真鍋　昌平　ＴＨＥ　ＥＮＤ　ＳＭＵＧＧＬＥＲ　

今月のラスト、イマイチ意味がわからなかったんだけど、
どういう事だったんでしょかね。
…テレポート？

私の頭は横にいたデブヤクザと同じ「…え？」です。