◎おヴァカさんを藁おう

このエントリーをはてなブックマークに追加
96名無しの笛の踊り
>>95
日本人の書いた現代語辞書引いて両方載ってりゃ正しいって?
あはは。大体独文専攻ならデューデンのグロセスヴェルターブーフ
くらい読んでからもの言えよ。vを濁音にして正しくなったのは
戦後の話。日本で外来語のカタカナ表記において「ヴ」を用い
はじめたころにはまだ正しくはなかったんだよ。

もちろん現在では「ヴ」も結果として誤りではなくなってるわけだが、
そのことによって「Bはブ、Vはヴ」などという対応を決めた
連中のアホさが変わるわけではないし、百年も経った現在
それを硬直的に守ってるやつの無意味さもしかりだ。