【ネギま！】 ネギまんが大王 【ﾈｷﾞ≠ちよ】

ネギ｢心配しないでださい。胸の生えてきたあすにゃんなんかには僕も興味ありませんから｣
アスナ｢　おハロー（・▽・）ｑ　　みんな元気ー！？
　　　　　----今日はと〜〜っても嫌なことがあったよん(><)i
　　　　　うちのクラスの担任が変態でー!!
　　　　　あすにゃんに色目を使ってくるんだよう｣
ネギ｢なんです、それ?｣
アスナ｢今の私の気分｣
ネギ｢そんな萌え萌えなセリフを使っても、僕が欲情できるのは夕映さんまでですよ？｣
アスナ｢黙れよ｣

ﾜﾗﾀ。ネギも明日菜は対象外か。

茶々丸「停電の復旧でマスターへの封印が復活したのです！　魔力がなくなればマスターはただの子供、このままでは湖へ……あとマスター泳げません！」

ネギ「エヴァンジェリンさん！」

エヴァ（バ、バカが、魔力をさっきの打ち合いで使い果たし、杖も無しで何のつもりだ……一緒に溺れ死ぬぞ？）

エヴァ（……そう言えば、前にもいたなそんなバカが）

　　　　　〜１５年前の麻帆良学園〜

エヴァ「……トナカイはいるぞ」

ナギ「うっそでー、空飛ぶ鹿なんていねーよ！」

チャチャゼロ「ウワ、マジカヨコイツ」

このか父「鹿とトナカイは別だぞナギ」

このえもん「空は飛ばんがこーゆー奴じゃ（トナカイの絵を書く）」

ナギ「マジ？　トナカイいるの？」

さよ「いますよ」

ザジ（コク）

ナギ「…………」

一同「…………」

ナギ「な、何だよ、馬鹿じゃない、馬鹿じゃないぞー！」

（ネギ、渾身の一撃）

ガキィィン

白髪「……だから、やめたほうがいいと言ったのに」

カモ「バ、バカなぁ！　あれだけの威力の魔力パンチをピクリとも動かず障壁だけで！？」

白髪「つまらないね」

ネギ「ぐっ！」

白髪「明らかな実力差のある相手に何故わざわざ慣れない接近戦を選択したの？」

ネギ「兄貴にゃ無理だぜ（しれっ）」

ネギ「ってカモの奴に言われたからさー」

白髪「それはムカつくね、やな奴だ」

カモ「…………」

（ネギ、渾身の一撃）

ガキィィン

白髪「……だから、やめたほうがいいと言ったのに」

カモ「バ、バカなぁ！　あれだけの威力の魔力パンチをピクリとも動かず障壁だけで！？」

白髪「つまらないね」

ネギ「ぐっ！」

白髪「明らかな実力差のある相手に何故わざわざ慣れない接近戦を選択したの？」

白髪「サウザンドマスターの息子が……やはりただの子供か、期待ハズレだよ」

白髪「具体的に言うとドラゴンボール後半のヤムチャくらい」

ネギ「ビミョーに誰も期待してない奴ですね」

白髪「でも悟空に薬届けたり飛行機運転したりする」

ネギ「ラクな奴ですね」

>>510
何気に15年前にもザジがいるのね

>>513
ネギま！の最大の伏線らしい

ﾈｷﾞま！本編の台詞からあずまんに逝くのはなかなか面白いな
しかし間の改行はいらんと思う
読みにくい

>>515
そうなの？
書く側としたら、一行スペース空けたほうが読みやすいと思って空けていたのだが。
読みにくいという意見が多ければ改めます。
あ、ちなみに、最近では496、498、499などを書いた者です。

むしろ無いと読みにくい

ところで、>>505-508の元ネタってあずまんがでもキムタクでもないよな？
誰かおせーて。

刹那「お嬢様・・・・」
木乃香「せっちゃん・・・」

刹那「私達、愛のカタマリです」
木乃香「そうや、せっちゃん・・・・」

刹那「フフ・・・ご覧下さいお嬢様・・・・道行く人が皆振り返る・・・・」
木乃香「きっとみんなうらやましいんやわ・・・・」

　　バシャアッ！

刹那「うわっ、何事っ、どんな姿をした誰だっ！」

白髪「我は刺客なり　ふははははははははは」

刹那「あ・・悪役が水の中からカッコよく・・・・不謹慎だぞ君っ」

白髪「ほっとけ！！ぶしつけだが特に意味も無くお嬢さんをさらってゆく」

刹那「うそーーーん！」
　　　「ま・・待つんだ、刺客さん。この子供先生なんかどうだろうっ」
　　　「このとび蹴り女子中学生なんか、ちょっと早いけどなかなか食べごろですよ」

刹那「お嬢様ーーーーーっっ！！！！（こ・・これからマル秘エロエロスーパーサービスの予定だったのに）」　　

>>518
>>505は知らないが、>>506-508は創作。
ただし、一部に｢天国に涙はいらない(電撃文庫刊)のネタあり。
>>496-499(497除く)でねぎまんがネタが尽きたorz

書いた本人が言うんだから間違いない。

まき絵「ゆーなゆーな」

ゆうな「はいな」

まき絵「ネギ君は教師部屋にいるらしいけど、その近くは鬼の新田が見張ってるに違いないよ。どーするの？」

ゆうな「いい考えがあるわまき絵。こうやって手ぇ広げて走ったら見つかりにくいわ」

まき絵「そ、そうかな」

―実行―

ダダダダダー

ダダダダダー

新田「コラ明石こんなところで何やっとるかー！」

まき絵「見つかってる見つかってる！」

千雨「よおいいんちょ、私やっぱ帰っちゃダメ？」

いいんちょ「千雨さん往生際が悪いですわよ」

　　　　　ばったり

まき絵「いいんちょ！？」

いいんちょ「まき絵さん！　この地球をあなたに渡すわけにはいきませんわ！」

まき絵「きしゃー！　しゃー！」

いいんちょ「がるるー！」

まき絵「きゅいーん！」

いいんちょ･まき絵『よし、勝負だー！』

クー「おお、エモノたくさん発見アル」

　　　　　２班参戦！！

チャイナピロートリプルアタック炸裂

クー「私たちも混ぜてアルー」

まき絵「……私と一緒のチームなら」

いいんちょ「えー（泣）　ちっ千雨さん援護を……っていない！？」

　　　　　枕に埋まっていいんちょ死亡

千雨「あーマジかよまったく付き合ってらんねー。私はさっさとずらからせてもらうよ。ＨＰの更新もあるしな……」

ギィ……

千雨「ん？」

新田「コラ長谷川こんなところで何やっとるかー！」

千雨「それはこっちのセリフだ！」

新田「こっちでいいんだよ！」

のどか「……でも非常口にはカギがかかってるかもー」

夕映「こんなこともあろうかとあらかじめカギをあけておいたです」

のどか「てめえこの犯罪者ぁ！」

夕映「犯罪者じゃねえ！」

夕映「……そこの３０４がネギ先生の部屋です。さあのどか今のうちに」

のどか「う、うんありがとー」

　　　　　バラリ

史伽「あ、５班！？」

風香「しまった！　殺るよ史伽」

のどか「ふーちゃん、ふみちゃん！？」

　　　　　１班　ＶＳ　５班　戦闘開始！！

風香･史伽『鳴滝忍法・分身の術！！』

のどか「未確認飛行物体接近！！」

夕映「落ち着け！」

エヴァ「やめろ　サウザントマスター！」

ハッ

エヴァ「・・・悲しい夢を見た」


エヴァ「やめろと言ってるのにサウザントマスターがチャチャゼロのスカートの中を覗くんだ」

カモ「人形使いも大変だな」

「へくしっ」
エヴァ「あー くしゃみが止まらんー」
「ウィーンガション（機械音）」
茶々丸「私もなんです」
エヴァ「え？今のくしゃみ？」

>>517
　俺もそう思う。
　改行を空けた方が読みにくいという理由がよくわからん。
　ギチギチに詰まってると、ゴチャゴチャして読みづらい。

関係ないけどあずまんが大王の英語版というのを手に入れた
原作読んでいれば内容がわかるので英語の勉強になりそうだ。

そのうちネギ漫画大王の英語版にでも挑戦してみるか

>>529
｢ユーアーフール｣の回がどうなっているか見てみたいな。
その回あるなら、会話だけでもうｐきぼん。

スレ違いすまんかったです。

◎=AN AID TO UNDERSTADING=
--
kagura:Y'KNOW TOMO...
I DON'T KNOW HOW YOU GET ACCEPTED INTO THIS SCHOOL..
--

--
Tomo:I KIND A DON'T REALLY GET WHAT THAT MEANS.

--
Tomo:WOULD YOU MIND SAYIN' THAT IN ENGLISH FOR ME?
kagura:ENGLISH?!
--


◎=ENGLISH=
--

--

--
kagura:"YOU...YOU,,,"
--
kagura:"YOU ARE... A... FOOL!"
Tomo:WHAAT?!
--

＞Tomo:WOULD YOU MIND SAYIN' THAT IN ENGLISH FOR ME?
＞kagura:ENGLISH?!

既にENGLISHじゃねぇか（藁

>>531さん、乙です。
Japaneseとかの方が作者の意図するところを忠実に再現できたと思うのだがorz

ぢつは手に入ったのは4巻のみなのでそのネタはたまたま載っていました。

英語版の秀逸なところはセリフの書き換え、書き文字の追加、
一部英語の慣用句などへの書き換えに加えて巻末で一部のネタについて
解説をつけてくれているところです。

そりゃぁ「とも〜そろそろ、おきな わ」とか日本語の発音に基づくものは
直訳では伝わりませんからねぃ
それ以外に沖縄のマリュウドの滝とかの地名やシーサーとはなんぞや
という解説があったりしてgoodでした。

ちなみになぞなぞの部分は英語のネタに書き換えられていて、
解説部分で日本語の直訳と解説を出していました。

あずまんがスレではないのでこれにて失礼。

あずまんやﾈｷﾞま！の英語版ってめりけんの普通の本屋で売ってるんだろうか

>>535
赤松ｾﾝｾｰの日記にもあった、※版ネギまは欲しいな〜。
って、こう言うことは本スレで話した方がいいですね。。。

>>536
ちなみにamazonの洋書コーナーで注文できる。
自分も早速注文したところだ。
ただし1冊1000円位するのが難点

千雨「ネギ先生、パソコンには慣れましたか？」

ネギ「はい、パソコンって面白いですね」カタカタカタ…

千雨「（すでにブラインドタッチー！！　これだから天才は＝！）」

台詞ちょっと違うかも。あずまんが手元にないので

>>538
ttp://members.jcom.home.ne.jp/yotuba_hp/az1_27.gif
まぁ、だいたいは合ってる。

ハルナ「でもネギ先生大丈夫？いいんちょにたべられちゃうぞ〜〜〜」
のどか「大丈夫ですよーあんなに小さいんですからー」
夕映「いいんちょさんは時に小学生でさえ狩って食べてしまいます…」
のどか「……！！」

のどか「急いで委員長さんの家に向かいましょう！！」
木乃香「大丈夫やってー」
のどか「はやく！！はやく！！」
ハルナ「よし！！競争だ！！」
　バッ　　ぴゅー
のどか「まってーー！！」

ハルナ「のどかまだかー」
ハルナ「！」
ハルナ「だめだーーー！」
のどか「！！」
ハルナ「間にあわなかったぁ！」
のどか「うわーん！！」

Ne Gi Ma Gi
魔法は世界の夢咲く野原にメロディー
もらった杖を信じて
ナギは誰の味方？

どうしてこんなに私の胸
優しいﾊﾟｰﾄﾅｰを待ってるの？
教えて素敵な契約
Monnlight,moonlight sleepin'



Ne Gi Ma Gi
思い出少年にｸﾏﾊﾟﾝの少女がキスして
せつなく広げた髪には
ふたつのベルが鳴るよ

抱きしめたいからおさない人
もう泣かないでね　Good bye Syotakon
不思議な魔法の呪文は
「空耳ネーギ」

Wonderland！　ようこそ君には
Fairyland！　愛の魔法なの
Love's all way！
毎日ふわふわﾊﾟﾝﾁﾗの誘惑

throws for you！　投げてね今夜は
Kiss for you！　星座の枕投げ
ラジオに女の声のコーラス
君には空耳？
好きだよ好きだよの声

俺も女子高生とおセックスしてーなー

>>543
このスレで言う事か？ｗ

あずまんが大王にそんなセリフあったっけ？

ぬるぽ

ガッ

　　　 ＿ =ﾆ∠＿_）　ミ　､
　 ,∠＿_）　　　| 　　　｀ ､─､
　　　　 ＼ 　 　| 　　　　　>､_,)
　 　 　 　 ｀ｎ　∩ 　 　 ／ 　 　:
l⌒l──⊂(・（　　・)つ´ 　　 i　 !
ヽ､| 　／と(∀･ _（　・∀・） 　|＼l
, -､／　　 /(ノ　と 　　　)─‐l　 l　Gattt！
ヽ、＼ ＿/ 　　　（ Ｙ /ノ 　 人‐′
　 ￣（＿フ　　　　｀|/ ）　＜ 　＞_、_ ∩
　　　　　　　 　 ＿/し' 　 ノﾉＶ;:::::,_ﾉ` ）ﾉ　>>546
　　 　 　 　 　 （＿_フ　彡ｲ 　 　　

ハルナ「ふふふふ、匂う・・匂うわよ
　　　　そっちの方から淡く甘酸っぱい「ラブ臭」が！！」

夕映「ラブ臭！？」

アスナ「なぜ英語！？しかも間違ってるくさい！！」

らぶすめる？

らぶふればーのほうがよろしいかと・・・

ハルナ「ふふふふ、匂う・・匂うわよ
　　　　そっちの方から淡く甘酸っぱいラブスメルが！！」

夕映「ラブスメル！？」

アスナ「なぜ英語！？しかも間違ってるくさい！！」

のどか「あのーネギせんせー…」
ネギ人形「なんですかー」

　バン

ごろん　バッ
エヴァ「動くな　ノンストップ」
のどか「わっ　わっ」
エヴァ「のどかのやったことは全てお見通しだ」
のどか「え゛」
エヴァ「しんだほうがいい」
のどか「え゛え゛！？」

　ビャビャ
のどか「きゃー」
のどか「なにするのーエヴァンジェリンさん」
エヴァ「まだいきてる」
のどか「わーー　わーー」

のどか「死にました〜〜〜」

のどか「…………」
エヴァ「…………」

　ビュ
エヴァ「おんなとこどもはやらない」
のどか「ええっ！？や　やったよぉ？」

よくわからん

555だクズども

編集「ネギま好調ですね。」

赤松「そのようで(^^;

編集「ネギま好調ですね。」

赤松「そのようで（＾＾）」

編集「それで先生、実は企画で―――」

赤松「おお！　凄い声優陣！！」

編集「一人一声優ずつなんです。」

赤松「へー―

　　　 誰がアニメ化のときに消えるかしら（＾＾；」

編集「・・・・。」