ちくり板住人がWikipediaを弄るスレ 第32刷
278 :
名無しさん:
>>273 ワシントン州都市記事をスタブ乱造しているユーザーが居るんだけど
履歴不継承翻訳の疑いがある
279 :
仕様書無し:2011/04/30(土) 14:39:28.84 ID:wo4qKLgR0
>>277 地震保険て
100円の湯のみ1個でも10000円の湯のみ100個でも
湯のみ・・・1点換算なんだぜ。。。
100点満点計算で。
とりあえず、まず[[ポートエンジェルス (ワシントン州)]]を何とかするか。
132か白紙化全面改稿か...どっちがいいんだろう。
282 :
名無し:2011/04/30(土) 15:38:57.31 ID:hTr0iXLY0
>>281 翻訳の質は悪いの?
悪くないんだったら、版指定削除で削除依頼だして救済しちゃえばいいのに。
[[Wikipedia:版指定削除の方針#分割・翻訳の履歴不継承]]
>>282 翻訳の質云々以前に、肝心な部分がほとんど訳されてない。だから書き換える。
管理者的には全削除のほうが楽だろうから
やっぱ132で旧版を吹っ飛ばして、新版を入れてから旧版を全削除依頼かな。
284 :
名無しさん:2011/04/30(土) 16:07:59.94 ID:0WYDNgtZ0
翻訳の内容で判断しないほうがいい
単なる履歴不継承版指定削除挟んでから、やしの好きにすればいい
初版の署名欲しがるなら話は別だけどな
初版投稿者の履歴しかないなら、まず会話ページに行って、
要約欄に履歴継承で入れろと言ってみたら?
それで対応してもらえば、削除依頼自体提出しなくて済む。
>>284 初版の署名なんかどうでもいい。
今からたった数時間で書きあがるのに、VfDが終わるのを待ってたら何週間、何ヶ月かかるか判ったものじゃない。
>>285 履歴は初版投稿者の1版だけ。
[[ポートエンジェルス (ワシントン州)]]を実例にして、会話ページで説明する。
288 :
名無しさん:2011/04/30(土) 16:17:40.53 ID:0WYDNgtZ0
>>286 なら説得して版指定削除にしとけばいいよ
やしが待たずに書き足しても巻き込みにはならない
強化狙いなよ
>>288 いや、強化狙うほどenの記事も大して質が良くない。
290 :
名無しさん:2011/04/30(土) 16:21:42.35 ID:0WYDNgtZ0
やしの腕でアメリカのサイトから情報探してきて何とかできない?
291 :
名無しさん:2011/04/30(土) 16:24:22.42 ID:/V5+RxYa0
とりあえずYassieさんの好きなようにしてあげようよ
[[ポートエンジェルス (ワシントン州)]]は書き換え完了。
[[利用者‐会話:Ushizaa]]見てみたけど、千代林檎が1回言ってるのか...