Guitar World, September 2003
Alan Di Perna (Interviewer): "Was there a main amp and guitar you used for
your new album?"
Beck: "In the early stages I was using a [Line 6] POD in a writing studio with a
guy called Ron Aslan, one of the up-and-coming young writers over there [in
the U.K.]. I didn't take an amp up there. I just plugged into his studio gizmos,
and he had a POD. I got quite a lot out of that thing. There's quite a lot of
demo guitar left in there on the song "Plan B." But most of the rest of the
album was done with a Marshall JCM2000, and a Line 6 I've been using as well.
It has quite a lot of variations that you couldn't get out of the Marshall. The
Marshall is great. But it has just that one characteristic."
Wow. It is an honor and a privilege to be part of Jeff Beck's arsenal.
623 :
ドレミファ名無シド:03/08/01 21:46 ID:4784nFRD
ヴァンヘイレンみたいな音出せますか?
624 :
ドレミファ名無シド:03/08/01 21:47 ID:nqUMLbhS
>>623 もろにそんなプリセットあるよ。
その名もEruption!
今夜の勉強代わりに訳してみる。間違ってたら突っ込んでくれ。
ギターワールド 2003年9月
アラン「ニューアルバムではメインギターとかメインアンプと呼べるような
ものはありましたか?」
ベック「最初のほう、ロン・アスランとスタジオで曲を書いてるときはPODを
使ってたよ。ロンは今のイギリスで一番有望なソングライターの1人なんだ。
その段階ではアンプは使ってない。ロンのスタジオでPODにギター突っ込んでただけ。
そこで色んな物を得たよ。プランBのデモ録りで本当に沢山のギターが録れた。
他のは大体マーシャルのJCM2000だったんだけどライン6も同じく
良く使ったね。マーシャルでは得られない本当に色んなバリエーションが
得られるんだ。マーシャルは凄いよ。でも個性が1個しかないからね。」
ワオ!ジェフ・ベックの楽器置き場の一角を占められるなんて光栄だね!
ついでだ、もういっちょ。
Guitar Player, September 2003
Barry Cleveland (Interviewer): "What gear did you use on your new record?"
Beck: "I used a Line 6 POD on the demos. Some of that saw its way through
to the final thing, because the sound of it was good and I thought, 'I ain't going
to do that solo again!' But it was a mixture of a Marshall JCM2000 DSL head
with one 4x12 cab and a Line 6 2x12 combo."
Barry Cleveland (Interviewer): "A modeling amp?"
Beck: "Yeah. I was surprised. People went, 'Line 6? What's that?' And I said,
'Hey, you didn't complain about the sounds.' I don't remember the model, but
it's a fine amp. It enabled me to experiment with a lot of different textures
without changing amps or plugging other things in. I also used the onboard
effects."
ギタープレイヤー 2003年9月
バリー「新譜ではどんな機材を使いましたか?」
ベック「デモではPODを使った。その時点で「このソロは2回も弾けないよ」
てのがぼちぼちあって、それはそのままCDに収めた。まぁ、マーシャルの
JCM2000DSLヘッドに4x12キャブ繋いだやつやライン6の
2x12コンボとのごちゃまぜだけどね。」
バリー「モデリングアンプですか?」
ベック「そうだよ。ありゃ驚いた。みんな「ライン6使うの?まじで?」
てな感じだった。だから俺は「おい、この音に文句言えるか?」って返したよ。
モデル名とかは思い出せないんだけど、とにかく良いアンプだった。
アンプを変えたり色々機材入れ替えたりせずに色んな感じのアンプサウンドを
試せたんだ。内蔵されてるエフェクターも使ったよ。」