561 :
95:
夏休みです。カムイ伝の長編を読むにはいい時期だと思います。
そこで、自分なりに見所として名台詞を抜粋してみました。
文庫版の頁数で申し訳ないんですが、みなさま是非読み返してみてください。
文庫二巻154頁 『斬首』
カムイが横目から刀をもらいに枯れ木屋敷に行き、
キギスを叩きのめした後の帰り際の横目の台詞
「おしい…ああいうタイプはなが生きはしまい…。」
しかししぶとくカムイは第二部でも大活躍!
文庫三巻16頁 『片目』
水無月右近が茶屋で食べたお茶漬けがすえていたので、
文句を言われて店員が言った台詞
「(前略)当店としてはむしろサービスでございます。」
時代考証をわきまえない台詞に歪む右近の顔は必見
文庫三巻180頁『のろし』
田植えのあと飼い葉を刈っている正助に
好きな人がいるかどうかの問いの答えに
悲しむ三人娘(サト・フク・ヨネ)の台詞
「ショック…。」
直前にオフクが「わたし、サト…」とほざいている
文庫三巻189頁 『のろし』
川の増水で堤防が決壊しそうな場面で川の水を他へ流すために、
水路を作る場所を指しての正助の台詞
「あのカーブのところだ。(後略)」
曲線を描いてる部分をカーブと呼ぶ事を知り「なるほど。」とダンズリ
562 :
続き:02/08/09 23:27 ID:7.CUPXfw
>>561 名前間違えました。95さんごめんなさい。
文庫三巻252頁 『玉手騒動』
血びき岩での学問集会に初参加のアケミと三人娘。
アケミに真面目にやるように促した権に対してのアケミの台詞
「この間あたいにウインクしたの、誰だっけ?」
時代考証をわきまえない台詞に歪む権の(以下略)
文庫四巻60頁 『霞ぎり』
百姓の会話の参勤交代を聞いた竜之進の台詞
「ウム、いまだ!!いまをのがしてチャンスはない!!」
アテナの制止を無視して走る竜之進を見て右近も御満悦
文庫五巻73頁 『カタタガエ』
非人部落から抜け出す竜之進と一角の別れに際して苔丸が言った台詞
「(前略)チャンスをつかんだらいきつくとこまでいくのだぞ。」
チャンスという言葉を使った竜之進への痛烈な皮肉
そして次のコマで竜之進は「ごめん…。」と謝罪してる
563 :
続き:02/08/09 23:28 ID:7.CUPXfw
文庫六巻56頁 『かくれみの』
松林「虫扁」也斎との対決に際して右近の台詞
「フフフその手はくうか…近づけば、うぬの居合いのペースにはいる。(後略)」
英語を使う右近に松林は「少しは頭を使うようじゃのう」と感心
文庫六巻120〜121頁 『助命金』
奉行の台詞
「非人までが正助のアリバイを申したてているありさまで…。」
竹間沢の庄屋の台詞
「(前略)当時正助に会った者も多く、完全にアリバイがございます。」
庄屋の台詞に思わず台本を読み直す目付:橘軍太夫
その後、城代家老も「アリバイ」を連発。家来が
「あまり武士らしくございませぬが…この際…」と渋い表情
文庫六巻385頁 『掟返し』
松林に敗れ、落ち込んでいる右近に向かって言った松林の台詞
「スランプじゃよ。スランプ……かわいそうにのう。」
自然と出てくる英語に驚き、弟子入りを志願する右近
564 :
続き:02/08/09 23:28 ID:7.CUPXfw
文庫七巻189頁 『謎』
振り袖火事の後の江戸の町を見下ろしながら
赤目との会話での夢屋主人:七兵衛の台詞
「(前略)しかも今はチャンスだ。」
夢屋の英語を聞いても相変わらずクールな赤目。だけどたぶん勃起してる
文庫七巻202頁 『謎』
身投げした相模屋を救い、見送った後の夢屋との会話での赤目の台詞
「相模屋の販売ルート三百か所はそのままこっちのものか………。」
夢屋に負けじと赤目も英語で応酬。たぶん夢屋もたまらず勃起
文庫七巻327頁 『雪どけ』
新型の堰の設計のために、家に三日間もこもりっきりの正助
それをみかねて差し入れをしようとする三人娘を見た権の台詞
「(前略)だが今はほっとけ!!やつはタフだ。」
たぶん権は自分の英語に自ら勃起
文庫七巻351頁 『雪どけ』
狩り遊びに来ていた日置弾正を見つけた一角の台詞
「ウーム、絶好のチャンス!!」
絶好のチャンスにたぶん竜之進共々二人で勃(以下略)
565 :
続き:02/08/09 23:29 ID:7.CUPXfw
文庫八巻154頁 『査問』
ワタの花が咲き感涙する百姓達。涙を流すシブタレに手ぬぐいを渡す小六
その行為に感激したシブタレの台詞
「オッ、サンキュー!!」
ちょっと前に余裕で踏み絵を踏んでいたが、シブタレに切支丹の疑いが!
文庫九巻225頁 『再会』
江戸の野原にてアテナと再会する右近。しかしアテナに忘れられてて
あまりの哀しさに右近が一言もらす
「こりゃちょっとショックだな。」
この台詞に読者がショックだな
文庫十巻120頁 『蔵六陣』
日置藩の謎を解くカガイとなるカメを盗もうとする手風と
それを邪魔した鏡隼人。その後の隼人の台詞
「そうねチャンスをつかめば…たとえば今なんか…(後略)」
しかし余裕の手風。たぶん勃起してない
566 :
続き:02/08/09 23:30 ID:7.CUPXfw
文庫十巻200頁 『川ガラス』
江戸の市で、連れのアテナを町人に冷やかされ、
町人に煙管の灰を落とし、報復に殴られた右近の台詞
「フーッいいパンチじゃねえか。」
このコマと次のコマとでアザの位置が違う右近が素敵
文庫十巻202頁 『川ガラス』
右近とアテナを家に招き、世相を論じる松林剣風の台詞
「我らの青春がエネルギーが…(後略)」
このコマと次のコマとでアザの位置が違う右近が素敵
剣風が英語を使うも右近おおあくびで興味ナシ
文庫十一巻19頁 『怪異』
伐採を見ている左卜伝(若)とサエサ
抜け忍の疑いをかけられ始末される卜伝。最後の一言
「脱出のチャンスを……。」
死んじゃうのでここぞとばかりに英語を使う卜伝…
567 :
続き:02/08/09 23:31 ID:7.CUPXfw
文庫十二巻13頁 『木の間クズシ』
ニセの木の間党の頭となる浪人と、後の子分が対決し
圧倒的実力差で負かされた子分浪人の台詞
「うぬがボスだ。」
勝負には負けたが、英語で自分をアッピール!
文庫十二巻172頁 『始末記』
日置藩上屋敷に忍び込んだ右近、アテナ、剣風の三人
堂面六佐と対峙し、相手に立候補する剣風の台詞
「(前略)せっかくのチャンスためさせてくれ。」
堂面「冗談はこまるが……」と困惑顔
文庫十二巻262頁 『山ヌケ』
アグリの銅山へ玉手村の徳次を尋ねてきた正助と権。しかし閉じ込められてしまう
そこで望月領の百姓クズレと山ヌケの相談をする。その時のやりとり
正助:「チャンスを待つのだ………。」
クズレ:「フフフチャンスは待っていてもこん。」
勉学家の正助はともかく、無学っぽいクズレが英語を使うそのワケ次で明らかに!
568 :
続き:02/08/09 23:31 ID:7.CUPXfw
文庫十二巻306頁 『山ヌケ』
銅山の人足が今にも反乱を起こしそうな雰囲気に制止しようとする権
その権をさらに制止して放つクズレの台詞
「ゴン!!チャンスってやつは前にだけ少し毛が生えていて後ろはハゲなんじゃそうな。(後略)」
チャンスの女神の言い回しも知っているクズレ。実は切支丹だった。十字架見せて御満悦。
文庫十三巻86頁 『陣屋』
代掻き(田に水を引いてならす作業)をする花巻の庄屋と息子の藤十郎
馴れない作業のため農耕馬に振り落とされる藤十郎の台詞
「パパーっ!!」
さすが庄屋の息子。西洋の言葉が自然と発露
おまけ:文庫十三巻92頁 『陣屋』
アグリ領からきた百姓左平次の妹の妙が
水を運ぶとき宗胸を露出。その時の擬音
「ボイン」
やらしい擬音にシブタレ喜色満面
文庫十三巻193頁 『見分』
唐蓑の説明をする三人娘。それを見ていた百姓の台詞
「はやくやってけれボインのアネさん。」
ボインって日本語だけど、この違和感はなんでしょう
569 :
続き:02/08/09 23:32 ID:7.CUPXfw
文庫十四巻213頁 『第三の領主』
イタミ屋から接待を受ける輪島修理(勘定奉行名代)
賭け闘犬に勝利した後の会話での輪島の台詞
「(前略)ああいう型(タイプ)はどうも苦手でな…。」
英語でルビをふる白土御大に読者も勃起
文庫十五巻35頁 『その後(一)』
横目の命令に従わずに殺される非人小頭の弥助
父親を殺されてしまった悲しみで産気付いたナナを支える非人の台詞
「ナニッ今のショックで。」
弥助の屍をほったらかしでナナにかまう非人達
文庫十五巻247頁 『大白州(二)』
刺客から逃れ、屋形船の窓から走る刺客達を見ての夢屋の台詞
「奴(奉行)のライバルか……。」
こんな時も英語を忘れないインテリ夢屋
文庫十五巻353頁 『海原』
名代の豪商三井に商売の邪魔をされ、顧客に追い立てられる夢屋
生還した吉次を暗殺を命令された酒屋の店員の台詞
「しかしプロに頼めば五百両は……。」
さすが夢屋の手下。よく教育が施されている
>「おしい…ああいうタイプはなが生きはしまい…。」
その横目をして性格までクリソツと言わしめた
弟の方は夭逝しちったね(゚∀゚)