経歴詐称の日本人音楽家

このエントリーをはてなブックマークに追加
49名無しの笛の踊り
サンタ・チェチーリアというのはイタリアの発音で、この方は日本では聖女・聖セシリア様
という名前で知られています。
で、この方のお名前を学校の名前につけたのが、かのローマにある名門音楽学校。

はたまた、紛らわしいことに、イタリアにはチェチーリアという地名も存在している
わけで、、、

まぁ、日本の場合大学名に個人の名前をかぶせたところって津田塾くらいしかないんだけど、
あえて例えるなら、日本のどっか田舎の「津田」っていう町にある学習塾に通って、
それを、海外で「津田塾卒」って言っちゃうのに近いね。