漫画の原作と違いすぎるドラマ

編集王、ちゃんと原作通りにやってくれりゃあ
泣けるのに・・・・

違うの?
原作も、エピソードによって当りハズレの差が大きいけど・・・

やはりショムニか。

「いいひと」は原作者の怒りを買ったそうだが。

京野ことみは「ショムニ」の塚原のイメージが強すぎて、
どんな役でも無理して演じているように見える。

ショムニ、ちゃんと原作通りにやってくれりゃあ
見ないのに・・・・

ザ・シェフがそうだった。原作ではちゃんとしたコックなのに
ドラマでは「スーパーくいしん坊」になっとった。

ＧＴＯなんて漫画がドラマを追っかけてるもんなあ

１０回くらいで終わらせなきゃならないからしかたない

どんなに変わっても良いのだ。
母親役を１５、６歳の少女を起用してくれさえいれば・・・

　ザ・シェフの１話は凄かったねー。牛肉をバイクで踏み潰して挽肉に
したという…　誰が食うんじゃ、そんなもの。

熱した車輪のホイールでパン焼くとかね。めちゃくちゃだった。

東京大学物語はドラマの方がマシ。

ＧＴＯもドラマのほうが面白かったな

「お父さんは心配症」。
見るからにやめた方が良さそうなのに、何故ドラマ化した…。

「じんべえ」
キャスト：田村正和　松たか子

東京ラブストーリー

「ソムリエ」ありゃ糞だった。

＞１４
鬼塚の声がな。あまりにわざとらしすぎる。
そもそも本来７時台にやる番組じゃないよな。

>19
漫画とドラマの比較をしてんだろ。
一人で見当違いな事言わないでよ。

そこらへんいくと、ねじ式は良かったよな。

八神君の家庭の事情
なにも言うまい・・・（怒）

八神君、ねえ…
ドラマにしてもかなり美味しいであろう設定だったのにね…
なぜああしちゃうかね？

＞７
ザ・シェフは原作どおりやるともっとダメダメ。

ショムニは、全くの別ものだが、どっちも好きだ…

実は私も好きです・・＞ショムニ原作＆ドラマ

編集王はどう？でも別スレで書いた方がいい？？

あすなろ白書　は違いすぎ。途中で某が死ななかった時点で見る気なくした。

編集王って、まだ１話しかやってないんじゃないの？

当日発生した残業で見逃した。どうなのか知りたいところ。

そういう意味では、静かなるドンはよくもあそこまで忠実？に
作られてるもんだと関心してしまうな

阿呆ネタは削除されまくると思ってたんだが

ジャニーズの人にはウケたようで・・・

http://www.tky.3web.ne.jp/~spock/jwatch/jwatch04.htm

リングには本気切れた。単なるホラー映画にしてんじゃねえよ！！！
お前ら一回原作見てみ。

>>32
原作は漫画じゃありませんが・・・

っポイ！

>32
その気持ち分かる！
結局、メディアが欲しかったのは、単なるホラーとしての＜リング＞なんだよな。
＜ループ＞が出た時は、ザマーと思ったが無視だもんなぁ…

スレから外れた発言でスマン！！

紫門ふみ作品全部。
ドラマを見て逆に原作の深さを理解した。
それまでそれほど好きな漫画ではなかったが、
ドラマの猛烈なつまらなさに比べたら傑作に見えてしまったよ。

よくある紹介文「原作とはちがった雰囲気で・・・」

原作のファンは、そういうのは望んでないのに。
実写というやりかたで、原作の漫画の世界観や雰囲気が
どんなふうに表現されているか、それを観てみたいのにさあ。
あと、役者がどのくらい原作のキャラと違和感ないか、とか。

「いいひと」かなりがっくり来た……
配役からしてあんまりだったような。

原作最終刊の作者の本音に胸打たれるものがありました…

いいひと。は原作者怒って「原案」にテロップかえさせたもんな。
そこまでか、やっぱ。怒るよな。

やっぱＭＭＲでしょ。

漫画読みの間では、ドラマと原作漫画は別物ということは、
ほとんど常識になりつつある気がする。
作家も今後は、わりきる人が増えていくのではないだろうか？

私の身内の漫画ぎらいは、漫画が原作のTVドラマ（原作より
へぼい）をいくつか喜んで見ている。原作を読んだほうが
楽しいよって言っても聞き耳もってくれないのが悲しい…

原作と違うドラマでも、原作者の人が納得しているならいいけれど、
高橋しん先生の場合は、気の毒でしたね。
似たようなケースとして、外国では、ミヒャエル・エンデ（漫画家
じゃなくて小説家だけれど）が、「果てしない物語」を映画化した
人々を訴えたのが記憶にある。裁判の決着はどうなったんだろう？

最近のＴＶドラマがオリジナルでドラマを作れないから安易に漫画原作に頼って
それを製作者側に都合のいいようにアレンジしてるといった感じ。

ブラックジャックのピノコは双児で同じ喋りをずらしてきもかった。

二人もピノコはいらん。でもそれよか加山雄三のＢＪは初めてみたとき、
ショック症状を起こした私・・宇津・・

「僕らはみんな生きている」は、映画版と漫画版では
殆ど別物だった。
漫画版を見た後に映画版を見たので、最初「中途半端な終わり方だなあ」と思った。
少なくとも登場人物の性別が変わった作品はこれくらいだと思う。
セ−ナ・・、映画ではむさい男だった。

ピノコって元々双子でしょう。あの娘さん（姉？妹？）のおなかに
もう一体分付着していたということになるのだが。

15 に同感一票。
だいちやすお　きもい。
テレ麻　やばいって。

でもおねーさんはもう１８だって・・だから違和感あるのですよ・・。

つーことは本来３つ子だったってことになるの？<ドラマピノコ

>>45
漫画じゃないけど、『プリズンホテル』も、ドラマで主人公の性別変わってる。
映画だとリングもな。まあ、プリズンは面白かったけどな。リングはよく知らんけどな、

プリズンはアリ。

「結婚しようよ」…あたりまえか。

リングよりらせんのほうが違いまくってた。

＞４５
あれは両方成り立ってるめずらしい例では、と思う

「おまたかおる」・・・・漫画は凄く面白かったのにね。ドラマの方は・・・。

「イグアナの娘」
原作とはいえないくらい。

本日編集王がやるのであげとこう。

編集王けっこう原作に忠実じゃん

　このあいだやってた本木雅弘のブラックジャックは
どうでした?
　見逃したもんで・・・。

｢風呂上りの夜空に｣
テレビ朝日は昔から酷かった。辰吉がやくざの親分の息子なんて設定必要だったのか？
それよりもキャスティング。陀荷伊豆次(じゃにいずじ)が辰吉じゃなぁ・・・。

なぜかピノコが２人

ガラスの仮面はいいんだかわるいんだか…

変

ガラスの仮面は忠実過ぎます。月影先生が。

月曜ドラマランドの「有閑倶楽部」
内容はいうまでもなくつまらんが、国生さゆり以外は
当時みんな知らない俳優だったが、こないだ
知り合いにビデオ借りたら魅禄をやってたのが
「豊原功輔」だった。

マンボ先生と仙台さんは誰がやってるの？

八神くん〜って自分より若く見える（つーかロリ）の母親に悩むマザコン少年
ってテーマを、母親を歳相応にした時点で間違ってる。
野美さん→魔女（何故だ〜！！）
八神くん→ただのマザコン
四日市→年上好みにしてもそりゃねえだろ

ＣＭのたびに入る原作のアイキャッチがイタかった
ギャップを楽しんでたけどね

八神くん〜って自分より若く見える（つーかロリ）の母親に悩むマザコン少年
ってテーマを、母親を歳相応にした時点で間違ってる。
野美さん→魔女（何故だ〜！！）
八神くん→ただのマザコン
四日市→年上好みにしてもそりゃねえだろ

ＣＭのたびに入る原作のアイキャッチがイタかった
ギャップを楽しんでたけどね

ドラマではないけど、漂流教室を映画化したときも原作とのギャップはすごかったですね。
ストーリーもひどかったですし、なんと言ってもしょぼすぎる特撮効果が・・・

ぼくらの勇気 未満都市とか言うクソドラマ。
原作(にほぼ確定)のチャイルドプラネットも中途半端であったが､
それ以上にクソ女どもに媚びてか主役がジャニ。
原作の主人公モロキューはパソヲタの引きこもりなのに…。
ストーリーもヘボヘボ。
マンガを現実に持ち込んでしょぼくさせるＴＶ局は逝ってください。

大昔「うっふんレポート」というドラマがあったけど・・
弓月光の漫画だ。
早見優が主人公のお話。
原作は見た目は女だが、両性体の宇宙人が男女間の恋愛感情？をテーマに
卒業レポートを書くため、地球にやってくる・・
という内容ですが・・ドラマではどうだったんだろ？
多分全然違うだろうな・・・
ちなみに原作では、結局レポート提出が締め切りに間に合わず（日にち
の概念を間違えていた為）大学を強制退学させられた主人公。
が、ひょんな事から知り合った地球人２人（男女各１人づつ）と旅行会社を
設立。「禁断のタバコツアー（主人公の住む星の住人にとって、タバコは一種の
麻薬）」というツアーを組んで大儲け・・・
で、お終いでした。

ドラマじゃなくて映画だけど「みんなあげちゃう」。
なんでいきなり「ウルトラの母」やねん。
ストーリーもめちゃくちゃだし、悠乃役の子って
オーディションで受かった素人だったけど、今なにしてるのかなあ。

原秀則の「部屋においでよ」
ちょっとしか見なかったがなかなか原作に忠実だったような気が・・・。
確かTOKIOの誰か（国分だっけ？）と清水美紗が主演だった。
原作は結構ドラマを意識してるというか、映像的な感じだったので
ドラマ作るときは結構ラクだったんじゃないの？

「サトラレ」の映画化は果たしてどうなるんだろうか・・・

ステイション
なんで主役が松村なんだ？話も最悪だったし

ＢＯＹＳ　ＢＥ・・・
原作もアレだけどドラマはもっとひどかった
女の子の演技はヘタだったし
何よりほとんどジャニーズＪｒの宣伝番組になってた

「味いちもんめ」
仲居みたいなチンピラ、最初っからミスキャストって判んねぇか？

「ホテル」
ねぇさんピンチですって・・・なぁ。
まぁ両方好きだけど。

「漂流教室」
あれは特撮云々よりも大林宣彦の悪いクセが
全面に出まくった映画というべきだろう。
まあ、原作通りにはどうやったって作れない
が…。

「キスより簡単」
国生さゆりと本木雅弘がキャストだった。
原作に忠実にしろという方が無理か・・・。

ふたりエッチ。結婚するまで処女どころか14の時からやってましたみたいな女が…。

「おいしい関係」
原作で重要な位置にいるはずの千代ばあがなんで出ないんだ。
9時台だったから年寄りは出してはいかんのか。
キャストも多いに不満だった。高橋薫がなんで宅間伸やねん…

ＹＡＳＨＡ。
の人物設定が.....
割とみんな何も言ってないんですけど、いかがか...
もいちちがうんですけど...
といちいないんですけど..つーか女なんですけど..
まあ別設定でも楽しめればいいんですけれども。

なんか妖かい！？とクルクルくりんは！？

MMR
大人達がグチっているだけのドラマだった。

かなり古いがモーニングでやってた「つよししっかりしなさい」
スマップ今は無き森くんが主役のつよしやってた。
たしかに草薙は当時と比べてしっかりするように
なったが。。ああ森よ

>75
だから主役は原作では脇役だったケンカッ早いヤツ
（吉田Ａ作）になってて、松村は単なるグループの
一人に変えられてたような。

ビックマグナム黒岩先生！
やっさんが大活躍。
てこれ映画でしたね。すいません

静かなるドン。好評だったVシネマシリーズでは香川照之が主人公を
好演してたのにテレビシリーズではヘタレタレント中山に…。

まあドラマって役者の為にあるようなものだからな〜。しょうがねえよな。
個人的にIWGPは面白かった。これは多分原作を知らないってこともあるんだろうな。

映画だけど
Ｊ・チェンの「CITY HUNTER」
石原真理子の「めぞん一刻」
なんでこんなモンに限ってお金払って見に行ったんだろう・・・・・

でも、MMRはドラマのほうがおもろい。

ソムリエはクソだった。
城がただのワイン好きの変態になってたぞ。

>>91
でも、シティハンターはおもしろかったとおもうけどな。
原作とかアニメあまりみてないせいもあるかもしれんけど。

「釣りバカ日誌」は漫画ほど釣りしてない。
いや、これはこれで好きなんだけどね。
実家の父に「これはねー漫画が原作なんだよ」と言っても信じてくれない。

「生徒諸君！」のキョンキョンは、
子供心にショックだった。


とっ、ところで・・・・・
「スケバン刑事」って、語ってはイケナイ禁断の扉なんですか？

>>96
文庫版のスケバン掲示のメイキング・オブで和田先生自身がドラマについて
語ってます。本人によると認めているのは鉄仮面編のみのようですね。
サキの苦悩を別の角度から消化しつつ昇華してる、ということで。
鉄仮面編に気をよくして続編OKしたことを激しく後悔してらっしゃいました(笑)

×スケバン掲示　→　○スケバン刑事

頭わるっ

「きらきらひかる」
あの漫画を、どうやってどうしたらあんな良いドラマが出来るのか全くの謎。
女性陣が滅茶苦茶キレイだったし、ギバちゃんも格好良かった。当然内容も優。
花丸をあげたい！！

あの漫画、あまり良くなかったのね＞きらきらひかる
ドラマが面白かったので読んでみようと思っていたけど
やーめた
＞９９さん、私もそう思います。
もう一度、ドラマ化してください・・・ショムニも
２作作ったのなら、作ってくれええ

「花のあすか組」は?
映画版であすか=つみきみほはヴィジュアル的にOK!
ストーリーはずいぶん違ってたけどね〜
TV版は×

アイドルその他の芸能人を俳優として出演させる為だけに利用されがちだよね。
だから原作の再現なんざ無視。

「ぼくらはみんな生きている」はいい映画だった。
きちんとした脚本を、良い役者を使ってある程度金かけて撮れば面白い映画が
できるという見本。
ところで、「翔んだカップル」はどうよ？あれは「漫画のオイシイ設定をテレビが
いただく」という手法のハシリだと思うが。

翔んだカップルか…
もはや柳沢慎吾の残像カスくらいしか記憶にない。
あ、でも初代ケンちゃん(宮脇某)も出てたような。
あれ?柳沢が出てたのってシリーズ化された後のドラマだったっけ?
だめだ。思いだせん。

>>104
柳沢慎吾は最初の「翔んだカップル」にドラマ版のオリジナルキャラクター
（梨元勝をパロディにした、学園の芸能レポーター的存在）で出てきた…ような気がする。
その時変な人気がついて、奴メインの「翔んだパープリン」というとんでもねー続編が
作られたはず。

少女漫画ですまそだが、「月の夜星の朝」って漫画の映画もありました。
でも映画の内容知らないのだ・・

「月の夜星の朝」見た！
原作はもう大好きだったからＴＶでやるの楽しみにしてたんだけど、
二度と見たくない。
遼太郎＝坂上忍
りお＝青田典子（青田昇の娘だよ）
麻衣ちゃん＝忘れた
原作では死んでるはずの幸美＝伊藤かずえ
確か、出会いのシーンとちょこちょこ原作の部分も織り交ぜた
オリジナルだったような・・・。
映画版の小説まで買ってしまったよ。

きらきらひかるは、原作のおどろおどろしいところが皆無。
ドラマとしては面白いが、原作とドラマは全くの別物。

>>107
レスありがとう。（当方１０７）
　原作と違うかどうかも知らなかったから・・・やっと謎が解けました。

既出でしたらごめん・・金田一少年もドラマになったけど・・
どうでした？

ミスった・・１０９＝１０６でした。

ここで、思いっきり意表をついて、「さざえさん」はどうでしょう。
過去何回かドラマ版があります。（一番古いのは江利チエミ？）
あの髪型を再現できたのはすごいと思うが・・・

どうせなら、ドラえもんをドラマ化してよ。道具の特殊効果とか、
スネ夫の髪型とか、すごく興味がある(w

月下の棋士の製作者は全員謝罪せよ

＞99＠｀100＆108

うう、かわいそうなマモラ先生(T_T)。
原作の方がけなされるって珍しいですね。
わたしは漫画のほうだけ読んで、わりと好きなんだが、
ドラマの方は見ていないです。
そんなにいいドラマだったんすか？
次回予告だけ見たけれど、確かに主演の女優は
かっこよかったと思ったですが。

ドラマがすっごく好きで、それから原作を読んだ。
ギャップには驚いたけど、どっちも好き。

宝塚版「ブラックジャック」
話はまったくのオリジナルだけど、それはそれで面白かった。
ミュージカルの部分どうするんだろうと、やな予感しながら見てたら、
歴代手塚キャラのお茶の水博士とかヒョウタンツギまで出てきて踊って、
見てる方が恥ずかしくなった。
確か「♪ヒョウタンツギ〜♪」と歌ってたよ。

↑大爆笑！何年前の話ですか？
ヒョウタンツギやってた人、なんて人でしょ？
パンフに　ヒョウタンツギ…如月　なんとか（月組）
なんて恥ずかしい芸名載ってたら泣いちゃうっ！！
「♪ヒョウタンツギ〜♪」

宝塚バージョンＢＪは安寿ミラさんが演じていたやつですね？
ＷＯＷＯＷで見たことあります。何と、ヒロインが如月恵くりそつという
設定でした。でも、どうみても吉本の「未知やすえ」にしか見えなかった・・
更にピノコも・・・とほほ・・
結構笑えるけどね。

かっこよかった？！フカツエリのこと？
あ、鈴木京香のことか？

100億の男
HEN
どっちもおっぱいが見れたので満足です。

「白鳥麗子は鈴木保奈美の方が面白かった」
と言ったら誰もそのバージョンは見てなかった。

「ＨＥＮ」は１回目だけ見て、あとは機会を逃して見逃してしまったが、
アラ結構忠実じゃんと思って見た記憶がある。
佐藤君って、佐藤藍子だったよね。

＞１１７
吉本版ＢＪってちょっと見てみたくない？

>>121
　１１７です。見てみたいです！！吉本版ＢＪ。
宝塚ＢＪギャグバージョンってことで。石田靖がＢＪかな？
ヒョウタンツギは池乃めだかがいいな〜。

「花より男子（だんご）」は？それからゲームだけど「ときめきメモリアル」
とかは？

CAT'S EYE
話さえ面白ければ・・・と思ったけど、途中で激しい眠気に襲われた。

美味しんぼ
山岡と海原の格好
無理に原作にあわそうとしていた

天才ファミリーカンパニー
くそジャニのせいで・・・
原作の良さが何も出ていない
勝之頭悪そうだし春は関西弁だし

あれは原案ですらない
名前一緒なだけ

>>65 にも書いてあるが、昔の「月曜ドラマランド」は漫画原作にしたものが
多かった。それを二時間枠一回切りでやるもんだから話はもうグチャグチャ。
そして、素人目に分かるほどセットがチャチだった。
今でいえば、Ｖシネがそういう感じだね。「ディーノ」とか「湾岸ミッドナイト」など。

ドラマじゃなくて、映画の「ショムニ」は？でもやっている事すら知らなかった。

ＹＡＷＡＲＡ！…

マンガ原作のドラマって、マンガのタイトルだけって感じ・・・。
原作なんて文字使うな！！

他にご存じの方教えてage。
マイナーものが知りたいです。

自分では見ていないけどツルモク独身寮も映画化されていたよな。

サイコメトラーＥＩＪＩの最初のシリーズ（志摩さんが大塚ネネ）は
沢木あきら（田辺がやったんだっけ？）がキチンと最悪の敵として出てきて
良かったと思う

原作のイメージを壊しすぎない程の程よいアレンジだったと思うが

誰もあげていないな・・・。
一条ゆかりの「砂の城」を、フジ系１時半からの昼ドラでやったときは、イタすぎてイタすぎて
どうしていいかわからなかった。
原作はおフランス→ニューヨークと、外国を舞台に繰り広げられるゴージャスな話だったのに、
ドラマはいきなり伊豆かなんかの旅館が舞台に変わっててさ(笑)。
それだけでもうヘタレすぎて、キャスティングとストーリーまで語る気力は出ません(笑)。

ＧＴＯは？

コータローまかりとおるも映画やってなかった？
ＪＡＣの黒崎なんとか主演で

>>134
しかも役名が変じゃなかった？

＞１３６
イタかった〜、昔深夜にテレビで見た。
天光寺がギャバンの大葉建二で、このために
直後の宇宙刑事のスペシャルではスキンヘッドで出演
することに・・。真田広之、志保美悦子とＪＡＣ総登場でしたが、
原作者が出るのはいかがなものかと・・

ナニワ金融道　作者の青木雄二はエッセイの中で主演の中居君をほめていたが。・・・

主人公が若けりゃジャニ使えって類いのドラマは大抵クソ。
当たりだったドラマ探す方が難しいくらい。

>>137
比等夫（ひらふ）だっけ？なんじゃそら！な名前だったよ。
最近の昼ドラはなにげに少女漫画が多かったりする。

>>137

テレビ版「失楽園」」（読売テレビ製作、日本テレビ系）
古谷一行（53）
川島なお美（36）
のスタッフが作成していた、というのを後で聞き「なるほど」
と思った。

GTOは個人的にドラマのほうが良くまとまっていたと思う。
最近のＧＴＯは見るに耐えない。

少女漫画の「悪女」
石田ひかりがなかなか良かった
結構原作に忠実だった記憶してるんだが
ただＴＶ版は原作のさわりの部分しかやって無くて続編期待したんだが

>>125
山岡＝唐沢としあき
海原＝原田よしお
のやつ？
オレちょっと好感持って見てたんだけど･･･

ところで
月曜ドラマランドでやった
「おじゃまんが山田くん」（タイトルはどうだったか忘れた）は
あまりの出来栄えに15年以上たった今でも覚えているダメさだった。

「プライベートアクトレス」
主人公の設定はそのままだけど、その他周囲の重要人物の設定を
ことごとく変えてくれた。
「こんなの違う〜」と叫ぶ私とは反対にダンナはエノカナに萌え萌えだった。
しゃくなので、当時放送していた「金田一」の犯人を終わり待たずに指さしてやった。