1 :
名無しの笛の踊り:
昔していた勘違いでも。
「マタチッチ」の事を「マタタッチ」だと思っていた。
「ドホナーニ」の事を「ドナホーニ」だと思っていた。
orz
2 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 21:39:20 ID:n0XDGPrK
うーん、恥ずかしいのはこのスレをたてたことかな(気の毒だけど)。
悪いことは言わない。人目に触れる前に消しましょう。
3 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 21:44:15 ID:ul1jqN89
テンシュテットをテンシュット
テミルカーノフをテルミカーノフ
アルミンクをアンミルク
とかw
4 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:04:49 ID:EFxhhfow
@クープランとプーランクを逆に覚えていた。
Aシャンパルティエをシャルパンティエと思っていた。
Bブクステフーデ→ブクテフーデと思っていた。
5 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:10:37 ID:QcaCRvZo
シュニトケをシュトニケ
6 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:16:29 ID:7kbApSwP
7 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:18:21 ID:6BU2DjZP
8 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:24:32 ID:AxREogkK
クナッパーブッシュ
ティレーマン
かな
9 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:27:42 ID:Xv/0HpFg
ストラヴィンスキー
をスラヴィンスキー
ムラヴィンスキー
をムトラヴィンスキー
嘘です
ラフマニノフを
ラマニノフと読み違えてました。
これは本当でかなりの期間。
ミヤコフスキーとリスキー=コルサノコフが
ミヤスコフスキー
リスキー=コルサコフ
だと気付いた瞬間、赤面したのは極最近の話。
10 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 22:38:48 ID:9SCi8NUe
>>4 おい、シャルパンティエは合ってるぞ・・・
単なるミスならいいんだが・・・
ザンデルリングをザンデルリンクと思ってるやつが多いwww
>>9 リスキー=コルサコフ
???
リスキーなのか?
13 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 23:38:09 ID:n0XDGPrK
11はドイツ語の発音と、日本語のカタカナ表記の、ダブルの問題があるので
あながち、間違い(もしくは勘違い)ともいえない。
末尾のGはにごらず発音、など。
14 :
名無しの笛の踊り:2008/04/29(火) 23:58:28 ID:9SCi8NUe
>>11は釣りだろ・・・
そうじゃなかったら、真性すぎる・・・ ・・・
15 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 00:04:02 ID:MtC6pS8J
スメタナとスナタメ・・・
バレンボイムとボレンバイム(*・ω・)
17 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 00:25:00 ID:Tz6WQIcn
グルード
ウィーンがドイツにある、と思ってたとかはスレ違い?
昔ブラバンで演奏した行進曲「双頭の鷲の旗の下に」の
作曲者J.F.ワーグナーを、あの楽劇のワーグナーと
同一人物だと思っていた、とか。
19 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 01:16:44 ID:1GZnQHDF
シェーンベルクorシェーンベルグ
とか
サンクト・ペテルブルクorサンクトペテルブルグ
といった最後のgはグとクのどっちが正しいんだー!
暮れぐれも、エドはるみのネタやんないでくださいねー。
20 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 01:43:10 ID:oPc6jRJ/
ビックカメラは「ク」なんだよね、敢えて。
bigでも実態としての発音を優先しているんだ
(カタカナ表記の問題)
Aシャルパンティエをシャンパルティエ の誤りでしたm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)mm(_ _)m
m(_ _)m
22 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 06:50:32 ID:5byu6ZGI
スメタナ→スタミナ
>>20 板違いもはなはだしいが、ビックカメラはBicにつきビックが正解。
どっかの言葉で、「より大きいもの」か「極大」をあらわすものらしい。
24 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 07:23:33 ID:M4Xf6akK
ティーレマンをティレーマン
だって言いやすいじゃんw
25 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 08:09:20 ID:1GZnQHDF
カラヤンを
カロヤン
ゴメン消えるわm(__)m
ずっとアシュナケージだと思ってました。
N響就任のニュースで聞いて真実を知った。
>>13-14 浅知恵乙w
標準ドイツ語では、「rg」「ig」「eg」の語尾gは濁らないが、「ng」は濁る。
お前らは「WagnerのRing」を、「ヴァーグナーのリンク」と読むのか?
ゼルダの伝説かよw
>>19 BurgやBergは「ク」だ。
>>27 本人がクって言ってるからクなんだよ
ヴォケがーーーーーーーー
浅知恵は応用の効かないお前のどたまじゃーーーーー
>>31 必死過ぎwww
ワロス
てか、マジで馬鹿なの、こいつ。
>>32 ID変えてまで何やってんだよw
だからさ、いつ、どこで言った?ソースがないんだろ?
____
/ \ /\ キリッ
. / (ー) (ー)\
/ ⌒(__人__)⌒ \ <ID変えてまで何やってんだよw
| |r┬-| | だからさ、いつ、どこで言った?ソースがないんだろ?
\ `ー'´ /
ノ \
/´ ヽ
| l \
ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、.
ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
____
/_ノ ヽ、_\
ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ
/⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒)
| / / / |r┬-| | (⌒)/ / / // だっておwwwwwwwwwwwwwwwwwww
| :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/
| ノ | | | \ / ) /
ヽ / `ー'´ ヽ / / バ
| | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l バ ン
ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、 ン
ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
結局、ソース無しでデタラメ言ってたのかよw
アホが。
ID:/NNBOSl9
なんだ、こいつw
まだ粘着してるのかwww
ちょっとはてめいで調べるなり、あたまを使うなりしろよ
ヴォケが
>>36 お前の妄想にしか存在しないソースなんて知ったことではないよw
>>9 勝谷誠彦がサイトの日記で「ラフマニエフ」と書いてたw
今は読めなくなってるけど。
39 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 16:44:12 ID:lwWScZKa
ショパンのエチュードの大洋って有るでしょ…あれの事を太陽だとずっと…
40 :
名無しの笛の踊り:2008/04/30(水) 16:54:43 ID:M4Xf6akK
勝谷誠彦(笑)
アシュナケージだと思ってた
幼少時ギャラドスをギャドラスと読んでた。
「平均律クラヴィーア」を「平均律グラーヴィア」と覚えていた
Sanderling の日本語での表記、発音
ザンデルリンクと表記されたものもある。ドイツ語の発音では、語尾の"g"は
濁らないという原則(Hamburg 「ハンブルク」や Berg 「ベルク」)からの
表記であろうが、-ngのスペルでは、指環 Ring の "ng" のようにnとgが
組み合わさった発音記号で「グ」とはっきり発音せずに「ンッ」というよう
な喉の奥でくぐもった軟口蓋鼻音、いわゆる鼻濁音になるためザンダーリン
が原音により近い表記である。
45 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 01:44:25 ID:V/lcQgtR
うーん、カタカナで原音にもっとも近い表記をするのって大変だよね。
44さんのおっしゃることは正しいのに、ザンダーリンて書かれても
(ゆうこりん、みたいな)。
話広げたいわけじゃないけど、チョン・ミュンフンとミョンフン(昔は
前者が多かったが、今は後者に統一されつつある)とか、
ギュンター・ヴァントとワント(後者はひどいが、NHK教育ではこの表記)
とか、
きわめつけは、バイバ・スクリデ、スクリド・スクライド(rideの読み)とか、
きりがない。
ウイーンをヴィーンと書く人もいるし原音にも近いけど、なんか違和感あるし。
「勘違い」とはそもそもスレチなのかもしれんけど。
46 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 02:26:24 ID:AQ6lWUgh
47 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 03:22:11 ID:acoa6Bpm
ショスタコービッチ→ショコスタービッチ
しつこい
48 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 04:02:53 ID:u//DXDd/
バーバーを
ババー
ヤメタ!
つまんなかったですね。
何も聞かなかったことにしてくださいm(__)m
ジョン・タヴナー(現代音楽)とジョン・タヴァナー(ルネッサンス)を
同一人物と勘違いしていた。
近藤譲って、バリバリの現代音楽だけじゃなく
ナウシカとかトトロの音楽も書いて、作風の幅が思いっきり広いなと
勝手に勘違いしていた。
50 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 04:33:54 ID:u//DXDd/
東京芸術劇場の公演なのに
東京文化会館に行ってしまったことがある。これ、本当の話です。
51 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 04:44:50 ID:u//DXDd/
ホセ・カレーライス!
ごめんなさい
消えますぅー
ショスタコーヴィチ
54 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 07:58:59 ID:NdkGW2Kl
そりゃこの件に関しては間違ってないけど
wikipediaをソースとして絶対視するのはどうかと思うぞ。
チャカ・カーン を チャカ・チャーン
>>54 だからこそ
>内容は間違ってない。
ってわざわざコメントしてるんじゃないか?
ボン・ジョンジョビ
58 :
ナディカ:2008/05/01(木) 11:31:32 ID:NqtO7VpX
小学校のお昼の放送で『クライバーンでお送りしました』を『暗い晩』かと思っていた。日本人で、ふざけた芸名を付けた人が出てきたなぁ〜と思っていた。
59 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 13:22:02 ID:+vlygJTO
中学までディスカーウと読んでた
未だにヴィエニャフスキとヴィニャエフスキ
でもヴィニャエフスキで検索すると似た人が居るから妙に安心・・・w
60 :
45:2008/05/01(木) 14:24:44 ID:V/lcQgtR
わたし、44さんの内容を肯定した上で書いてますよ。
誤解なきよう。
61 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 14:34:26 ID:XxrYJ/+i
弦楽四重奏をよんじゅうそうとヨンデタヨ
オネゲルをネオゲルと
62 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 14:49:19 ID:hytbVe6h
“ピアノ八重奏曲”って単語を初めて見た時「ピアノを八台も使う曲があるんだ…ステージに乗るのかな?」って思った中学生時代。
63 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 16:16:08 ID:nVCMh7Cq
ショースターコーヴィッチ
>>62 あーーそれはわたしも子供の頃同じようなこと思ってたw
>>18 ワーグナー作曲だからてっきりヒトラーについて書いた「総統の儂の旗の下に」と思ってた。
ヨッフムとベームを同一人物と思っていた
67 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 20:12:49 ID:w6Z3m00e
68 :
名無しの笛の踊り:2008/05/01(木) 20:15:15 ID:H2YcZJ1X
コブリンを普通にゴブリンだと思っていた
ベートーヴェンの「歓喜の合唱」は《運命》に入っているのかと思っていた。その後《田園》《英雄》と聴いたがなくて、9番の最終楽章にたどり着くまでかなりの時間を要した。
ドンジョバンニってドンキホーテとイコールだと思ってた、うちのママン
71 :
名無しの笛の踊り:2008/05/02(金) 12:25:46 ID:NhT0yn1P
指揮者は飾りだと思っていた。
演奏者は誰も指揮者なんて見てないと思ってた。
72 :
名無しの笛の踊り:2008/05/02(金) 12:53:10 ID:Ps1zJWaa
シャリオット・チャーチ
のCD買うとき恥ずかしかった。
今はさらに、あんなの買ってしまった自分を恥じる。
ブック・オフに持って行くのも恥ずかしいから厄介。
お忘れの方もいらっしゃるかも知れません。
「天使の声」とか騒がれてたあの女の子です。思い出されましたか?
マコーレー・カルキンのように、大人のオモチャにされて終わりだったね。
シャルロットじゃね?
わかっとるがなw
77 :
名無しの笛の踊り:2008/05/02(金) 20:51:44 ID:Ps1zJWaa
>>12 え!リスキーも違ってたの(@_@)
>>74>>75 え?え!
シャリオットも違ってたの(☆_☆)
恥ずかしい(-.-;)
穴があったら入りたいとはこのことだー(>_<)
アルパの上松美香を「うえまつみか」と呼んでいたとしても誰が責められようか?
あげまつだろwww
ネタで書き込んだら当たってたっていう
ヴァイオリニストの寺神戸亮さんのことを、「てらこうべ」さんと読んでる人は多そうだね。
>寺神戸亮
むかし「てらかんべ」ってよんでた。
83 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 02:43:13 ID:ptNQhIDH
関係ありませんが
寺門ジモン
84 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 07:46:20 ID:puFSloj6
ウラスジーミル・アソコノケナーシ
小澤 征悦(おざわ ゆきよし、1974年6月6日 - )は、日本の俳優。
86 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 08:54:48 ID:f/X7oKXr
ビリージョエルを見て「バレンボイムは幅が広いなあ」と関心していた
87 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 09:46:23 ID:GjVDB+vL
みんなめちゃめちゃ面白いなあw
88 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 12:31:14 ID:8zH7AvLU
「双頭の鷲の旗の下に」を「そうとうのわしのはたのもとのしたに」
と読んでいました。
89 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 12:40:31 ID:KrfR94iM
モツレクの中の曲。
ラクリモーサとラクモリーサ
いつも間違える。
90 :
名無しの笛の踊り:2008/05/03(土) 17:12:57 ID:wcgj2nuR
昔ラフマニノフをラフノニマフだと思ってた。
あるムックにはラフマニノフを縦書きで「ラフマテフ」って書いてあった。
「ランモルメールのルチア」
「ランメルモールのルチア」
どっち?
「アイーダ」の登場人物、ラダメス、ラメダス、どっち?
サックスってサックスさんが作ったからサックスだったのか。いま知った。
クラシック初心者の頃、
コリオラン序曲 → コラリオン序曲
ミサ・ソレムニス → ミサ・ソレニムス
コントラプンクトゥス→ コンプラトゥンクス
と思ってた。
板違いだが、5日前まで「いきものがかり」を「いきものがたり」
だと思ってた。
>>90 ラ ラ
フ フ
マ マ
テ 二
ノ
フ フ
すげぇw
95 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 01:21:56 ID:ycmzZcPB
中国で日本からの輸入品として売っているものには、その手の表記が
たくさん見られるらしいですねえ。
96 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 02:47:18 ID:mjYaZE5u
鰤が意味するのはブリテンだと思っていました
97 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 03:12:24 ID:BpjctZCn
カプスーチンだと思っていた
実際こっちのがかっこよくね?
98 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 08:14:27 ID:IxBQ+6WL
高校の時、社会科の教師が授業でトルコのセルビアの話をする時に、
「ロッシーニの有名なオペラでぇ、『セルビアの理髪師』というのがありますがぁ〜、あれはここが舞台になってるんですよ〜」と言い出した。
ナポレオンに絡めて「ベートーベンわぁ〜、ナポレオンに交響曲第3番『皇帝』を捧げてますねぇ〜」とも言っていた。
こんな教師にも体面があるんだろうから・・・と思い、あえて突っ込みはしませんでした。
まぁクラシックなんか生徒は誰も興味ないから、ほとんどバレなかったみたいだけど。
99 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 08:19:20 ID:fknR62HW
98さんは 優しいんですね
>>90で思い出した誤植。
昔新聞のFM番組表で「アニマ・エテルナ」が「アンス・ユテルナ」と誤記されてた。
101 :
.:2008/05/05(月) 08:58:17 ID:peSA3rYy
マーラー「4人の交響曲」byぴあ
102 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 08:58:39 ID:IxBQ+6WL
宇野功芳のライナーノートにけっこう誤字脱字があった。
カラマンとかクレンペーとか。
初心者の頃、そういう指揮者が本当にいるのかと思った。
カラマンwwwwwwwww
104 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 15:53:22 ID:odcxDD08
昔、ファゴットとバスーンって違う楽器だと思ってた
オーケストラや指揮者のある種のこだわりかなんかでその度に替えるのだと思ってた
バスーンとバソンは違う楽器に分類されるんですか?
106 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 21:45:28 ID:ycmzZcPB
表記の違い。
プロオケの人たちって、演奏会のない時は、練習していると思っていました。
本当は、パチンコかマージャンかエッチしかやってないんだって。
108 :
名無しの笛の踊り:2008/05/05(月) 23:23:12 ID:nuxSWvcP
>>98 ホントかよー。ひでーな?
名前まで公表しても良い位のセンコーだな。でも、実際にするとあんたがお縄になるだけだから無理だけど。
しかし、許せん存在だな!
>>108 過去の話なんだろうから、お縄にはならない。
名前公表しちゃえ!
>106
ウソは良くないぞ。
それともほんとに知らないのか?
>>110 んなもん、ロータリー・トランペットとピストン・トランペットの違いみたいなもんだろ?
基本的におなじ楽器でいいじゃん。
112 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 01:37:05 ID:Y5ROLgq7
ヴィルヘム・フルトヴェングラーって
暫く
フルト・ヴェングラーで姓名かと思ってたよ。
私は宇野功芳を超一流の音楽評論家だと思ってた…
114 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 02:43:09 ID:jnRHkOkq
>>107 それは本当か!?
っていうか、練習って週何時間くらいやってるのかね
>>113 彡≡≡ミ
ω□-□ω
( 皿 )<それは勘違いなどではないと逝えよう。ハアハア
人 Y / シコシコ
( ヽつ゜〜〜〜○ 〜〜〜○ ドピュッ ドピュッ
(_ω_)
116 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 04:40:07 ID:Y5ROLgq7
俺はVPOニューイヤーの中継で黒柳徹子が案内をしていることは、素晴らしいことだと思ってるんだが。
ショースタコヴィッチだと思ってた。
>>112 そんなことより、ヴィルヘ「ル」ムなんですがw
119 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 09:35:45 ID:q9DqaMub
池辺晋一郎のあの頭は、てっきりヅラだと思ってた
「ホルストシュタインってホルスタインと間違えやすそうな名前だな」って思ってたら、NHK-FMの番組(平日の午後にやってるやつ)で女性の案内役が「指揮はホルスタイン」って言ってた。
…10年ぐらい昔の事だったと思う。
121 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 13:27:29 ID:Y5ROLgq7
ドビュッシーをド・ビュッシーだと思ってた。
後日伝記を読んだら本人も貴族風に見せかけるためド・ビュッシーと綴ることがあったと書いていて
なんだ間違ってないじゃんと思った。
ドビュッシーって、あの作風とは大違いで、他人の悪口を言ったり、
かなりアクの強い人だったみたいですね。
124 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 16:14:09 ID:1bkHAirq
ラヴェルはおしゃれで几帳面なパリジャンで
高身長だと思ってました。
156cm
若者向けのCD屋に行ったら、隅っこにクラのブースがあってさ。
「ドヴュッシー」って札に書かれてた・・・
どうでもいいがあの手のクラ売り場って結構穴場なんだね。
10年前のとっくに廃盤になったCDがごろごろ売ってたよ。
129 :
128:2008/05/06(火) 20:43:44 ID:fKh9mJX8
すまん、hydeだった
hibeってのもあるw
131 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 22:03:35 ID:ufmFoiW7
何の話やねん。
133 :
名無しの笛の踊り:2008/05/06(火) 22:08:45 ID:ufmFoiW7
どうも、ご親切に。
violoncelloの綴りをviolincelloだと思い込んでた。
135 :
名無しの笛の踊り:2008/05/07(水) 05:19:22 ID:NC7AjnU9
マラ5をCDで始めて聴いたとき、あれっ間違ってメンデルスゾーン買っちったよ、と一瞬思った。
136 :
名無しの笛の踊り:2008/05/07(水) 05:27:45 ID:MG5XPLcP
>>135 ずっとメンデルスソーンだと思ってた
メンデルスゾーンだったのね
137 :
名無しの笛の踊り:2008/05/07(水) 15:52:28 ID:ouSzLZXA
音楽教室のヴァイオリン講師の話。
バッハのメヌエットにグラツィオーソだったかコン・グラツィアだったかの指定があったのだが、
その先生、何を思ったか「これは『堂々と』という意味です」とのたまい、
髪ふり乱して白熱の力演を聞かせてくれた。
あーこの人、グランディオーソと勘違いしてんだろうなあ・・・と思った。
曲想考えろよ、しかし。メヌエットだぜ。
138 :
名無しの笛の踊り:2008/05/07(水) 17:29:24 ID:IEYsTZXB
とあるCDショップにて見出し板に印刷文字で縦書きに
プ
ロ
コ
フ
ィ
エ
フ
って書いてあってその横に手書き文字で
「プロコフィエラ」
って書いてあった。
きっと縦書き文字見て見間違えたんだろうけど
こんなメジャーどころ間違えるなんてきっとクラシック知らないバイト君が
書いたんだろうな。
139 :
恥ずかしい小澤信者:2008/05/07(水) 19:13:32 ID:zLwCwPpm
469 2008/05/07(水) 16:33:47 ID:auQ1E11L
名無しの笛の踊り(sage)
ヨーロッパでどれだけ小澤が評価されてるかは自宅警備員の朝鮮ヒキには理解できないのだろうw
カラヤンの生誕コンサートに選ばれた事からしてもベルリンフィルから信頼されてるのがわかるね。
小澤がカラヤン直弟子という事はあるにせよオケのメンツに掛けても絶対失敗出来ないコンサートだからね。
まあ小澤得意中の得意の悲愴とムターとのベトコンだから成功しないわけがないけどw
140 :
名無しの笛の踊り:2008/05/07(水) 20:41:32 ID:NC7AjnU9
シェーンベルクの12音技法で作曲された作品が、どれも区別付かないんですけど・・・!
よく聴け。
否、その前によく見ろ。スレ違いだぞ。
クラウディオ・アラウと書いてあるPOPを見て、クラウディオ・アバドの誤植だと思った。
クラを聴き始めて半年くらいの頃かなあ。アラウの存在を知らなかった。
793 名前:名無しの笛の踊り[sage] 投稿日:2006/12/12(火) 23:06:06 ID:L83fN3dx
そういやどっかのマーラースレで
「マーツァル?それを言うならマーツェル=マゼールだろ?」とかなんとか
勘違いしているアホがいたな。
144 :
名無しの笛の踊り:2008/05/07(水) 23:38:39 ID:IBNT9kbW
ズデニック
145 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 00:06:19 ID:ovibZ1if
はじめて名前を聞いたのがラジオのアナウンスだったせいで
ミトロプーロスを「ミトロクーロフ」だと思ってた。
最初のロにアクセントがある(そしてプは伸ばさない)と知ったのは更に後。
上原彩子がチャイコンに優勝した直後、実況録音のCDが緊急発売されたが、そのとき某CDショップにあった手書きPOP。
おめでとう! 上戸彩子さん!!
実話です。
147 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 00:42:26 ID:P5D4gZUK
ダルビッシュをダッシュビルだと今でも言いそうになる。
アメリカのナッシュビルって町と混同する。
148 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 01:05:11 ID:EfT4iErn
>>142 俺なんてなー
ムターとオッター
が姉妹だと思ってんだぞ!
149 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 02:17:16 ID:2YG0kBAB
そりゃ、おどろいったー
150 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 02:43:59 ID:EfT4iErn
あとなー!
R.シュトラウスの
父はJ.シュトラウスU
祖父はJ.シュトラウス父
である。
俺が言うんだから間違いない!どんなにみんなが否定しようとこれは真実なのだ。
クレメールだと思ってた
グルードだと思ってた
ホーネッガーって誰?と思ってた
フランス人はクレメールと読むかも。
ホーネッガーは案外正しいのかも。たしか両親ともチューリヒの人だったはず。
153 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 12:40:06 ID:F4vgjMVH
高校の同級生が「マメタナのわが祖国」と言っていた
マメタナ,スメタナ,形は確かに似ている。
154 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 12:50:11 ID:1EG7TSSA
デンヘル
ドンドン ハイドン ハイドンドン
天才作曲家 ハーイドンドン
かつてウルトラクイズで「作曲家ヘンデルの妹の名前はグレーテルである」という○×問題が出された。
問題作成者の意図通り、挑戦者は○を選んでドロンコになった。
(ヨハンナ・クリスティアーナ・ヘンデルだったかな?)
157 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 23:23:07 ID:ovibZ1if
昔のLPの話二題。
ラファエロの絵を使ったジャケの裏の隅に曰く
「カバー:ゲメルデ・フォン・ラファエル・ザンティ作」
(Gemaelde von....=××の絵 を人名と思い込んだわけ)
ジャズの話ですまんが、セロニアス・モンクの「ミステリオーソ」という
曲のジャケ裏の解説者は、このタイトルの意味がわからず
「misteryとvirtuosoから合成した造語と思われる」と珍説開陳。
158 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 23:32:42 ID:2YG0kBAB
お、ちょっとハイレベルなの来ちゃった?
ゴールドベルクなのか
ゴルドベルクなのか
ゴルトベルクなのか
いまだにわからん。
160 :
名無しの笛の踊り:2008/05/08(木) 23:51:32 ID:EfT4iErn
じゃ、低レベルなものな!
コルンゴルトを
コンコルドって思ってたぜっ!
コンコルドじゃなかったのか…
162 :
名無しの笛の踊り:2008/05/09(金) 00:53:48 ID:0ot3NySh
F1のシューマッハって、シューマンの末裔だとか聞いたことあるんですけど本当でしょうか?
163 :
名無しの笛の踊り:2008/05/09(金) 01:14:18 ID:0ot3NySh
それにしても、ここのみんな馬鹿だよね!
僕はおりこうさんだから、違うけどね。
164 :
名無しの笛の踊り:2008/05/09(金) 01:25:25 ID:UofYHqOm
という勘違いを告白しております。
×いきものがたり
○いきものがかり
×バルトーク突破者
○バトルトーク突破者
ちなみに、ドホナーニと作曲家のドナトーニをよく見間違える
166 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 14:26:11 ID:wdhTiPzi
小澤征爾は日本生まれだと思っていた
167 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 14:31:48 ID:awoP4W0i
メンデルスゾーンは遺伝子の研究者だと思っていた。
168 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 16:39:27 ID:OELAsS9K
ネタくさいなwww
169 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 18:48:01 ID:9FzmJjVC
モツのpf協、指揮がベームで、ピアノがアシュケナージ!
と思って即買いし、
家に帰ってからよく見たらピアノはアシュケナーゼだった。
170 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 19:59:32 ID:ue8mfiz0
そういえば
マウリツィオ・ポリーニとマウリツィオ・バリーニというピアニストがいるね。
チケットの値段が全然違うからちょっとでも知っていれば勘違いの仕様もないけど
(前者が後者の5〜10倍位)勘違いさせようという狙いがなくはないんじゃないか
と勘ぐってしまう。
エノケソみたいなものか?
ショパンコンクールファイナリストではあるんだよね>パリーニ
173 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 22:30:46 ID:ue8mfiz0
「パ」じゃなくて「バ」だね。baのバ。
174 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 22:46:02 ID:9FzmJjVC
171さんのお歳が知りたい、と思いました。
うわ、ずっとpaだとおもってたよ。ああ勘違い。
ワーグナーの舞台作品は全部楽劇だと思ってた…
177 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 23:52:30 ID:mj1kK+yI
若杉弘は日本生まれだとばかり思ってた。
小澤征爾の頭は絶対カツラだと思っていた
179 :
名無しの笛の踊り:2008/05/11(日) 23:57:40 ID:ue8mfiz0
つっこみ待ちかい。
日本生まれだろ!
180 :
名無しの笛の踊り:2008/05/12(月) 00:57:16 ID:aTmdRpo1
>>179 おい、満洲だろ
俺、釣られたのかなー?
初めて演奏会で聴いた曲が「ローマの松」で、途中でバンダのTrpが舞台袖に移動したのを見た時
「楽器が故障でもしたのかな?」って思った。
袖での演奏後(楽器の音色の知識なんて無かった)に戻って来た際には「さすがプロだな。トラブルがあっても慌てたりしないや」と感心した、当時小学6年生の俺。
182 :
名無しの笛の踊り:2008/05/12(月) 08:38:26 ID:VqegOdFq
音楽の試験で、ファランドールの作曲者は?に自信満々で解答したがバツを食らった。採点ミスだと思い教師に抗議したら、「ギゼーじゃなくビゼー」と言われ、恥の上塗り。
>>169 そっちの方がアシュケナージよりよほどいいんだよ。
184 :
名無しの笛の踊り:2008/05/12(月) 11:33:49 ID:8Yk88Pa2
いいんじゃないの、そんなことは。
好みの問題だし、本人がアシュケナージ盤が欲しかったんでしょう。
わざわざベームの名前を出してるところを見ると、ベーム+アシュケナージの組み合わせが珍しいと思ったのかな。
小学校時、音楽の試験でスメタナの生まれた国は?の問いに
チョコと書いたら、おまけで○もらった。
ありがとうございました。
186 :
名無しの笛の踊り:2008/05/13(火) 23:36:09 ID:waIYXhs4
ちょいとスレ違いだが、
初めて「ボレロ」を聴く人って、ホルンのとこで殆どの人が
音外れてると思ってるんだろうな(ピッコロだけど)
187 :
名無しの笛の踊り:2008/05/14(水) 00:11:23 ID:2mEW0bXT
>>180 179 は 177 の若杉弘のことを言ったのかな。
それならNYだよ。
両親の仕事の関係とかで、外国生まれの人は少なくないね。
マゼールがフランス生まれとか。
リヒテルは両親ドイツ人だけど、旧ソ連時代のウクライナで生まれたのでエライ目にあった。
父親はドイツ人ということでスターリンに粛清され、
ドイツに帰った母親には40歳過ぎてからやっと再会できた。
リヒテルをロシア人と思うのも勘違いの部類だろう。
188 :
名無しの笛の踊り:2008/05/14(水) 01:04:18 ID:p5mRCO+C
若杉さんのお父さんは確か外交官だったね。
180は小澤征爾の話か。
>>187 吉野直子はロンドンだし、ヨーヨー・マはパリだね。内田光子なんか熱海だ。
そういえばヨーヨー・マを中国人だと思ってるのもけっこう間違いか(国籍はアメリカ)。
そういえば武満徹も満州のイメージがあるんだけど、生まれは東京なんだね。
生後1ヶ月で引っ越したらしい(すげえ親だな)。
映画の字幕で「ソ連」、「ナチス」がワカンネ、という話があったが、まして満州なんて
なんだか分からん人もいるのだな。
ちなみに内田光子の熱海は、年代的には疎開先ということかとl。
193 :
名無しの笛の踊り:2008/05/14(水) 12:33:18 ID:cXErcgKa
年代的に疎開先??
マジレスならこのスレにぴったりの勘違いなんだけど‥‥
194 :
名無しの笛の踊り:2008/05/14(水) 13:15:52 ID:DygrrSR5
年代的に疎開先、で問題ないよ。内田光子本人が疎開した訳じゃない。
195 :
名無しの笛の踊り:2008/05/14(水) 13:17:16 ID:7obLOivs
尹伊桑は日本生まれだろ
>>194 内田光子は1948年12月生まれだぞ。戦争が終わって3年経ってる。
その時期まで疎開してたというのはちょっと長過ぎないか。
>>195 生地は統営じゃなかったか。
まあ当時の朝鮮半島は日本領だったから日本生まれといえないこともないが
よくある屁理屈だわなwww
フルト・ヴェングラー
アシュケナジー
子供の頃、廉価盤が安いのは演奏者が二流だからだと思ってた。
「揚げひばり」をヒバリのフライ(揚げ物)と思ってた
201 :
名無しの笛の踊り:2008/05/19(月) 00:49:13 ID:SDWx2VdM
人生なんて勘違いの連続だよ。
NHKで全曲放送企画やってたころラジオで聴いて、
一年ぐらいずっと「ドメニコス・カルラッティ」だと思ってた。
203 :
名無しの笛の踊り:2008/05/19(月) 02:40:47 ID:KfUEil6I
かつて、国内盤ばかり買ってた。
さらにユニバーサル以外は糞と思ってた。
アシュナケージ
パイプオルガンの演奏を初めてホールで聞いた小学2年生の時、教室にある足踏み式のオルガンの様に演奏すると思って
「あのお姉さんはこんな大きなホールの大きなオルガンを鳴らすんだから、何回も凄く力を込めてペダルを踏んでるんだろうな」って思った。
俺が小学2年のときにはパイプオルガンのあるホールは
日本にはひとつもなかった。
ガキのころ、
プロフィールでコンクールの入賞暦を沢山書いてある人はいい演奏家と思っていた。
評論家が、レパートリーの広い演奏家と言うと優秀な演奏家なんだと思っていた。
>>181 バンダといえば、歌劇「アイーダ」の凱旋行進曲を聴いた際、舞台の下手にTrpが曲の途中から現れて演奏を始めた時に
「演奏開始に間に合わなかったから仕方なくステージの端で吹いてるんだな」って思った。
違うだろ。ピットが人大杉だっただけだ。
210 :
名無しの笛の踊り:2008/05/21(水) 19:13:18 ID:jaFT9uJT
「ホルストの惑星」という題名だと思っていた
「新世界より」は「新世界」という大曲の一部だと思っていた
ついでに「新世界より〜遠き山に日は落ちて〜」が正式名称だと思っていた
カラヤンをカラやんと書く友人がいる
本人も気付いているがついつい書くらしい
212 :
名無しの笛の踊り:2008/05/21(水) 23:48:50 ID:BPrchPZb
中身が空やん、と心のどこかで思っているからかな?
単に大阪のおばちゃんなんじゃないか?
214 :
名無しの笛の踊り:2008/05/22(木) 03:41:28 ID:V1mAxWsg
のだめカンタービレの「のだめ」って意味わかんねーんだけど恥ずかしいかな?
知らないことは恥ずかしくないが、まずぐぐってみないのはちょっと恥ずかしい。
216 :
名無しの笛の踊り:2008/05/22(木) 07:59:18 ID:d7rWW6+V
>>152 海外に行くとクレーメルはほとんどクレーマーにしか聞こえない事が多いなぁ。
オネゲルはHを発音しないでオーネッガーならわりとホントの発音に近いかも。
217 :
名無しの笛の踊り:2008/05/22(木) 08:47:49 ID:8Via9C5D
このスレ勉強になるね
オケの管楽器は譜面台が一人に一台ずつあるのに弦楽器には二人で一台なのを見て
「譜面台を買う金を節約してるんだな」って思ってた。
219 :
名無しの笛の踊り:2008/05/22(木) 19:58:16 ID:ItXV4luu
>>214 タイトルが意味不明なのは作者の甘えだよね
寺神戸亮さんの苗字の読み方がわからなくて、
ずっと「てらかんべ」さんだと思っていて、
さっきレコ芸を読んでいたら仮名ルビふってて
やっと理解した次第です。
221 :
名無しの笛の踊り:2008/05/22(木) 20:54:48 ID:Vg/oxIEM
83で
関係ないが
寺門ジモン
と、書いた者だが、、、、、、、
ま、今回も関係ない。
>>220 珍しい苗字だからね。
俺も初めて知ったときは、「てらこうべ」さんだと思った。
京急のドレミファインバーターはただの音痴だと思っていた。
実際はト短調(自然短音階)で合ってますか?
音楽の教科書で金管楽器のバルブやロータリーを見て
「押す部分が三、四本しかないってことは、高い音から低い音まで何種類も(全て違う)指使いを覚えなきゃいけないんだろうな」って思ってた。
225 :
名無しの笛の踊り:2008/05/23(金) 21:07:19 ID:biGyrx3x
コレルリとコレッリが別人なのか悩んだことがある。
子供の頃親父戦前の本を見てシューバートとシューベルトと別人だと思ってた。
226 :
名無しの笛の踊り:2008/05/23(金) 21:17:52 ID:f3YL95dT
つい最近まで"G線上のアリア"はひとつの独立した小品だと思ってた
227 :
名無しの笛の踊り:2008/05/23(金) 22:34:28 ID:VK77cJyp
クナッパーツ・ブッシュ って、
真ん中で切る人が前の職場にいた。
シューベルトの歌曲の作詞者で、シューバートっていなかったっけ?
曲名は忘れたけど
鱒の作詞者はシューバルトだっけ?
230 :
名無しの笛の踊り:2008/05/23(金) 23:54:59 ID:vcm8tdZ+
シューバルトとかショーバーとかシューベルトの周りには
似た名前の人が多くて困るな。
>>230 Ja.
って
日本語でおk
の略ですねわかります
233 :
名無しの笛の踊り:2008/05/24(土) 23:04:23 ID:PrN/tFiR
日本人ならほとんどの人が武満を知ってると思ってた
(少なくとも小澤征爾知ってるやつは全員知ってると思ってた)
ブルックナーやバルトークの名前を聞いたことない人なんていないと思ってた
(某歌手のせいでホルストの知名度が高くてビビった)
自分がイケメンだと思ってた
>>233 キモいクタヲタキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
自分の常識は世間の常識。
こういうのがいるから、クラのイメージが悪くなるんだよ・・・
たぶん冗談のつもりなんだよ、許してあげなよ
大人になって結婚するまで
人は皆、音楽の音(生活音じゃなく)を聞いたらドレミでわかると思ってた。
小中高とそんな事を話題にすることもなかったし(絶対音感の流行より前の話)
こっちはわかると思い込んでたので人に尋ねてみる事もなかった。
結婚して旦那と音楽について突っ込んだ話をしてて始めて「わからない」人がいると知った。
「音わからないのに、聞いてて楽しい?」と素でたずねてしまったww
ゴメンね、私の誤解だった。
>音わからないのに、聞いてて楽しい?
ひょえ〜
これ言われたらめっちゃ凹みそう
絶対音感って、ユーレイが見える霊感みたいなもんだろ。
音楽を仕事にしなきゃ、別になくてもいい。
239 :
名無しの笛の踊り:2008/05/25(日) 19:45:59 ID:uan++sAW
いや、むしろあって苦労する場合もあるんだよね。
違うピッチで演奏すると気持ち悪くなるとか。
そこまでのレベルの話じゃないか。
240 :
名無しの笛の踊り:2008/05/25(日) 19:52:42 ID:UcVM9kaF
>>234 うちのカーチャンクラシック興味ないのに武満もバルトークも知ってる件
>>239 絶対音感が「ある」だけなら
ピッチがズレてても生活音が変でも「ズレてる、狂ってるな」と思うだけ。
気持ち悪くなるのは「絶対音感こそ正義、狂った音程に耐えられない絶対音感のある俺様マンセー」だから
242 :
名無しの笛の踊り:2008/05/25(日) 20:36:21 ID:cYfgKDuB
クラシック聴く人はみんな楽譜が読めて、何かしら楽器も演奏できる
>>242 すまん。オレは楽譜読めないし楽器も出来ないが聞くのは大好き。
悪いね。
>>241 絶対音感なんだけど、音を周波数でいう人がいてあれはすごかった。
今更だけど「ドレミでわかる」ってのは絶対音感とは限らないね
俺は絶対音感ないけど、あまり臨時記号のつかない旋律ならかなり
移動ドのドレミで追える。だが和音聴音は全然できない。
「ドレミでわかる」だと誤解を生みやすいから、「ハニホでわかる」にすべきかな。
248 :
236:2008/05/25(日) 23:10:41 ID:GFWrs+KW
さらに「恥かしい勘違い」を書くと
ドレミ(固定ド)がわからないのに音楽を聴くのは
外国語がわからないのに字幕なしの外国映画を見てるような感じだと漠然と想像してた。
つまり音楽を言語野で受け止めちゃうっていう、絶対音感な人にありがちなことを
やってたんだな。
いいとかわるいとかじゃなくてね。
250 :
名無しの笛の踊り:2008/05/26(月) 02:31:38 ID:HNFiYqaF
まあ、考えて見ればプロの音楽家ってのはすごいもんで、ドとかレとかじゃなく
ピッチ440のラとか442のラとかで合わせているわけですから。
>250
なにがどうすごいのかさっぱりわからないんだが…。
指揮者はオーケストラの奏者としての活動を引退した人がなるものだと思ってた。
小澤征爾だかが、プロ野球の監督との対談で「小澤さんは指揮者になる前は何の楽器を演奏なさってたのですか」って聞かれた事があって
「指揮者になる前には“現役時代”がある、って思われるんだろうね」みたいな文章を読んで「違うの!?」って驚いた俺…。
253 :
名無しの笛の踊り:2008/05/29(木) 03:56:05 ID:5PkWz/4F
まあ、世界的ピアニストやヴァイオリニスト、からの転進も多いし、
何らかの楽器もしくは声楽がプロ並み、なわけだからイメージとしては
あながち間違っていないかも(事実じゃないけど)。
グレの歌はヘンゼルとグレーテルのグレーテルのことを勝手に歌ってるんだろうなと思ってた
252さんは、小澤征爾の「ボクの音楽武者修行」なんか知らないんだろうね。
ドラマ化されたこともあったな、野村義男の主演で。もうだいぶ昔のことだが。
今は絶版になってるのか?
>>255 なってない。新潮文庫の100冊に入ったりしてる。
ここで勘違いをカミングアウトした人にそういうふうにつっこむのは優雅じゃない。
>>256 >ここで勘違いをカミングアウトした人にそういうふうにつっこむのは
それもそうだな。失礼した。
カラヤンは美声の持ち主だと思ってました。
まさかあんな声だったとは・・・・
クラシック愛好家を名乗る人は自宅に立派なオーディオを所有してる人ばかりだと思ってた。
260 :
名無しの笛の踊り:2008/05/31(土) 05:51:42 ID:wj6eyUvS
大学二年の夏までBMGをBGMだと思っていた
コラリオン
262 :
名無しの笛の踊り:2008/05/31(土) 23:59:32 ID:m2al1Hp/
ああ、たしかにコリオランは
いくらでも勘違いヴァージョンが作れるね。
モーツァルトの「恋の花作り」と「偽の女庭師」
別の作品だと思ってた。
ティル・オレインシュピーゲル ハーリ・ヤノーシュ 法悦の時 だと思ってた
265 :
名無しの笛の踊り:2008/06/11(水) 15:37:36 ID:QrtguC1Q
愉快ないたずら
宇野功芳の言うことを信じていれば間違いないと思っていました
267 :
名無しの笛の踊り:2008/06/11(水) 21:47:55 ID:juRjpOtw
厨房の頃
@クリュイタンスをクリュスタインだと思っていた
Aブライトクランク(擬似ステレオ)は、最新技術が駆使されているので、本物のステレオより高音質だろうと思っていた
B「シュトラウスはかく語りき」「ボレロのラヴェル」と言っていた悪友がいた
> 厨房の頃
> @クリュイタンスをクリュスタインだと思っていた
俺はほんの数か月前まで
たまにクープランとプーランクとコープランドが混ざって「プークランド」とか言いそうになる
270 :
名無しの笛の踊り:2008/06/11(水) 22:47:44 ID:WDsVAiWa
混ぜるな危険
カストロ議長
スカルノ大統領
271 :
名無しの笛の踊り:2008/06/16(月) 03:00:54 ID:cJpUJKN7
組曲「アナルの女」からフェランドール
ネタレスにしても露骨にベタ過ぎ
音大に通う女の子は皆清楚で可憐だと思っていた頃がありました
ぎゃぼ〜
・トライアングルとカスタネットは子供専用のおもちゃ(教材)だと思っていた。
・なぜかヴィオラを管楽器だと勘違いしていた。
らっきょうの時
277 :
名無しの笛の踊り:2008/06/21(土) 01:29:32 ID:OWuGC7s2
ヴィオラだ、ガンバ!!
ワーグナーの肖像画を見て、マーラーだと思っていた。
んで、マーラーの肖像画の人は、ブルックナーだと思ってた。
今でも、ちょっと混乱する。
アンプロンプチュ(インプロンプチュ?)をインプロポンチュと思ってた
周りにクラシック好きの友達がいないんで恥をかくことは無かたよ
これはワラタ
282 :
名無しの笛の踊り:2008/06/25(水) 16:56:55 ID:thtGFSun
朝比奈隆がまだ生きてると思っていた
(ついさっきまで知らなかったw 生誕100周年がどうのこうのという記事を読んで気がついた)
「椿姫」の「そはかの人か」ってのを見て
「ソハカって何?」と思ったのは俺だけじゃないはずだ。
「このパートで、カタルシスは最高潮に・・・」といった表現の時
カタルシスの代わりに、某生殖器の名を口走ってしまった女もきっといる筈だ。
芥川也寸志がFM「よく似たパートネタ募集」で、冒頭
「映画「ジョーズ」のテーマと「新世界より」」は禁止
なんて言ってたなあ
286 :
名無しの笛の踊り:2008/06/25(水) 19:59:44 ID:u6JTC3WR
>>283 で、そはかの人とは具体的にどういう人のことなの?
287 :
名無しの笛の踊り:2008/06/25(水) 20:26:46 ID:LScoFYeq
>>284 よくわかりません。具体的に書いてください。
ヘルデンテノールをヘンデルテノールだと思っていましたよ。
高校の時はデカルトをデカンタとよく取り違えましたし。
小学校のころ、「ヘンデルは音楽の母」と教えられていたので、てっきり女性だと思ってた。
>>289 >ヘルデンテノールをヘンデルテノールだと思っていましたよ。
おれもおれも。
ヘンデルに向いたテノールがどうしてワーグナーを唄うのか理解出来なかった。
メンデル・スゾーンさんだと思ってました
>>286 「そはかの人」=「それはあの人」
>>293 デーメル云々は「浄夜」の話。「ピエロ」とは全く関係ない。
「ああ、其は彼の人か」と書けばいいのにね。
>>294 >デーメル云々は「浄夜」の話。「ピエロ」とは全く関係ない。
そういうレベルの話じゃ笑えはしないね。
むしろ「ブレーズなのにブーレーズだってw」とかなら笑えたのに。
297 :
名無しの笛の踊り:2008/06/27(金) 00:08:01 ID:V0CIsDTy
印を結んでソワカの人…
密教系でつか
羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦 菩提薩婆訶
ぎゃーてい ぎゃーてい はらそうぎゃーてい ぼうじそわか
チェリダビッケをチェリビダッケと間違えてた。
え?
チェリビダッケ、でしょ?
え?
あれ?
間違い二乗
ハルトナックをハルナトックと
間違えてる人も多いし、ハルナトックでもチェリビダッケでも十分通用すると思う。
セルジュ・チェリビダッケ (Sergiu Celibidache, 本名Chelibidachi/チェリビダッキ、1912年7月11日(当時ルーマニアで使用されていたユリウス暦では6月28日) ローマン - 1996年8月14日 パリ)はルーマニア生まれで、ドイツで活躍した指揮者・作曲家。
だから、「チェリビダッケ」でしょ?
「ハラシェビッチ」のファンなのだが、よく「ハラシェ・ビッチ」と読まれる。
男性ピアニストだってば・・・
千歩譲って、仮に女でも、ビッチなピアニストでも、それはそれでいいでしょ?
「ハラシェーヴィチ」と発音すればいい。
多分そのほうが原語にも近い。
いまCDをじっと見るまで、シュトニケだと思っていました。
あるあるwww
ドゥダメルを今までドゥメダルだと…
銅メダル差し上げますw
>>310 あのひとの名前、なんか宇宙戦艦ヤマトを思い出してしまう。
>>312 ドメル将軍か
おまいさん、40代も後半だね?w
高校の頃まで喜歌劇「こうもり」を「こうもり男爵」と思いこんでいた
ドラキュラかっつーの
ドラキュラは伯爵だと思うけど、どうでもいいや
ドラキュラは伯爵だと思うけど、どうでもいいや
ジプシー男爵と混同したってことか
318 :
名無しの笛の踊り:2008/07/23(水) 22:52:54 ID:CLgXuawr
ミュンシュをさっきまでミンシュだと…
何だよ民主って
319 :
名無しの笛の踊り:2008/07/24(木) 00:06:21 ID:RmYtbiLX
音大生の友人が学祭のイベントで出すクイズの答えに、
《ヴィヴァルディ》は女流作曲家と書いていた。
コイツの理論で行くとホルストも女だ。
ニーベルングの指環をいくら言ってもニュルンベルクの指輪って言うんだ。音大生って知識と能力が乖離してるな。
女流とは作風を示す言葉であってそれを行う者の性別を示す言葉ではない
とか寝言を言ってみるテストw
「俺はバッハの生まれ変わりだ!」
なんて思ってた頃がありました
322 :
名無しの笛の踊り:2008/07/26(土) 00:44:26 ID:58HdC1D7
ザンデルリンクはとっくに死んでいるかと…
ごめんなさい。まだ存命なのですね。。。
ザンデルリンクは存命している指揮者の中では最高齢?
324 :
名無しの笛の踊り:2008/07/26(土) 04:44:14 ID:VCqEzrMI
中川牧三は……
幼稚園の頃、オペラ「ニュールンベルグのマイスタージンガー」が見たかった。
なぜか、なんとなく、巨大な無敵ロボが活躍するオペラと勘違いしてたんだよ。
だって・・・そんな名前じゃないw
「ジン!ガー!」
「あっ、マイスタージンガーだっ」
「きてよ、きて、こっちこっちー」
326 :
名無しの笛の踊り:2008/07/26(土) 19:00:46 ID:jDUvzAcV
>>325 クソワラタwwwwwwwwwwwwww
>>321 それは勘違いでもなんでもない、正常な反応だと思う。
生まれてきてから聞く音楽の多くが、バッハがベースなんだから
意識下からもバッハッハと出てくるものが山ほどあるはず。
328 :
321:2008/07/27(日) 22:59:16 ID:0v4QDimi
>>327 うん、勘違いじゃなかったんだね
とりあえず明日パーマ屋さんに行ってくる
マイリンスキーなのかマリインスキーなのか、、、
330 :
名無しの笛の踊り:2008/07/28(月) 16:15:35 ID:JEmWc6WC
デュティユーをデュティーユ。未だにどっちが本当なのかわからん
332 :
名無しの笛の踊り:2008/07/28(月) 17:37:27 ID:wqYMvgoD
すごい亀だが、
>>86が強烈にツボに入ったw
ハライタイw
みんなおもろいな〜
333 :
名無しの笛の踊り:2008/07/29(火) 13:57:32 ID:6XlEKvmr
スーチーさんはニュースでよく見かけるのに、相棒のアウンさんはちっとも見ない
334 :
名無しの笛の踊り:2008/07/29(火) 14:02:55 ID:FquuRbpv
パルジファルかパルファジルかいまだにわからなくなる。
イゾルデじゃなくてイゾルテだと思ってた。
テンシュットはよくある間違いでおk?
336 :
名無しの笛の踊り:2008/07/29(火) 14:35:11 ID:Rj/GGGt4
ホルスト・シュタインって「惑星」のホルストと物理学者のアインシュタインの血を引いてるのだと思ってた。
お亡くなりになられた様で。
ご冥福をお祈りいたします。
クレンペラー親子?
>>336 ええええええええええええええええええええ
お亡くなりに…
知らなかった…ちとショック…
339 :
名無しの笛の踊り:2008/07/29(火) 15:28:04 ID:g33Vbx9C
ちょっとどころじゃなかった…
というかN響のHP追悼文載せろよ。。
改めてN響の桂冠・名誉指揮者陣見てみると全員危ないな…
340 :
名無しの笛の踊り:2008/07/29(火) 15:38:41 ID:NsNaoRtH
クラシック界からまた巨匠が…
これでサヴァリッシュやらスクロヴァやらフルネ、ザンデルリンク(引退してるけど)
やらが亡くなってしまったら本当にクラシック界に巨匠が居なくなる…
ドゥダメルは希望の星!
341 :
名無しの笛の踊り:2008/07/29(火) 15:39:55 ID:Rj/GGGt4
勘違いであって欲しかったことだよ、全く。
デュトワはアシュケナージよりもずっと若いと思ってた。
風貌から勝手に判断していた…まさかデュトワの方が年輩であるとは…
あまり関係ないけど、アバドって今あんなに老けちゃったんだね。。
ウィキの写真見て驚いてしまった
344 :
名無しの笛の踊り:2008/07/30(水) 07:55:13 ID:tOTOOXjX
大きな病気したからしかたないね。
345 :
名無しの笛の踊り:2008/07/30(水) 08:19:05 ID:aske226p
まあ、高齢になれば巨匠として扱われる世界だし。
346 :
名無しの笛の踊り:2008/07/30(水) 09:57:34 ID:Cga6uoUX
老け過ぎワロタwwwww
347 :
名無しの笛の踊り:2008/08/01(金) 17:07:18 ID:o1PrTfRq
教えて!goo で回答者として大活躍しているharuhyouby嬢が信じているトリビア
haruhyouby嬢は東京芸大関係者
ヴァイオリンは平均律の楽器
ピアノは純正律の楽器
バッハはオペラを作曲していないので古典派
バッハの「マタイ受難曲」の別名は「タイスの瞑想曲」 。タイスの瞑想曲はロマン的だから、バッハは古典派の作曲家
モーツアルトはオペラを書いていない
オペラはロマン派
「コントラ」というのは固有名詞で、コントラバスを指し、「コントラファゴット」「コントラバスリコーダー」というのは存在しない架空の楽器
ファゴットは高音楽器
ファゴットの下の音域の楽器は「バスファゴット」
コントラバスはヴァイオリン属であり、ヴィオールなどという楽器は存在しない
クラリネットは歴史が深く、オーボエはロマン派時代に発明された
リュートは笛の仲間
音叉はチューニングの道具ではない
ヴァイオリンのチューニングはハーモニカでやるのが一般的
クラシックには即興が存在しないし、通奏低音も存在しない
オーケストラのチューニングはクラリネットかトランペットでやり、オーボエではやらない。
こんなヤシをすっかり信じてしまう質問者も多いけど、いいのか??
こんなところで暴れてガス抜きしてる奴もいるのか・・・
350 :
名無しの笛の踊り:2008/08/02(土) 01:15:31 ID:zT8YtBM4
351 :
名無しの笛の踊り:2008/08/10(日) 09:32:45 ID:LQqHS991
あ
352 :
名無しの笛の踊り:2008/08/10(日) 18:04:12 ID:tg+Z44JP
20年ほど前の日曜洋画劇場の最後に流れるピアノコンチェルトは、ラフマニノフのだと思っていた。
実は「キスミー・ケイト」とかいうミュージカルの中のFall in Loveという曲。
かの中村紘子さんもそう思い込んでいたというからby黛敏郎、業界全体で大きく勘違いしていた可能性も…
ネタ古すぎ?
>>352 ばーか。
しったかは去れ。
これはコール・ポーターのミュージカル「キス・ミー・ケイト」の挿入歌の
「So in Love」だ。
使われているのは、モートン・グールド指揮のオーケストラ。
まだテープ録音がない時代のLPダイレクト・カッティング録音だ。
「題名のない音楽会」でもやった。その回はオレも見た。
354 :
名無しの笛の踊り:2008/08/10(日) 22:36:13 ID:tg+Z44JP
>>353 さん。
>>353 さんの取っておき、お蔵出しネタを知らずに提供しちゃってご免なさい。しかも私のような素人から…w
で、素人ついでにもう一個提供!
フィッシャー=ディスカウ、が別々の2人だと思っていたところ。
アンドレカンドレ(=井上陽水?)と同じか。コンセプト的には。
ああどうぞ、これもまた
>>353 さんの秘蔵ネタでありませんように。
間違いを指摘されて居直ってるのか?
356 :
名無しの笛の踊り:2008/08/11(月) 09:46:16 ID:4nPZj3H6
>>353は実にケツの穴の小さい男
下らない人生を生きてらっしゃる
>>356 よっぽど悔しかったのか。
くだらんネタの、その間違いを指摘されて。
本人だけが「とっておきのネタ」だと思ってたんだね。
カワイソス。
>>353 >まだテープ録音がない時代のLPダイレクト・カッティング録音だ。
テープ録音がない時代にはLPもなかった。
ダイレクト録音だったのはSP盤。
LP時代に入ってから(1948年以降)はSP盤も
テープ録音から作られていた。
LPのダイレクトカッティングはテープ録音がない時代ではなく
1960年代以降になって音質的な理由で行なわれていたもの。
>ばーか。
>しったかは去れ。
>>358 >テープ録音がない時代にはLPもなかった。
>ダイレクト録音だったのはSP盤。
>LP時代に入ってから(1948年以降)はSP盤も
>テープ録音から作られていた。
馬鹿の上塗り。
録音の歴史を調べてみろ。
アメリカでは、放送上の必要があって、LPの技術を応用して、
40インチなどの大きなアセテート・ディスクに低速度録音する
技術があって、SP時代から使われていたんだよ。
それは磁気テープ録音が実用化される以前の事。
きちんと調べてからイチャモンをつけろ。
LPダイレクト録音は、その後、音質の追求の意味でも60~70年代に
おこなわれたこともある。
以上の件、異論があるなら、きっちり調べてから書かないと、
恥の上塗りをするぞ、このクソボケ。
でだ、上記の「モートン・グールド」などのモノラル録音は
その磁気録音以前にアセテート盤に録音されたものだ。
トスカニーニなどの録音も、SPでもなくテープでもない
長時間アセテート盤に録音されたものが多数存在する。
これはNBCの放送用録音で、これをマスターにしてレコードに
なったものも多数存在する。
>>358 >LP時代に入ってから(1948年以降)はSP盤も
>テープ録音から作られていた。
これは、EMIの話。
フルトヴェングラーのものなどは、わざわざSPに合わせて
10分単位で分割してテープ録音されたものもある。
後から編集してSPに小分けするということをしなかった。
その後、さすがに改められたが。
で、アメリカの公文書館には、放送用の大盤アセテート・ディスクが
多数資料として保存されている。
アメリカは国内に時差があるので、時間帯に合わせた放送が必要で
そのために、SP以上の音質で録音出来るシステムが必要とされていた。
ドイツはテープ録音を実用化し、アメリカはLPの元になる長時間
ディスク録音を実用化していたのだよ。
ここまで書けば判るだろ。
>>359-361 「LP」とは米コロムビアの規格に基づいて作られた
30cm径,33回転のビニルディスクをさす言葉だ。
放送用のアセテート盤はLPではない。
アセテートを原盤とするLPはアセテートからLPに
トランスファーされたもので,「ダイレクトカッティング」ではない。
あなたがいくらわめいても,モートン・グールドの録音が
「テープ録音のない時代のLPダイレクト・カッティング録音だ」
というのは明らかな間違い。
また日本のレコード会社も含めてEMI以外の世界各社もテープ録音を
原盤としたSP盤をたくさん発売している。
ビートルズのSP盤すら存在するのを知っている?
>>362 >アセテートを原盤とするLPはアセテートからLPに
>トランスファーされたもので,「ダイレクトカッティング」ではない。
う。たしかに。
この点の誤りは認めよう。
>「テープ録音のない時代のLPダイレクト・カッティング録音だ」
この一文は余計だった。
>また日本のレコード会社も含めてEMI以外の世界各社もテープ録音を
>原盤としたSP盤をたくさん発売している。
>ビートルズのSP盤すら存在するのを知っている?
知ってるし、それはまったく否定していないが?
ああ、「これはEMIの話」という表現が、EMIに限定したと解釈されたのかな。
ならば、謝っておくよ。
>>362 で、
『テープ録音がない時代にはLPもなかった。』
この点の誤りは、認めるな?
>>364 LPが発売されたのは1948年。
この年にはプロ用どころかアメリカでは民生用の
テープレコーダーすら発売されている。
したがって「テープ録音がない時代にはLPもなかった」は
間違いではないと思う。
でも
>>363で間違いをきちんと認める態度には感心した。
でもそんな人なら最初から赤の他人を「しったか」とか
罵るのはやめたらいいのに。
>>365 連続投稿になってしまったので、時間を置かざるをえなかった。
>LPが発売されたのは1948年。
>この年にはプロ用どころかアメリカでは民生用の
>テープレコーダーすら発売されている。
>したがって「テープ録音がない時代にはLPもなかった」は
>間違いではないと思う。
この点は、間違っている。
なぜなら、「LPシステム」が発表されてすぐに発売されたものの
原版は、アセテート録音のものだったからだ。
テレコが発売されていても、テープ録音されて商業ベースで発売出来る
ソースが存在したかどうかはまた別の話だ。
聞くところによれば、ビング・クロスビーが初めて放送用プログラムに
テープ録音を採用したのが1948年。
その頃はアメリカでメインだったのは長時間アセテート盤録音だったのは
ハッキリしている。
間違いは間違いなので、それを胡麻化す態度は最低だと思うので
謝るべきところは謝った。
で、細かなところを調べないから「しったか」と呼ぶ。
その点では自分も同類だった事を言い添えておくが、一点だけ誤りを認めたので
あって、全面的に発言を撤回したのではない。勝ち誇った態度は恥ずかしいからやめたほうがいい。
367 :
名無しの笛の踊り:2008/08/11(月) 15:27:58 ID:4FMmDy1m
「テープ録音がない時代」っていう、曖昧な表現するからダメなんだよ。
初めから「テープ録音による商業用音源がないじだい」と言っとかないと、技術や機器の話と混同されてもしかたないよ。
368 :
名無しの笛の踊り:2008/08/11(月) 21:18:51 ID:q05VQ6W3
>>358-367 とっても勉強になりました。
テープ録音以前は、そうやって音源を確保してたんですね。
しかし、そう考えるとテープ録音って画期的な発明!
そのことで「編集」ができるようになったんでしょうから。
それから、デジタル処理もすごい。
コンピュータ上で切り貼りが出来るのだから。
元の話に戻りますが、その「キスミー・ケイト」の録音は
演奏をしくじったら「最初からやり直し」だったんでしょうし
緊張しっぱなしの演奏だったんでしょうね。
・・・とは言っても、音楽は一度スタートしたら「ストップ。やり直し」は
基本的に効かないんでしょうから、同じですね。
一度始めたら最後まで、責任もって演奏しなくてはならないのは、今も昔も同じでしょうか。
>>352-
ここは恥ずかしい勘違い野郎が集うスレじゃなくて
普通の人がかつて恥ずかしい勘違いをしてしまった体験を綴って行く場所だと思ってたんだけど
いまだにワグナーの主だった曲名を正確に言える自信がない。
>>62-67 ピアノ八重奏は誰の曲かの結論は?
>>370 というか、俺は大学まで、マーラーが指輪の作曲者と思ってた、なんでだw
>>368 片面23分入るLPが実用化されるためには
編集可能なテープ録音の存在が
前提になったのはそのため。
初期LP録音の主力がアセテートだったなんて
まさにこのスレにふさわしい勘違いだよ。
>>372 また懲りずにイッチョ噛みクン登場か。
もっと勉強してから書けって。
前提もナニも、長時間録音は、放送用低速度アセテート録音がすでにあったのは事実。
その後、磁気テープ録音が主流になったのは、編集のしやすさ故。
アセテート録音も、リレコする事で編集は可能だった。
で、君は他人の発言を自分流に翻訳して解釈する特技があるが、
誰も「初期LP録音の主力がアセテート」なんて書いていない。
他人の発言を批判するなら、きちんと読んで理解して引用しなさい。
もう一つ指摘しておくと、磁気テープ録音が実用化される以前には、
放送用アセテート録音以外に、映画用の光学フィルム録音があった。
ディズニーが「ファンタジア」で使ったように、ステレオやサラウンド録音も出来た。
あまり使われなかったのは、コストがかかる事と、光学録音機の準備と現像、プリントが
映画会社じゃなければ大変だったからだ。
光学録音なら長時間録音出来たし、SPよりもはるかに高音質で録音出来た。
編集も出来たし。
ただ、もちろん、磁気テープ録音が総ての点(コスト、音質、簡便性)で優位なのは
たしかで、映画業界も1950年代に入ると最終段階を除くポストプロダクションでは
磁気テープを使うようになった。
>>373 アセテート原盤によるLPはたしかにあったが,それは放送用・映画用の
音源がLPに転用された例で,SP復刻盤と同じようなもの。
最初からLP用に制作された音源は1948年の時点ですでに
テープ録音だった。だから
>>353のようにアセテートを原盤としたLPを
「テープ録音のなかった時代のLP」と言うのは間違いだし,
>>373のようにテープ録音がLPより後に主流になったように言うのも
間違い。これで終了。
>>375 >最初からLP用に制作された音源は1948年の時点ですでに
>テープ録音だった。
これのソースを示してくれないと、真偽は不明だな。
こっちの手持ち資料とは違うしな。
君の発言の根拠を明示しなさい。
というか、そもそもの「モートン・グールド」の「So in Love」の音源は
アセテート録音なんだよ。
で、これは映画用に録音されたものでも放送用に録音されたものでもない。
君が「すべてのLP録音はテープ録音である」と主張するなら、1つの例外は
確かに存在するわけだ。したがって、君の主張は崩れているわけだ。
おれは待ちがハマチが意図して訂正して謝るが、君は往生際が非常に悪いね。
>>377 すまん。
>待ちがハマチが意図して
ミスタッチだった。
正しくは、
『間違いは間違いとして』
です。
ちなみに、SP用に録音したけど急遽LPで発売しなければならなくなったけど
会社はまだテープレコーダーを買ってなかったので、SP原盤からLPの
アセテート盤に直接リレコした騒動について、かのジョン・カルショーの自伝
「レコードはまっすぐに」に書いてある。107P〜110Pね。
379 :
名無しの笛の踊り:2008/08/12(火) 13:51:51 ID:mM6ZZ7E1
>>379 これ、わざわざコラ作ったの?
なんだか立派な作品で、ここに置いとくだけじゃもったいない出来だね。
381 :
名無しの笛の踊り:2008/08/12(火) 14:30:07 ID:vkYAQxd0
>>374 ストコフスキーさんから「サウンドトラック」と言って紹介されて出てくる、恥ずかしがりやの一本の糸さんは
当時の最先端技術だったんですね!
光学フィルム録音、なんて(ディスクではないけど)CDのはしり、みたいじゃないですか。
どこかざらざらした、手描きのセルを思い浮かべそうなアニメーションに精彩が宿りました。
思い切りずれますが、あの中では最後の花のワルツが大好きです。
光学録音は、デジタルと相性がいいんです。
大昔のトーキー初期の映画がデジタル・リマスターすると
驚くほどいい音になって甦ったりするんです。
不思議なんですが。
で、「ファンタジア」の中の「花のワルツ」、いいですよね。
383 :
名無しの笛の踊り:2008/08/12(火) 18:59:42 ID:NpW3jW05
このスレがこんなに動いているなんて!!!
面倒くさいから読みませんけどね。
●-、
r´ - ●
` =='\
| ヽ
UUてノ
最初CDを買ったとき、念のため裏返してB面もチェックしたのは・・・自分だけではないはずw
386 :
名無しの笛の踊り:2008/08/24(日) 11:04:14 ID:kgN7mM78
ってか、A面もB面もありませんけどね
そりゃそうだ。
CDにA面もB面もないや。
388 :
名無しの笛の踊り:2008/08/24(日) 18:39:48 ID:/uEapDOg
おとなになるまでプロロコフィエフと理解していました
初めてナマオケで「田園」を聞いたとき、
3、4、5楽章を休止なしで演奏したのに気づかず、
次は4楽章かと思って待っていたら拍手が聞こえたので、
それでようやく演奏が終わったのだとわかった。
恥ずかしかったというより、かなりズッコケた。
>>390 田園すら聴いたことがなくても
交響曲が4楽章であると知っていたというのは偉い。
1楽章ごとに拍手からスタートが普通だ。
プログラムノート見れば5楽章まであるってことは分かるんじゃね?
393 :
名無しの笛の踊り:2008/08/25(月) 19:56:51 ID:S3YNUS+x
♪箱根のやまは天下の剣・・・
だと思っていたのはオレだけでないはず
394 :
名無しの笛の踊り:2008/08/25(月) 20:15:40 ID:5ArdW6ii
うさぎ美味しいかの山、ってのを思い出したw
うなぎの間違いだよね
小学生時代、みんなが間違えるから
もう「工場の月」でいいんじゃないかと思ったことがあったな
そういうふうには間違えなかったな。アクセントが違うからかな
399 :
名無しの笛の踊り:2008/08/26(火) 18:32:33 ID:1rnvmJpO
基本中の基本ですが
ベートーベンは英語読みでおかしいです
ベートホーフェンと呼んであげてください
英語読みならビーツォーヴェンです。
401 :
名無しの笛の踊り:2008/08/26(火) 18:54:48 ID:88n6a+1W
そうなの?
映画「マーラー」の中では、普通に「ベートーベン」と発音していたような‥
セリフは全部英語でしたよ。
402 :
名無しの笛の踊り:2008/08/26(火) 19:20:30 ID:xEsPAxtD
よく音楽学校の成績でプルミエ・プリ(一等賞)を見かけるけど、なんで日本人にそんなに多くの一等賞が?
なんて思っていたこともありました。
403 :
名無しの笛の踊り:2008/08/29(金) 18:49:01 ID:sAVuL6uo
プルミエ・プリは一等賞ではいけないのでつか?
404 :
名無しの笛の踊り:2008/08/29(金) 22:02:27 ID:HwgV8Yqa
弦楽四重奏曲に合わせて指揮まねをしていて「弦四は指揮はいらねえよ」と言われてた。
知らなかったとはいえ、かなり恥かしかった。
>>403 プルミエプリにならないと卒業できない。
卒業した人は全員プルミエプリ。
これを一等賞というか?
406 :
名無しの笛の踊り:2008/08/30(土) 10:20:49 ID:hGwEzNji
まだコンサートに行ったことがなかった子供のころ。
ベト9などのCDのブックレットに、指揮者の他に合唱指揮者の名前を発見。
こういう曲はステージに指揮者が二人立って、それぞれオケ専、コーラス専で別々に振るのかと思ってた。
アイブスか誰かの曲では実際二人とも壇上にいた。
408 :
名無しの笛の踊り:2008/08/30(土) 11:18:21 ID:hGwEzNji
↑詳しくお願い
オペラはオケが楽器片手に演奏しながら演技するものだと思ってた
>>408 二群(以上)のオーケストラ(or 楽器群)を要求している曲があって、
その場合、指揮者が二人(以上)壇上に登ることがある。
実演で聴いたことがあるのは、アイヴズと武満だけだが…
411 :
名無しの笛の踊り:2008/08/31(日) 01:25:38 ID:qKIIhu5+
副指揮者や合唱指揮者の問題はちょっとここには馴染まないかもね。
実際リハだけに関与する場合もあるし、それこそステージ上じゃなくても
副指揮者がステージ裏で動いているようなケースもあるでしょ。
観客席でみてた合唱指揮者が、あまりの酷さにその場で指揮しちゃったてのは聞いた事ある。
413 :
名無しの笛の踊り:2008/08/31(日) 19:28:59 ID:cRqgEuzp
ウノ某って合唱指揮者だったんでしょ
なんかエラソーに交響曲系を評論しているけど
糞!
414 :
名無しの笛の踊り:2008/08/31(日) 19:51:48 ID:jwh65Shl
シベの悲しきワルツを
悲しみのワルツと思ってた。
>>413 何の指揮もしたこともないあなたの評論よりは
多少はましでしょう。
416 :
名無しの笛の踊り:2008/09/01(月) 07:11:01 ID:UsdoqYLD
413は比論が破綻してるが、それはまぁいい。
それより宇野スレに逝ってくれ。
417 :
名無しの笛の踊り:2008/09/01(月) 21:21:16 ID:1nGqWjJc
サティの経営者って、作曲家なんだとつい最近まで納得してたよorz。
仕事の余暇に造りそうな曲想だったから…。
418 :
名無しの笛の踊り:2008/09/02(火) 20:20:36 ID:epdEfe6F
トランペットのことをCorniと書いてる楽譜があってコルネットを使うのかと思ってた。
Corはホルンだし。
421 :
名無しの笛の踊り:2008/09/02(火) 22:03:40 ID:5gO1kWt1
チャイコ悲愴3楽章終了でいつも拍手してしまいます。
そういえば、俺はこないだまでviolincelloって綴ると思い込んでた。
>>419 Corni は corno(ホルン)の複数
トランペットは tromba(複数形 trombe)
>>423 うわ、書き込み自体で恥さらしてもた。
さらにtrombeをトロンボーンと思ってた。
勉強になるなあ。
このスレには、たまに大嘘書き込んで威張ってるアホも出現するけど。
ものすごい亀レスなんだが
>>325 と似たようなことを思っていた。
昔、SF西遊記スタージンガーっていうアニメがあったんだよ。
だから 「ニュルンベルクの My スタージンガー」 みたいな感じで・・・orz
まったくクラに関係ないが、ペイパーヴューをペーパーヴューだと
思てた時期があった。paperってなんだと思ったよ。
きよしこの夜って「きよしこ」っていう地名かなにかのようなものだと理解していました
小学生のころ
クリスマスつながりで、もろびとこぞりての「主は来ませり」を、
日本語ではない怪しげな呪文かと思ってた。
むしろ「もろびとこぞりて」の方が怖い。
意味が全然分からなかった。「もろび」と「こぞりて」?
マリー・アントワネットがオーストラリア出身だと思っていた。。。
遠いとこまで嫁に行ったんだなぁと。
カラヤンの名前はヘルベルト・カラヤン。
フォンは子供の頃に外れています。
そうなの?
434 :
名無しの笛の踊り:2008/09/09(火) 20:23:54 ID:1efEO9XL
私は今日まで、ヒンデミットの「画家マチス」はアンリ・マティスをモデルにしていた作品だと思っていました。
たまたまググって、初めて真実を知った。
ライナーノートには大抵「マチスといってもアンリ・マチスではなく…」って書いてあるけどなw
数日前まで「ナルシズム」と理解していました。
19年ピアノ弾いてて、つい最近まで、リタルランドだと思ってた。
438 :
名無しの笛の踊り:2008/09/13(土) 18:26:50 ID:fG4HOccr
血統調べようと思ってストラダビンスキーを検索したら
「ストラビンスキーではありませんか?」ってきかれた><
雑誌のグラモフォンはドイツ・グラモフォンが出してると思ってた
他のレーベルの宣伝までして奇特な会社だなあと
440 :
名無しの笛の踊り:2008/09/15(月) 06:24:20 ID:+4Tdnwf1
>>439 俺は最初「なぜドイツ語じゃなく英語で書いてあるんだ?」と思ったよ。
441 :
名無しの笛の踊り:2008/09/15(月) 09:21:04 ID:WS94WMRb
ガキの頃に親戚が出場した吹奏楽コンクールを聴いて
「この大会で全国大会に出て活躍した学校のメンバーはスカウトされてプロのオーケストラに入団するんろうだな」
って思ってた。
442 :
名無しの笛の踊り:2008/09/15(月) 11:13:11 ID:M/l0QJis
某オケ定期にて
クラシックの演奏会に初めて来たらしい女子大生二人組が
キョロキョロしながら「こんなオーケストラの人ってみんなすごいんだろうね!」とか
弦楽器奏者を総称して「バイオリンの人たち」とか
指揮者が指揮をする姿を見て肩を震わせて笑いを堪えたり、
微笑ましい光景だった。
おかげで演奏内容はさっぱり覚えていない。
実は心底ワクワクしながらベルティーニを初めて聴きに行ったのだが、
気が散ってちっとも聴けなかったという話。
数ヶ月後、ベルティーニ逝去orz
知り合いの尼桶演奏会に何人かで行った時、本業メカ屋な奴がいて
「弦楽器はどうやって音程と音量を制御しているのか」
「どうして弓が弦をこする位置があそこに決定されるのか」
「弦楽器の両脇がえぐれているのは何故か」
等々、素朴な疑問に取り憑かれてくれたんだが
自分も弦楽器は触った事無いからちゃんと答えられなくて困った。
・・・スレ違いか
444 :
名無しの笛の踊り:2008/09/15(月) 13:18:12 ID:Oxb/RVU4
>>441 そうだよ!毎年11月に不問艦でドラフト会議やってるよ。
445 :
名無しの笛の踊り:2008/09/15(月) 13:54:41 ID:MNvrzwK5
バーバーって名前最初に聞いたとき、
一瞬、床屋の生まれだって思った者は結構居ると思う。
だが、セビリヤの理髪師を書いたのはこの人だって思った者は、
俺を含めて数少ないだろう。
ドホナーニと明瞭に書いてあっても
どうしてもドナホーニと発音してします
いまのいままでドボナーニだと思っていました。
448 :
名無しの笛の踊り:2008/09/16(火) 21:27:16 ID:DAKvrv7K
セリビアの理髪師
449 :
名無しの笛の踊り:2008/09/16(火) 23:58:05 ID:3zaqP8pp
>>448 えー?そうだったの〜!
間違って覚えちってた。
450 :
名無しの笛の踊り:2008/09/17(水) 00:17:21 ID:8Qn+fTlQ
おいおい、正しいのはセビリアだよ
セルビアの理髪師
452 :
名無しの笛の踊り:2008/09/17(水) 01:22:41 ID:xTBw/2g1
えー?何を信じて良いか分からなくなっちゃったよ、もう!
シヴィーリャの理髪師
454 :
名無しの笛の踊り:2008/09/17(水) 07:10:39 ID:nLBNM7vW
セビラの理髪師ってものあった
シベリアの理髪師って映画もあった。
456 :
名無しの笛の踊り:2008/09/17(水) 15:37:39 ID:iL/ZSOBm
セビリアの理容師
英語だとThe Barber of Sevilleだもんな
セルビア・モンテネグロ・ボスニア・ヘルツェゴビナの理髪師
せびり屋の理髪師
セビリアって、スペインだったのか。今調べて知った。
461 :
名無しの笛の踊り:2008/09/18(木) 00:24:47 ID:krZWwmBC
>>460 これであなたも、このスレの98の意味がわかりますね。
おめでとう。
462 :
名無しの笛の踊り:2008/09/18(木) 00:26:26 ID:krZWwmBC
>>460 これであなたも、このスレの98の意味がわかりますね。
おめでとう。
463 :
名無しの笛の踊り:2008/09/18(木) 04:52:18 ID:GwK4v/9A
映画ロード・オブ・ザ・リングの原作はワグナーだと思ってた。
つーか、「指輪物語」がオペラになったのが「リング」だと思ってた。
>>462 う、わからん。
トルコのセルビアというのがつっこみどころなのか?
>>98の社会科がどの社会科なのか気になるが、オスマントルコの話だよな、きっと。
セビリアは理髪師がいたり煙草工場があったり、いそがしいな。
>>463 ロード・オブ・ザ・リングは指輪の道だと思ってた。
467 :
名無しの笛の踊り:2008/09/18(木) 16:25:06 ID:xBIDHZNQ
ニーベルングのマイスタージンガー
ニュルンベルクの指環
いつもどっちか分からなくなる。
ニーベルンゲンの じゃなかったんだ....
469 :
名無しの笛の踊り:2008/09/18(木) 18:40:59 ID:krZWwmBC
「ニーベルンゲン」イコール「ニーベルングの」と解してOKなの?
教えてドイツ語わかる人
中世ドイツの叙事詩で「ニーベルンゲンの歌」というのがあるんだけど
原語は「Das Nibelungenlied」
正確には「ニーベルングの歌」なんだけど、「ニーベルンゲン」と
訳してしまったのでそれが普及してしまった。
「ニーベルングの指輪」は原語で「Der Ring des Nibelungen」
つまり「en」が「〜の」に当たるということになる。
471 :
名無しの笛の踊り:2008/09/19(金) 04:41:29 ID:K7PxAC2K
スレチどころか板チだけど、
スポーツカーを開発中に使うテストコースで、
「ニュルブルグリング」
って、これまた全然違うものなの?
アイネ・クライネ・ハトナムジークと思ってた
473 :
名無しの笛の踊り:2008/09/19(金) 05:45:40 ID:pVKfv8HG
チューリヒ・トーンハレ管弦楽を略した言い方が
「ハレ管」だと思ってました。高校生の頃。
実際にはニーベルン(ク)と聴こえるのでは
475 :
名無しの笛の踊り:2008/09/19(金) 07:22:00 ID:u5zKQl/o
段階世代です。
中学の音楽授業のレコード鑑賞でボロレ作曲の「ラルベ」だったと覚えてしまった。
段階→団塊 変換ミスってことで(w
477 :
名無しの笛の踊り:2008/09/19(金) 08:01:39 ID:wi+A0227
昔の合唱の楽譜で、「野薇薔」とタイトルに書かれていたやつがあった。
ずっと気づかずに歌っていたが、ある日突然誤植に気づいた。
478 :
名無しの笛の踊り:2008/09/19(金) 08:09:46 ID:A5OJ3pZi
ショーベルトって實在した作曲家だったのですね。
私はてっきりシューベルトの間違いかと存じてをりました。
ショーベルトスレは實はシューベルトスレなのかと…
恥ずかしさの余り年甲斐もなく勃起していたしましたよ。
第九のせいでほとんどの交響曲には合唱パートがついてるものだと思ってた
>474
ニーベルングでいいんだよ
ドイツ語でnの後にくるgは日本語の鼻濁音みたいな音になるから
481 :
名無しの笛の踊り:2008/09/19(金) 23:54:31 ID:YtrNskHR
大分前のほうで、ドイツ語の語尾の発音に関してはマジレスがつづいて
ちゃんと解決しなかったっけ?
482 :
名無しの笛の踊り:2008/09/20(土) 16:51:19 ID:2jYa4F1l
メサイア初めて聞いた時、隣の人が途中で起立したので思わずつられて舞台に向かって礼してしまった。
同じくメサイア初めて聞いた時、
突然、客席の何割かが立ち上がったので
その人達は一緒に歌うのかと思った。
最近コンサート情報誌を見るまで
ランランを10歳くらいの可愛い女の子だと思っていた。
ヴェーベルンをヴェールベンだと思ってますった
487 :
名無しの笛の踊り:2008/09/23(火) 00:55:51 ID:y8kokhSa
ミャスコフスキーをかなり最近まで
ミヤコフスキーだと思ってた
クラシックをあまり聞かない知り合いが
チェロ奏者のことをチェロリストといっていた。
楽器ケースに爆弾が入ってそう。
今日の今日まで「カッサシオン」じゃなくて「カサッシオン」なのだ、
と言い間違えないよう気をつけていました。
490 :
名無しの笛の踊り:2008/09/26(金) 22:19:53 ID:oGPKOLN3
ユーベル・スーダンさん。
友達がゲオルギュの事をジョルジュって発音する・・・
旦那はフランス人だが彼女は違うし、よく苗字を呼び間違えられる
らしく、彼女の公式HPでもゲオルギュって発音するって書いてあったのを見た事あるんだが。
友達にそう言っても相変わらずジョルジュって言ってる もう知らね
そういえばパーセルをイタリア人だと思い込んでいた
あとパーセルのHark! The ech'ing airのech'ingを「エッチング」と
発音してアメリカ人の先生に笑われた事がある
ずっと水の戯れだと思っていた曲が実はアラベスクってタイトルだった
一回の書き込みにいろいろ詰め込むと読みにくいので気をつけてください
493 :
名無しの笛の踊り:2008/09/29(月) 03:24:24 ID:sDuN+Atl
ストラヴィン・スキー
ムラヴィン・スキー
シマノフ・スキー
ミヤスコフ・スキー
ムゾルグフ・スキー
とスキーはロシアで最も多い姓だとおもってたんだよ。
シマノフスキはポーランド人だけど。
あ、それも勘違いのうちかw
495 :
名無しの笛の踊り:2008/09/29(月) 13:17:01 ID:sDuN+Atl
ストコフ・スキーもロシア人だもん!
チャイコフ・スキー
497 :
名無しの笛の踊り:2008/09/29(月) 19:23:15 ID:bkqPd8Y3
豆知識
ロシア人は「スキー」とのばす。ポーランド人は「スキ」とのばさない。
これはホント
498 :
名無しの笛の踊り:2008/09/29(月) 19:40:55 ID:RzQiFE8f
スクロウ゛ァもそうだね。
ウゴルスキは違うね。
仕事が生活になっている人はあいそうがよくないので
「ビジネス・ライフ」なのだと理解していますた。
>>497は日本語表記のお約束としてはそのとおり。
原語の綴りもそのとおり。
しかしロシア人の名前を-skiと書くことは西欧ではよくあり、ウゴルスキも
自分でそうしたんじゃないかと思う。
(発音を耳で聞いた印象でも長短は区別つかないことが多い)
ロシア語はすこし齧っただけなんだが
原語表記で-ский(-skii)なんで
カタカナ表記は「-スキイ」とするのが近いのでは?
503 :
名無しの笛の踊り:2008/09/30(火) 06:46:11 ID:aMdJsIWH
指宿もそうだね
ベートーヴェンの交響曲
ペーレンライター版を最近まで
ペンライター版と勘違いしてました。
505 :
名無しの笛の踊り:2008/09/30(火) 20:14:10 ID:HQS88pJP
ぺ?
え?違うの?
507 :
名無しの笛の踊り:2008/09/30(火) 21:01:36 ID:HQS88pJP
べ だと思う
勘違いの勘違いは正解なのだ
パパったらまた・・・
太鼓には音程なんかないと思ってた
↑タン!↓タカタン!みたいなのが他の楽器といい感じに響くのは偶然だと信じてた
>>510 ティンパニのことですね?
私も音程があるとは思ってなかった(気にも止まらず耳を素通り)。
マラ5を初めて聴いた際、主題がティンパニで奏でられて驚愕。
それまで、音程など全く意識して来なかったことに大汗をかきました。
>>511を書いた後に思い出したが
「自分はマラ5より前に、ベトvn協を聴いてるだろ!?あの時はどーしてたんだ」
ぅゎぁ…恥ずかしい。
513 :
名無しの笛の踊り:2008/10/01(水) 07:52:53 ID:kbsWNBK7
>>512 そもそもベートーヴェンの9番の2楽章を聴いたことがなかったのかと……
514 :
名無しの笛の踊り:2008/10/01(水) 08:29:10 ID:pQIHTstt
長い間ウェールベンだと思ってた。
…同じような台詞を大学の楽理(小学校教員免許も取ったので)の先生に言われました(汗)。
「え〜だってベートーヴェンが交響曲で協奏曲みたいな書き方してるでしょ」
516 :
名無しの笛の踊り:2008/10/01(水) 10:40:37 ID:WiQkhKn6
おまいらモソロフとモロゾフ、ミンクスとミンスクを間違って覚えてないか?
俺様はずーっと何十年も平気で「モロゾフの鉄工所」「ミンスクのバレエ」って言ってたぞ!
モロゾフはケーキ屋で、ミンスクはベラルーシの首都だからな、間違えるなよ・・・自分に言い聞かせてるんだが(^^;
>>516 キミはとってもいいヤツだなあ!
オレもその精神で生きていくよ。
518 :
名無しの笛の踊り:2008/10/01(水) 12:23:49 ID:bv7F7/1M
俺もモロゾフだと思ってたよ。
モスクワの味〜♪
モロゾフも人名だから、よく似た名前ってやつなんだろう(ロシア語でどうなのか
は知らんが)
520 :
名無しの笛の踊り:2008/10/02(木) 00:07:20 ID:yOXf93tx
モスクワの味はパルナスだろ
521 :
名無しの笛の踊り:2008/10/02(木) 01:26:57 ID:BMu8W9QG
グーグルって、グールドのこと言ってんのかと思ってた。
522 :
名無しの笛の踊り:2008/10/02(木) 19:27:24 ID:X2Xgg/48
カイルベルトをカイベルトだと思ってた
>>510 20年ほど前のことになる。
音楽プロデューサーでティンパニに音程がある事を知らない奴がいた。
打楽器は固定音だと思い込んでいて、説明してもついに分かってもらえなかった。
524 :
名無しの笛の踊り:2008/10/02(木) 20:57:21 ID:KNT2cgMi
スメタナをスタメナとよんだことがある
俺の同級生の柳田君はマメタナといっていた。それよりはよい。
>>513 自分はベートーヴェンの第九、ぼーっと聞いてて
「あれ?なんか楽章で音違わね???」
って思ったのがティンパニの音程に気付いた最初だった。
青少年のための管弦楽入門で知った人はいないもんだなあ。
528 :
名無しの笛の踊り:2008/10/03(金) 10:48:04 ID:c9+Xf3uT
ティンパニ協奏曲があることを最近知った。
529 :
964:2008/10/03(金) 11:10:58 ID:Lgg8DHr1
「青少年のための管弦楽入門」を「アオカン」と略すというのが本当か、
恥ずかしくて未だに確認できない俺様です。
良いスレだなあー。一個一個、自分の間違いを正していけそう。
みんな、有難う。
532 :
名無しの笛の踊り:2008/10/03(金) 14:13:33 ID:VAGHWf84
ピアニストの宮沢明子を「みやざわあきこ」だと思ってました。
これはしょうがないよね。
>>523 そういう人にはツァラトゥストラを聞かせるのが一番です
>>529 青学の管弦楽団員は自分達のオケを堂々と「アオカン」呼ばわりしていたなw
536 :
名無しの笛の踊り:2008/10/04(土) 00:30:21 ID:aEAKPwtZ
ウィーン少年合唱団は4組に分かれていると知った時、
花組、月組、雪組と星組だと思っていた。
537 :
名無しの笛の踊り:2008/10/04(土) 00:56:18 ID:2ET7GkuW
宝塚とウイーン少年合唱団を同一団体だと思っていた
なんてことはありえない
宙組は?
539 :
名無しの笛の踊り:2008/10/04(土) 02:42:05 ID:0Cm621rK
リヒターとリヒテルは同一人物だと思ってた。
540 :
名無しの笛の踊り:2008/10/04(土) 09:14:50 ID:qHYVmzR3
マゼール
インマゼール
アウトマゼール
これも最近別人だと教わった。
541 :
名無しの笛の踊り:2008/10/04(土) 09:57:07 ID:2EzuEo9R
カルクマゼールとか、ヨクマゼールとか、カキマゼールも別人らしいね。
//
真面目な話、リヒター=ハーザーと、リヒターは混同してたことがある。
>>528 協奏曲はピアノとヴァイオリンだけだと思い込んでいたが、
最近ファゴットやトロンボーンの協奏曲を初めて聞いた。
しかしまさかティンパニまであるとは、今の今まで知らなんだ。
勘違いスレにネタが入るとつまらなくなる
>>542 NAXOSからでてるティンパニ協奏曲集(叩きぶり!)持ってるんだけど、
CD取り出して聞くまで、近現代の曲集だとばっかり思ってました。
リストのトライアングル協奏曲とか
チューバ協奏曲,オンドマルトノ協奏曲(これは名曲),
エレキギター協奏曲もあるぞ。
たしか、タップダンス協奏曲(モートン・グールド)もあったな。
>>545 それはリストの生前(初演時?)、批評家に揶揄された蔑称では…www
//
「オーケストラのための協奏曲」の名前を初めて目にしたときは、
オーケストラ全体にオーケストラの伴奏が付く作品だと思いました。
演奏するのにオーケストラが2団体必要な壮大な作品なんだな、と。
549 :
名無しの笛の踊り:2008/10/05(日) 08:53:36 ID:6X/xh4i5
音楽一家カール家の代表選手がカール・ベームとカール・リヒターだと思ってた。
550 :
名無しの笛の踊り:2008/10/05(日) 11:24:41 ID:Aeh0uq+P
ソリストをソリで滑る人だと思ってた時期はある。
551 :
名無しの笛の踊り:2008/10/05(日) 23:36:10 ID:oZ0Cl6/x
ネタかどうか判然としませんな。
それはさておき「ソリ」って音楽用語、演奏する側は結構使うと思うけど、
聴衆側(私も含め)あんまり聞かないよね。
552 :
名無しの笛の踊り:2008/10/06(月) 11:14:57 ID:GKxAPc+2
ソロじゃなくてソリですか?
solo の複数が soli だから別に変な言葉じゃない。
スコアにもよく出てくる。が、たしかに聴き手があまり使う言葉ではないね。
イタリア語の基礎だな。
だいたい発音の練習の次くらいにやる項目。
偉そうだなw
でも残念ながら、「イタリア語として」初歩の初歩だとしても
ここ音楽板では、やはり奇異な印象を受ける人の方が多くて当たり前だろ。
Soli Deo Gloria
>>556 え〜?
そうか?
どうして素直に、「そうか。イタリア語の基礎だったのね」と応じないの?
知らなかったんだろ、あんた。
おれも知らなかったが。
高校生の時に指揮棒を持たずに指揮をしてる指揮者を見て
「今日は指揮棒を自宅に忘れたんだな。意外と指揮者って堅苦しいようで、どこかヌケてるんだな」って思った。
560 :
名無しの笛の踊り:2008/10/06(月) 20:49:09 ID:GKxAPc+2
私552ですけど、イタリア語の複数形なんて知識ないからわかりませんでした。
554さんのように解説入れてもらえると有り難いですね、
554さんサンクスです。
561 :
名無しの笛の踊り:2008/10/06(月) 21:29:01 ID:wRqS/m84
ほんと初心者の頃、
クラシックの曲は全部チャイ5のラストのように終わると思ってた。
なぜこのように思ってたのか分からん。
あと、ブラームスの4番とチャイコの4番は、
番号が同じだから同じ曲だと思ってた。
なので、チャイコ4番のカセットテープを買いに行ったのに
ブラームス4番を買ってしまい、帰ってから違う曲だと知り愕然とした。
>>553 がらくた協奏曲って、ほんとにあるんだね。
聞いてみたいけど、5800円という値段がネックだ。
俺はてっきり指揮棒を忘れてきたからその辺にあった爪楊枝で指揮してるのかと
>>562さん
ごめん、昼間繋いだ時に\1,600-のが出てたから、即発注しちゃった。
//
というわけで
>>553さん、サンクス♪
クロウマタperc.ens.割と好きな団体なんだ☆
565 :
553:2008/10/07(火) 03:07:54 ID:kZv1ovnD
>>564 買っちゃったんだwww
このディスクのことを言い出しておいてこんなことを言うのも何なんだが、あれ、あまり過剰に期待して聴かないほうがいいよ。カップリングの「ロック協奏曲」も含めて。
別にダメなディスクってわけじゃないんだけどさ、俺はタイトルを見ただけでものすごい期待をしてしまって「あれれ?」となったクチだからさ・・・ 実際は、意外と普通のパーカッション協奏曲だった。ロックも、あんまりぶっ壊れてなかったような。
でも、クロウマタ好きなら妙技を楽しめるからいいと思う。
>>565 >>564です。
現代音楽の曲の出来には、たいてい裏切られてますから、慣れてます。大丈夫♪
むしろ普通のパーカスコンと聴いて逆に、期待が持てます。
//
アイディア勝負系の現代曲は、あれはあれで良いものだ。
「せっかくいいアイディアなのに、この作曲家に思い付かれたのが運の尽き」みたいなのがかなりある。笑。
そういう綾をひっくるめて、楽しいです。
//
クロウマタは大学時代、友人を引き連れてコンサートに行ったことがあるんですよ。
実は、私は「どーだ!チンプンカンプンだろ」みたいな大見得を切るのを楽しみにしてたんだけど、
クロウマタの舞台は、結構エンターテインメントしてました♪
合間にユーモラスなゼスチャー付きレクチャーを入れたり、照明ワークも凝ってた。
「音楽は分からなかったが、楽しかった」と友人たちにも喜ばれたし(苦笑)。
//
クセナキスや邦人作品集、メシアン(BISレーベルではない)なんかのCDだけ聴いて、硬派な舞台を想像してましたから、
自分の中では恥ずかしい勘違いでしたね。
…と、無理やりスレの趣旨に戻して…では♪
自分ネタではなくて申し訳ないけど、
そういえば、だいぶ以前「お薦めの演奏者を答えるスレ」で、
ベーゼンドルファーをピアニストの名前と勘違いして質問している人がいたなぁ。
その時の突っ込みもなんかクールで、大笑いした思い出がある。
568 :
名無しの笛の踊り:2008/10/10(金) 23:37:30 ID:kX5lNXIg
コープランド『エル・サロン・メヒコ』の文字列を最初に目にしたとき、
ソープランド『エル・サロン・ヒメコ(漢字で書くと姫子)』と読んだのは
私だけではあるまい。…と信じたい。
歌舞伎町あたりに実際ありそうな店名だなw
クラリネット五重奏って、クラリネット五人で演奏するもんだと昔思ってた。
ピアノ二重奏はピアノ二台でいいんでつよな?
>>554 普通SoloかTuttiじゃないか?
Soliって今まで見たこと無いがどういう状況で使うものなんだ?
各パートSoloだけで合奏する時にパート譜の上にSoliって書くのか?
でもそれだと記譜法としては不親切だな
普通は各パートの上にSoloって書けって言われるよな
そもそも「独唱、独奏」の複数形って何だ・・・?
「イタリアでは」基本中の基本らしいから。
そっとしといてやれよw
すげえ前のネタの蒸し返し。
ずーっと考えてたのか?
>>574 すまん・・・久々にこのスレ覗いて気になったので亀レスってみた
ずーっと考えていたわけではwww
たとえば第1ヴァイオリンのうち2人だけ弾けってときにsoliって書いてないか?
管楽器のパートソロとか。
理屈はともかくスコアには頻繁に出てくる。
スコア見てる人間なら普通に知ってるし
別に音楽はスコア見て聴かなきゃいけないわけじゃないから
知らなくても別に恥ずかしくもない。
でも「知らない方が正しい」とか「その表記は間違いだ」とか
言い張るのは恥ずかしい。
>>571 レ・フレールを見るまで「連弾」と「2台のピアノのための」の違いを知らなかった俺
573がもっともカッコ悪い存在だな。
「勝馬」に乗ったつもりだったんだろうが。
>>581 んー、連弾よりも2台ピアノの方が、いろんな意味でペア向きのような気が。一度やってみたいんですけど。
アンネ・ゾフィー・ムッターとアンネ・ゾフィー・v・オッター
が、最近まで姉妹だと思ってた。
3人で1台でも「連弾」でいいのかな?
6手って言い方もあるね。
連弾が間違いかどうかはわからん。
>>576各楽器パートから人数を指定する場合は
1人→solo 2人→a 2と記譜
1つのパートが同じ5線上で2声に分かれていて
それぞれの声部をsoloで演奏する場合にsoliと表記する
大学で使ったオーケストレーションのテキストによるとそういう事らしい
587 :
名無しの笛の踊り:2008/10/12(日) 08:13:27 ID:BxQzN+dq
「プルミエ」と
「プレミア」の区別がつかん
588 :
名無しの笛の踊り:2008/10/12(日) 09:33:24 ID:TjkFnFns
「ガラ」コンサートって空いてるのかと思ってた。
このスレの主旨からすれば、soliで薀蓄語るヤツが一番恥ずかしい
疑問点追究したんだからまあいいじゃないか。
>>587 プルミエは仏語、プレミアは英語、ってだけのことじゃね?
とうの昔に終わった話題を蒸し返してぐだぐだ言ってるやつが
世間一般的には一番恥ずかしい。
592 :
名無しの笛の踊り:2008/10/12(日) 13:27:21 ID:YaRwP+8M
まぁここは世間一般からは遠い所ですからw
593 :
名無しの笛の踊り:2008/10/12(日) 21:34:06 ID:nJ99tWXk
秘境てわけですな。
594 :
名無しの笛の踊り:2008/10/12(日) 21:37:52 ID:cudNqn5Q
イ・ムジチを韓国の楽団だと思ってた
595 :
名無しの笛の踊り:2008/10/12(日) 23:02:10 ID:apc1G/VA
1オクターブ上で演奏することを示す楽譜の記号は
8va-------------
で、2オクターブ上で演奏するすることを示す楽譜の記号は
16ma-------------
だと信じて疑わなかったのだが……
そもそも1オクターブの音程は8度。じゃ、2オクターブの音程は16度かと
いうと……
建物の階数を1階から数えるのと同じだな。
597 :
名無しの笛の踊り:2008/10/13(月) 00:55:24 ID:kfePywSX
2オクターブだと15度になるわけか。
595を読むまで、オクターブの「オクト」が「8」だとは気づかなかった。
ところで俺はガキの頃、1オクターブは「1億ターブ」だと思ってた。数字デケェな、と
フィルコリンズをクラシックの人かと思ってた。
見た目から何となく。
特に頭のあたり。
合唱のテノールとバスは楽譜がト音記号とヘ音記号なので
音域が約1オクターブ違うんだと思ってました。
そういえば以前友人が バリスタとは歌いながらコーヒーを入れてくれる人だと思ってた
と言っていた。 どうせならテノールがいいな。
ザンフィルをパンフルートだけのオーケストラだと思ってた。
602 :
名無しの笛の踊り:2008/10/14(火) 01:32:58 ID:YMrXOyoh
クラシックを聴き始めたかなり初期のころ。
ドヴォルザークの交響曲第8番、デッカのカラヤン指揮ウィーン・フィルのLP
作曲者名よりも曲名よりもでっかく「カラヤン」の文字がジャケットと帯に出てた。
それで俺はこの曲の名前が「カラヤン」というのだと最初思った。
603 :
名無しの笛の踊り:2008/10/14(火) 07:56:26 ID:iGxGT7UO
地下鉄銀座線車中でおばさんが「カヤラン」広場に3時集合って話してました。
私は欧州の学校に入っていたとき、ある夜テレビに映っていたカラヤンという白髪のおじさんが
マセイディーズベンツ500のスポーツカーに髪をなびかせた若い女の人を乗せて
オートバーンをぶっ飛ばしているのを見て、ただのプレイボーイが年食っただけの人かと思ってました。
当時、クラには無関心だったので。
横浜市は鶴見区の生麦に、カラオケハウス「カラヤン」という店があったこ
とを知る者はもはや少数であろうか。
カラオケ好きなヤンキーが集まる店ね。
607 :
名無しの笛の踊り:2008/10/16(木) 10:09:27 ID:LD6K/nfV
家のお母ちゃんは使い切った醤油瓶を見てその言葉を発する。
お母ちゃんは関西人やね。
609 :
名無しの笛の踊り:2008/10/17(金) 13:49:01 ID:wpVOpIRI
朝比奈千足(ちそく)
去年ぐらいの「パネルクイズ アタック25」。
海外旅行を賭けた最後の映像問題。
この日は「人物」を答える問題で、簡単にカラヤンと分かるのだが、
出場者の発した言葉は、「カロヤン」。
さすがの児玉さんも、リアクションに困っていた。
611 :
名無しの笛の踊り:2008/10/17(金) 16:15:03 ID:+bjZ/u+c
↑
その解答者はハゲてたの?
その回、私も見たが、女の人だったな(30代くらい?)。
あんまり正解しすぎても出場できないからね
614 :
名無しの笛の踊り:2008/10/18(土) 06:46:37 ID:D8FmeTYd
交響的幻想曲「イタリアから」に引用される「フニクリ・フニクラ」自体を、R.シュトラウスの作曲と思い、
「鬼のパンツ」を耳にする度に、或いは「ご長寿早押しクイズ」を見る度に、「シュトラウスへの冒涜だ!」と思っていた…。
でも「元ネタはナポリ民謡だったのか…いやこりゃ恥ずかしいわい f^_^; 」。
……という↑オチもまた、事実誤認だったことを、昨日知った… ×_×。
元はナントカ火山のケーブルカーのCMソングだったんだっけ?
616 :
名無しの笛の踊り:2008/10/18(土) 19:14:47 ID:7ESRBQUV
登山電車の歌だよね。あれってCMソングだったのか。言われてみりゃ、そんな感じの歌詞だな‥
しかしナポリ民謡の替え歌という可能性はないのかな?
ない。作曲者はルイージ・デンツァ
数ヶ月前まで
バルトークは女のピアノ教師で
田舎の子供たちに教えるかたわら
細々と作曲もしていたんだと思っていますた
>>614-617 シュトラウス自身はナポリ民謡と勘違いしていたらしい。
で、その作曲者デンツァに訴えられて、「イタリアから」の演奏ごとに楽曲使用料を払うことになった。とのこと。
日本でいうとちゃっきり節だね。
(北原白秋作詞/町田嘉章作曲。静岡狐ヶ崎遊園地のCMソング)
>>618 名前がベラだから女と思ったのだろうが俺もゲザ・アンダは女だと思っていた。
コで終わる日本の女子名に違和感があるという欧米人もいるみたいだな。
>>621 ドラキュラ役者のベラ・ルゴシもいるから、ベラ=女とは思わなかったけど。
ちゃんとホラーつながりになっている。
クラシックを聴いている人たちは音楽に造形が深い人たちだと思ってました。
造詣作家
マジで質問
「造詣が深い」と思ったのが勘違いだったのか、
「造詣」を「造形」と勘違いしていたのか
どっちだ?
今更だが「もろびとこぞりて」→「諸人こぞって」
の変化形だと思う
>>430 >>614-617 フニフニはナポリ民謡じゃないの?ショック!
あれのブラスバンド(吹奏楽じゃないよw)アレンジ版には
原曲ナポリ民謡って書いてあったと思ったけど。
CMソングが大人気になったので、ちょっと歌詞を変えて
歌謡曲として改めて売り出したみたいな事をディ ステファノの
ナポリアルバムの解説で読んだ気がする
>>630 変化形というか、こぞりての促音便がこぞってだよ。
動詞「こぞる」の連用形は「こぞり」でしょ。
633 :
名無しの笛の踊り:2008/10/20(月) 17:45:07 ID:IdcpXEqK
読んでたらこそばいよ(≧▼≦)
「カプースチン」を「カスプーチン」と読んでいた。
あ、同じだwww
アレッサンドロ・スカルラッティを、スカラルッティだと思っていた
スヴャトスラフ・リヒテルではなく、スヴャストラフだと思っていた
知人に「レスピーギの名前は『オットリーノ』なんだよ」と言われ、ネタだと思っていた ネル。
>>633 読んでたらそば来いよって呼ばれたのかと思った。
638 :
名無しの笛の踊り:2008/10/23(木) 14:13:59 ID:NERxaP8z
厨房のころアルトゥーロ・トスカニーニを「アルブドゥーロ・トスカーニ」と覚えていた。
「ニ」が抜けるのはともかく、なんで「ブ」が入ったのか本人にも謎w
639 :
名無しの笛の踊り:2008/10/23(木) 21:18:17 ID:2NOtaiPO
>>638 ブッチャーとカブったんだろ
古いネタスマソ
ピアノ奏者クリスティアン・ツァハリアスのCDを開封したところで、シプリアン・カツァリスとは別人だと気付いた
ロヴィツキとヴィスロツキを永いこと同じ人だと思っていました。
既出ですかすみません
俺なんかプーランクをクープランの誤植かと思ったことあるよ
逆に覚えたと、同一人物だと思ったは別物だけど、勘違いしたね
>>645
D番号はドイツ番号だとずっと思っていました
ドイッチェなんて気取った発音するんじゃねぇよと...
残念ながら、ドイチェとは読みませんです…
ドイチュさんが整理したから、ドイチュ番号
649 :
名無しの笛の踊り:2008/11/02(日) 19:22:06 ID:gdDVVEGG
カーネル・サンダースがヒゲを剃っちゃったのかなー、と思ってよく見たら、
秋山和慶でした。
>>516 > おまいらモソロフとモロゾフ、ミンクスとミンスクを間違って覚えてないか?
> 俺様はずーっと何十年も平気で「モロゾフの鉄工所」「ミンスクのバレエ」って言ってたぞ!
>
> モロゾフはケーキ屋で、ミンスクはベラルーシの首都だからな、間違えるなよ・・・自分に言い聞かせてるんだが(^^;
私の友達みたいな間違え方だな。勘違いが天然ギャグになってる
652 :
名無しの笛の踊り:2008/11/04(火) 20:02:13 ID:gGVvghGg
ピアニストの清水和音、岡田博美は女性だと思っていた
清水和音に関しては名前からして清純で可愛い女の子だと思ってた
N響アワーで初めて見た時の衝撃といったらもう・・・
653 :
名無しの笛の踊り:2008/11/04(火) 21:07:58 ID:pEXKdPEM
漏れは館野泉にガックリ肩を落としますた
黒沢香っていう心理学者に会えばもっとがっかりするぞ。
>>652 和音はデビュー当時はピアノの貴公子とよばれたほどの風貌だったんだぞ
656 :
名無しの笛の踊り:2008/11/12(水) 02:03:26 ID:sVxsbrzA
N響が地方公演をする際のメンバーは二軍だと思ってた。
>>651 いや、だから「ありそうな」じゃなくてあるんだって
658 :
名無しの笛の踊り:2008/11/12(水) 19:07:41 ID:NZ2SXnb1
「エロイカ」
子供が聴いてはいけない曲だと思ってた。
センスの無い年寄りが厨房ウケ狙って書いたような残念なネタばっかりで
退屈ですね。
661 :
名無しの笛の踊り:2008/11/12(水) 20:27:15 ID:NZ2SXnb1
>>659 いや、センスとかウケの問題じゃなくて
こういう風に勘違いしてました、ってスレだから。
659は、ただのアラシでしょ。退屈なら、このスレに来なきゃいいのに。
私なんて、中・高生の頃の勘違いとかぶるものが散見される。
中学時代までクラシックと吹奏楽のファン層は被ってるものとばかり思ってた
俺なんか吹奏楽とクラの区別ついてなかった希ガス。
小学校に消防庁だか警察だかの音楽隊がやってきて「エグモント序曲」の
水槽バージョンをやり、初体験の大音量で一同びっくらこいた記憶あり。
運動会となると流れる曲(「ローマの松」)がクラだとは知らなかった
667 :
名無しの笛の踊り:2008/11/13(木) 10:46:42 ID:mfaFlXw9
頻繁→はんざつ だと思ってたぜぇ。
序曲コラリオン
669 :
名無しの笛の踊り:2008/11/13(木) 12:26:07 ID:g9hqThZ7
運動会でローマの松??
670 :
名無しの笛の踊り:2008/11/13(木) 12:40:40 ID:ZeqPjmbx
コリオランは大分前に出てたぞ
いろんな勘違いがありうる的な
ずっとクラッシックだと思ってた。
親がそう発音してたから・・・
去年まで東京交響楽団と東京都交響楽団は一緒の団体だと思ってた。
スタバで隣の席にいた大学生っぽいカップルが
「私あの曲が好きだったなー。五重奏でやってた」
「あー、……空想、夢花火だっけ?」
「(プログラムらしきものを取り出して)空想、おもちゃと夢だって」
「惜しいw つーか俺、どっから花火が出てきたんだw」
たぶん作曲者名からだよ、と教えてやりたくなった
ふぁーなびね(笑)
ヴァイオリンとヴィオラでは、ヴィオラの方が小さいと思い込んでいた。
だってパンジーとビオラだったらビオラの方が小さいんだもん…。(園芸の話)
パンチィとブルマだったらブルマの方が大好きです
677 :
名無しの笛の踊り:2008/11/13(木) 23:40:58 ID:g9hqThZ7
あいたたた…
>>671 カタカナで書くときがクラシックなだけで実際にはほとんどの人が
(程度の差はあれど)クラッシックといってると思うが?
いや、つまらせないで発音してる。
どっちでも通じるから問題なかろう。
ドビュッシーをドビッシューだと思っていた自分には
クラシックとクラッシックの発音の違いなど分かりません
>>679 NHK-FMでも午後の2時間番組のMK以外はクラッシックといってるぞ。
余談だが彼女MKはカタカナ書きどおりの発音を意識しすぎるあまり、
たまに「クラッシク」みたいな奇妙な言い方になってる。もっとも
MKは全体的に日本語自体が変だが。
683 :
名無しの笛の踊り:2008/11/14(金) 14:03:40 ID:LAzuSC93
>>429>>430 亀レスだけど、息子がカトリック系幼稚園に行ってたとき
その歌を習ってきて
「も〜ろびと〜、ころびて〜♪」
と歌っていた。キリスト教徒の皆さんも大変だなと思った。
クリスマスソングもあり?
「赤鼻のトナカイ」の「でもその年のクリスマスの日」ってトコを、
「デモッソの年の…」だと思ってたのが、私を含めて過半数いました。
小5、6のクラスメンバーは最強でした♪
「主は来ませり」を
シュワキマセリという外国語だと思った人は多いに違いない。
きっとそうだ!
>>683 つい最近まで、「も〜みのき〜、こぞり〜て〜」と歌っていて平気だった……。
688 :
名無しの笛の踊り:2008/11/14(金) 15:28:33 ID:mmX3mXMs
ギタリストのジョン・ウィリアムズと、映画音楽作曲家の同名者を同一人物だと思ってました。
これって、そんなに恥ずかしくはないよね?
689 :
名無しの笛の踊り:2008/11/14(金) 16:19:55 ID:gU5n9Z5m
「諸人こぞりて」が「もろびと小橇て」だと思ってた。
なんか知らんが「もろびと」が「小橇」という多分子供用の
小さな橇で滑って遊んでるのだと解釈してた。
まさか、「兎追いし彼の山」
の勘違いは出ないだろうな
いつか「兎美味しい彼の山」って書いたら(別スレだったかも)
「うなぎの間違い」ってツッコミを貰ったけどw
山でウナギは獲れないんだよなぁ
子豚も川で釣れないな
>>685 シュワキマセリはちゃんと分かって歌ってる児童のほうが少ないかもw
まあそうやって少しずつ言葉を覚えてく、ってもんじゃね?
友人のピアノの先生が五嶋みどりのことを「ごしまみどり」と言っていたそうだが大丈夫だろうか…
クラシックのコンサートで一番前の席がいいと思っていたことですかね。
始めていったときは最前列が取れた!とはしゃいでいました。
697 :
名無しの笛の踊り:2008/11/15(土) 01:58:30 ID:U6JFocr/
そういえば、先輩で「ぶまん、ぶまん」っていうから
誰のことかなーって思ってたら武満徹だったってことがありましたね
中学時代の話ですけど
698 :
名無しの笛の踊り:2008/11/15(土) 05:31:56 ID:QD1fWwXz
>>696 「音を聴く」ならそうかもしれませんが、私ずいぶん昔、バーンスタインが日本に来たときに
最前列中央の目の前でバーンスタインが指揮するのを見て、大変幸せな気分に
なりましたよ。
>>697 そういえば昔まだFEPが非力だったころは「ぶまんてつ」で変換してたな。
700 :
名無しの笛の踊り:2008/11/24(月) 10:59:04 ID:urifrkxP
だいぶ昔の話だが、新松戸にあった名曲喫茶(?)の「ふぃあてるぱうぜ」に初めて行った時、一瞬マスターを小沢征爾と間違えた。似てたんだもん。
701 :
名無しの笛の踊り:2008/11/24(月) 11:23:23 ID:MJwpVxGy
>>697 オイオイ笑わせないでよ(~o~)
今度からオレもそう発音してしまいそう…。
702 :
名無しの笛の踊り:2008/11/24(月) 14:03:12 ID:HdocFCOk
楽譜を楽符と書いていた時代があったなぁ。
あぁ恥ずかしい…
中学の卒業文集に「音学」と書いてしまった俺よりはマシだ・・・
ぶ まんてつ
>>703 えっ、えっ、「音楽」の時間てあったとおもうけど?間違いなの?
705タンは703タンの中学の同級生で、卒業文集を持ってるんですねわかります
今日の今日まで「バラキエフ」だと思っています
え、なにが違うの???
Балакиревだから、バラキレフだろうなあ
何故か名前のイメージだけでヒンデミットはオルガニストだと思ってた。
711 :
名無しの笛の踊り:2008/12/01(月) 21:25:16 ID:pbBh1KH0
胴衣
バラキエフの大門
勘違いなんて714
ってのが一番の勘違い
714(ないよ)って読んでた。
716 :
名無しの笛の踊り:2008/12/13(土) 09:49:00 ID:9IcOVagP
つい最近まで専門の専という漢字の右上に点を打っていました。
会社の人に指摘されて恥ずかしかった〜
>>716 ああ、それは、漢字を考えた奴が悪いんだよ。
似たような字で、点を打つのもあるからね。
まあ、注意散漫でいいかげんな奴が作ったんだろ。
>>716 「「専門」は「点無し口無し」な」と、
テスト直前のおさらいサーチ中に先生が言った。
で、定期テストで「せんもん」出題。イエーイ。
しかし、×でした。
ああ「専」の「寸のトコの点」も無しだと勘違い♪
他にも何人か、同じことしてた奴がいたのが救いであった。
あ。「恵」とか「穂」も右上に点打ちそうになるよね。
て、クラ関係ないな。すまん。
719 :
名無しの笛の踊り:2008/12/13(土) 12:33:33 ID:ILvuKi/I
またモロゾフが分からなくなった(><)
720 :
716:2008/12/13(土) 13:27:40 ID:9IcOVagP
これもクラ関係ないけど、
私に専門の専の漢字の間違いを指摘してくれた会社の先輩は、
デート印のことをいつもデータ印っていうので
そのたびに心の中でクスッってなる。
ラヴェルはボレロだけの一発屋だと思っていた頃がありました
ラヴェル「私は一つ駄作を作曲してしまった。ボレロだ」
723 :
名無しの笛の踊り:2008/12/14(日) 00:10:07 ID:WGgux4nu
音読みが「ハク」系統の字(例「博」「縛」など)には点を打つんだけどね。
>>723 おー、そんな共通点があったとは!
勉強になりました。
スレ違いと言わないでね。<ALL
雑談スレから学ぶというのもいいじゃないか・・・
725 :
名無しの笛の踊り:2008/12/14(日) 11:15:49 ID:emRvzGDQ
クラ系勘違い、そろそろ出尽くしたのかな?
今日の今日まで高嶋ちさ子は葉加瀬太郎と結婚したと思ってました
ブラームスのピアノ協奏曲の第1楽章冒頭で、オーケストラの轟音の影でひっそりピアノが鳴ってるてことしらなかったよ。
いままでいくつもの演奏聴いたけど、どれとして鳴ってるのが聴こえた試しがない。
4分近くたつまで、ピアノは一音たりとも鳴らないと思ってたよ。
楽譜読めないし見ないから、楽曲に関する勘違い多そうだな。
へぇそうなのか。俺の持ってる全音のスコアではピアノずっと休みだけどな。
クラシックを嗜んでいれば異性にモテると思っていました・・・
>>727 グルダが勝手に弾いてるんじゃないのか。そういうのあるぞ。
>>729 嗜んでいるのが美男美女でしたらモテます。
733 :
720 :2008/12/16(火) 21:30:13 ID:e6yw7ZF6
あっm(>o<)m
ほんとだっ!!!<恥
734 :
名無しの笛の踊り:2008/12/16(火) 22:26:44 ID:k0ZOrInF
ヨウコ・ハルヤンネは女性だと思ってた
ブロムシュテットはカラヤンの兄弟だと思ってた
むしろヘルベルトを名字だと思ってたのが大勘違いかも。
736 :
名無しの笛の踊り:2008/12/17(水) 00:02:01 ID:tPdhTv2E
>>735 まだ外国人の名字がどれなのかも曖昧だった厨房の頃の話だからな
でも俺の高校の時の音楽教師はヘルベルト・フォン・ブロムシュテットって言ってたから俺の方がその先生よりも偉い気分になれた
ちなみにその先生、音楽の授業で鑑賞の時に「指揮はナガノケントさんです」って自信たっぷりに言ってたwww
737 :
名無しの笛の踊り:2008/12/17(水) 09:28:06 ID:vmvp5yhF
昨日はベートーヴェンの誕生日だったよ。
>>736 >「指揮はナガノケントさんです」って
必ずしも勘違いとも言い切れないような。
ベーラ・バルトークでもバルトーク・ベーラでも
「勘違い」ではないわけで......
>>738 ハンガリーでは日本と同じに「姓、名」の順だけど……。
ケント・ナガノはアメリカ人だろ?
あるいはアメリカ人が「セイジ・オザワ」と言っても
「勘違い」ではないだろう,という話。
742 :
名無しの笛の踊り:2008/12/17(水) 12:58:15 ID:vmvp5yhF
苗字+名前の順でセットなんだから
本当は外国でも逆さにしないでそのまま通してもらいたい。
743 :
名無しの笛の踊り:2008/12/17(水) 15:58:37 ID:LS59Y2bo
そういえば高校の時、英語の先生が、
「君たちは今後英語で自分を紹介する時に
間違っても、名前+苗字の順で
名乗ったりしないように」
と言っていたっけ。
そういうポリシーを持っている人もいる。
こう書くと荒れるかもしれないが、中国の人や韓国の人は、
アメリカやヨーロッパに行っても姓、名の順は崩さないね。
日本人とハンガリー人は簡単に相手に合わせるけど。
745 :
名無しの笛の踊り:2008/12/17(水) 16:25:47 ID:vmvp5yhF
そのままといっても書く時には漢字じゃ相手がわからん。
親はおそらく漢字の意味も考えて名づけているだろう。
まあ説明すれば意味はわかるだろうが。
>>744 中・韓人でも西洋式にひっくり返す人はそう珍しくはない。
国際会議のエントリーなど各自勝手なポリシーでやるので
出席者名簿で姓名がめちゃくちゃになってることがある。
まぁアメリカ人のボクには関係ない話だけどねリカット
749 :
名無しの笛の踊り:2008/12/17(水) 23:55:03 ID:LS59Y2bo
西洋式にひっくり返したら、
ぺ・ヨンジュンはヨンジュン・ぺか。。。
なんか変だね。
キム・ジョンイルはジョンイル・キムねぇ。。。
やっぱり変。
その点、日本人の名前はひっくりかえしてもあんまり違和感感じないかなぁ。
日頃から自分たちの国の呼び方で通していたら、
他の国の人もそれで慣れてしまうし、
その逆もあると思うね。
>>749 キョンファ・チョンって表記はときどき見た記憶がある。
最近見なくなったような気もするが。
中国人でもユンディ・リはひっくり返してる。漢字では李雲迪。
タン・ドゥンは姓・名そのまま。
ラン・ランは漢字で書かないとわからない。
ランランは愛称なんじゃないの?w
ラン・ランは漢字で郎朗…なのは良いとして
今ググるまで女の子だと思ってたよ!!
クン・ウォー・パイク(白建宇)も西洋式だね。
あ、ナムジュン・パイク(白南準)もそうだった。
まあパンダだったらメスの方の名前だからな。
カンカンだったらよかったのに。
758 :
名無しの笛の踊り:2008/12/19(金) 12:42:56 ID:YfRDxxe7
クリスマスにモロゾフのケーキを予約しますたしますた。
かく語りきを「かくごりき」と読んでいた高校時代まで
760 :
名無しの笛の踊り:2008/12/19(金) 23:03:59 ID:erdzJ4Sb
幼稚園の時、先生がみんなの前で、
「先生の手は、こっちが右手でこっちが左手です。
だけどみんなから見ると右手が左で左手が右ですね。
つぎに先生が後ろを向くと右手が右で左手が左になります。」
みたいな事を言った。
それ以来、右と左がよくわからないまま大きくなって、
中学校の視力測定の、
Cみたいな記号のどちらが空いているか答える検査で
「右!いややっぱり左!いややっぱり右!」
とか、目がよく見えないふりをして言っていたら、
先生が、「○○よ、こっちが右でこっちが左だぞよ」
と、黒板に「左―右」のように書いてくれて、
私は恥ずかしさで真っ赤になり、
一緒にいた友達は爆笑。
その事件後、気合が入って
やっと右と左がわかるようになった。
魔弾の射手を
まだんのいて
レスみてないけどこれは俺以外にもいるはず
まだんのいしゅ だと思ってたorz
あそう
764 :
名無しの笛の踊り:2008/12/20(土) 03:51:11 ID:ToPwI9j0
>>761 「しゃしゅ」と読むと弓と銃、「いて」と読むと弓だけ らしい。
そういえば「射撃」だから「射手(しゃしゅ)」
「弓を射る」だから「射手(いて)」なのか…
初めて気がついた。
「魔笛」を「まぶえ」と読んでた
「魔笛」て、Zauberfloeteの訳語として以外に日本語として存在するのだろうか
いかにも普通名詞っぽいけど、実は固有名詞としてしか使い道がなさそう
明治大正的感性で決まった訳語なんだろう。「浄夜」なんてのも同じか。
別に間違ってはいないんだが、今の感覚には合わない。
俺は「魔法の笛」でいいと思うけどね。
俺は「魔笛」のかっこよさに比べて「Magic flute」ってのはなんか安っぽいなあ
とか思っちゃったんで、今のままが良いと思う。
Zauberfloeteの語感はわからん。
♪京都ぉ〜 大原 三、千、人。
人でごったがえしている図を想像していました
あながち間違いではないのですが・・・
だいぶ昔のかんつがいです
それをいうなら「京都〜大原三千円」でしょう。
昔のタクシーだと実際そうだったそうな。
私の場合は「京都 大原 三千里」でした。
何も気にせず口ずさんでましたが、多分、世界名作劇場の影響でしょうね。
…マルコとアメデオの新たな冒険が始まる。
赤い靴の歌詞
「良い爺さん」か「ニンジンさん」かで喧嘩になったなぁ
俺は、子供のころ、「ひい爺さん」かと思ってた。
>赤い靴の歌詞
ええええええ
「異人さん」でしょ?
寂しい歌ですね。
>>775 だから……。
間違いでボケを楽しんでるのに。
無粋なヤツ。
信じ難いくらい馬鹿なやつだな
778 :
名無しの笛の踊り:2008/12/23(火) 13:54:05 ID:Fb76zkUC
冗談のまったく判らない775を分析しよう。
780 :
775:2008/12/23(火) 16:39:36 ID:erFcKOs+
ああああああ やっちゃった
すみません、ネタレスだったのですね。
772まではあまりネタっぽくなかったので・・・
失礼しますた^^;
以前、クラヴサンを作曲家の名前だと思ってたなぁ
「クラヴサン曲集」を、「シューベルト歌曲集」みたいなものかと・・・・
赤っ恥をかく前に、自分でちゃんと正体を知ったけどね!
クナッパーツブッシュは名前が長いので
CDジャケットの背に「クナ」と表記されることが多い。
こないだそれがBOOK OFFで「ブルックナー」のコーナーに置いてあったんだ。
「ばっかでーwwそのクナじゃねーよwww」
と心の中で大笑いしながら正しい位置に戻そうと
CDを手にとってみたんだ。
はい、ブルックナーでした
ブル好きのオレでも「ブルックナー」のなかに「クナ」が入っている
ことには気づかなかったなwww
784 :
名無しの笛の踊り:2008/12/24(水) 23:37:11 ID:s7A+xhWZ
おもちゃの交響曲はハイドン作曲だって小学校の時
音楽の中野先生が教えてくれたぞ
ちょw中野バカスwww
モーツァルトの親父なのにwwww
786 :
名無しの笛の踊り:2008/12/25(木) 10:53:08 ID:xl/JWJJp
ちょw
>>785バカスwww
昔はハイドン作が定説だったのにwwww
>>784(あるいは中野先生)は相当の年配らすい
ちょw
>>785バカスwww
エトムント・アンゲラーなのにwwww
こう罵って欲しかったんだ(´・ω・`)
>>787 知らなかったぜ!
「知らなかったとは言ってほしくない」という声が聞こえてきそうだ
789 :
784:2008/12/26(金) 07:58:38 ID:9yxSUErS
>>786 お察しのとおり40代後半です。
マジにハイドンだと習った。教科書にも載ってたような気がする。
>>787 乳モーツアルト説までは知ってたが、これは知らんかった・・・
うちは今Wikipediaを見るまで、
M.ハイドン説で確定したと思ってました…。
「室内歌劇場」と聞いて、野音みたいな「屋外歌劇場」というのもあるのかと…。
ビギナーの頃、「室内楽」という言葉の意味がわからなかった。
「シンフォニーコンサートやオペラだって、みんな室内でやるんじゃないの?」って。
チェンバー・ミュージックは、「邸宅内音楽」とか、「私人宅(個人宅)音楽」くらいに訳すべきだと思う。
Chamber music の chamber は貴族の私室のことだと中学校の教科書に書いてあったぞ。
昔の話だけど。
>>792 >「邸宅内音楽」とか、「私人宅(個人宅)音楽」
日本語として収まり悪すぎ。
「室内楽」
いいと思うけどな
マジレス
>>791 「屋外歌劇場」は聞いたことないが、屋外劇場は存在する。
屋外でオペラ公演が行われることもある。
(湖畔等で)
ワルトビューネ野外劇場で毎年BPOがコンサートやるじゃん
でもさ、「東京室内歌劇場」とか「札幌室内歌劇場」って
施設の名前じゃなくて、団体の名前だよね…。
昔テレビで見た野外劇場での上演で途中で雨降ってきたらしく
ミミがずぶぬれになって「寒い・・・寒い・・・」とかなんとか歌ってたw
今日の今日までバッハのあのメヌエットはバッハ作だと思ってた
クリスティアン・ペツォールトだよね。
バッハの音楽帳に落書きした香具師。
ベートーヴェンの交響曲
新全集のベーレンライター版をペンライター版
旧全集のブライトコプフ版をブライトコア版と思ってた。
>>761 亀スマソ。
> 魔弾の射手を
> まだんのいて
>
「まだんのいしゅ」と読んでいた。
ナカーマ…orz
>>762 > まだんのいしゅ だと思ってたorz
ごめん既出だった。
真のナカーマハケーン。
ヘンレ版をヘレン版だと思ってました。
…あんま面白い話じゃないけど。汗
いや,面白いよ。今年も元気で!
808 :
名無しの笛の踊り:2009/01/04(日) 20:47:57 ID:kLMUctX7
「音楽の母」ヘンデルは女性だと思ってた。
「ベーレンライター原典版」を「ベーレンライター限定版」だと
思ってた。特定の人にしか売ってくれない限定バージョン。
810 :
名無しの笛の踊り:2009/01/06(火) 23:30:18 ID:bQvME7+F
ベヒシュタインって怪しいピアノメーカーだと思ってた。
だって近くの教会に無造作に放ってあるんだもん・・・
811 :
名無しの笛の踊り:2009/01/08(木) 12:53:24 ID:dHoDgALw
その教会があやしいな
812 :
名無しの笛の踊り:2009/01/08(木) 14:49:21 ID:lcVBRABR
ベヒシュタインぐぐってみるまで3大ピアノって
STEINWAY,YAMAHA,KAWAIだと思ってた
813 :
名無しの笛の踊り:2009/01/08(木) 18:07:33 ID:GUYIZZP7
スメタナをスタメナと・・変換してもでないわけだ
ムソルグスキーをムソグルスキー
814 :
名無しの笛の踊り:2009/01/08(木) 22:40:54 ID:QPIVkFE9
>>812 普及台数からするとあながち外れじゃないかも
上京したばっかりに頃、必死で探したよ待ち合わせ場所のハチ公、新宿で・・・
>>815 私は噂のハチ公のあまりの小ささにびっくりした。
もっとこう‥ 三越のライオンみたいなのを想像してたから。
おれは、昔、新宿駅で、出口と乗り換え口を間違えて、小田急の乗り換え改札でJRの切符をだしてしまい、
一生駅から出られないんじゃないかと戦慄した記憶が……。
田舎者特有のビビリですが。
勇気を振り絞って駅員に相談したら、笑って通してくれましたが。
>>815 ちゃんと正解を書かないと、他のおのぼりさんが間違うでしょ
みなさん、ハチ公がいるのは上野ですよ、間違えないでね。
>>818 違うだろ。
新橋にSLと並んで立ってるんだろ。
それは八兵衛
うっかり八兵衛の銅像があるのかっ!
SLって渋谷駅の前にあるやつだろ?
上野のハチ公はタロジロと間違えやすいのが難点。
植村直巳が連れてるヤツ?
ビクターのマークだよな
それはHIV
それも言うなら……うう、うまくボケられない……。
いつからボケコンクールになったんだwww
とある方に
エーレベーゲのブルックナーはいいよ、と教えていただけたのはよいが、
ヘレヴェッヘのことと気づかず、しかもそのフランス語読みが本人にとっては本式とわからんかった。
女の子にモテたくて指揮者を目指している男がいるんですよお
なぁ〜にぃ〜
やっちまったなぁ!
男は黙って↓
指揮真似!
やっちまったなあ
CDって、レコードみたいに両面再生できるのある?
>>836 純粋のCDにはないが、
片面DVD片面CDというディスクがアメリカで売られたことがあったなあ。
初めて知った。ありがとう。
両面再生の台湾製DVDなら持ってる。
別に両面にする意味もないと思うが。
>>839 うちにある3大テノール(懐かしいな)の日本盤DVDも両面ディスクだよ。
よくN響とかのプロオケの演奏能力馬鹿にする人いるけど
そういう人って絶対自分は演奏家じゃないんだよな
自分が学生オケなりアマオケなりオーケストラに参加してたら絶対そういうことは言わない
勘違いというか、最近気付いたこと。
自分達で演奏してみて初めて日本のプロオケがどんなに上手く、そして自分たちが如何に下手か分かるんだよな。
ま、海外のはそれより上手いんだけどねw
名人大家をつかまえて、やれ音程が悪いだのリズムが悪いだの教師じみたこと言うのが
批評家の大半、その口真似するのがクラヲタの大半。
…ってあたりが真相かと。
>>841 演奏家と聴衆はもともと別のものだし
聴衆が演奏を批判するのに自分が演奏できる必要はない。
まずいラーメン屋のラーメンをまずいというのには
自分がうまいラーメンを作れる必要があるか?
学生オケに入れば演奏家という「同じものの低位」に移動するんだから
批判できなくなるのはそれはそれで当然。むしろアマオケくらいで
演奏家気取りになって同列に考えるのも滑稽だけどな。
アマとプロは別だもの。
プロならいろいろと批判されても仕方がない。
アマにいろいろ言っても仕方がない。
たしかに高校野球見て、へたくそってヤジ飛ばすやつはいないな。
激しく同意だけど、
大した知識もないに評論家ぶってるやつは痛い。
「朝青龍なにやってんだよ、そんな立合いしたらいっぺんに持ってかれるの
あたりまえだろ。」
「小笠原〜、おめえそんなゴロもとれないのかよ。お前は素直にファースト
やってりゃいいんだよ。原もなに考えてるのかね。まったく」
こんな感じか?
>>849 こういうの、そのへんのオヤジが得意げに話してるよね。
みんな簡単になれるのは、評論家って事だね。
評論とかそんな大そうなものじゃなく
素直な感想を述べているだけでは
>>851 評論家も、その程度のことしか言ったり書いたりしてないということでもある。
同意だけど、ここは評論家スレじゃないので、話を戻そうよ。
854 :
名無しの笛の踊り:2009/01/29(木) 14:13:05 ID:1S7604Tt
代ゼミ2009年度用私立大学入試難易ランキング表 《法・経済・経営・商系》
(2008年11月18日)更新 / [教科数
68 慶應法B[2]
67 慶應経済[2]
66 早稲田政治経済 早稲田法 慶應商[2] 慶應総合政策[2]
65 上智法 早稲田商
64 上智経済 中央法 早稲田教育 同志社法
63 早稲田社会科学 立命法 ICU教養[1]
62 立教経営 同志社政策
61 青山国際政経(国際政治) 学習院法 学習院経済 中央商 明治法 明治商 明治政治経済 立教経済 立教法 同志社経済 同志社商
60 青山学院国際政経(国際経済)法政法 明治経営 立命政策科学 関大法 関大政策 関学法 関学商 中央総合政策(政策科)
◎ 役員になりやすい大学・学部…ベスト100「プレジデント」
01位:東大法948人
02位:慶應経922人
03位:慶應法677
04位:早大商523人
05位:中央法517人
06位:早大法514人
07位:慶應商491人
08位:早政経484人
09位:東大経471人
10位:京大法424人
11位:中央商310人
12位:早理工293人
13位:京大経424人
14位:東大工256人
15位:明治商248人
読売ウィークリー「
いや、ラーメン屋に文句言うなら、うまいラーメンが作れないとダメだ
ラーメン屋なめんな
>>855 え〜っ!
それどんなオードリー春日なラーメン屋?
857 :
名無しの笛の踊り:2009/01/29(木) 19:11:17 ID:85YDkssN
>>849 それぐらいだとよくいそうだけど、
クラオタ的に言うなら
「朝青龍は大腿三頭筋に対して骨格が追いついていない、
かのような体作りしかできないのは恥ずべき事態であり、
相撲界の未来を危惧せざるを得ない。」
ぐらいの勢いでN響を批判するブログとか・・・。
今場所の優勝は奇跡と言えよう
860 :
857:2009/01/30(金) 02:59:20 ID:jwKML5jK
適当に書いただけだったんだけど、大腿三頭筋ってないよね。。。
前が大腿四頭筋、後ろが大腿二頭筋。
失礼。
>大腿三頭筋ってないよね。。。
分かってて書いてるんだと思った。
困ったクラオタのブログなんてそんなもんじゃんw
他人の勘違い話ですまんが、
ある演奏会のプログラムノートでのチャイコP協1番の解説で、
ニコライ・ルビンシュテインに酷評されたと書くべきところを
アントンと間違えてるのがあった。
それだけならまだしも、そこでアントンの経歴やらチャイコとの
関係やらを長々と述べたててるのだから救えない。
すいません。
今さっきまで「3つのジムノペディ」を「3つのジムノベティ」と思っていた俺が通りますよ…
ワラタ
たしかにサムネールだとそんな風に見えるかも。
でもゾウリムシとブルックナーは結び付かんだろ常考wwwww
ベルグルンドをベルグンドだと思っていた、、、
別にもめた話じゃないからいいよ。
『マタイ受難曲』『ヨハネ受難曲』…
→マタイさん、ヨハネさんが…ヒドい目に合う曲だと思ってました♪
ワラタけど、確かに背景知らなきゃそう思っても無理ないよな
パッションなんとかっつー芸人さんはいまどうしてるのかなー
「この(受難曲の)イエスは(ミサ曲と違って)生き返らないんだねー」
と言われた事ならある
復活はまた別のストーリー
誰かさんに復活祭オラトリオとかあったね
>>869 じっさい使徒たちもかなりひどい目に合ってはいるから
間違いとも言い切れない。
ええっ、殺されちゃったら受難どころじゃすまないじゃん
という意見もあったな
殺されるのは最終的な受難じゃないの?
現代の感覚だと「受難」に相応しいのは
2chで煽られた、とか
自転車盗まれた、とか
ブランド物貢がされて捨てられた、とか
その程度なんじゃまいか
ブログが炎上しなきゃ、受難とは言えない気がするけど。
つか基督教的には殺されること=受難だよ。
殉難といえばわかりやすいね
受難というのはマタイ受難曲を聴く事だよ
883 :
名無しの笛の踊り:2009/02/16(月) 13:04:21 ID:aXixTnRP
生涯その影響が残るからですね、分かります。
幼少の頃
斉藤秀雄のふるマタイを教会へ聞きに行った事があるのだがまさに受難だった。
あまりの苦痛に今も雰囲気を覚えてる位w
マタイ聴くのに耐えるため、まず歌って覚える事にしましたw
886 :
名無しの笛の踊り:2009/02/17(火) 01:09:28 ID:EeVeRPIN
メタモルフォーゼンをメタルモフォーゼンだと思ってた。
ケンペとケンペンは同一人物かと思っていた。
887 :
名無しの笛の踊り:2009/02/17(火) 01:12:42 ID:cCTbXGcm
ギトリスとギレリスは(ry
飯盛と飯森
889 :
名無しの笛の踊り:2009/02/17(火) 19:54:03 ID:2qQw5w5S
サントリーホールではビールが試飲できるものと思ってた。
この前朝日ホールであった某コンサートはサントリーがスポンサーで
休憩時間にはワインの試飲が(結構飲めた)あった。
>>889 そりゃサントリーホールはビヤホールなんだから。
金払わなきゃダメだろw
892 :
名無しの笛の踊り:2009/02/18(水) 17:53:13 ID:KFmncNeE
シフラをシラフ
893 :
名無しの笛の踊り:2009/02/18(水) 17:56:39 ID:KFmncNeE
フジコ ヘミングを
フジコ ヘミングウェイ…
あーあ
昔「へー、そんなに売れてる日系人の指揮者がいるのか」と感心してました。
その名はクラウディオ・天野。
・・・・黒髪だしさ。見た写真も小さかったんで許してくれよ。
ハ゛ウムガルトナー(Bernhard Paumgartner)
と
ハ゜ウムガルトナー(Rudolf Baumgartner)
って、両方いるんだな。しかも、両方指揮者。
ついさっきまで、後者は間違いだと思ってた・・・
あ、原語表記が逆になってしまった
まったく恥ずかしいやつだ
Hosch
声からしてデブだと思ってたのに
細くてきれいだったロミーナバッソ
900 :
900:2009/03/13(金) 23:32:36 ID:FjWqhdvb
900
901 :
901:2009/03/14(土) 00:46:38 ID:9Za2Jx8M
じゃ901
902 :
名無しの笛の踊り:2009/03/16(月) 13:42:12 ID:3QYXF1mh
ヘンデルの作品番号(?)が「HMV」だと思ってたのは俺だけ?
903 :
名無しの笛の踊り:2009/03/17(火) 18:01:55 ID:WYjW0M90
>>866 僕も全く同じ間違いをしていた
おまけにスラットキンをストラトキンだとばかり思っていた
そして最近ではドゥダメルをドゥメダルだと思い込んでいた
あ〜名前がちゃんと覚えられない���
銅メダルワラタ
905 :
名無しの笛の踊り:2009/03/17(火) 23:20:04 ID:A9LAIwfI
名前をちゃんと覚えるには、ジャケットの原語表記をちゃんと見るクセを付ければいい
からやんはからじゃん
ドヴォ…クさんか、マイナーだけどいい曲を作る人ですね
908 :
名無しの笛の踊り:2009/03/25(水) 10:14:06 ID:zkeNnSnR
ハイドンのチェロ協奏曲のCDを買ったつもりが、家に帰って見てみたらチェンバロ協奏曲だった‥
何を慌ててたんだ俺は orz
909 :
名無しの笛の踊り:2009/03/25(水) 10:27:53 ID:1nQaTuKK
パールマンを左利きだと思ってた
だってジャケットが裏焼きだったんだもん
910 :
名無しの笛の踊り:2009/03/25(水) 10:40:38 ID:euS+O6qJ
テルミカーノフ
911 :
名無しの笛の踊り:2009/03/25(水) 11:14:54 ID:NYxRm/Cp
ヴェンゲーロフをホモだと思ってた
それは勘違いではない
914 :
名無しの笛の踊り:2009/03/28(土) 18:54:38 ID:X8YLNe11
リストよりオレの方がイケメンだと思ってた
915 :
名無しの笛の踊り:2009/03/29(日) 08:38:36 ID:THfQOKJ5
それは必ずしも否定できない
まあ、否定する材料を持ち合わせていないからな。
テルミンって薬だと思ってた
ラムネ菓子でなかったっけ?
それはカルミン
921 :
918:2009/04/04(土) 01:29:21 ID:qsMD/IV5
orz
クラにハマって20年以上経ちますが…
結構最近まで、往年の演奏家ティボーには、
ジャック・ティボーとロン・ティボーの2人がいて
「兄弟かもな」って、漠然と思ってました。
//
モノラル時代の演奏家や、コンクール云々には、未だに大変疎いのであります。
スピルバーグ監督の『シンドラーのリスト』を、ピアニストの伝記映画だと思ってました。
ティボー3兄弟
ジャック
ピエール
ロン
ネタですよ
もちろん
ピエールだけわからない。
ポリンキーじゃないかな
927 :
名無しの笛の踊り:2009/04/14(火) 23:49:49 ID:ePdrkbnp
ラベック姉妹って双子じゃなかったんだああああああっ!!!
シモンボリバルってベネズエラの有名な音楽家の名前じゃないの!?
俺は地名だと思ってた
ピエール・ティボーは
カール・リヒターのブランデンブルク協奏曲に参加しているトランペット奏者。
今となっては上手いと思えない。
コダーイをずっとゴダーイだと思ってた
名前並べてみるまで飯森範親は飯守泰次郎の息子だと思ってた
小学生の時、音楽の教科書に載ってたオーケストラの演奏風景の写真を見て、
金管楽器の中でホルンだけは左利き専用の楽器だと思いこんだ。
934 :
名無しの笛の踊り:2009/05/06(水) 06:44:02 ID:h5vtTZ7Q
アルビノーニを異常に色白な人だと思い込んでいたが、たぶん誤解だよな?
936 :
名無しの笛の踊り:2009/05/06(水) 11:29:03 ID:cR+R8RpH
カラス・・・・
938 :
名無しの笛の踊り:2009/05/06(水) 14:57:23 ID:p+G1ny1n
ピアノ五重奏はピアノ五台を使うものだと思っていた
940 :
名無しの笛の踊り:2009/05/06(水) 15:31:15 ID:53yF1Mj5
日系人指揮者
ライモン・サトル
と勘違いしてたうちの母(笑)
941 :
名無しの笛の踊り:2009/05/08(金) 23:59:31 ID:5o2Nybet
スタインウェイをスタンウェイって言う奴結構いる
942 :
名無しの笛の踊り:2009/05/09(土) 00:10:46 ID:CKmpyZQS
「南波杏」を「みなみあんず」と読んでた。
943 :
名無しの笛の踊り:2009/05/09(土) 02:11:20 ID:tiPWUiWC
グラモフォンをグラムフォンていう間違いが昔からあるが
どうしてそんなに間違いやすいのか謎。
>>941 そのほうが実際の発音に近いともいえる。
プロの演奏家もけっこうスタンウェイって言うよ。
プロでスタインウェイなんて発音する人の方が少ないような気がする。
これって、
ネットが普及してみながこのピアノの事を知って字面みてそのまま読んだからじゃ?と思ってる。
946 :
名無しの笛の踊り:2009/05/09(土) 11:43:24 ID:GIKUrpY+
錦糸町が「きいしちょう」と聞こえるし、車掌もそういう。
>>943 これもネイティブの実際の発音では「モ」という音や
母音Oはそんなに強く聞こえない。
カナ表記を「グラムフォン」にしても間違いではない。
948 :
名無しの笛の踊り:2009/05/09(土) 14:27:05 ID:Gv4YtyXP
日本コロムビア
トラムペット
チムパニ
>>947 う〜む…間違う奴ってみんなネイティブの発音聴いてそうしてるのか?
>>944-945 そんなこと言ったら、「Bernstein」なんて当のアメリカ人でも
「バーンスタイン」だったり「バーンステイン」「バーンステン」とかバラバラw
固有名詞スレが使ってくれと呼んでいるようだ…
「ポゴレリッチ」とよう言えず「ボコられビッチ」と言いそうで怖い
954 :
名無しの笛の踊り:2009/05/10(日) 17:54:00 ID:oOfvhjLU
私は『ショスターコーヴィチ』が『シュタコーヴィチ』になってました。
ショタコーヴィチ
ショタっ子ビッチ
957 :
名無しの笛の踊り:2009/05/10(日) 22:38:16 ID:r6BAj+am
メゾフォルテをマゾフォルテと思ってたぜ。
「リゴ」のアリア「悪魔め、鬼め」の歌詞にあるdisarmataを「ディ猿股」と
思ってたぜ。
シュべセレの歌詞にあるIndes Mondes を「いいんですも〜んです」と思ってたぜ。
今の今までミャコフスキーだと思ってた
大学の先輩で「シェスタコーヴィチ」と言ってた人がいた。
でも書くのは「ショスタコーヴィチ」と書いてた…。
訛りかとも思ったが、ショパンはショパンと読んでたし、うーむ。
>>946 聞こえるだけ。「い」とは言ってないよ。
なんだかしらんがハイドンをイギリス人だと思ってたw
イギリス人だから「ヘイドン」じゃないのか?とか思ってたよ・・・
>>961 それ何となくわかる
イギリス人並みのつまらなさってこと?
ずっと魔弾の射手序曲として脳内再生してた曲は
実はオベロン序曲だった。
>962
つ....つ..釣られるもんか!
歌も楽器も出来ない奴が指揮者やるんだと思ってた
小学校でそういう場面が時々あったから
チェリビダッケをチェビリダッケ
>>967-968 それをいったら、私は「オイストラフ」を
「オイトスラフ」と思ってた・・・
カート・ヴォガネットだと思っていた。
ここ読んでたらだんだん
「なんだっけ?オイストラフ?いやオイトスラフ?」とか思うようになりそうで怖い。
チェビリダッケはやばい。こっちまで感染しそうだ。
フィリップ・ヘヴェレッヘ
ユーリ・テルミカーノフ
グスターボ・ドゥメダル
ミハイル・プレニョトフ
ジェームズ・デブリースト
だんだん最近流行の「よちめゃう」的になってきたなw
チェリ氏には「チェリダビッケver.」もあるぞ。
・・・「小さなバイキング」てか(笑
グスターボ・ドゥダメルってなんだよw
「グスターヴォ」だろw
って言い張ってたヤツがいた。
スペイン語は「V」でも「B」の発音になるんだったな。
「おじいちゃん!またお漏らししてる!」
「チョッピリダッケ」
チェリさんも草葉の陰で怒り心頭です。
どうしてお漏らしなんだ?
40秒考えて理解した
"チビり"ダッケと言いたかったのか、高尚すぎる・・・
981 :
名無しの笛の踊り:2009/05/28(木) 00:10:14 ID:ywCp3vcP
980越えると結構すぐスレ落ちしちゃうんだよね?
で、最後の2つくらいで変なチャットルームのコピペ貼る奴が現れるんだろ?
983 :
名無しの笛の踊り:2009/05/28(木) 01:46:00 ID:1/BpUVXG
タイスの瞑想曲はタイス作曲ではなかったね(@_@)
984 :
名無しの笛の踊り:2009/05/28(木) 01:49:14 ID:ClPC1fuS
>>983 さよう。モーツァルトの子守唄もモーツァルトの作曲ではないのと同じだね。
985 :
名無しの笛の踊り:2009/05/28(木) 02:02:46 ID:LQuUOGY3
マスネとマスカーニは別人
986 :
名無しの笛の踊り:2009/05/28(木) 02:28:38 ID:ywCp3vcP
プーランクとクープランが別人なのも厄介
サヨウ。と言ったら磯野波平。ちさ子の息子は波平。
このスレがこんなに伸びるなんて
989 :
名無しの笛の踊り:2009/05/28(木) 18:22:58 ID:xUgevJqW
おまいら、なぜ フジコ・ヘミング‘ウェイ’を言わない?
そんな間違い方は想像もしてなかった。
>>980 違うだろ、ちょっとしかお漏らししてないぞ!という良いわけとして
「ちょっぴりだけ」だろ
次スレいるのかな?
次スレはいらないよね?
埋めましょう。
ume
梅
うめ
998
999
∧_∧
( ´∀`) < 1000get
( )
| | |
(__)_)
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。