カオ・ナー・ガイカイ・ダオって料理

こないだ名古屋のとある店で食べた。
メニューのよるとタイの料理らしいがぐぐっても出てこない。
なんとかあの味を再現したいのだが、何かしらないかな。

カオ・ナー・ガイカイ・ダオって24時間営業だよね

カオ＝ご飯　　
ガイ＝鶏
カイ＝卵　　ダオ＝焼く
→カイ・ダーウで目玉焼き。
ナー→ヌア？
→ヌア・ガイ＝鶏肉

って事で鶏ご飯に目玉焼きが乗ってるって事？
どう見ても単発質問に見えるのですが
>1はこのスレをどうするつもりなのでしょう。

ナーはニアウかも。
そうするとカオ・ニアウでもち米ってことになる。

調理方法が名前に入ってないんだけど、
ある程度どういうものなのか説明入れて
質問スレで聞いた方が、スレ立てするよりも
高い確立で答えが帰ってきそう。

http://www.respace.net/resnet/H009

質問は質問スレへ。
単発質問スレを立ててしまったあなたは"厨房"です、自覚しましょう。
なお、立ててしまった単発質問スレはご自分で削除依頼なさってください。
以上よろしくお願いします。

おまえらいくらなんでも親切すぎるぞ。
こんなスレは即死放置か罵倒スレになって当然じゃねえか
ボケ、と思うでございます

>>3
ダオ＝焼く ×
ダオ＝星　○

ナー＝顔
この場合、ご飯のうえにの意味のなります。

したがって、カオ・ナー・ガイカイ・ダオは
ご飯の上に鶏肉と目玉焼きをのせる　の意味です。

終了

顔長いか、板尾？

たしかに>>1にはチャオプラヤー川の底に沈んでもらいたいが、
タイ料理の命名法則に関するスレってことでいいんじゃないですコップンカー

（＾＾）

顔長い会
顔長いかい？
か，オナ甲斐会

（＾＾；