バイロイト音楽祭第Ⅱ幕
782 ：名無しの笛の踊り：
Fischers grandiose Leistung
"Rheingold" und "Walk殲e": Bayreuth leuchtete - aber Buhs f殲 J殲gen Flimm
Von HELMUT S?RING
Bayreuth - Halbzeit auf dem H殀el:
Der renovierte "Ring des Nibelungen" bescherte den Bayreuther Wagner-Festspielen einige ?erraschungen.
Allerdings anderer Art als erwartet.
Dazu geh嗷t jetzt, nachdem "Rheingold" und "Walk殲e" in J殲gen Flimms Inszenierung die "Scheune" passiert hatten,
in erster Linie Adam Fischers grandiose Leistung am Dirigentenpult.
Der Mannheimer Generalmusikdirektor musste mit der 歟ergroｧen B殲de fertig werden,
Giuseppe Sinopoli zu ersetzen, der 2000�die Premiere dirigierte und im April in Berlin gestorben war.
"Rheingold" und "Walk殲e": Bayreuth leuchtete - aber Buhs f殲 J殲gen Flimm
Von HELMUT S?RING
Bayreuth - Halbzeit auf dem H殀el:
Der renovierte "Ring des Nibelungen" bescherte den Bayreuther Wagner-Festspielen einige ?erraschungen.
Allerdings anderer Art als erwartet.
Dazu geh嗷t jetzt, nachdem "Rheingold" und "Walk殲e" in J殲gen Flimms Inszenierung die "Scheune" passiert hatten,
in erster Linie Adam Fischers grandiose Leistung am Dirigentenpult.
Der Mannheimer Generalmusikdirektor musste mit der 歟ergroｧen B殲de fertig werden,
Giuseppe Sinopoli zu ersetzen, der 2000�die Premiere dirigierte und im April in Berlin gestorben war.
|
|
|
783 ：名無しの笛の踊り：2001/07/30(月) 14:01
Fischer begann auf Nummer sicher,
lieｧ das sagenhafte Kontra-Es des "Rheingold"-Vorspiels nicht aus mystischen Tiefen raunen,
sondern das Spiel von Gier und Macht, Verrat, Liebe und Tod exakt ausgez撹lt beginnen.
Nicht anders 歟rigens als anno 2000�Sinopoli auch, der trotz der Erfahrung von 16�Jahren Bayreuth sich
ebenfalls damals erst einmal mit den klanglichen T歡ken des "Rings" vertraut machen wollte.
Dann aber ereignete sich eines jener "Wunder",
die Bayreuth immer wieder mit dem Pr嚇ikat des Besonderen auszeichnen.
Es war die dritte Szene im "Rheingold",
da Wotan mit Loges Hilfe Alberich, dem armen Schwein, den Ring abluchst.
Da wirkte das Orchester wie ausgewechselt.
Bayreuth leuchtete - und nicht des Goldes wegen.
Nun, da der Bann gebrochen war, pr郭entierte Fischer mit der "Walk殲e" eine Vorstellung,
in der einfach alles stimmte.
Und da folgte die zweite ?erraschung:
J殲gen Flimm musste am Schluss deutliche Buhs einstecken.
Und dies, obwohl er praktisch nichts ver穫dert hatte.
Die Launen des Bayreuther Publikums sind in der Tat kaum erkl較bar.
Vor einem Jahr waren die Leute nach beiden St歡ken aus dem H隔schen.
Flimm wie auch seine Kost殞bildnerin Florence von Gerkan waren ratlos:
"Vielleicht fehlten denen die Flammen beim Feuerzauber", versuchten sie eine Deutung,
"das wollten wir ja, aber Wolfgang Wagner war strikt gegen Feuer auf seiner B殄ne."
�殤nhilde, Philip Kang (Hunding), Birgit Remmert (Fricka)
und vor allem der wunderbare Alan Titus als nachhaltig in Erinnerung bleibender Wotan,
dazu im "Rheingold" Graham Clark als Loge und G殤ter von Kannen (Alberich),
die beide in diesen Rollen schon im vorletzten Bayreuther "Ring" von Harry Kupfer zu sehen waren:
Bayreuth 2001�kann sich sehen und h嗷en lassen.
lieｧ das sagenhafte Kontra-Es des "Rheingold"-Vorspiels nicht aus mystischen Tiefen raunen,
sondern das Spiel von Gier und Macht, Verrat, Liebe und Tod exakt ausgez撹lt beginnen.
Nicht anders 歟rigens als anno 2000�Sinopoli auch, der trotz der Erfahrung von 16�Jahren Bayreuth sich
ebenfalls damals erst einmal mit den klanglichen T歡ken des "Rings" vertraut machen wollte.
Dann aber ereignete sich eines jener "Wunder",
die Bayreuth immer wieder mit dem Pr嚇ikat des Besonderen auszeichnen.
Es war die dritte Szene im "Rheingold",
da Wotan mit Loges Hilfe Alberich, dem armen Schwein, den Ring abluchst.
Da wirkte das Orchester wie ausgewechselt.
Bayreuth leuchtete - und nicht des Goldes wegen.
Nun, da der Bann gebrochen war, pr郭entierte Fischer mit der "Walk殲e" eine Vorstellung,
in der einfach alles stimmte.
Und da folgte die zweite ?erraschung:
J殲gen Flimm musste am Schluss deutliche Buhs einstecken.
Und dies, obwohl er praktisch nichts ver穫dert hatte.
Die Launen des Bayreuther Publikums sind in der Tat kaum erkl較bar.
Vor einem Jahr waren die Leute nach beiden St歡ken aus dem H隔schen.
Flimm wie auch seine Kost殞bildnerin Florence von Gerkan waren ratlos:
"Vielleicht fehlten denen die Flammen beim Feuerzauber", versuchten sie eine Deutung,
"das wollten wir ja, aber Wolfgang Wagner war strikt gegen Feuer auf seiner B殄ne."
�殤nhilde, Philip Kang (Hunding), Birgit Remmert (Fricka)
und vor allem der wunderbare Alan Titus als nachhaltig in Erinnerung bleibender Wotan,
dazu im "Rheingold" Graham Clark als Loge und G殤ter von Kannen (Alberich),
die beide in diesen Rollen schon im vorletzten Bayreuther "Ring" von Harry Kupfer zu sehen waren:
Bayreuth 2001�kann sich sehen und h嗷en lassen.
784 ：名無しの笛の踊り：2001/07/30(月) 14:05
So gl殄te denn der st撹lere Turm auf,
den Erich Wonder gebaut hatte und der sich
wie ein roter Faden durch den gesamten "Ring" zieht,
mal G嗾terburg Walhall, mal Mausoleum f殲 die Mensch gewordene
und nach einem ergreifenden Abschied vom Vater Wotan in den Schlaf versenkte Br殤nhilde.
Und da w較en wir bei der dritten ?erraschung: den S穫gern.
Immerhin musste in der "Walk殲e" das W獲sungenpaar Siegmund und Sieglinde ausgetauscht werden.
Dass ein Robert Dean Smith und eine Violeta Urmana das als unschlagbar geltende Duo Placido Domingo/Waltraud Meier so gut
wie vergessen lassen w殲den, h閣te vorher wohl niemand ernsthaft zu behaupten gewagt.
den Erich Wonder gebaut hatte und der sich
wie ein roter Faden durch den gesamten "Ring" zieht,
mal G嗾terburg Walhall, mal Mausoleum f殲 die Mensch gewordene
und nach einem ergreifenden Abschied vom Vater Wotan in den Schlaf versenkte Br殤nhilde.
Und da w較en wir bei der dritten ?erraschung: den S穫gern.
Immerhin musste in der "Walk殲e" das W獲sungenpaar Siegmund und Sieglinde ausgetauscht werden.
Dass ein Robert Dean Smith und eine Violeta Urmana das als unschlagbar geltende Duo Placido Domingo/Waltraud Meier so gut
wie vergessen lassen w殲den, h閣te vorher wohl niemand ernsthaft zu behaupten gewagt.