少額訴訟　Part3

相談お願いします。
当方居住アパートの敷地内に駐車中の当方所有原動機付き自転車が風で倒れ、駐車場に停めてあった同じアパートの住人所有の車に傷を負わせたみたいです。
当方は自賠責にしか加入していませんでした。
トヨタで出した見積もりは13万、しかし相手方は馴染みの工場での修理を希望しています。そこだと26万かかるそうです。
金額の開きはリアクォーターパネルを外すか外さないかの差らしいです。外すと高いが、査定の際に事故車(修理歴有り)扱いにならなくて済むそうです。
でも私はトヨタの車はトヨタに修理出すのが妥当だと思いますし金額も安く済ませたいのが本心です。
結局示談で折り合いがつかなかった為、訴訟を起こされました。相手方が弁護士つけるかは不明です。
来月裁判なのですが、何しろ裁判なんて初めてなもので何をどう話せばいいのか全くわかりません。要点やアドバイスや注意点等をお教えいただけたら幸いです。漠然としていて申し訳ないです。