1 :
名無しの笛の踊り:
武満真樹さんの声、萌え〜。凄い美人を想像してしまう。
2 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:25
広瀬彩さんもいいよ。
3 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:28
歌手?
4 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:28
5 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:29
片山杜秀氏の宿敵らしい
あの武満徹との関係は?
7 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:34
娘で愛人
8 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:35
オヤジの顔を思い出して萎え。
9 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:35
10 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:36
らっきょ
11 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 18:38
洋画の翻訳を始めて12年ぐらいだと思います。この数年、字幕版より吹き替え版の翻訳が多くて、テレビだと「日曜洋画劇場」とか…。 字幕と吹き替え版の翻訳って同じ翻訳でも難しさの種類がぜんぜん違うんですよね。 吹き替え版は口の動き、台詞の長さを合わせるために大声で実際に台詞を言ってみるんです。だから体力が要る。怒鳴る台詞が多い映画を一本翻訳し終えると、声がかれてしまいます。
副業(?)でコンサートや音楽番組の企画、構成、たまにMCもやっています。 現在はNHK・FM 日曜午後の「海外クラシックコンサート」の案内役を。
そろそろ徹夜がつらい年齢に突入しつつあるのですが、締め切りが迫るとそうも言っておられず…。真夜中にビデオを見ながら大声で台詞を叫んでいる姿、人には見せられません。
12 :
1:2001/05/27(日) 19:44
幻滅。みなさんありがとう。鬱だ氏のう。
13 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 19:45
本当に娘?
14 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 19:48
広瀬彩さんの顔きぼーん。
15 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 19:49
山田美也子は?
16 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 20:03
高橋ひろこさんは?
母親と一緒になって武満徹をいじめていた女って
ところですかな。
18 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 21:35
気の強いらっきょ
19 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 21:45
この人、ろくな解説できないじゃないですか。
そもそも作曲家の娘だからと言っても専門ではないわけだし
以前のように、金子健志とか長木誠司がやるべきだ。
20 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 23:03
武満の思い出話だけしてればいいんじゃん
21 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 23:27
金子検事に比べるとゴミだね
ミニラッキョ
22 :
名無しの笛の踊り:2001/05/27(日) 23:49
23 :
名無しの笛の踊り:2001/05/28(月) 09:46
たしかにしっとりしたいい声だ。
24 :
名無しの笛の踊り:2001/05/28(月) 12:43
声はいいのかもしれない。
でも音楽はねえ。
映画翻訳ならその道に徹した方がいい。
25 :
名無しの笛の踊り:2001/05/29(火) 09:44
意外と歳なのね。
26 :
名無しの笛の踊り:2001/06/04(月) 21:11
武満徹の娘か。やはりそうだと思ったよ。
広瀬彩も作曲家広瀬量平の娘?
27 :
名無しの笛の踊り:2001/06/04(月) 21:22
>>19 金子ってそんなにすごい人?
指揮者って肩書き自称してるところがイタイが。
28 :
名無しの笛の踊り:2001/06/05(火) 05:03
広瀬彩は声優では?
ラジオドラマに出ているが・・・
29 :
名無しの笛の踊り:2001/06/05(火) 09:59
広瀬彩を見たら、やはり幻滅か?
30 :
名無しの笛の踊り: