店内放送の隠語

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@1周年
先日、○ドバシ○メラに行ったとき、
「158番(151だったかな?)来店いたしました。各売り場の方はご協力ください」
といったかんじの店内放送が流れました。
なんとなく万引き常習犯かな?とおもったのですがどなたかご存知ですか?
また、あなたの知っているお店の隠語を教えてください?
2名無しさん@1周年:2000/07/05(水) 17:43
今はどうかしらないけど、どこぞやのPARCOでは、店内火事だったか、
万引き常習者来店だったかで、

「西武(にしたけ?)XXさん、内線XX番までご連絡をください。」

ってのがあったと思う。
警備室の壁にデカデカと貼ってあったっけ・・・。
3名無しさん@1周年:2000/07/05(水) 18:36
タクシーはやってますよねー。
無線で、お客の忘れ物ありますって感じで。
聞いてておかしんですよね。
そこまで詳しく着ているものとか言うかって感じでね。
4名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 03:24
AGEとく
5名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 04:29
>1
「来店いたしました」なんてずいぶん露骨ですね。
っつーかそのままだって。
危険人物が来店した時、特定の音楽を流すっていうのは
聞いたことがあります。
火災の時だったかな? 違ってたらごめんね。
6名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 09:35
百貨店では雨が降り出すと、「雨に歌えば」が流れて、
それを聞いた案内係がビニールのかさ袋を入り口に出す。
7名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 09:44
店員間の隠語
「録音しま〜す」
→トイレ(音入れ)行くこと
8名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 09:47
ありがとうございました。またお越し下さいませ。
(意:二度と来るんじゃねー)
9名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 10:06
ハッスル=指名なし(フリーの客)
にっこり=指名客
10名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 10:44
お電話行ってきます=食事
一分行ってきます=トイレ
11名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 10:58
>10
ヨー〇ドーですか?なつかしい…。
12名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 11:06
某ダイエーでは「○○さん(この名前は固定)□番レジまでお越しください」
というのは人手がいるから誰か□番レジまで来てくれという意らしい。
13>1:2000/07/06(木) 12:00
偉いさんが来たって事じゃないの?
14名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 12:44
結局ひきこもりばっかでまともなコメントは出ないのね
15名無しさん:2000/07/06(木) 12:57
コープでは雨が降ると「XXからお越しの雨宮様〜」と放送します。
16名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 16:05
>1
スーパーとかレジが混雑してくるとヘルプを呼ぶため、
そんな放送したような気がするけど、家電屋さんなら
商品が大量に搬入されて検品にこいとかそんなんじゃないかな。
でもホントにカード詐欺とか大量万引きの窃盗団とかの隠語かも。

>>2
同じ系列の百貨店で働いてました。
似たようなので爆弾関係をあらわす固有名詞(覚えてない)があるよね。
一回だけ実際に放送聞いた事あります。
もちろんイタズラ電話があっただけで何も爆発しなかったけど、
いちおう不審なものがないかゴミ箱とかしらべたりしました。


171=某メーカー営業:2000/07/06(木) 17:10
やっぱり、露骨すぎますよね…。
エライ人か商品の入荷が妥当でしょうか。
でも、そこは錦○町店なんですけれど他の○ドバシと比べて売り場面積のわりに
警備員の人数が多いような気がしたもので…。
18名無しさん:2000/07/06(木) 17:32
そりゃドキュンシティーだからっしょ 墨田っつーたら......
19名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 17:48
ちょっと遅いんだけど、>2

 東急も火事だと「アズマキュウ様」で呼び出すよ。
センス無いよね。
20名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 18:50
55番→→「声を出して販促」(GOGO)
7番→→「公休」

以前大きなカメのCMやってたカメラ屋。情けない。
21名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 18:51
 ギョク、サンサンって言いません?デパートなんだけど。
バイトやめたから忘れちゃったけど、どちらかがトイレでどちらかが
食事休憩。
22名無しさん@1周年:2000/07/06(木) 19:11
私がバイトしてたスーパーでは
「9番お願いします」=万引き常習犯
「5番です」=食事休憩
だったかな。
23名無しさん@そうだ選挙にいこう:2000/07/06(木) 19:41
食べ物やでは
昨日の残りをおにいちゃん、兄貴などと言う。
つまんなくてごめんね
24名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 02:20
こないだ西武デパートにいたらイキナリ
「ロッキー」のテーマが流れたんで、「なんかの合図だな・・・。」
ってのは感じたけど、だれか知ってる人いる??
25名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 03:12
>1
たしか商品の入荷です。
26名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 03:16
西武
「にしたけまもる(西武守)様○○(売り場名)まで」
は○○が火事です。
27>24:2000/07/07(金) 03:17
「その日の売り上げが達成されたこと」を表す。確か。
28名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 03:44
梅田の曾根崎警察の裏にある旭屋では
「曾根崎1丁目の○○様、○○までお越しください」
といって、従業員を呼び出す。
館内放送は、曾根崎1丁目の人ばかり呼ばれるの?と感じてました。
来たことある人はみんな気づきます。
29名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 03:56
ためになっておもしろいからあげ
30名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 16:49
>24
ノルマ達成まで後ちょっと
ガンバレって事。
31名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 17:07
近所のヨーカドーで、”1番町よりお越しの本郷猛さま・・・”という放送が入った。
私のそばにいた小学生が”ねえおかあさん、今、本郷猛って・・・”と
早速反応していた。
あれは一体何のことやら。それ以来聞いたことがない。
32名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 18:33
>31
有名人を呼び出すっていうのはけっこうあるね。
さくらももこの名前を使ってる店があるのを聞いたことがあるが
どういう意味があるのか忘れてしまった。
33名無しさん@そうだ選挙にいこう:2000/07/07(金) 19:25
SEIBU、ロッキーのテーマしばしば流れるけど。
34ダイエー:2000/07/07(金) 21:19
「ただいまから・オレンジタイムです・」
ってゆーのは
『食品レジが混んできたから他の課のマネージャー応援に行くように!』
ってゆー事だったよーな・・・(忘れたよ)
35新館は身売りしました:2000/07/07(金) 22:33
九州一番の地方都市にある老舗デパートでは、売上回収に回ったあと集計して
売上が目標に達していた場合、景気の良いファンファーレが鳴り響きます。
ちなみにそこでは、万引き犯のことを「ウララ」と言いました。
由来などは謎ですが。
36名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 22:54
ぎょく=食事(昼飯)
さんさん(33)=トイレ
内線xx番=xx替いのレジヘルプ
37>36:2000/07/07(金) 23:03
訂正:
xx替いー>XX階
38名無しさん@1周年:2000/07/07(金) 23:59
age
39名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 00:25
ダイエーマネジャー呼び出し
「赤坂の、・・・さん」
だった。
40名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 00:28
西友
火事かなんかで西友子(にしともこ)。男性名もあったけど、
名前も内容も忘れた。
41名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 01:04
ロッキーのテーマは、「売り上げ予算未達成ですのでがんばろう」
売り上げ予算達成!!は、「スーパーマンのテーマ」です。
42名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 01:53
丸○は、10年前だけど
●売り場のだれかに「遠方行って来ます」というのは、これからトイレに行って来ますの意味。
●売り場のだれかに「伊勢行って来ます」というのは、これから食事休憩に行って来ますの意味。

その他の店の例では
●クレジット購入の際、お客がブラックリストに入っていて契約不可のとき販売担当者にクレジットカウンターから、「今の方は4番さんです」と内線が入る。(某百貨店)
●食事休憩に行って来ます→パール行って来ます。(某百貨店)
●食事休憩に行って来ます→1番行って来ます。(某百貨店)
●トイレに行って来ます→10番行って来ます。(某電気店)
43名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 04:07
隠語と言えばチンコ、マンコでしょーが?
そごう心斎橋店売却する前に一回言うてくれ…
44名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/08(土) 16:32
age
45名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/08(土) 17:57
aggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
46>35:2000/07/08(土) 19:49
ウララは山本リンダの狙い撃ちが語源です
47名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 19:56
ヨ○カド○で、「あさひちょうの○○さん」とかは良く聞くのだが。
48名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/08(土) 20:09
マンコ
49名無しさん@1周年:2000/07/08(土) 21:46
デパート勤務の人が書き込んでくれるといいんだが・・・
50名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/08(土) 21:52
イトーヨーカドーで、「HELP!」が流れることがある。たぶん、客
が混んできて、レジが足らないってことだと思う

あと、「サザエさん」のテーマが流れるときもある。これは何だか
判らないので、「ドラ猫がお魚をくわえて逃げたので、おっかけて
下さい」って意味だと勝手に解釈している。もしかして、上の歌詞
にひっかけて、窃盗・万引き関係かな?
51西武(ニシタケ)友子:2000/07/08(土) 22:17
西友のにしたけともこは確か、爆弾がしかけられたとき。
でも、そんなことあるのかね。ちなみに、前にもあったけど、
守は家事。
ジャスコの野田店は中央1丁目よりお越しの〜様の呼び出しで
レジ混雑時の応援。
52店内放送のうんこ:2000/07/11(火) 20:35
お客様をお呼び出ししている最中にうんこもよおすと大変なの。
う。あ。なんて声がもれちゃうこともあるの。
53名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/12(水) 07:45
大宮ロフトではよく、『大宮警察の○○さん』と呼び出しの放送しているの聞いたことあります。
なんかの合図なんでしょうかね。
54名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/12(水) 13:01
ビッ○カメラ
「3番お願いします」確か、万引きって意味
55名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/12(水) 15:53
某百貨店で良く聞くフレーズなんだけど
《さきほど、○○売り場でXXを購入された@@様
おことづけがございますので、○○売り場までお越し下さい。》

・・・・これって、何を意味してるんでしょうか?
56シスター:2000/07/12(水) 16:09
>50さん
 たしかサザエサンの音楽は、商官に荷物が届いた音楽だと思います。
万引き(ザイコとゆう)の場合は「剣の舞」みたいな音楽だった気が
する。ちなみに災害の時は「運命」←よけい恐い(^^;その他ヨー
カドーにはわけわからん音楽&用語がたくさんあります^^
>55の場合
 きっと会社の方の値段のミスであったり、保証書などの書き落とし
などの場合があると思います。後で苦情を言われたらたまったもん
じゃないから、今のうちに探して誤るみたいな・・・
57名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/12(水) 16:13
ビッ○カメラの「3番お願いします」は、昼飯行くのでお願いしますという意味だぞー。トイレは何番だっけな。
58名無しさん:2000/07/12(水) 17:04
ケーヨーD2では、造改担当○○(店長名)さん・・はお昼の合図とか定時の合図だった。
ほかにもあったけど忘れちった。
59名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/12(水) 17:17
俺が昔バイトしてたドトール系の店では「4番」がトイレだった。
60パオーン:2000/07/12(水) 18:00
ビックカメラの隠語
1番昼飯 3番15分休憩またはトイレ 4番保証徹底 8番万引き 12番価格変更
55番回転の良い接客 77番雨降ってきた
一人一人売上のノルマがあり100番チェックと言い必ず売ったものと金額を書く。
売上悪いと怒られる。特推商品がありお客にそれをすすめる。
商品に「売れています1位 2位 3位」と貼っていますが嘘です。売りたい商品です。
毎月変わります。特に携帯電話など。
61名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/12(水) 20:09
迷子の放送で、7才ぐらいの迷子さん?
って、ちょっと変。
本人が7才ぐらい。とでも言ってるというのか?
62XXデンキ:2000/07/12(水) 21:13
うちではやくざ、クレーマー来店時、
ロッキーのテーマが流れます。

63名無しさん@お腹いっぱい。:2000/07/13(木) 19:30
サルベージ
64名無しさん@毎日1万6千歩:2000/07/14(金) 01:34
でも災害なんて滅多に起きないと思う。

ららぽーとで働いてましたが万引きは
「**よりお越しのララちゃん、お連れ様がお待ちしてますので○○までお越し下さい」
で知らされます。

**の部分が人種により違うのですが
東南アジア系や日本人でわけられてた(忘れちゃったけど)
ヨーロッパ系は「ロシアからお越しの」ってなるんだけど
あまりにもひどいねー。

でも観光客ばっかだよな。
あんな無駄に広いショッピングモールなんか
海外からだまされて来るしかないでしょう。
2階建てなのでベビーカーの方や車椅子の方に便利です。 
65どこかわからん!:2000/07/14(金) 03:56
>60を見習え!書式の手本だぞ!
66名無しさん@お腹いっぱい。
あれ?同スレがあるような・・・?
日本橋三越
「遠方」・・・・・・・トイレ。
「キザエモン」・・・・食事。
「ヤマナカサン」・・・万引き。
ぐらいしか覚えていないけど、なかでも「山中さん」は創業以来初めて万引きで捕まった人の名前だとか・・
働きながら「私の名字、山中でなくてよかった!」と常々思っておりました。