【再開祈願】キャプテン翼Part30【待ちぼうけ】

http://www3.asahi.com/opendoors/zasshi/aera/backnumber/r20041011.html
外務省
「巨大キャプテン翼作戦」の運命

何でもサッカーのイラク代表の選手たちの間で今一番人気がある漫画がキャプテン翼で
向こうではアニメも海賊版（翼の名前が向こうの人の名前になってて国籍も向こう。）を放
映し、大人気を博した。向こうではサッカーといえばベッカムより翼の方が人気があるんじ
ゃねーか位の勢い。そこに目をつけたのが日本の外務省。向こうで人気のキャプテン翼は
本当は大空翼という名の日本人だと言うことをアピールし翼のステッカーを急遽製造して向
こうにある給水機などに貼るなどして親日をより深めてもらおうという事らしいのだ。そこで問題に
なったのがステッカーの使用管理。もし、米の戦車などの武器に翼のステッカーを貼られ
でもしたらたちまちさわやかな翼のイメージが地に落ち翼がイラクを滅ぼす地獄の尖兵に
変貌してしまう。このことに関して版権を持っている集英社もかなり議論したらしい・・・。