村治佳織 8

現代ギター１９８０年１０月号　特集 「 ギター協奏曲のすべて 」１８ 〜 １９ページ


編集部

　コンチェルトをおやりになって特に印象に残ってることは？

外山雄三

　山下和仁君 （ 当時１８歳 ） とテデスコの協奏曲をやったとき、
　オーケストラのスコアを持ってきてるのです、山下君自身で。

　オーケストラの稽古が先にあり、その後に山下君がきて一緒にやったのですが、
　その最初の稽古中で、「 あ、ちょっと待ってください。音が違いますよ 」 と。

　そんなこと言われると指揮者の名折れというか、恥辱ですよね（ 笑 ）

　「 そんなことないよ、こう書いてある 」 と反論したら、
　「 いえ、それはミスプリです 」 と。

平吉毅州

　ハハハハハ。やった、やった。すごいな、それは！

外山

　山下君は、それをミスプリだと証明するために、
　オリジナル譜だけでなくピアノ伴奏用のスコアも持ち出してきた。
　ギタリストの音楽って、ギターだけの狭い世界じゃ決してないことがわかった。