あしゅけなーじ

なるほど。マルセル・プルーストは母方の家系がユダヤ人で
母親はアシュケナージムとセファルディムの両方の血統を引いている
と聞いたことがある。概して歴史的経緯からセファルディムの方が
アシュケナージムよりも豊かな家系が多いらしい。
エリアス・カネッティはブルガリア生まれだけれど元来セファルディム
なので最初に憶えた言葉はラディーノ（これ現在のスペイン語より古風なんですね）
だそうな。ユダヤ人って面白い。