グラハム・カーの料理って美味しいの？

なんか昨日の料理ショー（旧）吹き替えが変だった！
グラハムは「料理は正座して作るもんじゃないでしょう！（中略）僕が
正座する時は麻雀する時かダーリンに頭を下げる時だけよ」って・・
何でグラハム・カーが麻雀なんか知ってるのよ！そもそも外人が正座なんかするか！
おまけにグラハムは「オレはてんびん座の男〜♪」ってアンタ誕生日は
１月２２日でみずがめ座でしょが！誤訳もいいかげんにせぇ！って言いたかった！
料理番組でグラハムがああ言うキャラでも嘘はいかんよ！手抜きも。