あずまきよひこ あずまんが大王19 You belong

Ｑ．ゆかりは以前文化祭で外人から逃げていましたが、３巻では会話しています。なぜですか？

ゆかりは英会話はわりとできます。あれでも英語の先生だし。
文化祭の時は浮かれ気分だったので、ああいう行動に出たと思われます。
彼女は気分屋なので、そのときの気分次第で起きた状況に対する対処が変わります。
１年の文化祭で喫茶店を安易だと否定したのに、２年ではめんどくさいからスルーしたように。
あと、大阪を困らせてやろうという意図があったかもしれない。