「ドラえもん」そっくりキャラ、米国政府関連団体サイトに登場で物議