みなさんは宗教曲をどう聴いていますか

このエントリーをはてなブックマークに追加
942241
>>935 世界中の聖書学者がヘブル語の、たとえば、創世記のある表現は、
あまりに格調高くて、ほかの言語にうつせない、と謙虚に言ってるんだ。
それでもなんでも、世界中の人に読んでもらいたいから、とりあえず翻訳
して読んでいるんだ。そんな、衒学趣味でディティールにこだわらなくては
ならないほど不備な文書じゃないんだよ、聖書は。
骨太に、明確に誤りようがないメッセージが書かれている。
マソラ学者たちだって「モーセの顔の角」という有名な誤訳をしているんだ。
キミのいうようなけちな了見で、聖書をけなしている丸谷才一というヴァカも
いたけどな。
天国に行ってはじめて、すべて聖書に書かれてあったたことがわかる、という
のが俺たちの信仰だ。