B.これはロードローラーです。 A.これはどのように使うものですか? B.あなたをつぶすために使います。 A。では私は星の白金を使います。 B.それは無駄です。
>>94 なにかわからんがツボったッ!
A: What is this?
B: This is a roadroller.
A: How do you use this?
B: I use this to press you.
A: So, I will use my Ster Platinum.
B: It is for nothing.
本当に英語の教科書にありそうな文だよな…。
(英訳あってないかもしれないけど)
って言ってるそばから… ×ster ○star
貴方は私にとっての猿なのですよ。ジョジョ
花京院、あなたはこのゲームをあまりにもたくさんプレイしていますね?
そこで、問題を出題します。 足をえぐられた私は、どのようにして彼の攻撃をかわすのですか? 3択―次の3つの選択肢のうちから、一つの選択肢だけを選んで下さい。 答え1:容姿の良いポルナレフが、突然に、反撃をするためのアイデアをひらめきます。 答え2:仲間がここに来ます。そして、私を助けます。 答え3:私は彼の攻撃をかわすことができません。 なぜなら、現実が非情だからです。
100 :
マロン名無しさん :04/04/17 21:06 ID:l6sw/+zR
任務を遂行する事と部下も守る事、両方やらなければならないのが 幹部という立場ののつらいところです。 覚悟はいいですか?私はできてます。
ケーキが「4つ」しかありません 私に死ねとおっしゃるのでしょうか
それは何か解りませんが食らいなさい。
しゃぶってください 私の剣をしゃぶってください このとても酷く腐れている人よ
104 :
マロン名無しさん :04/04/18 20:45 ID:r0ULE5my
かにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほに かにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほにかにほに かにほに かにほにかにほに
族長です!族長です!族長です!
ところで、『コロッセオ』というのは『殺っせよ』と聞こえませんか? 国語の先生さん。 あなたを殺っす前に聞いておきますが
107 :
マロン名無しさん :04/04/18 21:46 ID:LdEgQ313
私の電話が通じることが難しいです。 人工衛星が一つ『重い力』の異常でそれは飛び去ったかもしれない。 あなたはエンポリオですか? 私は状況を良く知りません。しかし 私は娘と神父が出会ったことを知っています。感覚で。 私の娘は生きています。 しかし、娘は全然、無事でもないでしょう。 徐倫を保護しなさい。 私はそこへ行きます。多分、彼女は『重い力』を封印する仕方を見付けたようだ。たがら、彼女はそれに助かっています。彼女は生きています。瀕死の状態です。 承太郎 空条
しょげかえっていて下さい。ジョジョ。
109 :
マロン名無しさん :04/04/20 21:57 ID:meSPJ7Wn
うけてください。カーズさん。 これは一分間あたり600発の鉄鋼弾をはっしゃすることができる 銃機関砲です。一発一発の弾丸があなたの体を削り取ります。 あなたの胴体も機械ですか?
おお当たりですか? それは偉大です。景品はもらえますか? もっと殴ったら。
私は既に駄目です……………終わりです… 昨日の夜に私は見られてしまいました……男の人の看守に…… 私は既に…………生きてゆくことが出来ません… 既に死にたいです!! 糞を垂れる!! 糞を垂れる!! 私は既に嫁ぐことが出来ませんぅぅぅ〜。 飛びたいです。飛び降りたいです、崖から。
私はあなたに近づきません。
うるさいですね やってみてください
114 :
マロン名無しさん :04/04/24 22:56 ID:z7QBsnkI
面白い〜。他の漫画でこういうスレないんですかぁ。
>>114 そんなこと知りませんよ
家政婦紹介所へ行ったらどうでしょう
それは家事です。
なんですか?おハジキですか?
この大変低俗な人が!
プチャラティさんが来ます
再び『時を加速』させました 私の大きな目的の前でエンポリオさん、 崩れ落ちる自分の弱々しさを思い知りなさい
やめなさい この小さな子供
準備は良いですか? 私は準備できています。
いえ、いえ、体験したというよりは、まったく理解できない事でした。 今起こったことをそのまま話します。 「私は階段を上ったと思ったら、気が付かないうちに降りていました」 ええと、何を言っているのか解らない、と思いますが 私にも何が起こったのか解りません。 頭が愚かになるかもしれません。 決して、催眠術または大変速いスピードなどのような、 さらに恐ろしいものの一部を味わいました。
「この人はものすごく許せませんよね?」 「やめてください血を吐いています」
125 :
アムステルダム :04/04/27 21:21 ID:6JXxJzZX
「私はあなたに何回同じ事を言えばわかってくれるですか?」 「このド低脳がーーーーーーーーーーーーーーー」
126 :
マロン名無しさん :04/04/27 21:25 ID:ZrzOh4HG
ラッキーレス】 このレスを見た人はコピペでもいいので 10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。 そうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です。
おねえさん、あしたはいまですよ
128 :
マロン名無しさん :04/04/28 20:36 ID:Wq0gMdM7
なんだかよく分からんがage!
129 :
マロン名無しさん :04/04/28 20:49 ID:fuOXdUog
【人】は天国に行かなければなりません。そこに目指した全ての人達を導けます。あなたたちはそれを邪魔しています。あなたたちは少しの人間が犠牲なったと言ってます。 あなたたちはどこへ行きますか? あなたは磔の刑ですよ。
130 :
マロン名無しさん :04/04/28 20:55 ID:agvWzoCN
どうすればよいでしょうか? 美那子さん あなたを私の家に連れて帰りたいのですが、 川尻の家に入れるのはよくないでしょう しかし、快い。何て快い気分なのでしょうか!
何かよくわかりませんが食べなさい
やれやれですな
133 :
マロン名無しさん :04/04/29 21:12 ID:oURsBJ0k
ジョジョ、私は今、コリコリしていてかつ弾力もそなわっている頚動脈にさわっている最中です
それは!! 当然です!!!
その通りでございます。(その通りでございます。)
猿、猿、猿をする
彼は昨日彼のお母さんが作ったケーキを食べた。 「お前は俺を怒らせた」
私はそれが好きです。あなたの事、マックイーン氏。 あなたは本当に悪い、マックイーン氏
わたしは彼にスパゲッティをご馳走することができますよね?
参りました (やれやれだぜ→it beats me→和訳)
142 :
マロン名無しさん :04/05/01 17:46 ID:cvF4YXUG
貧弱、貧弱です
143 :
マロン名無しさん :04/05/01 18:14 ID:c1qj8ePn
ぼくの名前はエンポリオです。
144 :
マロン名無しさん :04/05/01 19:01 ID:f1+8MwuJ
だから私が裁きます。
私、岸辺露伴がお金を得るためや ちやほやされる為に漫画を描いていると 思っていたのでしょうか?
どうして30分だけなのですか?
Q:オラオラですか? A:はい、オラオラです
その世界、時間は止まりなさい
>>147 Q:Is it the OraOra?
A:Yes,it is the OraOra.
私も何かしなくては、格好がつかないので他界することが出来ません。
11ヶ月です 11ヶ月です
153 :
マロン名無しさん :04/05/02 09:51 ID:43/kn7As
「おとなは嘘つきです。」と思った少年たちと少女たちへ、 申し訳ありません。 おとなは嘘つきではなく、ミスをするだけです・・・。
154 :
マロン名無しさん :04/05/02 09:55 ID:43/kn7As
私はその有名な掲示板に書き込みをしながら思いました、 「ジョジョの奇妙な冒険」の登場人物の言葉はあえて変えなくても、 外国の映画の言葉を和訳したかのような言葉である、と
155 :
マロン名無しさん :04/05/02 09:56 ID:43/kn7As
そのスレッドはお気に入りのスレッドなので、 書き込む内容はありませんでしたが、私はそれをあげました。
156 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:06 ID:43/kn7As
ジョジョの奇妙な冒険 第一部 幽霊のような血液 第二部 戦いの潮の流れ 第三部 星屑の十字軍戦士たち 第四部 ダイヤモンドを砕くことはできない 第五部 金でできた風 第六部 石の海
157 :
英訳、あってるかどうか知らん :04/05/02 10:16 ID:43/kn7As
Jojo(Gio Gio)'s Bizarre Adventure Episode 1 "The Phantom Blood" Episode 2 "The Combatant Tide" Episode 3 "The Stardust Crusaders" Episode 4 "The Diamond Is Never Crushed Up" Episode 5 "The Golden Whirlwind" Episode 6 "The Stone Ocean"
158 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:26 ID:43/kn7As
ジョセフ「私の趣味はは漫画の本を集めることです。 私は英語に翻訳されたあなたの漫画が欲しいです。 それはありますか?」 露伴 「台湾語に翻訳されたものとヨーロッパに翻訳されたものは 出版されています。 しかし、英語に翻訳されたものはありません。 私はその理由を知りません。 おそらく、アメリカ人はセンスが良くないため、 彼らは私の漫画を理解することができないからだと思います。」
159 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:29 ID:43/kn7As
答える必要はありません。
160 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:31 ID:43/kn7As
この落書きを読んで あなたたちが後ろをふり向いたとき あなたたちは 死にます
161 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:32 ID:43/kn7As
はい、確かに私たちは味方です。 ただし、私たちは「正義の」味方です。
162 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:34 ID:43/kn7As
承太郎! あなたの意見を聞きます!
163 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:39 ID:43/kn7As
私はあなたたちを知りません、すみません。 向こうへ行きなさい、さもないと、 蹴り、そして殺します。
FUUUUUU〜〜〜 わたしは…子供の時…レオナルド・ダ・ビンチの「モナリザ」という絵が あるでしょう…あの絵を…絵で見たときの事ですね。 あの「モナリザ」がヒザの上に交わしている「手」…あれ……初めて見た時… 何と言えばいいのか……その…下品なんですが…FUFU………… 勃起……しちゃいましてね………… 「手」のところのみを切り抜いてしばらくの間……私の部屋に飾っておりました。 あなたのも……切り抜きたい…。 ごめん、漏れにはこの最高のネタを料理する技能がない。 ホントごめん。
165 :
マロン名無しさん :04/05/02 10:47 ID:43/kn7As
なんですかジョジョ?ダニーがおもちゃの鉄砲をくわえてはなさないのですか? ジョジョ、それはあなたがそれを無理矢理引き離そうとするからです 逆に考えなさい、「あげてもかまわない」と考えなさい
166 :
マロン名無しさん :04/05/02 18:07 ID:BCeZ4O3g
誰の頭がサザエさんですか
167 :
マロン名無しさん :04/05/02 18:23 ID:YM62SBEK
まだ攻撃できるなど、彼女はなんという精神力なのでしょうか。 おだまり下さい。よくも、このションベンちびりが。 よくも、わたしにこんなことをおおぷ。 わたしの大切な髪の毛が真っ白になっています。 このへナチン野郎。 うあああ。
どうしました? ここに席がひとつ空いてますよ。 いいえ、若いから私はここに立っていることにします。 でしたら、私は若くないということでしょうか。 バス会社はお客様に座ってもらうために、このイスを付けているそうです。 座って下さい。
この血を使った目つぶしをどう思いますか。 私は勝ちました。 死ぬ。 ビシャア バーーーーーーーーン ゴホッ ドォォン オラァッ ドグァシィィン ビギィッ バグ ドドドドド ビシビシビシ バゴ ベギ ベギィ ビシバシベギバゴッ バギィアァァッ ドバァァァァッ ああ、なんということでしょう 何故でしょう 私はDIOです。 私はDIOなのです。
170 :
マロン名無しさん :04/05/02 20:50 ID:3RwwfcG3
帝王はずっと前から変わらずこのディアボロです。
私はあなたがえらいと思います
172 :
マロン名無しさん :04/05/02 21:47 ID:BCeZ4O3g
うぉぉぉぉぉぉぉぉぉおぉぉぉぉぉ 突然ですがこれは「気合の雄たけび」です!!!
173 :
私は全ての書き込みを読みました。 :04/05/02 21:56 ID:43/kn7As
私は短い文章の方が長い文章よりも面白いと考えます。
174 :
マロン名無しさん :04/05/02 22:24 ID:OQtHgw3h
あなたは何をしましただ!私は許しません。
この場合、もしそれが朝日を待つのならば、それはちりになります…… あなたが負ける理由はひとつだけです……DIO…… それはひとつの単純な答えです…… 『あなたは私を怒らせました』
無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です
私は最も高く「ハイ」と呼ばれる状態です。
178 :
おまんこ :04/05/03 14:56 ID:+fGFs1L5
「ゲロカス」とかって言よく出てくるけどさ これって訳したらどうなんだろねw
嘔吐物の残り物
偉大(GREAT)
ああ。スト様が死にました。 美形薄命です。 ひどいです えーん。 この間「今はストレイツォの時代です」というお手紙を出してまだ2週間です。 何故です、何故です。 あれで終りでしょうか?本当ですか? 私は信じられません。 あのようなJOJO程度にやられてしまうなんて。 ディオと差がありすぎると思います。 立ち上がりますよね? ですよね?ですよね?泣いてしまいます。 私はあのおそろしく鈍い彼が (例えド田舎人でもです。はい。) 大好きでした。 スト様、死んでしまっては私は嫌です。 先生の河馬。 え〜ん。
Dio「承太郎さん、貴方は私の製作した罠にかかりました。 これが私の製作した『逃げ走るたどるべき手順』です。 貴方は私DIOとの知恵の優劣を競うことに負けました。 私が激しく吹かれて飛ぶこの通りに見た記憶がありますか? 旅行をしている途中の貴方には 全ての通りが同じに見えるのですか?」 Jojo「この通りはもしかしたら私の考えにあてはまるかもしれません。」 Dio「言うまでもなく、ジョセフ・ジョースターさんの血液を吸うのに必要な『逃げ走るたどるべき手順』です。」
183 :
マロン名無しさん :04/05/03 21:08 ID:VaSyH/G4
184 :
マロン名無しさん :04/05/04 22:51 ID:Nllxo36B
定期age
185 :
マロン名無しさん :04/05/04 23:44 ID:GVmLwqOq
意外でした。それは髪の毛でした
この人はとても臭いです。嘔吐物よりも臭いニオイがします。 私はこれほどまでに悪いものに出会ったことがありません。 この人は環境のせいで悪くなったのですか。しかしそれは違います。 この人は生まれたときから悪いです。
あなたは国語の先生ですか?
そうですかそうですか、FUGO。 あなたも彼女のあれが気になりますか。 それは私もです。
予期しません!それは髪の毛です!
悪の悪による悪のための救世主
ウェザー、もう一回あなたと風の中で話がしたいです
軟骨が美味しいのです。そう、軟骨が。
ディオは流石です。私達に出来ない事を簡単にする事が出来ます。 それに私達は痺れます、そして憧れます。
195 :
マロン名無しさん :04/05/09 18:58 ID:NV7OkCjq
age
無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です 無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です無駄です
根ほり葉ほりってありますけど〜根ほりはよくわかります。 根は掘れますから。
sage
ハッピーです。うれピーです。よろピくです。
なにをするんですか
「まぁ、汚い。飲んで遣ってしまいました、あなた。」 「違います。飲んでいるわけではありませぬ。」 「おぉ、どのように遣ったのですか」 「どこに隠したのですか」「ウォウウォウ」 「あなたは面白いですね」 「本当に飲んだのですか。教えてください、私にだけ。さぁ、教えろ。」
それは全く違うものです、おじいさん
>>201 ワロタ
たべっこどうぶつを食べますか?
あなたを水面までは落下させません
これはロードローラーです!
うりぃ
売ります
オクヤスさんが殺された時、あなたは何を言いましたか。 その話す草は何ですか。敵の能力を分ける。
私の名前は岸辺露伴です。 わたしは人に賞賛されたり、 そしてお金を儲けるために漫画を書いているのではありません。
>>210 ヘンリー、その場合「そして」ではなく「または」が適切でしょう。
食事したあなたは今までパンの番号を記憶力がありますか?
わたしはやっぱり学校に行くでしょう。
無駄です無駄です無駄です・・・ ヤダバ 燃えるゴミの日は月曜日・水曜日・金曜日です
ありました。これです。 「仗助、あなたのその髪型はとてもおもしろいです。 20年から30年前の昔のセンスではありませんか? かっこいいとおもっているのですか?」 …でしょうか。
殺している女王
誤訳 「おぉ、良い良い良い〜!」 「良いですね、あなたのその表情は。蛙を吐く顔を描く時の 参考になります。私はエッチしておきます。」
初心者であるあなたたち、子供である、がこれは岸辺露伴に意見をしますか? 私は味も試しておきます。
ああスト様が死んでしまいました
もう遅いです。脱出できません。潰れてください。
この男はワイオミングに住む牛少年、山・ティムです。 彼は毎年3千頭の牛たちと一緒に牧場を4000km旅行をします。 また、面もかっこいい顔です。
223 :
マロン名無しさん :04/05/17 21:06 ID:6Pe9Lqff
スマン、ずーーーーっとわからんかったが、 「かにほに」ってなに? 何の英訳?
224 :
マロン名無しさん :04/05/17 21:24 ID:oafR156a
いいか徐倫 私は『殺人鬼』と呼ばれています。 少なくてても新聞は書いてありますし、私は私自身かなり思います。 私は両親が困った時、命を懸けられるかと聞かれました。 私は『いいえ』と答えました。 私は今でもそれと同じように答えるかもしれない。 私の心は彼等のために動きませんでした。(省略)天気はすでに救われていました
225 :
マロン名無しさん :04/05/17 21:40 ID:oafR156a
フランスのパリは英語で『ぱりすPARIS』といいます。 しかし私達はフランス語どおり『パリ』と発音して呼ぶ。 でも私達は『ヴェネツィア』を『ベニス』と英語で呼ぶよぉ 例えば『ベニスの商人』とか『ベニスに死ね』とかね なぜ、『ヴェネツィアに死ぬ』というタイトルではないのですか。それは納得いきますか?私は全部納得いきません。 見下しているのか!わたしを! それをイタリア語で呼べ!イタリア語で!ちくしょー、私は胸がむらむらします。私は苔にされました。
私は思います、闘技場は殺しなさいといううように聞こえる、と。
わ、私は怒った
228 :
マロン名無しさん :04/05/18 23:59 ID:U9cotV2A
私が触ればいいんです!
もう彼はいません。 どうしても、もう駄目です。 間に合いませんでした。これは既に空洞です──私が体に入れるほど、お互いの体を行き来できるほどです。 ナランチャ氏、あまりにもあっけなさすぎます。
「私は説明しましたね? ジッパーをおろすのです。 そして、指をつかって少しつまみ出すのです。 あなたは、家族に弟はいないのですか?」 「あなたがそれをしてください。」
231 :
マロン名無しさん :04/05/19 02:52 ID:USkb2lYP
さん、、、 あなたの”準備”は、、、 この上っていく朝日よりも明るい輝きで”道”を照らしている。 そして私たちがこれから”行くべき…正しい道”も同じようにです!
まあ!ジョジョはなんといけないひとっなことでしょう!
はい、私はココナッツがとても好きです。
あなたは理解できましたか?
....私が恐ろしくて恐ろしい、何が恐ろしいですか(切断する)。脚の割れ目が傷つけないJO星!それは楽しい感覚に変わりました――ぜ-----TSU[!!]
それは言われている、何をやってもうまくいかないゲスだと。
237 :
マロン名無しさん :04/05/22 21:10 ID:e0wUlKuI
私はジョルノ・ジョバーナです。 私には夢があります。
あなたは私をとても怒らせました オラオラです
239 :
マロン名無しさん :04/05/22 21:33 ID:0cpwWePa
あなたは私の怒りを作った。
私はかにほにです。
おおおッ 震動します心臓! 焼けてなくなるほどします加熱! 刻みます血液の叩く! 太陽光の黄色の走り過ぎ!!
242 :
マロン名無しさん :04/05/23 12:44 ID:nCBdJbzj
私はかにほにです。
243 :
マロン名無しさん :04/05/23 12:49 ID:2EIMXyWd
なんで知ってるんですか! 国語の教師ですか、あなたは!
借金の受け取り証明書です
「なんですヵ、りっぱな背中じゃないですか。 「私は終わりです、終わりなんですよー
やれやれだぜ ↓ それはできて、できて、だぜです。
247 :
マロン名無しさん :04/05/24 00:03 ID:rH8uSbCa
私はかにほにです。
わたしはすでに がんばりはじめています
249 :
マロン名無しさん :04/05/24 21:34 ID:rOAv8xoR
あれ!?目にゴミが入ったみたいです。 私は何も見えません、見えませんよおー
250 :
マロン名無しさん :04/05/25 22:51 ID:TIEIAzBW
ところで、ジョジョさん あのデーハーないでたちの口ひげを生やした中年男性はどうされたのですか?
251 :
マロン名無しさん :04/05/25 23:36 ID:TIEIAzBW
幸福です うれしいです よろしくお願いします
「逃走するのですよォ! 煙ってる人―――ッ!! どいて下さいーッ 無責任な見物人の人たちーッ!!」 「わあ〜ッ!! 何でしょうこの男性ーッ」
あなたは見えていますか?
さあ、何のことでしょうか。 わかりません、DIOさん。
255 :
マロン名無しさん :04/05/26 16:39 ID:S4Bxkfbh
空条 承太郎さん 私の 幽波絞で 私は あなたを 今日中に 殺します。 花京院 典明
・・・・・絞?
>>256 それは絞で合っています
セットで「うっおとしい」も覚えておきましょう
私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私私。
ジョジョは格好よいですね しかしスピードワゴンさんが殺されていった
お金経験ちんこんか!!
261 :
マロン名無しさん :04/06/07 07:00 ID:JO41/2D3
ちんこんワラタ
262 :
マロン名無しさん :04/06/07 07:02 ID:JO41/2D3
あ、IDがJOだ
あなたたちぃ〜 心の底から言ってませんねぇ! ぶち殺すっ!
264 :
マロン名無しさん :04/06/08 15:22 ID:6kvXa48P
JoJo…ノミがいませんか? 小さな昆虫のノミです。 ノミは、我ら大きく賢い人間に無差別攻撃を行います。 ノミ、それは大きな敵に対抗する…彼らは勇敢ですか? いいえ、彼らを勇敢だと称するのは困難です。 そしてJoJo、勇気は何ですか? 勇気とは怖がること、恐怖を自分の所有物とすることです。 人間の賛歌は勇気の賛歌です。人間の価値は勇気の価値です。 彼らゾンビはとても強い、しかし怖がりません。 ノミの一種です。
265 :
マロン名無しさん :04/06/08 16:09 ID:XKqMyc9t
センセー、傷の修復は不可能というゾンビの業に由来する 劣等感と心の震えをワンチェン氏が内的独白として、ここで 読者に吐露するわけですが、何度真似してみてもセリフが長くて 間に合いそうにありません。思わず先に間田の脳をスクってしまいます。 あと、なんで一部関西弁なんすか?
266 :
マロン名無しさん :04/06/08 17:53 ID:RrdKdhf5
もしわれわれがあの飛行機に乗っていたならば、われわれは今頃エジプトについています
あなたはそれが見えましたか?そして気づきましたか?これは悪魔の魂です 人はそれを「立っている」と呼びます
それは競争とは関係がない、競争とは関係がない。
貴方の見ているものは全てずれている私の残像なのです
とてもよい。
あなたは今まで食べたパンの数を覚えていますか?
さようなら(さようなら)
ダ:右でしょうか。 ジ:いいえ。いいえ。いいえ。 ダ:左でしょうか ジ:いいえ。いいえ。いいえ。 ダ:両方でしょうか。 ジ:はい。はい。はい。 ダ:ともすれば、ora-oraでしょうか? ジ:はい。はい。はい。
やった意識を取り戻しました 侵入罪でつかまるかもしれませんが この部屋に入って思いっきり祝います
残念です、ジョルノさん。
ボコボコに殴ってあげたかったのですが、今度にしましょう。
ザリガニをぶじゅるぶじゅると食べてパワーアップします。
アブドゥル「チッチッチ。はい、わたしです」
私はペンです
あなたのようなスカタンに この岸辺露伴が 馬鹿にされてはたまりません
「イメージ」があります....「回転」--イメージ......。 風--バレエ・ダンサー--の中の葉、のように――丸および丸--「ダンスをするイメージ」っていう、あるいは...おっおおおおおおおっまっ回っ.........JAIROTSU!それはそうです、何――見ていたJAIROTSU、それは今見るでしょうか[よO--------TSU]。 どんなくんもありませんでしたか!?それはなぜかを見ていません!?それは異様でした!!それが絶対に回転したぜTSU!コルク--TSU
急--それはそうです――しかしながら、――――私(ジョニー・ジョー・スター)が読むヨーロッパで国の新聞記事を開始する日付――1890年4月23日
砂漠(あるって聞いた)の針を空輸する種類のサボテン、事態があります、A名は「CHOYATSU」と呼ばれます。
私を待つことは必要ではありません。 血液を拭いた直後に、それは行きます。
耳になんかぶらさげてるぞ。 でもよく見えない。 このルート、尾いて来てるのは変なヤツらばかりだ。
耳--ぶらさげてる。 しかし、それは明らかには見ることができません。 それは単なるYATSUおよび他のものです、で、奇妙、このルートおよび尾いて来てる。
287 :
マロン名無しさん :04/07/04 13:53 ID:gW2Tkucx
偉大・・・幸せだったのですが、タイヤを大いに破る力を持ってなかったほうが。
対策がたったひとつだけあります たったひとつだけ? はい、とっておきのものです なんだって?それはもしかして!? いいですか?それは息がとまるまでやりましょう。 息が止まるまで?どういう意味ですか? それは逃げるのです────ッ! ああ神様、やっぱりそうだった───!
路面舗装用締固め機械です。
静かにしなさい鶏! 男は泣くべきではない。
ズギュウウウン! です。
292 :
1 :04/07/14 21:24 ID:???
age
293 :
マロン名無しさん :04/07/14 23:49 ID:DyUWBgnE
立 禁止です。
294 :
マロン名無しさん :04/07/17 23:37 ID:y1uZpOhf
あなたが昨日、夕食を3杯食べたので、食費が足りません
295 :
マロン名無しさん :04/07/18 00:49 ID:O2II8Q7l
だーびーさん あなたがじょうたろうくんにはいぼくしたしゅんかん わたしがあなたを(ぼこぼこに)たたきのめしてあげます わすれないでください
296 :
マロン名無しさん :04/07/18 00:57 ID:O2II8Q7l
それではあなたのばんです おーびーさん がしっ だーびーです にどとまちがえないでください わたしのなまえはだーびーといいます おーびーでもばーびーでもありません すみません にやり さらにわざとなまえをまちがえていかりをさそっています このおじいさん なちゅらるぼーんぎゃんぶらーです
ジョルノ!命がけの行動!ぼくは敬意を表する! ↓ Il Giorno! Desperate action! I express respect! ↓ ジョルノ!絶望的なアクション!I急行尊敬!
吸収しなさい!私の剣を吸収しなさい! これは大変に腐敗しています!
私はあなたにあ・げ・ま・せ・ん
300 :
マロン名無しさん :04/07/20 03:02 ID:yxYjJ0jt
301 :
マロン名無しさん :04/07/20 06:53 ID:CAy04Qug
無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄ーーー!! ↓Google英訳 Useless useless useless useless useless useless futility---!! ↓再び邦訳 役立たない、役立たない役立たない役立たない役立たない役立たない無用!!
ボーヤ、たべっ子どうぶつおひとついかがですか?
私のよだれはズビッです。