【ｱﾝﾌﾟ】 Line6 PODxt X3 Part37 【ｼﾐｭﾚｰﾀー】

Variax関係と見せかけてGearBoxにも触れてるLine6のアナウンス
http://line6.com/support/ann.jspa?annID=69

かいつまんで適当に訳すと

・ X3 LiveがWorkbenchに未対応だけど、おまえらバカどもが勘違いすると嫌だから
　最新MonkeyでもX3 Live経由でVariaxを認識させないようにしている。もちろんわざと。
・ X3 LiveのWorkbench対応時期はしらね。でもGearBoxと同じくらいに出せたらいいな
・ GearBoxだけど、ここんとこ頑張っちゃったので、
　余程のことがなければもうすぐ、まじでもうすぐ出せるっぽい。崇めろ。
・ おまえらごちゃごちゃうるさいけど、期待通りのちゃんとしたのを出そうとしてんだよ、黙ってろ。
・ そういうわけで、バグありでも出せとかいう、うざい意見は華麗にスルー。