【日本語訳】洋楽の歌詞を日本語訳に変えて歌うスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ドレミファ名無シド:03/03/19 18:48 ID:???
洋楽の歌詞を自分なりに解釈して日本語訳に変えて歌ってください。
でもまったく違う歌詞にしても面白いのでかまいません。
音源アップ待ってるよ。ばいばい
2ドレミファ名無シド:03/03/19 18:51 ID:???
>>1=王様
3ドレミファ名無シド:03/03/19 18:52 ID:???
もしくはカバーズ
4:03/03/19 18:55 ID:???
英語苦手な人も洋楽のメロディが好きな人多いはず。
ばいばい
5ドレミファ名無シド:03/03/19 18:56 ID:???
mama just killed a man
おか〜ん ころし ちゃったよ〜
6ドレミファ名無シド:03/03/19 18:59 ID:???
when the night
便座ない
7ドレミファ名無シド:03/03/19 19:01 ID:XZRQeqtm
誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も誰も
8ドレミファ名無シド:03/03/19 19:22 ID:???
去年だったかねぇ。
「NOWHEREMAN」の2ちゃん語訳をどっかで見たな。

「あいつは真性ヒキコモリ」とか「どこか漏れらに似てる罠」とか、
そういうカンジの歌詞でステキだった。
9ドレミファ名無シド
Let it be Let it be Let it be Let it be 〜

あるがまましなさい〜 あるがままがいいよ〜 あるがままにしなさい〜 あるがままがいいよ〜