「＊＊円からお預かりします」の裏事情

スーパーコンビニなどのレジの糞ゼリフ
本当は「お客様から＊＊円お預かりします」じゃないのかえ？
これは統一教会の陰謀か？

なんで統一教会なの？

(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
だから。

ファミレスとかの
「ご注文のほうお決まりですか？」も気にいらん
「ほう」はいらね〜だろ

語呂が良いから

日本語として間違ってるのは明らかだが、
これが「丁寧」と思われるらしい。

裏事情なし。以上

「＊＊円からお預かりします」
最初、言われた時は意味がわからなかった。
ブスな女に言われると、よけいに腹がたつ。

>>8
君の臭いがきつくて言い方にトゲがあったんじゃねーのか？

「から」ってどういう意味？
コンビニ勤務の人、教えてよ。

わたしゃ「○○円になります」って言ってるが・・・

このスレって、裏事情か？

７に同意。

文句があるなら直接言え。

言いやすいからに決まっておろう

ぜったい日本人のモラルの低下を狙った組織が
こういうモノのいい方を広めたに違いない
見つけだして俺の糞を食わせてやるから情報下さい

「○○円から」という表現は、本来はレジに向かってお金を入金する時の確認の
セリフなのです。あくまで独り言的な確認セリフ。で、その後に続けて、「○○円から
入金で××円のお返し」と確認していく。
それが、いつのまにかどこかの馬鹿のせいでレジに向かって「自分で確認」ではなく、
いきなり客に確認するようになった。
はっきり言って、丁寧な表現でもなんでもない。この表現を客に使ってる店は、あぁ、
馬鹿なんだなっておもっていいよ。しかっりしたところは教育してるからね。
ほら、この表現を笑顔で使ってる販売員に教養なさそうなのおおいでしょ？

ほうに関しても諸説あるが、婉曲表現として許容してもいいと思うぞ。

「＊＊円お預かり致します」もしくは「＊＊円から頂戴致します」を
使うけど、丁度頂いておつりが出ない時は「から」はいらない。
同じく丁度いただいた時は「お預かり致します」は使わない。
他の販売員はどうだろうね？

レシートのお返しってのもどうかと思うんですが。
おつりはお返しでしょうが、ちょうど払ったときに
レシートのお返しってのは変ですね。領収書なのでお渡しが正しい。

>>18
あ、店によって
「レシートのお返しになります」と
「レシートになります」ってのがある。

漏れも気になってた。レシートはお返しするもんじゃないよなぁ、って。

>>17
ほぼ同意。

お釣りのある時
「○○円お預かりいたします」

丁度の時
「○○円（丁度）頂きます」

「から」は絶対に言わない。

３９０円弁当買おうと
５０００円出したら
「１００００円預かります」
ときて
いっぱいお釣りが着ました(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

　１さんはお客様からというせりふが抜けているといいたいのかな。
えっとね○○円お預かりしますというのは、１０００円札を客から
もらったときに「１０００円お預かりします。」といっておかないと
１万円やっただろうゴルァ！といちゃもん付けられるのを防ぐ為だよ。
トラブルを防ぐ為の一応のセリフみたいなものだね。

マックで「お持ち帰りですか？」
と言われて「お持ち帰りです」って言う客が殆どだけど
「持ち帰りです」じゃないの？

マックで「ご一緒にポテトもいかがでしょうか？」と訊かれて、
「いりません。」と言う人が殆どだけど、
「タダなんか？」と目ェひんむいてロハGETするのがドナルドマジックじゃないの？

このスレは、コンビニ板の話題じゃないの？
よってsage