「午後の曳航」ザルツブルクで世界初演！

読響との演奏が良かっただけに期待できます。

http://www.salzburgfestival.at/spielplan_werk.php?lang=2&id=3842&sommerflag=1

ヘンツェ Hans Werner Henze
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/contemporary/1130741709/

現代音楽で歌劇?
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/contemporary/1115778986/

これって快挙なの？
評価キボン。

アルブレヒトとザルツの総裁がお友達ってことみたい

霧の浮舟ならしってるけど…

金比羅ふねふねなら知ってるけど…　

日本語でやるのか？　

なんで世界初演なのか不思議。

また淳なんでしょ。大丈夫？声。

三島先生の作品が・・・。
三島由紀夫の原作「午後の曳航」を読んだことがあるだけに
気になりますな。「午後の曳航」の舞台設定は横浜なんだよね。
静謐の中に残虐性が潜む作品なわけだけど。

書いてある以外の役は、日本初演時と一緒なのかな？

【ゲソ?】最近の創作オペラ【エンタ?】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1140730118/

元がドイツ語なんでしょ。日本公演用に作った、作曲者が関与していない（ヘンツェは日本語できないから関与できるはずない）
日本語版をザルツブルクでやる意味がどこにあるのか。
元が日本語の日本のオペラがザルツブルクで日本語のまま上演されたら快挙かもしれないが。
アルブレヒトがばか者だとよく分かった。

まさか、ドイツ語だろ？　

日本語でやるみたいよ。元々読響で持って行くはずのものを、読売があぽーんしたため、アルブレヒトがトリノのオケに話を持っていったって聞いたけど。

何語でもいいのだが、淳ですか？
やはり彼の声は、下品！

>>17
ブキミな少年役を演じるのに、あの演技は（下品といえばそうかも）、
2003年の読響での初演の時にはぴったりだった。

THE SAILOR
WHO TELL FROM GRACE
WITH THE SEA

Sarah Miles サラ・マイルズ（Ann_Osborne）
Kris Kristofferson クリス・クリストファーソン（Jim_Cameron）

　・

歌詞わからんのじゃ　

初演まで持つかね、ここw　

hoshu

オイロアーツのDVDになるのか？

>>9
＞なんで世界初演なのか不思議。

多分、日本は「世界」に含まれていないのでしょう。

>>25
オーケストラ部分をだいぶ変えたらしいぞ　新版初演だからじゃないか？

歌の部分は、日本でやったそのままの模様。

アルちゃんが振れないとこ全部カットしたまま?

保守age

松浦亜弥は出ますか？

こんなものやるより黛の「金閣寺」やれや

午後の曳航ってネタ？

＝＝＝　　糸冬　　了　　＝＝＝

で、評判はどうなのよ　

いまここでザルツブルク音楽祭の祭りをやっているようだ。そのうち午後の曳航も出る希ガス
ttp://classic-japan.cocolog-nifty.com/premiere/

昔読んだことがあるけど、セックスを覗き見するシーンがあるんだよね。

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000BNX5IU/250-2859951-4246601?v=glance&n=561958
　午後の曳航
　　かつて、映画化されたことがある。
　　アメリカ映画だ

>>35
客入り2割。
最安チケットまで売れ残りまくり。
読響からイパーイ、サクラが来てたな。
ヘンツェの世界初演だっつーのに音楽祭の最終盤しかもマチネー。
捨て扶持公演に赤字かぶってまで桶を出さなかった読売トップの判断は正しい。

写真を見る限り、８割は入っているようだが・・
http://classic-japan.cocolog-nifty.com/news/2006/08/post_cbad.html

2階席はほぼ空。

ベルリンもやったらスィ
ヘンツェ８０歳だったんだね。
http://classic-japan.cocolog-nifty.com/premiere/2006/09/post_2958.html

客の入りなんてそんなに重要か？
第一、普通に考えて、こんな
とてもじゃないが親しみやすいとは言えない作品に
客が溢れるなんてことの方がむしろありえない。
現段階では、分かる人にだけ分かってもらえれば
興行的にはともかく、芸術面では成功じゃないか？

歌手の一部に不調者がいたらしいが、
また高橋淳なのか？

>>42
>客の入りなんてそんなに重要か？

非常に重要だ。
ザルツブルク音楽祭は公的援助ナシの独立採算のフェスティヴァルなんでな。
芸術云々とか低レベルの話で良くて関係者だけのマスターベーションでければ
神奈川県民音楽堂でやればいいじゃねえか。
そもそも県立音楽堂でさえ満員にならない程度しか客が入らなかった興業に
成功なんて言葉を使うこと自体が欺瞞と虚偽だな。

ザルツブルク音楽祭に公的援助がないなんて、
寝言いうなよ。
例年、予算の四分の一程度は公的補助だ。
ルジツカがけつをまくったのも、金を出すが
口も出す、ザルツブルク市長たちと対立した
からだろうが。

>>45
「午後の曳航」はルジツカとアルブレヒトが音楽祭を食い物にした象徴。
本来こんなゲテが上演されるはずはなかった。
埼玉会館あたりでやってちょうど身の程。
読響にさえケツまくられたんだぜ。

しかし、やけに読響の肩を持つ奴が多いが、
もし、N響が今回の読響の立場だったら
どうなっていたかな。
「犬響は天下のザルツブルグ出演の機会を逃した馬鹿共だ」
みたいな意見が飛び交うような気がするんだが。

>>47
そんなのは藻前だけw
犬響はそもそもザルツに出る出ないで揉めない。
ザルツに出るのはボランティアだということを知ってるのがスタッフにいる。
読響にも知ってるのがいたんだが、ソイツが独断で突っ走ったために騒ぎになった。

「ホムブルク」なんかもそうだけど、改訂する度に打楽器が五月蝿くなっていくのは何故?(楽器数増えて無いのに)

　うーん、ヨーロッパ作曲家のものにせよ歌詞が日本人にも理解不能であるにせよ日本語のクラッシックがザルツで上演されただけでも喜ぼうな。
喜びより悲しみとか怒りの方が多いけどな・・・はぁ・・・・。

関係者のﾖｶｰﾝ

結局、日本では虫だったな　

>>51
おとっつぁん、それは言わない約束でしょ?

スタンディングオベーションは内輪の効力ですか。そうですか。
なんか恥ずかしいよ、日本人オペラは。

助教授がサクラ教え子をザルツに呼んでるしーーー

誰それー？　

ルツェルン秋葉チョフ

・・

・・・

・・・・

・・・・・

保守age

次回は森鴎外訳詞の「オルフェとエウリディーチェ」でも持っていくかい?。