アマゾンで注文する予定
UJの漫画では割と好き
仕事帰りに本屋2件回ったけど見つからなかった
ポチるか・・・
この単行本の表紙ではぱっと見わからんかも
まぁ平積みしてないけどw
うおお一巻出たのか!買ってくる!
絵も話も好きだしなにより雰囲気がたまらん
昨日最寄の駅前の本屋で探したけど当然のように無かったんで
今日は満を持してコミック専門フロアのある5キロ先の書店まで自転車で行ったら
5〜6冊平積みしてあったんで買ってきた
上下ジャージじゃない琴ちゃんは今見ると新鮮だw
単行本の最初の数ページ、遠近法が変な感じのコマがいくつかあるな
わざとなのか、アシさんが描いてこうなっちゃったのか
1巻買ってきた、流石に第1話は絵とか構成に違和感があるな
第1話で、トラックの運転席が最初は左側なのに
7ページでは語が左の座席に座っててハンドルは右にある
これは集英社の編集のミスだろうな
沈にいちゃんって黒髪ショート夫婦の息子なんだな
どうも色々不自然で裏がありそうな気がするけど
今月のお母さんがかっこよすぎる
この漫画は雰囲気が良い
幻想的で不可思議な感じが凄く良い
人の手が及ばないものに対する畏怖心というか、残酷性を含んだ物語がいいねえ
のうまく言い表せないけど不思議な感じが凄くいい
個人的に、ぎんぎつねみたいな出来すぎてるヒューマンドラマに食傷気味というのもある
というのが魅力の半分で、残りは語ちゃんの挙動。
作者かわいいねえ
語ちゃんの境遇は作者の幼少体験もモデルなんだ
芙蓉の精がきれいで好きなんだけど
まつげが印刷かすれてて勿体ない
本誌とっておけば良かったおじいさんの話は泣ける
中国人のバックグランドを知らないだけに
色々とわけわからない
「だってあの時は本物だったのよ」
がよくわからん。
絵はいいんだけど、話がよく伝わらない感じ。
翻訳するときにニュアンス変わってる可能性あるしな
物語の筋としては大人の言い付けは守りましょうっていう道徳なんだけど
訳がおかしいと思えるところはあちこちあるな
木おじいちゃんの回119ページの
「お母さんが行っちゃダメって」「その通り」の
「その通り」は多分「じゃろうな」辺りの意味なんだろう
26 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2009/11/10(火) 19:41:15 ID:o1pYFZ/s0
女の子が可愛い
琥珀語コンビはいいな
語の泣いた顔はかわいいな
スリスリもよかった
1巻読んだけど、想像してたよりずっと面白かった。
打ち切られないことを望むだけ。
31 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2009/12/02(水) 12:56:05 ID:+7PPdvOS0
実際ウルジャンでの評判はどうなんだろう?
あんまり雑誌の色と合ってない気もするけど
ウルジャンスレでは悪くない評判のようだけど、
注目してる人は実際少ないだろうな
それが証拠にこのスレの遅いこと
うーん、すごく好きなんだが、
特に語る事ないっつーか
これは向こうで連載してるのをこっちでも載せてるって感じみたいだけど
この作者がもうちょっと日本の読者を意識して他の作品書いたら、人気出る可能性はあると思うけどね。
なんか感覚が日本人と変わらんと言うか、違和感ないし。
ただウルジャンなくて、モーニングとかアフタヌーンの方がいいと思うけど。
まあただ今の雰囲気が好きなんで、このままでもいいけど。
蟲師みたい
中国語では1巻2巻が同時発売されるようだけど、
まだいつ発売なのか決まってないんだね
なんかゴタゴタがあるのかな
明らかに精霊っぽいものを捕まえてビンに閉じ込めるとか語ちゃんつえーなw
39 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2009/12/20(日) 09:01:50 ID:2ziBoG0pP
今回の話はよかったな
これ見てアニメ化してもいいんじゃないかと思った
下がりすぎてるので上げてみる
40 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2009/12/27(日) 19:50:03 ID:5sHAlC4CO
この作品は全く知らなかったが、スレタイに魅かれて来ますた。
絵は可愛らしいけど志怪小説っぽい雰囲気なのかな?
物語は杉浦日向子さんの怪談みたいな感じかな?
なんだか良さそうなので読んでみるよ。ついでにage
ウルジャン版百鬼夜行抄って感じ
ほんわか優しい絵柄の妖怪漫画って好き
一番似てる漫画を挙げるとすれば、蟲師かな。
中国人作家ということで日本人の好みに合うのかと思ったが結構いいね
ただ翻訳の関係なのか文章がぎこちないかな
44 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/01/21(木) 18:31:55 ID:P8YEj7DCP
今月も面白かった
ただ急にアクティブな展開になったのがやや唐突に思えた
手で魂を抜き取るのはなんか今までと違うジャンルの雰囲気を醸し出してたな
翻訳を通じて発生するぎこちなさは、違和感にもなるけど
時として独特の異国、異世界情緒を演出するプラス効果にもなる
きこちないからこそ深く読み取ろうとする試みが発生し、感情移入に繋がると思った。
売れ線じゃないけど残しておきたい、そういう良い意味での空気みたいな作品というのは貴重だ。
語ちゃんカワエエからどんなに素敵なロリコン様が描いてるのかと思ったら作者女なのね
ちょっと残念
しかし作者も負けず劣らずかわいいという
48 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/02/05(金) 20:32:47 ID:q7a5zaPo0
今更だが今月読んだ
沈兄ちゃんって前から読み方チェンだっけ?
チンだと思ってた
読み方なんて孟優しか覚えてない
語ちゃんぐらい覚えようよ
ごちゃん
今月ずいぶん掲載順が下がったな
というか事実上ビリになってしまった
一般の読者にはよほど受けてないのか
話はいつも通りでよかったと思うんだけど
いつも真ん中あたりにいるからそろそろかな、と思っても出てこなくて
休載かと焦ったよ。しかし爺ノリノリだな。
54 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/02/23(火) 15:01:39 ID:NuSmu5s70
UJは掲載順関係ないとおもってたがそうじゃないのか
今回は一話完結じゃなかったな
続きが楽しみだ
WJほどではないにしても、ジョジョや天上天下がいつも前の方なのには
やはり意味があるんだろう
行き着けの本屋で平積みが4つくらい並んでて
メチャメチャプッシュしてるので気になって表紙買いしますた
語ちゃんのかわいさは異常
ストーリーはとりたてて語るほどの特徴は無いけれど雰囲気が素晴らしい
57 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/06(土) 21:09:17 ID:+7qcLHhN0
>>48 琴ちゃんの読み方変わったのが地味にショック
美少女すぎると聞いてとんできました
28歳なんだな
まあ普通にかわいいほうだとは思う
マンガは雰囲気マンガだがその雰囲気がとてもよいので好きだ
最初の蚕の回は「うーん」な感じだったが
花の精と魚の回で「おっ」と思って
木おじいちゃんの回で完全にハマった
その後作者のルックスを知ってときめいた
>>59 結構掲載順がヤバイのででコミックスを買って上げてください
雰囲気漫画ですが語(ゆう)ちゃんがかわいいのでそれだけでも元は取れます
しかしコミックスは入手できるんだろうか
自分の感触としては全国で1万も売れなかったのではないかと思う
増版するならいいんだけど、今の状況だと厳しいと思われる
それよりか作者のグラビア発売されないだろうか
一緒に。あの水着姿などムフフ
アマゾンで見ると数百番代だったから
そんなに売れてないというわけでもないんでね
>>68 これで単行本がちょっとでも売れてくれればいいんだけど
繊細な作風だが悪く言うとタイクツで売れ筋ではないからなぁ…でもそのうちノイタミナとかでアニメ化しそう
まだ枠があるのか知らないけど
73 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/11(木) 16:04:08 ID:+72BGE2d0
北京オリンピックの開会式で歌った子みたいに
中の人が別に居るってことははない?
75 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/12(金) 10:58:16 ID:UcX6T3pr0
サインの動画が出回ってるから無いだろ
手馴れてるししっかり書いてる
しかし癖になるかわいさだ。
往年の田中レナとか蒼井優とか
なんかそういうカテゴリ。
>もし私に同情して理解して下さるのなら、どうか協力して下さい。
>それが私にとって一番の助けになります。(中略)慰めの言葉は言わないで下さい。
>これは、本当に本当に本当に、私が苦しいからではなく、
>事態をコントロールできなくなるのを防ぐためです。謝謝
これってもしかして国家(中国共産党)から命令おりたりするから
騒ぐのやめてってこと?
というよりも、やっぱり単純に
>>57>>68の件が嫌だったんだろう
これがそんなに堪えるとはねえ
可愛いって言われて嬉しくないことはないだろうと思うけど、
作家としての矜持を大事にしたいということなのか
こっちとしては少しでも知名度上がってくれたらありがたいんだけど
コメント欄見ると日本(というより2ch)で騒ぎになったことは誰も知らないようだ
ひょっとして削除されたのか
わからんなー
単行本に写真とかのっけてたから自己顕示欲の強い人だと思ってたんだけど
あの写真は編集がムリヤリのせたとかなんだろうか
漫画後進国であの顔で漫画家やってると
中国漫画業界がプロパガンダに利用しようとしてきたり
あまりそれに大っぴらに逆らえなかったり
色々あるんだろう
79 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/14(日) 09:26:26 ID:3rL1lTu90
ageの鬼女くさいのに触れても仕方ないが
さぁどうなんだろうな?知ったこっちゃねーというかそれならそれでもいいや
81 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/17(水) 23:40:44 ID:2mGvlbaX0
次巻っていつ発売?
賀
第100冊単行本叢行!
やっぱりジョジョ読んでないよね
書いてくれただけでありがたい
今月の話は急いで読んだらよく意味が分からなかった
杉本鈴美あたりを描けばそれなりに似そうだった気がする
85 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/21(日) 01:07:09 ID:9QUjASD40
確かに可愛い
漫画家にしとくのは勿体無いくらいだけど
タレントとしてやってくわけじゃないでしょ?
中国ではモデルもやってるかも知れないけど、日本だったら漫画で
勝負した方がいいと思うよ。漫画家で顔がいい位にしといたほうが
88 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/22(月) 19:25:29 ID:NRewpAXe0
まったくだな。
こういう神秘的な美人はオンナを売りにしたらいかん。
シャア・タア(夏達)という人らしいが、シャア・アズナブルと何か関係が?
よく気がついたな…
>>87 中国で?連載してる奴をこっちに引っ張ってるとかなんとか見たぞ
本国じゃグラビアみたいなのもしてるらしいが別に、こっちはそういうつもりじゃない
とかなんとかこのスレで見かけた
ようやく今月号買ってきたぜ
yahooトップの話題にのってたけど
マジ恐ろしいくらい可愛いね。女神さまみたいだ
整形じゃないとすれば奇跡としかいいようがない
可愛いし絵もうまいなんて世の中不公正だ…
93 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/23(火) 15:39:05 ID:DdLTeH1a0
わたしもyahooトップからきました!
かわいい!
同じく
かわいすぎる
ただ、画像検索して出てきたマンガの絵は中学生が書きそうな
これで27歳はないだろうというような絵だ…
アイドルにマンガ書かせてみましたっていうほうが正しい印象
あだちゆみが今まで当たりドラマがなくて
ちょっと事務所に言われてマンガ書いてみました的な
第一、マンガの雑誌なのに絵じゃなくて作者が表紙っていうのがもう
容姿が売り=グラビアでの売り上げ効果を狙ってのことでしょ
マンガ家という職業獲得しているから可愛すぎるのであって
よく考えたらのせられてるだけという
UJではグラビアとかそんなんしてないんだけどな
通り一辺倒の的外れな批判って感じだ
+で受けたのはともかくこういう手合いしか出てこねぇw
中国でも少女誌に載せてるから、表紙が作者の写真ってのはないだろ
PSPの広告かなんかを雑誌の表紙だと思ったか
これほどの容姿だから、以前から何度もモデルの話はあったはず。
中国の女性は仕事のプライドが高いから(女性官僚も多い)、
ビジュアル人気先行になるのがイヤでやらなかったし興味もなかった
だけど、仕事上のしがらみ、恩人やスポンサーからの依頼を
断れなくて引き受けたのがPSPの真相でしょう
それが大騒ぎになってしまって、本人は大層嫌がっている
第三者から見たら、
自分の漫画に興味をもってもらうきっかけになればいいのであって、
可能な範囲でモデルをやるのも悪くないと思うのですが。
>79 可愛い
漫画って完全手書きするの?
トーン貼りしないの?
そういえば
100 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/28(日) 06:03:07 ID:ppUxHa4I0
翻訳が下手糞なのが惜しい。日本向けには中国語の直訳ではダメだよ。
絵と詩の才能はかなりあると思うのになあ。
>>98 中国語版やっと出たのか
ちょっと前は決まってないって言ってたのに
102 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/28(日) 23:24:37 ID:p+x/gp+40
「ほんとに彼女が描いたのか」という疑いを持っている人もいるのを見て、
中国人の私は黙っておりません。
夏達さんはずっと前から漫画を描き続け、いろいろと辛抱してきたんです。
皆さんご存知でないだろうが、この前の数年間中国の漫画家は非常に辛かったです。
今までがんばってきたのはそれなりの才能、堪忍、根性は要ると思います。
今夏達さんはやっと日本で連載できるのを聞いて、私は一人の読者としてうれしいです。
彼女にとっても夢がかなったようなことでしょう。
私は彼女からサインをもらったことがあるのです。
当時現場に見て、とても小柄でかわいいです。
小さな手で羊(サイン)を描いてくれた情景には私が強い印象が受けた。
彼女は中国では顔を出すことが極めて少ない。
いつも漫画で勝負してきました。
今頃なって「かわいすぎる」なぞのコマーシャルに出るのは商業上の考えもあり、
「やらせられた」といえないだろうが、
やはり漫画のほうに注目してほしがっていましょう。
私はただ「漫画家になろう」と思っていた中国の男一人(もうだめだけど)。
今は学校に帰って、日本語を勉強しています。
言葉は分かりかねるところもあるだろうが、
気持ちだけ伝えられればありがたいです。
自分が漫画家になれなくなったとしても、
せめて少なくても
ずっとがんばり続ける人を応援して見守りたいんです。
ということで、夏達さんの漫画がお好きになってくれればよかったと思って、
ついこういう長くて下手なものを書いてしまったのです。
中国人が2chに書き込みする場合は二度と書かないことが多いが、
次があるなら今度は下げてくれ
104 :
102:2010/03/29(月) 21:00:50 ID:QIZhmlWU0
今はもう後悔してる。昨日衝動的に書きこんだが、やはり書くべきではなかった。
間違いだらけはともかく、必ず誤解されるのも相違ない。削除できればよかった。
下げてくれっていうのは意味はまだよく分からないけど、どうもいい意味でもな
さそうだ。二度と書くつもりはなかったけど、今のを見て返って書いてみたくなってしまった...
あなたが何者か知らないが、ここは漫画家・夏達について
語り合う掲示板だ。誰もが書きたいことを書けばよいのだ。
後悔する必要は全くない。
「下げ」るかどうかは、書き手が決めることだ。
俺が「上げ」てやろうかと思ったが>103も悪い奴ではないようだし、
メール欄に「sage」と書いて、「下げ」ることにしたよ。
オレはまだ、夏達の漫画を読んだことがないから、
初めて読むときが楽しみだ。
そして漫画について彼女の熱い思いを聞いてみたい
いつか、日本に来て欲しい
106 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/30(火) 03:59:37 ID:6GlmuJYW0
この人には漫画家としてあまり成功して欲しくないな。
細々と良作を長くやっていくなら構わないけど。
今の姿を見ていると佳人薄命という言葉が脳裏をよぎってしまう。
最近変に知名度が上がったから、スレが下手に上がると荒されるかもしれない
だから下げてちょうだい
108 :
102:2010/03/31(水) 00:27:12 ID:saZvhgz40
見るところで誤解してるのはこっちだ見たいな。何も分からないからね。
夏達さんの漫画そのものはそれほど素晴らしいとも思わないが(日本の水準に比べれば)、
数年前のそのコツコツ努力する姿に妙に感心しました。
国内では最近中国美女漫画家は日本で人気がでたとネットであちこちに書いてありますが、
びっくりして、日本のネットサイトで調べると、そんなに大げさなこともないような気がする。
110 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/03/31(水) 10:34:13 ID:jQoWKTDK0
老害大変ですね。
112 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/04/01(木) 02:39:14 ID:Rc34ROjJ0
ニワカゆとりは、現在の2chのサーバー環境すら知らないのか・・・・・・・・
さっそく荒らしが来てしまったのか
しばらくこのスレ大変だな
>>109 つくづく、いい写真、いい女だ
TVでも相変わらず「美人と言わないで」と言ってたが、もう、あきらめるしかないだろうw
明らかに現代女性の美とは対極にある、古典的な美しさだ
スグにうつむくクセがついてるのは、顔を晒したくないという本能かな
彼女を欲しがり、支えたいと思う男は多いはず、すなわち
有望なパトロンがいる・・・ことになるね
彼女の仕事場、例の高層ビルの見晴らしの良いフロアでしょ?
24時間働くスタッフを5〜6人かかえているし、
貧乏漫画家では、とても実現しえない職場環境
115 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/04/06(火) 22:17:05 ID:2H1jvtK50
誕生日が過ぎたのか
a
117 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/04/15(木) 20:26:45 ID:hAFFapBp0
2巻は5月19日だって
今月もいい話だったと思うよ、まだ前編だけど
世界名作劇場的な雰囲気というか
河南省って地図で見るとけっこう南なんだけど雪降るのか
巻末コメントはあの件のことなのか、それとも単行本かな
浮いた話 ないのか
またニュー速でスレ立ってるね
今回も落ち込むんだろうか
ブログも中国語もよーわからんから知らんが
日本人というより中国本土での騒ぎにイラってんじゃないの?
124 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/04/30(金) 19:41:14 ID:dw80b2b30
可以?中文?
125 :
白菜:2010/04/30(金) 19:43:13 ID:dw80b2b30
加油 夏?殿
come on !
ちょっと前のウルジャンの付録にあった今年のカレンダー
今月は夏達の絵、というか1巻の表紙か
6月の絵がエロいからなんか部屋の雰囲気がおかしくなってるが…
単行本どこにも置いてないんだが…
つAmazon(現在配送無料)
130 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/05/10(月) 07:19:27 ID:OHId7gXW0
>>129 お人形さんみたいで可愛いなあ。来日してくれんかな。
任命状が陶器なのか
作るのに手間がかかるわりに簡単に壊れそうだ
花は一時の幻
134 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/05/18(火) 20:04:29 ID:Thl8pOAv0
夏達、来日するよ。中国人の関係者に聞いた。詳細は知らんが今月末だ!
関係者が知り合いにいるのか、すげえな
それはそうと、また大騒ぎになったらこの人また凹むぞ
単行本の売れ行きは微妙だろうから、少しでも販促になればいいな
今月の話はよかった
2巻発売してるのか…
レギュラーが増えてなんか賑やか。
語ちゃんがつまらないただのいい子から変わってきたのも良いと思う
1巻は絵と雰囲気だけって感じだったけど、2巻は普通におもしろかった
2巻買ってきた
またしても県内最大級の書店に1冊置いてあるだけだった
人口比を考えると、やはり全国で1万部行くかどうかという気がする…
30日のサイン会でなんとかもっと売ってほしいところだが
ところで今月の掲載順ずいぶん前だったね
人気の反映ではないとは思うけど…
139 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/05/19(水) 20:54:31 ID:EIBNmqok0
>>139 俺ジュンクでバイトしてるけどまだ結構余裕あったよ
つか昨日今日あたりからの募集開始だから今からならまだ全然間に合うよ
141 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/05/19(水) 21:57:02 ID:EIBNmqok0
>>140 今しがた電話で問い合わせたら間に合ったよ。
ありがとう!
その日は、出張で絶対に行けない・・・
夏達自身が言っていた「出版事業はわたし1人ではできないから」という言葉。
容姿で騒がれるのは大嫌いなのに、その思いを飲み込んで、来るんだろうね
それでもいいから、会いたかったなあ
これが間違いなく最初で最後であろう、夏達の来日 最後の来日
夢にまで見たのに残念だ 本当に
日帰り来日でサイン会終ったらすぐに帰っちゃうの?
日本側からの取材は無いんだろうか
日本の漫画界についてどう思ってるとか、尊敬してる漫画家とか知りたいなあ
とにかく日本について良い印象を持ってくれることを願う
日本を誉めると母国でえらく叩かれるよ。まあ、これからずっと
日本に住んで仕事をしていくなら問題ないだろうけど。そうであってほしい。
言論の自由のない国じゃすぐにネタ切れになっちゃうよ。
漫画家ではないけど、ナウシカが好きだとことあるごとに言ってるし、
宮崎駿は尊敬してる作家なんではないかな
子不語もそう言えばナウシカに似てるところがある
147 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/05/23(日) 11:54:26 ID:ZLKJxooK0
>>144 住んでる国によってネタ切れとか、そんなタイプの漫画描いてないし。
見た目で注目されても、それで漫画に興味持ってもらえればいいとは思うけどね俺は。
描いてる漫画は雰囲気あって良く出来てるし、漫画自体のファンがちゃんと付きそうだし。
お、満員になったのか
誰も知らない以外の漫画も読んでみたいな
中国で刊行されてる本の日本語訳版とか出ないかなー。
んでおまいら行くの?
俺は池袋まで40分くらいだから行くよ。
デジカメの説明書をしっかり読んでおくかな。
デジカメ・・・撮影できんの?
154 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/05/27(木) 22:54:52 ID:HfXU4Fko0
ひとつ言っておくが盗撮はれっきとした犯罪だからな
155 :
& ◆qPTtqiaVG2 :2010/05/27(木) 23:16:39 ID:1XX/dO3L0
夏殿!加油!
はじめまして!私は金?です。中国人で、夏達先生の忠実な読者です。
今日、私は先生の最も良い作品を持ってきます。
<遊園驚夢>の中一篇、<寂しい兎>日本語化。私は日本語がまだまだですか、
もし皆は理解できれば、とても喜びましょう!
皆さんが好きになって欲しい〜〜
百度にアプロードして
URL:
もし見なかったら、私に聞いてください。
157 :
金キン:2010/05/28(金) 09:32:55 ID:W9Z5NZdo0
意気込みは分かったが、著作権というものをご存知か
夏達が今後国際的に活動するのなら無視できないものなのだが
>>157 金さんこんばんは。
日本語訳お疲れ様です。
おおよそのエピソードは理解できました。
カラーのイラストが実に美しいですね。
>>158 まあまあ。言いたいことはわかるけど、金氏が苦労して翻訳してくれたことに敬意を払おうじゃないか。
サイン会行きたかったけど、当日はダービーで断念した。
サイン会が夜なら行けたんだけどな〜、実に残念。
>>156-157 あなたが推薦する「寂しい兎」の日本語訳版が出たら絶対読みます。
SBRの付録目当てでUJ買ったけど、あと読む連載ないな〜と思ってたら
この伝奇漫画が絵も話もすごく良かった。
ネームがぎこちないのは翻訳だからで、作者は伝奇の本場・中国の人なんだね。
ちょっと前に可愛い可愛いって騒がれてたのが夏達さんと知ったのは今日w
サイン会は中年なので遠慮したw
よく見つけたよな〜。さすが集英社! ほめとくのでほかのも読ませてください。
162 :
金キン :2010/05/29(土) 10:02:42 ID:gTJwAX820
なまえないよぉ〜さん
おはよう。
それは 私自分で翻訳しました。出版社じゃない!
私の日本語は下手ので,先生の作品は魂全然表現できません。ごめなさい!
イラストですか。私は言葉がとても少ない掌握して、こめなさい!
今、わかりました。なまえないよぉ〜さんの話、 ありがおどございました。
163 :
金キン :2010/05/29(土) 12:11:49 ID:gTJwAX820
to 158 159 160
有難うございました。
160さんこの話「SBRの付録目当てでUJ買ったけど、あと読む連載ないな〜と思ってたら 」
と「ネームがぎこちないのは翻訳だからで、作者は伝奇の本場・中国の人なんだね。」
あまり理解できません。しっかり話して OR 英語でいいですか。
158さん 著作権というもの…ごめなさい
私はもっと多い日本の読者に先生の作品を理解して欲しいだけ…
先生は美人だけではありませんで、先生も「花は一時の幻」 ではありません!
164 :
金キン :2010/05/29(土) 12:37:53 ID:gTJwAX820
これは先生の<遊園驚夢>の他に一篇<遊園驚夢>です
翻訳者は知りません。著作権に関しては、これはみたら、きと読者は実体の本を買うことの自信があるね。
それじゃ、シャワーして行きましょう。
じゃ、また。
165 :
金キン :2010/05/29(土) 12:41:48 ID:gTJwAX820
166 :
金キン :2010/05/29(土) 12:48:14 ID:gTJwAX820
167 :
金キン :2010/05/29(土) 20:50:45 ID:gTJwAX820
TO 109 この手は…私のです…あなたの評価、感謝します
でも私たちはファンではありません。夏の島のボランティアです
ニュースはいつも間違いので、夏達先生とても苦しいです
サイン会行ってきましたよ。いやー本当に美人ですね。腰まで垂れた漆黒のロングストレートに柔らかい物腰、上品かつ控えめな北京語。
サインは一分少々で終わりましたが、今でも心臓がドキドキしています。これほどの美人はここ5年ほどお目にかかってない。
取材陣もTBS・朝日新聞・中国の電視台など大勢が来てました。彼女には日本にゆっくり滞在して欲しいけど、多忙だからすぐに帰っちゃうんでしょうなあ。本人に逢って益々好きになりましたよ。
行ってきた。女性ファン結構いたね。
>>168 手描きじゃなくて、そういう書体だと思うんだが。
確か、店頭に貼ってある「誰も知らない」の宣伝ポスターとかポップも
同じ書体で書かれてたよ。
TBSと朝日か
どうしてそっち方面ばっかり来るんだろう
一般には認知されてないからしょうがないか
>>171 そいつらは最も忠実な親衛隊だからね。
それよりも温家宝の来日と日程がだぶってる方が気になる。
最近の中国関係は悪いニュースばかりだったから気合入れてんのかな。
173 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/06/01(火) 20:40:47 ID:FAuL/0wc0
夕方のTBSニュースの芸能コーナーに夏達キタキター!
有志諸君のキャプと動画頼む
174 :
金キン :2010/06/02(水) 19:11:20 ID:g2sHP8E90
コミックス派だけど、
これの為にウルトラジャンプ買おうかな
176 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/06/03(木) 04:34:47 ID:Wpa35SHl0
177 :
金キン :2010/06/03(木) 09:41:58 ID:TT+5CxoX0
皆達人たちは どちらはTBSで夏達先生の報道がありますか、
2分だけのです
URLをくれていただけませんか。
有難うございました!
179 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/06/04(金) 07:21:52 ID:v17QyN6f0
この人の漫画好きだから頑張って欲しい
>>179 TBSと毎日は中国って単語に反応しただけで、文春は美少女ってとこに反応したんだろうな
作品をきちんと紹介してくれるところはあるんだろうか
ちょww今戸神社行ったんかwww
愛子様…
ネタバレ
明日出るウルトラジャンプの巻末のゲームコーナーのゲストが
「安多莉ya」のyaの字が機種依存文字なのか出せないが、(女偏に亜)
この作品名が子不語の単行本でもウルジャンでも集英社のサイトでも間違ってる
代表作なんだろうからそろそろ直してあげたらいいんじゃないか
今月号の話は初の若干ミステリ調でしたな
沈兄さんの謎はちょっとずつ明かしていくそうだから楽しみに待つとしよう
言能師から土地の神様にでもクラスチェンジした爺ちゃんだと思ってた
190 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/06/30(水) 18:23:49 ID:e3iSP+fh0
>>187 予想通りイケメンキャラだった
濱元が粗相してなけりゃいいが
さっき偶然見つけたんだが
今出てる週刊文春に夏達が1ページ載ってた
文春はそういえば来日した時取材に行ってたんだったな
>>190 上のは見られないからわからんけど下のCGは夏達の作品じゃないんじゃないか?
197 :
某:2010/07/08(木) 13:37:33 ID:mbnL7hQ50
very good
超展開で驚いた
本編には第一部完とあるが、巻末コメントだと全部終わりのような印象を受ける
中国でも連載は終わってるのかな
これで終わりだとしたらかなり中途半端だ
いい作品だと思うし続けてほしいな
今年の騒動で嫌な思いをしたせいなのか?
しばらく休んでまた再開してほしいと思うけど、当面は無理そうだ
ブログは四月の誕生日以来更新されてない
加油,七月后是ling一个起点,希望毎个人都擁有明朗的夏天
この直前で「受験生は頑張って」みたいなことを書いてるのでそのままの意味かもしれないが、
七月がもう一つの始まりとは、連載終了がこの時点で決まっていたということなんだろうか
199 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/07/17(土) 20:21:53 ID:bR5+bVDy0
まあ…まだ若いんだし、休養してからまた戻ってきて欲しい
ウィキペディア情報だと
中国語版はウルジャンの1年前から
向こうの漫画雑誌に掲載されてるらしいけど
そっちはどうなってるんだろうか
休み休み掲載されてウルジャンに追いつかれてるのかね
つーか3巻は出るんだよね?
ページ足りなかったりする?
202 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/07/18(日) 12:34:18 ID:vL63YlCS0
このままオレの嫁になればいい
訳がうまくなかったのかもしれないけど、話が微妙にわかりにくかった
絵は幻想的な感じで好きなので、読み切りでもいいから戻ってきて欲しいね
しかし主役の娘はよー泣いてるな
205 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/07/21(水) 19:55:15 ID:WIcYXk3z0
あの来日サイン会って慰労会の意味もあったのかなあ。。
元々終わりならいいけど、政治的な事情うんぬんとかで打ち切りならヤだな。
ブログ翻訳してみたら忙しいので更新回数を減らすみたいなこと書いてあったけど
心配だな・・・日本で連載してるからか?
台湾に行ってたのか
ウルジャンの連載終了には触れてないんだな
途中から漫画化本人がクローズアップされてたけど
漫画そのものが面白いのが一番良かったよ
三巻の表紙がかわゆすぎる
もう3巻?この前2巻出たばかりだと思ってた
作者子供のとき飢えで死にかけたそうな……
それを筆一本でここまで成功させたというのに
最近の報道ぶりといったら……
語ちゃんが泣いてるのは作者の涙だろう
214 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/08/08(日) 23:09:55 ID:xtzCnk2N0
ネトウヨや嫌中の嫌がらせに負けないで!
215 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/08/11(水) 14:08:00 ID:9ECWCD+M0
普通の日本人は美人で頭と性格が良いなら国籍関係ないと思うぞ。
嫌中どころか2ちゃんねらに人気が出すぎて鬱になったみたいだったけどね
それが売上の伸びにつながってれば結果は違ってたのだろうか……
今となっては分からない
ブログはさっぱり更新しないし
217 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/08/21(土) 08:02:28 ID:vq0hQCtD0
218 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/08/21(土) 09:51:15 ID:uEd3YFkAO
てす
220 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/08/29(日) 02:21:20 ID:7FX8r3Yz0
10月19日に3巻発売
最終巻か
少なくとも日本での
222 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/08/29(日) 20:43:15 ID:EO2FfHns0
223 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/09/05(日) 22:11:50 ID:9vx9cl+z0
224 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/09/08(水) 11:21:30 ID:1R2uJJMD0
何気なく読んでたら途中まで広東語なんだな
226 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/09/27(月) 22:04:54 ID:XiWSKgWq0
227 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/09/28(火) 13:02:01 ID:eiuqfyzX0
228 :
ywwz:2010/10/03(日) 02:32:40 ID:JmIqOIRj0
>>27 冰沙(b?ngsh? ビンスア)はかき氷ですね。
最近夏達先生の写真を見て、可愛いと思う。
後で、「子不?」("子不?怪力乱神"の中から)を見た。感動 T^T
日本語が苦手ですいません。(_ _)
最終巻か…
231 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/10/17(日) 20:30:39 ID:LCAAE+jX0
またUJに載せてくんないかな
232 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/10/19(火) 11:45:06 ID:bfgMr5XgO
買った……まあ次回作に期待しとくか
次回作はたぶん中国語でしか読めないぞ
UJ今月号の3巻宣伝ページ
完結扱いになってないな
作者が続きを描き始めれば
またUJに載るのだと期待したい
UJじゃなくてもいいや。他社でも。
この人使えば話題になるからって理由で
3巻買った
なんという悲しい読み切りを…
前の鶴と将軍?もかわいそうだったし
たまには将軍報われる話書いてあげてほしいw
237 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/11/11(木) 22:43:05 ID:LkoBufIhP
正月に来日しないかなぁ
238 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/11/21(日) 22:11:13 ID:/0XduoROP
239 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/11/21(日) 22:59:35 ID:eatK1vdLO
Mr.サンデーに作者出てた
240 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/11/21(日) 23:20:38 ID:aIAqKtcr0
241 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/11/21(日) 23:22:27 ID:eSHVwOwf0
美人だったなー
テレビで初めて絵を見たときハチクロかと思ったら
やっぱり作者がファンなのね。
中国嫌いだけどマンガはいいのがあるのね。
作者がかわいすぎて驚き慌ててアマゾンで三巻とも
新品大人買いしました。
中国がマンガを国策にしてるなんてしらなかったわ〜
これってもしかして中共の思う壷かしら。
でも絵柄がハチクロみたいでかわいくていいわ〜
届くのが楽しみ。
>>242 同じくハチクロかとオモタ
政府の支援ありで漫画描いてるみたいだけど
印税もらってるのかな
>>238 おっさんがはげしく邪魔。座って!
政府支援ありなのか〜。
いま尖閣問題があるから当分日本の漫画誌でやってもらえなそう。。
ウルジャンスレで作者がテレビに出てたって言ってるけど見た者はいますかな
>>245 見た。初めて知ったけど作者かわいすぎ。女の目から見ても完璧にかわいい。
妖精さんみたい。
もう日本のアイドルは太刀打ちできない。
でもなー…住んでる所は中共(県)に世話してもらって、
大使みたいなこともやってるみたいで、
中共の篭の鳥って感じ。
ちとかわいそうだった。
マンガは上で書いたようにハチクロみたいで親しみやすい。
本人もハチクロファンだと言ってた。
中国は今若者に日本のアニメやマンガを推奨し、
一方で自国のマンガ・アニメ産業にもすごい力注いでて、
彼女を中国マンガを世界に売り込む先兵にしてるみたいね。
テレビ見て来ました。
この作者の人は処女?
知らんがな(´・ω・`)
249 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/12/04(土) 09:02:01 ID:J6ucO+SAP
元気かなあ
250 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/12/06(月) 17:37:53 ID:MzSOm9Bh0
251 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/12/14(火) 23:40:51 ID:Gkhy6tM1P
夏達、好きだ
252 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/12/21(火) 05:36:47 ID:55KE0JAp0
君に幸あれと祈る
253 :
845eli75q:2010/12/21(火) 16:58:01 ID:osgP2ji10
254 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/12/25(土) 14:16:51 ID:tLEgKJFH0
夏達 おはよう!
255 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2010/12/29(水) 01:26:07 ID:raTj1WKi0
256 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/01/01(土) 18:50:50 ID:/I9LuVqE0
夏達、あけましておめでとう!
でも中国の場合正月は二月だったりする
作品というより作者のスレだなw。
259 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/01/14(金) 08:35:14 ID:HNvDIoSF0
正に妖精でありますッ
かわいいけどダサすぎる。このダサさがキモオタにクリーンヒットだったんだろうね。
これでお洒落になったらビッチになった!!とか言うオタが出てきそう
うーん、漫画のセンスはいいから
美容院や服屋とかの探究をしてないだけじゃないかな。
サイン会に女子も来てたし、ファン層はキモオタだけじゃない。
ああ、日本で夏達の漫画が読めるのはいつ。。
女子も来てたつーか
7割くらいは女性だったと記憶している
オレはキモオタだけどな!
263 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/01/15(土) 02:42:42 ID:7o/v1NGf0
再萌か…
今年の四月には三十路ですよ
いわゆる魔法使いとやらになるんだろうか
ネットサーフィンでこの子みつけて
まじ可愛いと思った、惜しむらくは国籍が中共なんだよな
それ以外完璧な可愛さ、たまらん
日本のビッチにはない初々しさみたいなのがある
読んでるのはアニマカルリブス(?)のようだな
というより雑誌読むとこ撮るからページ開いて、って言われてる感じ
268 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/01/30(日) 16:51:56 ID:Y19zzHZ/0
日本語が喋れれば俺もサイン会で口説いたんだけどなあ。
朝鮮人と違って有能な中国人は日本人をかなり尊敬してるから。
269 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/01/31(月) 21:16:34 ID:NYbJcX9n0
お前みたいな不細工が相手にされるわけないだろ
それどころか口説いてくる時点でお断りだろこの人は
あそこまで男子を警戒しなくても、いいのにねえ
どんな過去があるんだろう
モテモテで逆にひどい目にあったんだろうなあ
そうとしか思えない
272 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/02/02(水) 20:41:38 ID:5malna1+0
>>270 中国の女って日本人に凄く好意的だよ。俺台湾も中国を行ったことあるけど、
凄い美人と親しくなれたし。もう少し押せば落ちたというとこで踏みとどまったけどさ。
273 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/02/07(月) 19:26:22 ID:jFeXX42U0
そりゃ一概にはいえないだろう。
274 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/02/07(月) 19:33:11 ID:jFeXX42U0
まあそりゃそうだろう。一応内気な人だそうだし。
しかし男を警戒しているとはいいかねる。
台湾でのことも、
顔とかだけに注意を向けられたくなくきれたそうだから。
もっと作品を!っていう感じでね。
275 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/02/08(火) 21:05:25 ID:AGwOMhET0
276 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/02/19(土) 00:36:33 ID:lLk4274I0
おだんご可愛いよおだんご
285 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/04/03(日) 09:08:31.81 ID:HWHh65HAO
語かわいいよ語
286 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/04/03(日) 12:10:41.49 ID:DQSvLJYV0
コメが容姿の話ばかりだね。
作品内容の話題はないの?
萌え漫画でしたから
1巻のツンデレおじいちゃんに萌えるのですね
訳が安定してなくて読んでて辛かった
>>286 「誰も知らない」は良くも悪くも雰囲気漫画だな、と思った
幻想的な淡い絵柄は結構好きだけど、話は少し分かりにくいところがあるかも
良い原作がつけばそれなりにいい漫画描ける人じゃないかな
本人は中国に指導者がいないことを悩んでいるね
いい助言をくれるのはいつも日本人、だと言っていた
保守
294 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/05/07(土) 16:37:21.64 ID:UX6XdC3J0
お前の想像力には脱帽だ
299 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/05/17(火) 00:25:21.36 ID:rWy51IH20
新作”長歌行”が近いうちにUJに載るらしい、中国唐朝の朝廷紛争がテーマだとか。
誰も知らないよりかなり重いめの内容だが中国歴史が好きな人には堪らないかと。
300 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/05/20(金) 02:59:59.63 ID:58EtCRED0
玄宗皇帝と楊貴妃の話かな?
301 :
yy:2011/05/22(日) 15:24:33.94 ID:XlijU1Xc0
李世民のクーデターの話だと。兄である皇太子と弟とその眷属全てを殺し次期皇帝の座についた李世民が 唯一取り逃がしてしまった永寧公主と言うお姫様の朝廷相手のたった一人の復讐劇みたいな
少なくても楊貴妃の話よりは血の気と野心が旺盛な内容であることは間違いない
302 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/05/23(月) 21:03:48.78 ID:OKeaRl9N0
子不語よりは楽しめそうだな
でもなんでそんなこと知ってるの?
ウルジャンに告知あったかな
304 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/06/01(水) 13:05:30.74 ID:7x0PFvCfO
不老不死の女の子
地震の後のドタバタで忘れてたけど、4月でこの人30になったんだね
おめでとうございますと言うか
308 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/06/11(土) 22:05:01.18 ID:dqftekut0
309 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/06/11(土) 22:13:38.77 ID:dqftekut0
来月7月19日発売のウルトラジャンプ8月号から
新連載だってさ
子不語は打ち切りじゃなかったのか
むしろ続きを書いてほしいんだが
おかえり、夏達!!
>>311 話が途中で終わってるから描いてほしいけど
無理っぽいよな。。
314 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/06/29(水) 12:17:58.04 ID:txqVWSm80
貼るなら百度にない画像貼ってくれ
無茶言うなよ、公開されたらすぐに百度が拾うんだから。
ここに貼られてる画像は全て、元々は百度にない画像だったが、公開と同時に百度がことごとく拾ったわけで。
317 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/07/13(水) 20:04:14.04 ID:Ix/Nx7Ae0
中国では「美少女漫画家日本で一世を風靡」とか「日本のオタクを秒殺」って
なってるけど、正直笑える。
美人ってことばっかりが話題になるけどこの人の漫画の独特な雰囲気は好きだな
祭りや宴のシーンは美しい
今度始まるらしい新連載は左から右に読むようにしてもらえないもんだろうか…
元の絵が見たい
>>318 自分もあの淡い幻想的な雰囲気のある絵柄は好きだな。
惜しむらくは「誰も知らない」は話が少し分かりにくかった所かな。翻訳の問題かもしれないけど。
次作には期待している。
長歌行のスレもうここでいいんだよね
前作よりも明らかに娯楽性が強くて一般受けしそうだ
前作をきっちり終わらせて欲しかったとは思うけど
主人公は男装してばれないような年齢なのかな
顔汚くしてれば早々ばれないんじゃね。ゆったりした服だし
漫画だからきれいにしてるけど
主人公は貧乳
服装や髪型が男女できっちり分けられてる時代なんじゃね?
主人公って実在したのかな?
ウィキペディアを見てみると、李建成には娘が二人いて、
次女は名前が出てたけど長女は名前不明だった
326 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/07/21(木) 12:55:05.01 ID:D4Ghoqz9O
誰も知らない
327 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/07/22(金) 09:10:11.64 ID:VngEeSv00
328 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/07/22(金) 13:03:06.34 ID:jSJc8GaE0
長歌行に李靖は出てくるのかで、今後読み続けるかどうかが決まる。
尉遅恭が出るくらいだから出ると思うけど、どんな扱いになることやら
誰も知らないは地味だけど幻想的でアフタヌーン向けの漫画だなって感じだった。もうちょっと見ていたかったな。
今回は活劇多めでウルジャン向けって感じる。
330 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/08/12(金) 17:34:04.62 ID:brn1Jxyn0
エロはありますか?
どうかな
この人はエロとかお色気を嫌ってそうだから
つーか中国国内で違法だったら無理だろう
332 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/08/17(水) 11:49:41.25 ID:El9F0hjqO
このお姫様が武則天になるというオチかな
俺もそれを想像したけど、顔を見たら永寧姫だとバレるだろう
変装とかで誤魔化すのかな
334 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/08/17(水) 23:23:54.88 ID:El9F0hjqO
んじゃ娘では?
(時代的にはどっちがあってるんだろう?武則天)
武則天って宮廷に裸の男どもを並べて品評したんだよな
336 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/08/18(木) 23:42:05.14 ID:ZGmlBgRO0
337 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/08/18(木) 23:47:11.39 ID:ZGmlBgRO0
中国美人漫画家“夏達”著作権侵害?!
中国美人漫画家“夏達”(現在Ultra Jump連載中),
2011年6月~8月、イラストや漫画などに他人の作品を無許可使用することが疑われた。
イラストレーションの背景部分に、
他の著作物(韓国イラストレーターJae-Cheol Parkなど)を無許可使用することが疑われた。
証拠はここ:
http://tieba.baidu.com/p/1174650676
すっかり冒険活劇漫画ですな
339 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:2011/08/22(月) 12:26:04.94 ID:ByHuEVCE0
最後に出てきたのは李靖にしては若すぎるから李勣かな
ツゥプゥユゥの次の作品って日本で見れるの?
上手くいくとシュトヘルみたいに「雑誌の看板漫画の一つ」って感じになれる気がしてきた。
343 :
名無しんぼ@お腹いっぱい:
確かにアニメ化しても良さそうな出来だな。