【爆社・MDT】個人輸入スレ Op.2【JPC・Crotchet】

dat落ちしたので建てました。

前スレ
【爆社・CyberCD・MDT】個人輸入スレ【JPC・Crotchet】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1037183751/


★ショップリンク

Berkshire Record Outlet
http://www.broinc.com/

Crotchet
http://www.crotchet.co.uk/

MDT
http://secure.mdt.co.uk/MDT_Exp/index_exp.htm

jpc
http://www.cpo.de/index_en.shtml

Cybermusic Surplus
http://www.cybermusicsurplus.com/

　　　　　2　ゲ　ト　ず　さ　あ　あ　あ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　ぁ　〜　〜　〜　！　！　！　！　！　！　　　

>>1 乙

4 名前：名無しの笛の踊り 投稿日：04/05/24 22:18 ID:Bx/zmqpY
少し目を離すとｄａｔ落ちになるんですね。国内ショップの意図的な
ものではないにせよ、腑に落ちないところもあります。
爆社がこれから数週間の間にHarmonia MundiやUniveral下のメジャー
レーベルタイトルの新入荷が相次ぐ予定なので、目が離せないところ
です。
エドウィン・フィッシャーの歴史的録音ＢＯＸが安価に出ています。
前スレの最後にも記したPast Perfectレーベル以外に同じＴＩＭレー
ベルのものも出ています。数ヶ月くらい前に大阪梅田の新星堂では
Past Perfectの数タイトルが店頭に出ていましたが（１．３Ｋくらい
の価格）、ＴＩＭレーベルのものはまだ目撃したことがありません。
５０年著作権切れ音源はＮＡＸＯＳなどでも盛んに出ていますが、
復刻盤の音質は五十歩百歩の差でしょう。音質を超えて、その演奏の
様子を味わうことができれば事足りるものでしょう。Ｖｎのシゲティ
であれ、クライスラーであれ、安価なＢＯＸが手に入るのは歓迎すべ
きことです。

Beethoven, The 5 Piano Concerti {w.London Symph./ Sargent [#'s 1-3]
and Philharmonia/ Dobrowen & Galliera}; Cello Sonata #5 {w.Fournier}.
Bach, Concerto for 2 Pianos BWV 1061 {w.K.U. Schnabel & London Symph.
/ Boult}; Italian Concerto; Toccatas BWV 911 & 912; Chromatic Fantasia
& Fugue BWV 903. Mozart, Piano Concerti 20, 21, 23 & 24 {w.Philharmonia
/ Susskind [#'s 20 & 24], London Symph./ Sargent & NY Phil./ Rodzinski}
; Rondo K.511; Sonata K.310. Schubert, 'Trout' Quintet; Piano Sonatas
D.959 & 960; Impromptus Op.90. Brahms, Piano Concerti 1 & 2 {w.London
Phil./ Szell & BBC Symph./ Boult}; Intermezzi Op.116 #2 and Op.117 #1.
Schumann, Kinderszenen. (All w.Artur Schnabel, piano. Rec.1932-50) |
Price: $ 19.90 | 10 in set. | Country: GERMANY |Label: ＴＩＭ

著作権法改正案が可決されちゃったけど、爆者はどうなるんだろうね？

爆社専用掲示板に米国のDaedalus Books という通販書籍店が紹介されている。
クラ音楽ＣＤの在庫タイトル数は決して多くはないけれど、船便送料が安価（おそらく
＄１７定額制）なのが特徴。仏Ｆｎａｃは航空便送料が高いのでおいそれとは発注でき
ないが、ここなら気楽に注文を出せる。ナクソスやマルコポーロ以外では歴史的録音
物が多い。書籍購入には送料が安いのでもってこいかもしれない。

なんで爆社って言うの？

バンスタと同じ

>>7
バークシャー　だから　爆社

Daedalus Booksは船便＄１７定額制なの？
来年から日本では国内レーベルのリリース盤には輸入権が成立して、
いつでも行使可能な状況になるので、日本語ページで積極的に個人
輸入喚起策を打ってもらえば、日本からの需要の急増が期待できる
とメールでもして唆しておこうかな。
価格も送料も安い海外通販ショップの出現に期待したいものだ。

爆社BBSの受け売りばっか。

いや、爆社は一度利用しただけなのにまめにカタログを郵送してくれる。
見上げた商魂といえよう。

バークシャーってDECCAとかEMIのメジャーレーベルってUSAプレスが
送られてくるの？それともドイツorオランダプレス？

爆社BBSで聞けば？

>12
ウェブページで Country: 〜 欄に明記されている。中にはＢＭＧなど
で Japan と記されているものもある（逆輸入になるけれど価格が安価）。

閑話休題、Daedalus BooksでＣＰＯレーベルから出ているツェンダー
南西ドイツ放響の１７枚組が安価に出ていたので発注した。他にも書
籍１冊など１０点ほど購入したが、船便送料はわずか＄１５だった。

Hans Zender Edition, Vols. 1-14 /Artist Rundfunk-Sinfonieorchester.
Hans Zender, conductor. /Label CPO /Format 17 CDs /Runtime/Release
Date 2000 /Label Number 9995342 /Sale Price: $74.98

失礼、１４枚組でした。訂正しておきます。

>12
>いや、爆社は一度利用しただけなのにまめにカタログを郵送してくれる。

注文する時に，save treeのチェックをすると送ってこないよ

爆社専用掲示板ネタだが、すべてをブランクのまま検索すると、
総アイテム数約１.４万の中から、新着順にリストアップして
くれるようになったので、もはや紙カタログは不要になった。
レアアイテムの場合は、紙カタログ到着時に直ぐに発注しても
在庫切れを食らうこともあったが、そんなこともなくなった。
週３回の更新になって、究極のオンラインカタログ化している。

個人輸入をやってると、
街のＣＤ屋さんやヤフオクって特に必要なくなるよね。

そんなことはありません。歴史的録音物は次々と発売されるけれども
必ずしも全てがアウトレットや海外のオンラインショップで安価に手
に入るとは限りません。追っかけをやっている演奏家や指揮者のアイ
テムがリリースされた場合は、あるいは安価に気に入ったものが手に
入る場合は、街のショップを利用している方が多いでしょう。
馬鹿高いヤフオクや探し物をするには効率が悪すぎる街の中古ショッ
プは利用することはまず無いでしょうが。

>>19
そんなことはありません。衝動買いしてしまったハズレ品を処分するのに
ヤフオクは必要です。

転売にも必要だもんな。

Hans Zenderのドヴィッシー管弦楽作品集だけは某店で￥３８５で廉売され
ていたが、他のタイトルは安価には出ていなかった。廃盤扱いになってい
るのもありそうだけど、米国塔では高値だけれども、全てバラ売りで揃う。
米国アマゾンの購入者による評を読むと、好悪が分かれているようだが、
面白そうだね。録音がひどいのもあるらしい。

久方ぶりに爆社に発注。ＤＧ、Harmonia Mundi,REGIS,HOMMAGE,
ARENA DI VERONA,LIVING STAGE,BERLIN CLASSICSなど。リテール
アウトレットショップ数あれどは云えないのが悲しいが、圧倒的
なタイトル数を誇るのは現在のところはここしかない。追随する
ショップが出てきても良さそうなものだが、リテールに徹して手
間ばかりかかって儲けの少ない商売を継続してくれるのは、やは
りここしかない。社長は名前から推してユダヤ系の方だろうが、
手間隙を惜しまず労働を厭わないお店には、洋の東西を問わず、
頭が下がる。

おまいらもブログ作って、情報の共有汁!!


ブログとは？
ＢＢＳへカキコする手軽さでできてしまう個人用日記、ＨＰよりチョー簡単
写真も掲載でき、トラックバックという相互リンクが仲間を増殖する
http://www.atmarkit.co.jp/aig/04biz/blog.html
　
ブログ・日記 リンク： Blog・Web日記レンタルの厳選リンク集
http://www.mypress.jp/free/nikki.php

爆社、最近は映像ＤＶＤの新入荷が続いている。クラ音楽関係では
フィデリコ・フェリーニの『オーケストラ！』のＤＶＤが＄４くら
いで出ていたりする。映像には興味が無いので漏れには関心のない
アイテムだが、残念なことにオペラやコンサートの映像ＤＶＤは殆
どない。いずれは出てくるのだろうが、不良在庫ばかり増えて経営
が傾かないか不安でもある。個人輸入スレが映画・映像板などでも
登場する日が近い。

>26
フェリーニの『オーケストラ・リハーサル』ですか。懐かし
いですね。英語字幕しか付いていないのでしょうね。
独ＪＰＣではＥＭＩのオペラ歌手のDVD-VIDEO&CDシリーズが
Ｅ２０くらいで出ていますが、残念ながらＴＶの映像走査線
方式が日欧では異なるので発注を断念せざるを得ません。
映像メディアに関しては米国の通販ショップに依存せざるを
得ないのが残念です。良くは知らないけれども、デジタルＴ
Ｖ時代になれば解決するのかな。ともあれ、映像アイテムに
までは手を出さないのは賢明かもしれませんね。

>残念ながらＴＶの映像走査線方式が日欧では異なるので

ドンキあたに出まわってる中国製のDVDプレーヤは軒並みPALに対応して
日本のNTSC?方式のテレビでも十分見ることができますよ。
１万円きってるのが大半だし，そこそこ性能もいいし小型ですから
セカンド機として持つにはいいですよ。リージョンも欧州と日本は同じだし

その通りです。DVD-VIDEOに関しては、ＴＶディスプレイが
アナログからデジタルへの過渡期にあるので一切手を出さな
いのが賢明です。ＰＣで見れれば充分だという方もいるけれ
どもＰＣの音源カードじゃ高音質なんか期待できませんしね。

>28
なるほどＰＡＬ対応機を購入すれば良いということですね。そう
云えば、リージョン・コード変更もＢＩＯＳ書き換えで簡単にで
きる SAMSUNG　の安価な機種も何年か前に販売されていて評判に
なっていました（当時からPALにも対応していたかもしれません）。
１さんの貼ってくれた独ＪＰＣのＵＲＬが変更されているので、
ついでに貼っておきます。
http://www.jpc.de/jpcng/home/home/-/lang/en

消失回避のための定期上げついでに、爆社情報書き込み。

爆社、フリッチャイの『フィガロの結婚』は既に在庫切れ。
まだ残っているのは以下のもの。しかし、シュターダー、
ヘフリガー、フィッシャー=ディスカウの配役とは凄い。
ドニセッティなんか聴いたことないけれど、そそられる。

Donizetti, Lucia di Lammermoor. (Sung in German. Stader,
Haefliger, Fischer-Dieskau, Schlott et al. RIAS Chorus &
Orchestra/ Fricsay. Rec. 1/22/53)
|Price:$ 7.98| 2 in set.|Country: GERMANY|Label: WALHALL

新入荷では、ヘレヴェッヒェのシューマン響＃４なんかが入っ
ている(Harmonia Mundi)。バッハの『マタイ受難曲』なんかも
安価なのでヘレヴェヒェのファンには見逃せない。デュトワの
ドヴィッシー管弦楽曲２枚組なんかも安価だったので発注した。

爆社の船便、配送最短記録更新。６月１日発注。注文票印刷日付６月３日、
ＵＳＰＳ消印６月９日郵便配送受け取りは本日６月１５日、船便なのに６
日間しかかかっていないのはきっとＵＳＰＳが誤って航空便として積み込
んでしまったことが原因だろう。こんなこともあるんですな。
ついでながら、４月２９日発注分は未着。
今回、面白かったのは、アバド指揮ＬＳＯ、エディンバラ祝祭合唱団演奏
独唱Margaret Price Jessye Norman Jose Carrerasなどのヴェルディの
『レクイエム』ＶＨＳヴィデオ（103分）は、中身は本物だが、単色の
黒いプラケースでコピー用紙の活字タイトルが挟んであるのみ。何だか
その手の裏ヴィデオみたいで妙だ。ARENA DI VERONAというレーベルは
イタリア語であるにもかかわらず、製造はドイツ。ひょっとして海賊ヴィ
デオなのかもしれない。
それから、イタリア aura レーベルのベト『フィデリオ』２枚組は、リ
ーフレットはフルヴェン、盤面は正しくもバーンシュテインＶＰＯと表記。
詐称盤なれば安価なのも当然。auraのこの音盤はまるで海賊盤みたい。

ヘレヴェッヒェ ドヴィッシーって...（;´_`;）

>30
よくご存知ですね。大韓民国製　SAMSUNG DVD-618J のことでしょう。
当時１万円を切る価格で、リモコンでＢＩＯＳ書き換えが可能で
リージョン・コード切り換え無制限、かつＰＡＬ対応の名機のこと
でしょう。オートバックスやダイエー系列のトポスなどで正月初売り
価格７千円くらい（５千円？）で廉売されて、２チャンのＡＶ板など
で話題になったものです。何でもありの旧き良き時代だした。

ＤＡＴ落ち防止目的定期アゲ。
ついでに、爆社新入荷情報を書き込んでおこう。
ＢＢＣ Legends では、在庫切れ補充があったが、
目に留まったものではテンシュテット＆ＬＰＯの
ベト響＃９、Koch/Schwann ではAndrea Cappelletti
＆ European Community Chamber Orch.Cond.:Aaland
のモツＶｎ．コン全集、SUPRAPHON では、アンチェル
＆チェコ・フィルのドヴォ序曲集、スークのブラＶｎ.
ソナタ集、もう少し枚数がまとまったら７月にでも
発注するつもりだが、願わくは売れ残っていることを
祈るのみ。

>12,15
亀レスで恐縮。Daedalus BooksでGrammofonoレーベルが
169タイトルも出ているのには驚く。まだ充分には検索し
ていないけれども、advanced researchでレーベルだけで
も一覧から選択できれば楽できるのに残念。全部自分で
入力していくには手間がかかるのが難。爆社専用掲示板
にしかＵＲＬがまだ出ていないようだが、実用価値のサ
イトなので貼り付けておきます。しかし数千タイトルは
在庫があるのではないかな。Sirio, CEDER, など著作権
切れ歴史的録音レーベルを探すにはここは穴場ですな。
http://www.daedalusbooks.com/Products/CategoryMain.asp?MajorCategoryID=35&Media=Music&Special=

追記
ここで検索していて気づいたのだが、ドイツのPast Perfect
はジャズの著作権切れ音源が殆どを占めるレーベルだったん
ですね。今の今まで知りませんでした。Daedalus では256
タイトルの内、クラは２タイトルのみ。ジャズファンには
このウェブショップは既に有名なのかもね。

>31
ドニゼッティ / Lucia Di Lammermoor(Sung In Germany): Fricsay
/ Rias.so, Stader, Etc だったら、ＨＭＶでも１．５Ｋくらいで
購入して聴いたけれど、シュターダーもヘフリガー、ディスカウも
全盛期の艶のある声で素晴らしいよ。曲自体も可憐で美しい佳曲な
のでお勧めです。冒頭がノイズが多いのでどうなるかと思ったけれ
ども、すぐに消失して、５３年ライヴ録音としては最上の音質でし
ょう。ＨＭＶでは2004年02月20日の発売とあるから、爆社はアウト
レット処分品としてではなく、普通に輸入商社から新譜として仕入
れたアイテムなのでしょう。
閑話休題、爆社で初めてＳＡＣＤが送られてきた。ウェブページの
ＳＡＣＤ表示を見落としてしまった為だが、ＣＤとのcompatibleな
ので事なきを得た。ＳＡＣＤ表示には気を付けないといけませんね。
今後ひょっとしてＣＣＣＤが混入したりしたらという不安もよぎり
ます。
SACD 1078-BIS
Takemitsu Fantasma/ Cantos II for Trombone & Orchestra {w...
Category: CD, Qty: 1, Price: 7.99

>38
＞ＳＡＣＤ表示には気を付けないといけませんね。
＞今後ひょっとしてＣＣＣＤが混入したりしたらと
＞いう不安もよぎります。

ご指摘のようにリスト表示ではＣＤ表示しかなく、ＢＡＳＫＥＴに
入れて初めてＳＡＣＤ表示が出てくることを確認しました。たまた
まハイブリッド盤だから良いものの、純粋なＳＡＣＤ盤ならSACD対
応プレイヤーでないと再生できないことになりますね。
ハイブリッド盤か否かの表示もありませんから、困ったものです。
ＣＣＣＤに関しては、悪評高いＥＭＩでも米英向けはクラＣＤに関
しては導入していないのではないかな。もっとも爆社にリストアッ
プされているＥＭＩのアイテムはオランダやドイツ、フランス製造
のものも含まれているので、１〜２年後にはＣＤ−ＤＡと思ったの
にＣＣＣＤを掴まされることになる可能性も充分にあるかもしれま
せん。その時節には英米製造のＥＭＩアイテムだけに絞れば回避で
きるかもしれません。その頃になると個人輸入規制の法案が新たに
出てきたりして・・・というのは杞憂かもしれませんが、気にはな
ることです。

ふだん殆ど見ていない米国塔の輸入盤（クラの場合は殆ど欧州盤）の
創立２５周年記念２５％ディスカウントは本日が最終日だ。
送料がきっと高そうなので指を咥えているだけだが、きっとここを見
ている方の中には発注されている方もいらっしゃるんでしょうね。

発送方法に変なオプションつけなければそれほど高くないんじゃないの？
米穀塔じゃないけどものによっては商品本体に送料足しても日本のHMV
より安いってこともあるよ。

円高アゲ！
１０７円台突入だが、長続きはしないかもね。すぐに１１０円台に戻りそう。

>>40
ありがとう、そしてシマッタあ！！

国内では裏青並みボッタクリ価格のandanteレーベルは発売元webから直輸入したほうが安いんでしょうか？
送料ってどれぐらい掛かります？

爆社以外では買ったことがありません。３枚組＄２１、４枚組
＄２８です。発売元の価格はいくらなのか調べる気もありませ
んが、保険無しのＰＳ航空便小型包装物扱いをしてくれるのな
ら、意外と送料は安価ですが、保険付きやＤＨＬ便などになる
と送料が割高になります。ウェブサイトの送料規定を読んで判
断してもらうしかありません。

独プリムス・メディアでドヴォルザ−クの死後１００周年エディション
がそれなりに安価に出ているので報告しる（漏れは発注を見送るが）。
レーベルはワーナーWarner Classics もう少し経ったら日本のショップ
でも安価に出回ることを期待しての自粛。

Antonin Dvorak 100th Anniversay Edition - Concertos etc.
Cellokonzert op. 104;Violinkonzert op. 53;
Klavierkonzert op. 33;Romanze op. 11;
Waldesruhe;Slawische Rhapsodie op. 45, 1;
Streicherserenade op. 22;Blaserserenade op. 44;
2 Arien aus Rusalka;Slawische Tanze Nr. 1-16;
Requiem
Rostropovich, Vengerov, Aimard, Urbanova u. a.
6 CDs　EUR 23,99

Antonin Dvorak 100th Anniversay Edition - Chamber Music
Klaviertrios Nr. 1-4;Streichquartette Nr. 9,
10, 12, 13;Streichquintett op. 97;Cypressen
B. 125 Nr. 2, 3,7, 11, 12;Streichsextett op. 48;
Klavierquintett op. 81;Klavierquartett op. 87
Trio Fontenay, Panocha Quartet, Keller Quartett
6 CDs
EUR 23,99

追記：ttp://www.primusmedia.de/classic/
ブラウザーはＩＥ７以上、ＮＮ７以上でないと拒否される。

鰤に関してはこのウェブショップが最安値ではないかと思う。
リヒテルの５枚組Ｅ１１、ギレリスのベトＰコン全集６枚組
Ｅ１３など。鰤をまとめて購入したい方にはお薦めです。
日本への送料はＥ２０定額だったはずだが、久しぶりに訪れて
様子が変わっているので送料規定のページに辿り着けず未確認。

検索するとＪＰＣでも同価格で出ていました。英文ページのある
分だけＪＰＣの方が安心です。日本への送料はＥ１５でした。

ＨＭＶ,Japanでは￥4,085、日本の塔やアマゾンでは未入荷なのか検索
しても出てきません。これだけ購入すると割高になりますが、鰤などを
まとめて一緒に購入すれば、ＪＰＣやPrimus Media に船便送料Ｅ１５
を払い、２ヶ月待たされても、やはり個人輸入はお買い得です。

ttp://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=1854913

Dvorak Chamber Musicで再検索したら出てきました。期待通り、
日本の塔が最安値です。個人輸入するまでもありませんね。
アマゾン￥3,951 塔 \2,930（税込）三千円を切るのならわざわざ
個人輸入するまでもありません。しかもＷポイントセール期間中
だから言う事なし。塔の回し者ではありませんので念のため。
ttp://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=741965&GOODS_SORT_CD=102

定期アゲついでに爆社情報を少し。

最近の爆社は殊に歴史的録音タイトルに関しては新譜も扱っていて
驚くことが多い。
６月に入って日本の店頭にも出てきたArchipel Records の新譜や
Walhall Classics のそれが新たに入荷している。
こんな価格で手に入るなら日本の街のＣＤショップで買わなければ
良かったと後悔することが多くなった。そろそろ街のＣＤショップ
から遠ざかっても今後は大丈夫かなとさえ思わせるものがある。
特にArchipel Recordsのアイテムは手頃な価格で店頭で購入するこ
とが多かったが、こんなに安価に手に入るものとは思わなかった。
輸入盤の方が国内盤を販売するより利益率が高いとは聞いていたも
のの、腑に落ちなかったが、ようやく合点が入った。Archipelも
Past Perfect, GRAMMOFONO もドイツでは似たような価格で販売さ
れていると思い知った次第。

失礼、GRAMMOFONOはイタリアでした。

激安のジャズ歴史的録音タイトルで有名な Past Perfect
から出ているクラの廉価ＢＯＸ、Hall of Fame シリーズ
は、フルヴェンのは塔や新星堂でも販売されていたけれども、
他のタイトルは見かけませんね。
日本の税関に配慮して、ＢＯＸの裏表紙には、わざわざ
「ドキュメント」という日本語カタカナ表記が施してある。
街のショップでも入れて欲しいものです。
昨日届いたのは、ハイフェッツ、クライスラー、ホロヴィッツ
のそれぞれ５枚組。署名なしのリーフレットのライナーノート
の記事は非常に興味深く記されている名文だけれども、
ドイツの名もなき音楽学生（？）が尊敬の念を込めて熱心に
書いているように思えて微笑ましい。

Past Perfect に関しては、少なくとも新譜に関しては
強気の高値で販売しているようです。
ウェブ販売では、George Gershwin : Orchestral Works
Historic recordings made between 1924-1938, featuring
the great man himself on piano. Includes the first
recording of 'Rhapsody in Blue' $15.95 / £10.99

やはり、Daedalus Booksのようなアウトレットでないと
廉価には手に入らないようです。クラ・タイトルが豊富
な爆社は枚数加算の送料だから、割に合わない。

ttp://www.pastperfect.com/
ttp://www.daedalusbooks.com/

German Music Express というドイツの英文ショップを利用した
方はあるかしら？
船便でしょうが、SHIPPING FLAT FEE PER ORDER OR COMBINED ORDER
JUST 4.95 WORLDWIDE という破格の送料が魅力です。価格は安くは
ないけれど、数少ない探し物をするには良いかもしれません。
米国人向けなのかどうかは知りませんが、ドル建て表示になってい
ます。

ttp://www.musicexpress.com/

追記：
日本ではもう入手できないアントン・ナヌート指揮
リュビリアーナ管演奏のマーラー響５枚組ＺＹＸレ
ーベルのが$22.62で手に入ります。作曲家で検索す
ると意外に知らないアイテムがあってそそられます。
ライナー指揮シカゴ響の『大地の歌』、フィッシャー
＝デェスカウ「エディション」のマーラー歌曲集とか
見ているだけでも楽しめます。価格が高いのは送料の
安さで相殺できる範囲で発注したら良いと思います。

せっかくなので、ショップリンク集を貼っておきます。
今後も良い情報があれば、書き込みます。それでは！

ttp://www.jsbach.org/purchasing.html

>57
さようなら！　お元気で！

Daedalus Books から音楽だけを扱ったDaedalus Music Semmer Music Sale
2004 というタイトルのカタログが送付されてきた。写真図版を使った二色
刷りの48頁の薄手のものだが、今後、本格的に音楽ＣＤなどを販売する方向
を固めつつあるようだ。
船便送料が安価なのと歴史的録音盤が豊富なのが特徴だが、カタログにこん
なお金をかけることができるほど売れているということだろう。ブックマー
クに入れなくとも、次のＵＲＬを入れるとDaedalus Booksに自動的に跳ぶよ
うになっている。爆社と双璧になるくらい頑張って欲しいものだ。

ttp://www.salemusic.com/

こんなん立てました。

【遅延？】　通販のCDが届かない　【廃盤？】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1089722729/

どなたか、ちょっとやばそうな所でもトライしてくれる輸入代行業者ご存知ありませんか？
サイトのセキュリティに問題がある所とか、問い合わせてもなんの返事も返さないところとか。

カデンツァで頼めるんじゃないの？

THANX.
以前苦労して自分で取り寄せたマイナーレーベルのＣＤも扱ってるね。
会員制ということで避けてたけど盲点でした。代行料金払うこと思えば安いもんだ。
まだ扱ってないレーベルでも要望を言えば取り寄せを試みてくれるのですか？

↑すまん。
よく読んだらそういうこともやってるみたいね。
会員登録すっか。

>57
J.S.Bach Homepage のＣＤショップリンクは信頼性も含めて一番良いリンク
だと思います。最近知ったなかで、他にもこんなところがあるので貼ってお
きます。
ttp://www.ncf.carleton.ca/~ck183/
クラ音楽タイトルを出しているレーベルのリンク集。マイナーレーベル
などのタイトルを直接販売元から取り寄せる場合は役立ちそうです。

http://www.paolo.rhumbo.com/faq.html
圧倒的な情報量を誇るリンクで、ここから未知のオンラインＣＤショップ
を訪ね歩くのも面白いでしょう。特に安価にＣＤを買い求める方には役立
つのではないかな。漏れが Daedalus Music を知ったのはこのページでした。

また、良い情報があれば教えてくださいね。

この中でZweitausendeinsというドイツのお店はクラシック音楽ＣＤタイトル
数は多くはないけれども安価で良いと思えます。

ttp://www.zweitausendeins.de/indexengl.htm

保険つき航空郵便しか扱っていないので、２キログラム以下（ＣＤにして１０
枚〜１５枚）なら２２ユーロ、それ以上の重量なら定額制で２９ユーロになり
ます。
検索しないとどんなタイトルがあるのか一覧できませんが作曲家や演奏家、あ
るいはレーベルの名前で検索してヒットすれば、安価なので魅力があります。
爆社専用掲示板にも記しましたが、既に利用された方がいれば、感想などをお
聞かせくだされば幸いです。

先ほどZweitausendeinsに初めての発注を終えました。
惜しかったのは以下のオペラＤＶＤ５枚組１８ユーロは
欧州のＴＶ画像ＰＡＬに対応したＤＶＤプレイヤーを持ち
合わせていないので見送らざるを得なかったことです。
ＤＧのoriginalシリーズで持っていないものなども安価に
購入できました。

Mozart, W.A. "SALZBURGER MARIONETTENTHEATER"
Die funf grosen Mozart-Opern:
* "Die Zauberfote"Mit Josef Greindl, Rita Streich, Maria Stader,
Ernst Haefliger, Dietrich Fischer-Dieskau, RIAS Sinfonie
Orcherster Berlin/Ferenc Fricsay;
*"Don Giovanni" Mit Cesare Siepi, Birgit Nilsson,
Wiener Philharmoniker/Erich Leinsdorf;
*"Die Entfuhrung Aus Dem Serail" Mit Peter Stanchina,
Ernst Haefliger, Maria Stader, Rita Streich, RIAS Sinfonie
Orchester Berlin/Ferenc Fricsay;
*"Le Nozze Di Figaro" Mit Giuseppe Taddei, Anna Moffo,
Eberhard Wachter, Elisabeth Schwarzkopf, London Philharmonia
Ochestra & Chorus/C.M. Giulini;
*"Cosi Fan Tutte" Mit Pilar Lorengar, Teresa Berganza, Tom Krause,
Gabriel Bacquier, London Philharmonic Orchestra/Sir Georg Solti.
Auffuhrungen des Salzburger Marionettentheaters.
Text und Sprecher: Sir Peter Ustinov. Spr.: D/E/F.
9 Stunden 39 Minuten Spielzeit. FSK o.A. Dig. rem.
/Dolby Digital 5.1. 5 DVD-Videos 17,99 EUR. Nr. 65524.
DVD-Video+Musik

人形劇だから、気に入らなければ、音声だけアンプにつなげれば、ＣＤ
並みの音質で再生可能なはず。ＰＡＬ対応機を持っていなくてもＣＤな
ら８枚組としての音だけでも充分安価じゃないかな。ペーター・ウステ
ィノフさんというのは名優じゃなかったのかな？

最近は爆社からの荷物は税関開封検査にひっかかって遅くなること
は皆無だが（おそらく販売者としての信用が増しただろう）、
Daedalus BooksやZweitausendeinsは本来は書店であり、後者はお色
気ＤＶＤも扱っているようなので、厳重に開封検査され黄色テープ
を貼られる憂き目にあって、到着が遅くなりそう。６月初めの注文品
がまだ到着しない。お盆までには届いて欲しいものだ。

爆社にＣＨＡＮＤＯＳのタイトルが７０増えて、
４５１タイトルに増えている。
以前から在庫切れが続いていたタイトルも復活し
ているものが多い。
わざわざメールで知らせてくれるだけの価値がある
かは疑問だけれども、Membran Music International
のタイトルがこの７月で撤収になるそうだ。
Membranと云えば、アリゴーニのモツ響全集の廉価盤
を最近手にしたが、今後も頑張って欲しいな。

クレカなしで個人輸入できますか？

購入できても外国為替の手数料と送金料が高く付くので現実的ではない。

>>72
国際郵便為替なら手数料はさほどでもないが

国際郵便為替を書留航空便にして送付するだけでも数百円かかる
のは馬鹿らしい。定職についてクレカを得て自己管理できるよう
になってから個人輸入した方が良いでしょう。
あるいは定職に就いていなくとも、郵便局でＶＩＳＡセゾンカー
ドくらいなら簡単に取得できるのではないのかな。クレカの決済
機能を使う分には充分でしょう（年会費も無料のはず）。

今後は潮の向きが変わって、円安方向に動くとのこと。＄１＝￥１２０
〜１２５、Ｅ１＝￥１５０を目指すとのこと。年末までにそうなるのか
年明け３月までにそうなるのかは分からないが、意外に急ピッチかも。
特にケリー政権誕生となれば、ドル高政策が加速されそうだし、輸入規
制（日本にとっての輸出規制）が進むことになりそう。
年末まで個人輸入を禁欲していると１割くらいは損になりそう。

JCBカードは年会費1200円くらい取られる。

７月２２日Zweitausendeinsへの発注品が着きました。２９ユーロ
の送料に見合うだけの大量発注でしたが、Decca Legends, Walhall,
Sony, それからBrilliant など。ずいぶん安価に買えました。フラ
ンクフルトからドイツポストのビジネス・パケット・エコノミー航
空郵便扱いでした。Zweitausendeinsはお色気ＤＶＤも扱っている
ので、予想通り、税関開封検査を受けていました。

鰤が多かったこともあるけれど、４８枚で送料込みで約１２１ユーロ、
１枚当たり２．５ユーロだから三百数十円ということになります。
個人輸入の有り難味を味わい尽くしています。個人輸入万歳！

６月５日Daedalus Booksに初めて発注したハンス・ツェンダー
還暦記念の１７枚組Hans Zender Edition が配送されてきた。現音
の初演で名を馳せる、ザールブリュッケン放送響オケの音楽監督・
常任指揮者（何と３０年以上に及ぶ！）は、地方オケの指揮者かつ
地味な風貌・押し出しの弱さが災いしてか、日本では殆ど無名だが
中には秀演とみなせる録音もある。今、聴いているのは、１枚目の
モツ響『ジュピター』。小気味良い快速のテンポで押し切っていて
フリッチャイ＆ウィーン響の録音を彷彿とさせるような快演。こん
な優秀な指揮者がドイツの地方オケにはいるんだということに驚き
を覚えるばかりか、商業主義に乗らない優秀な指揮者は、晩年に至
るまで正規録音のなかったチェリビダッケ以外にもおそらく数多く
いるのだろう。すべて同地方放送局が収録したライヴ録音。
６月初旬は＄７４だったが、現在は$67.66まで下げられている。在
庫僅少ということらしいから、関心のある方は急がれた方が良い。
送料はわずか＄１５だ。
ttp://www.daedalusbooks.com/Products/Detail.asp?ProductID=
40327&Media=Music&SubCategoryID=&ReturnUrl=%2FProducts%2FSearch
%2FQuickSearchResult%2Easp%3FSearch%3DZender%26Media%3DMusic%26
image1%2Ex%3D19%26image1%2Ey%3D2

訂正：（誤記）３０年→１３年、失礼。

German Music Expressへの注文品が届いた。７月２３日発注
同２９日発送、８月７日着。残念ながらＺＹＸから出ている
ホルヴァートやナヌートの４枚組は在庫切れだった。残念！
航空郵便使用で送料＄５にもかかわらず、日本国内のウェブ
ショップよりは安価だ。
ttp://www.musicexpress.com/

1 LORTZING/VERDI/ HOLZSCHUHTANZ /Fricsay, etc /DG $8.59 Shipped
2 MOZART DIE ZAUBERFLOETE /Fricsay, etc /DG $23.49 Shipped
3 GUSTAV MAHLER SINFONIE 4 /Maazel /SONY $12.26 Shipped
4 GUSTAV MAHLER 1860-1911 /Horvat, etc /ZYX $0.00 Out Of Stock
5 GUSTAV MAHLER DAS LIED VON DER /Kletzki /EMI $8.76 Shipped
6 MOZART KLAVIERKONZERTE /Michelangeli /DG $23.49 Shipped
7 RICHARD WAGNER BEST OF WAGNER /Various /DG $8.59 Shipped
8 BEETHOVEN KLAVIERKONZERTE #1,#3 /Michelangeli /DG $12.79 Shipped
-------
*** Subtotal $97.97
*** Shipping $4.95
=======
*** Grand Total$102.92

味をしめて、DaedalusとGerman Expressに二度目の発注。German Music Expressは
在オランダのショップだが、どういう訳か荷物はドイツのフランクフルト・アム・
マイン発送。オランダで受注してフランクフルトの下請けに発送させているようだ。
Daedalusは発送通知が既に来たが、Music Expressの方は夏休みに入ったのか、９日
発注から数日経過しても発送通知が来ない。
Daedalus
MRAVINSKY COLL:MOZART, BEETHOVEN, 5.98
MRAVINSKY COLL:BRAHMS,SIBELIUS,WEB 5.98
KNAPPERTSBUSCH:BRAHMS SYM 2&3 4.98
CARL SCHURICHT UNISSUED BROADCAST 20.94
SCHUBERT GERMAN MASS 5.98
MUSSORGSKY PICTURES AT EXHIBITION 5.98
ORIGINAL MASTERS SINGLES 7.95
HANS ROSBAUD BERLIN 1940 BEETHOVEN 5.98
PIERRE BOULEZ COND MAHLER DEBUSSY 11.96
WALTER IN VIENNA V2 MAHLER SYM N9 11.96
HANDEL MESSIAH HIGHLIGHTS 4.98
SCHUBERT MASS A FLAT MAJOR 5.98
Merch: 98.65　Shipping:17.00　TOTAL: $115.65
German Music Express
MAHLER DAS LIED VON DER $8.95
MAHLER SINF.4 $9.74
MAHLER SINFONIEN 1 4 $11.44
BRAHMS/MOZART VIOLINKONZERTE $9.58
BRAHMS VIOLIN/DOPPELKON $8.95
Dvorak 24/96-SINFONIEN $9.59
Dvorak BIBLISCHE LIEDER $12.05
Dvorak MASS/TE DEUM/BIB $13.75
Dvorak MESSE IN D-DUR $13.75
Dvorak SINFONIE 7/CELLO $9.13
Dvorak SINFONIEN 8+9 $8.95
*Subtotal $115.88 *Shipping $4.95 *Grand Total $120.83

原油高のせいもあるのだろうけれど、円安がＥ１＝￥１３７までになりましたね。
案外、年度末にはＥ１＝￥１５０くらいになってもおかしくないのかも。最近
ユーロ債を買ったので為替が気になるようになりましたが、個人輸入も円安が
進めばＥＵ欧州圏のショップは利用しにくくなりますね。米国爆社の場合は
新入荷欧州盤は１ドルくらい値上げになりました。

グラモフォンとかテラー区とか、メジャーレーベルのカット状況をどなたかおしえてください。
と、ageるついでにきいてみます。

爆社に関してはＤＧでカットアウト盤に遭遇した例はありません。
テラークは殆どの場合カットアウト盤だと覚悟した方が良いでしょう
（例外的に未開封美品の場合もあります）。ＢＯＸものだと、プレヴ
ィンのシュトラウス交響曲集は紙箱の背中にスリット傷ということも
ありましたし（ＣＤケースには及んでいなかった！）、マッケラスの
ブラ響３枚の内、未開封の＃３・＃４を収録した１枚がどういう訳か
＃２のアルバム表紙とライナーノートが誤って入っているという欠陥
アイテムもありました。
米Daedalusや独Zweitausendeinsに関してもＤＧは未開封美品もしくは
セロファン包装紙が無いだけの美品しか手にしたことがありません。
ＥＭＩはＤでもＺでも爆社でもＣＤケースに小さなドリル穴くらいは
開いている例が６割、未開封美品が４割というくらいかな。
結論として、転売屋さん以外はそんなに気にする方は少ないでしょう
が、テラークとＥＭＩに関して未開封美品にこだわる場合には
米Allegroや独ＪＰＣや独 Primus Media くらいで購入した方が安全です。

>>85
ありがとうございます。ドリル穴は気にならないのですが、ノコギリはかなり気になるので・・・
マッケラスは私も買いました。聴けば聴くほどよくわからない指揮者だと思います。

良スレあげ

爆社の新入荷タイトルがかなりの量。ハイペリオンやプライサーに関しては
メールでも触れられていたが、Haydn SocietyやECM, HELIOSなど。国内では
高価なので買ったことのないＣＤＲタイトルを初めて発注する。
所有のＣＤＰで再生可能であることを祈るのみ。
「安くて良いＣＤ」スレで紹介されている４枚廉価ＢＯＸのQUADROMANIAは
爆社では＄7.96だが、タイトルも少なく、送料加算を考えれば、ドイツＪＰＣ
などで購入した方が安上がりだ。

Strauss, Die Frau Ohne Schatten. (Leonie Rysanek, Christa Ludwig,
Robert Nagy, Walter Berry et al. Cond. Karl Bohm. Rec.1971.
PLEASE NOTE: Limited-pressing CDR) Price: $ 20.97 | 3 in set.
| Country: AMERICA | Label: BENSAR

Ｅ１＝￥１３７まで進んだ円安がＥ１＝￥１３２まで戻してきた。
絶好の発注日よりだが、注文品が揃わず、決済が先送りになるこ
ともある。アウトレットよりもむしろ新譜ショップへの注文は
発送日確定が場合によっては１ヶ月先になることもあり、難しい。

皆さん、あんまり通販はなさらなくなったのでしょうか？　書き込み異常に少ないです。

いま到着待ちです・

>90
爆社で新入荷が予定されているＥＭＩのタイトルがもうすぐ出てくる
らしいので、それまではカートに入れたアイテムを放置しています。
輸入消費税が課税されない範囲で月１か隔月で発注するのがせいぜい
です。最近、円高に振れているのは嬉しい限り。いつまでこの円高が
続くかは定かではないが、日本の総輸出金額が輸入金額より１兆円も
多い状態が続いている限り、そうそう円安にはならないことも確かな
ので、あわてることもない。

独ＪＰＣに注文していたQuadromania８タイトルが到着。
ウェブではEUR4.99と表示されているが、実際にはEUR4.30
に値下げされた納品書が添えられていた。シングルＣＤケース
幅に収納された４枚組が日本円換算で約６００円の廉価ＢＯＸ。

今聴いているのは、テツラフ独奏のベトＶｎコンの後に収録
されているKnud Vad指揮Torun Chamber Orchestra演奏の
レオノーレ序曲２番、室内オケなので迫力不足は否めないが
逆に音のテクスチャーが鮮明で面白い。何と2001年の録音！

>93

> ウェブではEUR4.99と表示されているが、実際にはEUR4.30に値下げされた納品書が添えられていた。

値下げじゃなくて海外からの注文なのでＶＡＴを除いた額になってるだけだよん。
海外からの注文でも構わずＶＡＴ込みの価格で売りつける店も多いけどね。

なるほど消費税込み価格表示なんですね。爆社は税外価格表示なので
誤解していました。THNXS!

ノイホルトのワーグナー『リング』を塔で安価に手に入れたのはもう３年前
になるだろうか。それ以外の、ワルキューレ等、独ＪＰＣで特価セールで
安価に出ていたので発注したところ。ついでながら、リングの方も9.99EUR
で手に入る。ＪＰＣが特価品としてカットアウト盤を扱っているのを今まで
知らなかった（ＥＭＩやSony盤など）。
3073663 Symphonie Nr. 3 Eur 3.99
3616538 Emmy Best-Reintges, Klavier Eur 2.99
4367620 Die Walkuere(４枚組) Eur 6.99 Bella
4745961 Goetterdaemmerung(４枚組) Eur 5.99 Bella
4862666 Symphonie Nr. 29 Eur 3.99
5870060 Anner Bylsma - 70 Years Limite Eur19.99 Sony(11枚組)
6500113 A Royal Gala Concert Eur 4.99 Sony(２枚組)
6522407 Tschaikowsky - Best of Eur 4.99 Brilliant
6597094 Die Meistersinger von Nuernberg Eur 1.99 DECCA
7271379 Klavierquintett D. 667 "Forell Eur 5.99
8869320 Kempe dirigiert Strauss Vol. 2 Eur11.99 EMI(３枚組)
9234877 Edvard Grieg - Ein Portraet Eur 9.99
9938928 Symphonie Nr. 4 Eur 1.99
******************************Versandkosten: EUR14.99
************************************Summe: EUR 100.86

Der Ring des Nibelungen
Cook, Ejsing, Nowak, Tervo, Wegner, Wenkel, Badische Staatskapelle
Karlsruhe, Neuhold 14 CDs Bella　EUR 9.99
今回は注文しなかったが、ノイホルトのSiegfrid(４枚組)は6.99 EURで手
に入る。

誰か韓国のクラＣＤ買えるショップを知りませんか？
ハングルのみのサイトでもＯＫ。英語サイトがあればなおうれしい。

７月初旬の爆社への船便での注文品到着。しかし、一番欲しかった３つの
アイテムはどれも out of stock 、しかも既に持っているのに誤って発注
してしまったのが２タイトル。最悪だった。

誰か中国のクラＣＤ買えるショップを知りませんか？
中国語みのサイトでもＯＫ。英語サイトがあればなおうれしい。

>99
中国は他スレで詳細に手順を書いてくれていた人がいたよね。
再掲希望。

>>98
2ヶ月かー。
８月中旬に注文したばっかりだが今回はどうしてかやたらと着くのが待ち遠しい。
航空便にしときゃよかった・・・

８月１２日German Music Expressへの発注分が到着。取り寄せアイテムが
あったために４週間近く発送が遅れ、航空便にも関わらず約１ヶ月もかか
ったことになる。１１タイトルの内、２タイトルがメーカー在庫切れを
喰らう。ここはアウトレットではなく普通のアイテムを販売しているが
ウェブ上で販売リストに挙げられてあっても実際には無いものがあること
を承知しておいた方が良い。送料は保険なし航空便で$4.95、安くて良い
のだがひとつショックなことが起こった。何とＣＣＣＤを掴まされてし
まった。

ツィンマーマンＶｎ独奏、サヴァリッシュ指揮ＢＰＯ（初発1995年、2003
年再発の廉価盤Nipper Collectionシリーズの１枚）
BRAHMS/MOZART VIOLINKONZERTE ＥＭＩ $9.58

旧録音であり、ウェブ上にはＣＣＣＤという表示は無かったにも
関わらず、オランダＥＭＩ製造のＣＣＣＤが送付されてきた。
今後、ＥＭＩレーベルに関しては発注時に製造国表示のある爆社
のようなショップでないと、こういう憂き目に遭うことになるの
で、今後ＥＭＩのタイトルを個人輸入される方はお気を付けくだ
さい。

一応のところ、ＧＭＥに以下のようなＣＣＣＤをテクストとして明示して
欲しい旨、要請文を送付しておきました。
Guten Tag!
This morning I received the items of my latest order and I was disappointed to find they included
a CCCD, that is CD -- 361654 -- J BRAHMS/W A MOZART / VIOLINKONZERTE ( Vn. solo:F.P. Zimmerman
Cond:Sawallish, Berliner Philharmoniker /EMI).
On the sale list of yours, there is still no description that this item
is a CCCD, though its enlarged picture of the jacket tells this is a CCCD.
If possible, and I think it necessary for you to be a sincere CD shop,
I'd like you to describe and notify of CCCDs in the text.
As for me, I'd like to avoid purchasing them without fail.

Vielen Dank!

>>103
激乙。が、ageようね。

ＧＭＥがCCCDという用語が理解できないと返信してきたので
説明文を送信したところ。こんな用語を知らないとは驚きだ
が、ひょっとして業界歴の浅い脱サラの素人のような方が経
営されているのかもしれない。

> Dear customer it is a pleasure to communicate with you.
> I do not understand the word CCCD?
> regards
　　Well, CCCD is the abbreviation of Copy Controlled Compact Disc, of which system
aims to make you unable to copy the content.
　　I don't mind at all that a CCCD prohibits me to copy its content into a CD-R
(actually I don't have any intention in the least to copy a CD of classical music),
but the trouble is that sometimes you cannot play or reproduce it by your ordinary
CD players, and sometimes your CD players is going to get out of order because of
the system of a CCCD.
EMI supply and sell CCCDs in such countries as Holland, Canada, Japan, although
they supply CDs (CDs with the previous and original designed system) in Britain,
and the U.S.
In Japan, a lot of music listeners tend to avoid purchasing CCCDs and wish to
avoid the troubles of their CD players provoked and caused by playing CCCDs.
Anyway, if possible, and I think it necessary for you to be a sincere CD shop,
I'd like you to describe and notify of CCCDs in the text very soon.
As far as I am concerned, I don't want to buy any titles of CCCDs.

スレ違いでしょうが、ご存知のかたがいたら教えてください。
近く、仕事で北京に行く機会があります。
中国人の作曲したクラシック曲のＣＤ及び（西洋の）クラシック曲を中国人が演奏したＣＤを持てるだけ持って帰ろうと思うのですが、北京のどこで買えばいいでしょうか。
また、中国でのＣＤ価格はどの程度のものでしょうか。

販促メールで予告されていた爆社ＥＭＩの新入荷分が販売リストに掲載された。今回発注の目玉はマゼール指揮ピッツバーグ響のシベリウス響全集＋αの５枚組
Sibelius, Violin Concerto; Serenade for Violin & Orch. Op.69 #2 {w.Julian Rachlin}; En Saga; The Swan of Tuonela; Karelia Suite; Valse Triste; Finlandia; The 7 Symphonies. (Pittsburgh Symph./ Maazel)| $ 24.95 | SONY/CBS
1. Debussy Fetes from 3 Orchestral Nocturnes {arr.Ravel}; Pe... | CRD (122285) - CD $4.99
2. Berlioz Romeo et Juliette Excpts. {Yvonne Minton w. NY Ph... | LIVING STAGE (119577) - CD $7.98
3. Ravel Daphnis et Chloe {w.Berlin Radio Chorus}; La Valse. (... | DG (20278) - CD $7.99
4. Ravel Piano Concerto for the Left Hand {w.Philippe Entremon... | SMK 45962-SONY/CBS (10584) - CD $4.99
5. Bruch Violin Concerto #1. Brahms Violin Concerto. (Hideko ... | CHANDOS (122469) - CD $3.99
6. Wagner Meistersinger Overture; Isoldes Liebestod {Berlin P... | KARUSSELL/BELART (122322) - CD $2.99
7. Mozart Violin Concerti 1 4 & 5. (Isabelle van Keulen w.Con... | PHILIPS (122269) - CD $2.99
8. Mozart Variations on Salve Tu Domine; Piano Sonatas in C... | HAYDN SOCIETY (122751) - CD $1.99
9. Strauss & Verdi: String Quartets. (Delme Quartet)... | CDH 55012-HELIOS (122674) - CD $4.99
10. Haydn Symphonies 95 98 & 100 {Military}. (RIAS Symphony ... | ARCHIPEL (123079) - CD $3.99
11. Bruckner Symphony #7. Rameau Gavotte with Six Variations. ... | EMI/ANGEL (123024) - CD $6.99
12. Debussy La Damoiselle Elue {w.Tanglewood Chorus}. Berlioz ... | SONY/CBS (122983) - CD $3.99
13. Vaughan Williams The Lark Ascending {w.Birmingham Symph./ R... | EMI/ANGEL (119695) - CD $6.99
14. Beethoven Violin Concerto. Mendelssohn Violin Concerto in ... | EMI/ANGEL (123075) - CD $4.99
15. Haydn Symphony #83 {The Hen}. J. Strauss Jr. Fledermaus ... | BBC (120673) - CD $5.99
16. Sibelius Violin Concerto; Serenade for Violin & Orch. Op.69... | SONY/CBS (114070) - CD $24.95 Sub Total $100.79

>>106
僕は専門外ですが、ネットで、中国人ピアニストの専門サイトを立ち上げていらっしゃる方がいますので、
その方に問い合わせたらいかがでしょうか？
ここにサイトのアドレスを載せるのは気が引けるので・・・

ヤフーで「劉詩昆」をキーワードに検索してみてください。

>>106
香港・台湾なら解るけど…

シベリウス / 交響曲全集　マゼール＆ピッツバーグ響
４枚組だが、ＨＭＶ,Japanでは￥2,456。５枚組でＶｎ
コンなどが収録されているとはいえ、$24.95は高い。
見送ることにした。

111！

>>109
チナにおける西洋音楽の受容の現状を知りたいもんで。

>>112
スレ違いになるけれど、こういうサイトは知ってる？
ttp://www.ibiblio.org/pub/multimedia/chinese-music/

>>113
貴重なチナ関係情報を有難う。

チナとは支那のことか？

９月１日発注のＪＰＣへの注文品が到着。ビルスマの１１枚ＢＯＸの
発売が遅れたので、ようやくという感じ。ビルスマのＢＯＸに関して
は日本のＨＭＶでも昨日あたりから販売を始めたらしいから、国内の
ショップとほぼ同日に入手できたことになります。
クアドロマニアのＣＤ固定爪の破損に関しては、代替品が今のところ
無いので交換品を送れない旨、添え書きがありました。わずか２キロ
余りの荷物でしたが、今回はショックアブソーバーが大量に使用され
ていてケース割れ破損は皆無でした。

追記
ビルスマＢＯＸは、VAT抜きで、17.23 EUR でした。

>116
クアドロ、割れなしでしたか。うらやましい。
自分は４、５点注文したけど、２つは爪折れ。あの形状の空ケースは売ってない
ので困ってます。

>>115
チナとはチャイナの短縮形でないの

JPCは船便のみ？
web見ても航空便があるかどうかわからなかった。

>120
最近は航空便です。２週間ぐらいで届く。
以前は２週間〜２ヶ月と不定だった。

JPCのサイト、字が小さくて読みにくい。

JPC、何でレーベル名が省略表示。
PhilipsがPhiとか、HansslerがHVとかわけわからん。

>>121
なんか船便と航空便の合の子のSAL便らしいですね。

ドイツJPCにヘンスラーから出ているバッハ全集（１７１枚＋リリースノー
トを収めたＣＤ−Ｒ１枚）を発注しました。鰤のバッハ全集に対抗して、
それよりも更に安価なのが魅力です。Eur 129.99からVAT抜きですから、
*0.86を乗じて Eur 111.8 くらいになります（９月２５日発売予定）。
ついでにレヴァイン＆ＣＳＯ、キャスリーン・バトル独唱のブラームス
『ドイツレクイエム』（ＲＣＡ廉価盤 Eur 7.99）、グレン・グールドの
弦楽四重奏曲（ＳＯＮＹ盤 Eur 12.49）、WALHALLレーベルのモーツァルト
『後宮からの逃走』（フリッチャイ＆ＲＩＡＳベルリン響　Eur4.99）など
を発注したので、輸入消費税千円がかかる額になってしまいました。
現在のＪＰＣはＳＡＬ便ではなく、ドイツ郵便局のBUSINESS PACKET便を使
用していますから、発送から３日程度で日本着、通関などに時間がかかって
も１週間で配送されます（注文日からではなく、発送日から１週間！）。

>>106
北京のCDショップだけど、次のページも参考になるかも。

[精品買物指南]
http://www.easy-boarding.com/norwood/bar/cdguide.htm

とりあえず香港に限れば、HMVや信昌唱片が紹介されてるから
クラ物ショップに間違いないんだが。
既に潰れたタワレコが載ってるが、
Copyleft 2000 Norwood personal site
ってあるから、納得。

>>106
こんなサイトもあるね。

[中国唱片]
http://www.china-crc.com.cn/

で中を見ていくと、中唱北京なんて書いてある。

[中唱北京]
http://www.vrnet.com.cn/search4.asp?company=bj

住所・電話番号も書いてあるから、問い合わせてみれば？

>>106 >>126-127
香港の信昌唱片は定番すね。

中国の古典音楽なら「音楽共和」で調べてみてはいかがでしょう。
ttp://www.classical.com.cn/

後は留言版で情報交換するのもよいでしょう。
中国の古典音楽ファンなら、英文でやり取りできるのでは？

GEMMやMusicStackって利用したことありますか？

>>125
＞ヘンスラーから出ているバッハ全集

コレって、国内ショップの新譜広告では４万円程で出ているヘンスラー音源の
ライセンス盤ですよね？　Eur 111.8とはまた驚くほど安い感がありますが、
送料含めて総額どれくらいになりました？

本体 EUR 112.06、DLPS BUSINESS PACKET 航空便送料 Eur 14.99
合計　EUR 127.05 です。これだけを注文すれば、為替相場次第で
は輸入消費税の課税（千円）を免除される可能性がありますが、
最近は１２０円台に戻る気配すら無いので、課税されることを覚
悟した方が良いでしょう。おそらく１０月初旬には配送されてく
ると予想しています。

蛇足
135円換算では輸入消費税を含めて、\18,152、１枚当たり\106.2
残念ながらダイソーの105円音盤にはわずかの差で負けました。
（リリースノートを収録したCD-ROM１枚を除いて171枚として計算）

ＪＰＣにビルスマＢＯＸ　CD 7 のタイトル表示訂正情報を問い合わせ中。
参考までに照会文を貼っておきます。きっと何らかの返信があるでしょう。
改訂盤に交換してくれなくても楽しめるので支障はありませんが、気には
なります。

Dear JPC-Schallplatten Team
As for CD 7 in the 5870060 Anner Bylsma - 70 Years Limited Edition,
there must be some confusion and errors in the descriptions on its
jacket.
Would you give me additional information on correct titles on Track
6 - 12 (if you are informed of the corrections by SONY in Deutschland)?
As far as I listened to CD 7, the piece on Track 4 must be Jean Lois Duport:
9th Exercise in D minor for 2 Violoncellos (mistakenly described as Track
5 ), and the one on Track 5 is undoubtedly Beethoven: 12 variations on theme
"See the Conquering Hero Comes" from Haendel's Oratorio... for Piano & Violon-
cello ( mistakenly described as Track 4 ). And it seems that on Track 7, 8,
and 9, Romberg: Sonata No. in E-flat Major for Violoncello & Pianoforte is
recorded. On Track 13, Beethoven: 12 Variations on theme "Bei Maennern,
welche Liebe fuehien" from Mozart's Opera, Die Zauberfloete is recorded.
On the other hand, I cannot distinguish the correct titles of the pieces
on Track 6, 10, 11, and 12. In my guess, the piece on Track 6 seems I.
Allegro of Boccherini: Sonata in E flat Major for 2 Violoncellos, and
the pieces on Track 10, 11, and 12 seem to be II., III., and IV. of the
above mentioned piece of Boccherini's.
Sincerely yours,

>133
他スレにビルスマＢＯＸは不良品でメーカーも再生産する気なしって
書いてなかったっけ？

爆者で現在続々入荷しているEMIのカット盤情報をどなたか教えてくだされ

可能性としてドイツ国内では、訂正された紙ジャケのみ配布されるかも
しれないと憶測しています。あるいは正誤表を発表してくれるだけにな
るかもしれません。

爆社のＥＭＩ盤はＣＤケースの背中に２ミリ程度の穴が開けてあるもの
が６割、まったくの未開封通常品が３割くらい、稀に大きなドリル穴が
開いているものがありました。今回の入荷品がその比率のままなのかは
不明ですが、転売目的の方は避けるべきでしょう。
ＪＰＣでＥＭＩカットアウト表示にも拘らず、送られてきたのは未開封
通常品だったこともあります。

>>136
たんくす！

>>131-132
ご丁寧なレス、ありがとうございましたm(__)m

＞135円換算では輸入消費税を含めて、\18,152、１枚当たり\106.2
これはホントにお買い得ですね。購入検討しようかと。

OZONってロシア語扱えないとダメなんだね。
完全英語版のページが欲しい。

個人輸入に挑戦しようと思うのですが、
送料とか高くないんですか？
（本体よりも送料のほうが高いとか！？）

海外取引でクレジットカードを使うと、詐欺等の被害にあうという話をよく聞きます。
ＣＤが安く入手できるのは魅力的ですが、リスクと考えると躊躇してしまいます。
皆様は、何か対策をとっていらっしゃいますか。

信用と評判を調べずに闇雲に利用すれば、リスクも生じるでしょうが、
ttp://www.paolo.rhumbo.com/faq.html
ttp://www.jsbach.org/purchasing.html
くらいでまずは調べてください。価格も送料もショップ毎に大きく異
なります。スレタイトルにある爆社、ＭＤＴ、ＪＰＣ、Crotchet に
関して、輸送中のＣＤケースの割れや品目間違い以外に、何らかの被
害に遭ったというのは聞いたことがありません。そういう場合には英
文メールの１本でも送るだけの最低限の語学力は必要です。
また、洋書と音楽ソフト以外にまで海外ショップの利用を広げないよ
うにすれば良いでしょう。医薬品などの海外ショップは盛んに宣伝メ
ール（迷惑メール）を送信するところが多いと聞きますが、ＣＤショ
ップでは自ら登録しない限り、販促メールを送ってよこすところはま
ずないと思います。
敢えて云えば、クレジットカード番号はその都度打ち込むようにして
決して登録しないことくらいかな。

>>141
セゾンならサービスセンターに電話すれば返金してくれる場合がある。調査に２ヶ月以上かかるけど。

引き落としておいて商品送ってこないというのは年に数件はある。古書関係は特に酷い。
やはり日本と違って海外の人間はモラルがないなあ、と感じるね。

今までの経験からは、送料をケチって船便とかにするより、航空便で送ってもらえるショップを選んだ方が面倒がなくて良い。

船便があるなら安いに越したことはありません。航空便が安いところは
限られています。新譜をすぐにでも聴きたいという場合を除いて使い分
けすれば良いでしょう。

http://www.limewire.com/japanese/content/home.shtml

Berkshireの場合は、船便だってUSPSのInsured Mailで届くので安心
している。

米国 Daedalus の８月２日発注、３日発送通知ありの荷物が今朝
届きました。在庫切れなし。歴史的録音が大半ですが、中にはＤ
ＧやPhilipsのタイトルも含まれています。合計１６枚で日本円に
して１枚当たり、約￥８０２でした。
MRAVINSKY COLL:MOZART, BEETHOVEN, 5.98
MRAVINSKY COLL:BRAHMS,SIBELIUS,WEB 5.98
KNAPPERTSBUSCH:BRAHMS SYM 2&3 4.98
CARL SCHURICHT UNISSUED BROADCAST 20.94
SCHUBERT GERMAN MASS 5.98
MUSSORGSKY PICTURES AT EXHIBITION 5.98
ORIGINAL MASTERS SINGLES 7.95
HANS ROSBAUD BERLIN 1940 BEETHOVEN 5.98
PIERRE BOULEZ COND MAHLER DEBUSSY 11.96
WALTER IN VIENNA V2 MAHLER SYM N9 11.96
HANDEL MESSIAH HIGHLIGHTS 4.98
SCHUBERT MASS A FLAT MAJOR 5.98
Merch: 98.65　Shipping:17.00　TOTAL: $115.65

今日JPCから発売前の日付で納期遅れの手紙が来た。
webでは発売日に在庫あり(item on stock)になったのでどうなるかな。

仮にヘンスラーのバッハ全集が本日発送なら最悪だ。ユーロが１３７円台を
突破している。原油高が原因とはいえ、タイミングが悪すぎる。２００ユー
ロの買い物なら、１３３円時と較べれば千円近い出費増だね。

ＤＡＥＤＡＬＵＳの送料が安価なのは、本屋さんなので、International
Book Rate が適用されて、ＣＤ約２０枚の荷物のＵＳＰＳでの料金は何と
＄７．７５しかかかっていない。たしか１５アイテムを超えると送料＄１
７だが、重い書籍と違って軽い音楽ＣＤではDaedalusは送料差額を稼げる。

>>148-149
自分は今日JPCから届きましたよ。CD4枚入りのプラスチックケース44個を紙製の化粧ケース
二つに入れて、特にクッションも入れずにダンボール箱につめただけなんで、やはり何枚か
プラスチックケースの破損はありました（完全に割れたもの2個とひびが入っているもの数個）。
1枚100円強なんだから、まあしかたないですね。測ってみたら重さは7.7kgありました。

>>151
早い、いつ申込みされました？

>>152
確か9/19です。9/23頃にはサイトのステータス・ページで出荷準備中になっていたようです。

データCDの1枚目の文章は残念ながらドイツ語オンリーでした。
2枚目は各CDのブックレットです。

>149
"my jpc"でオーダーステータスを見れば出荷された日がわかるはずだよ（もちろん発送済みの場合だけど）。
出荷遅延のメールは来るけど、出荷のメールは来ないよ。

>>153
こちらは9/18に注文して9/20日付のエアメールで納付遅延のお知らせが来た。
初注文でカスタマー登録もしなかったのが差になったかな。

>151
げ、鰤みたいなウォレットタイプじゃないのね。買わなくて良かったかも。

すんません、教えて下さい。
はじめてJPCに注文して、my jpcを見たいのですがCustomer numberが必要のようですがこれってどのようにして取得するのですか？
あとパスワードもどこで設定するのでしょう。

当方はバッハ全集以外にその他、１０タイトルほど追加注文して
コンバインしてもらったので、未だ音沙汰なし。発送通知は来な
いから、いつ発送になるかは不明。カスタマー登録しなくても
ある程度はクッキーで情報記憶されているので入力する手間は
それほどかからない。注文頻度が少なければわざわざカスタマー
登録する意味は乏しいような気もする。ケース割れが少ないこと
を祈るのみ。それにしても７キロ超とは凄いな。一生かけて聴く
量ですね。

>>155
jpcから受付メールが来たのが9/19だから、実際に注文したのは9/17か9/18だったかも。

>>155, 157
実は私も今回が初めての注文でカスタマー登録してなかったのに後から気がつきました。
また受付メールではVAT込みの金額になっていたので気になって、先方に確認したところ、
カスタマー番号を教えてもらえました。これをログイン・ページに入力してRequest Passwordを
押せばOKでした。その後からは注文のステータスも見られます。

>>156
実際には通常のCDケースよりも3mmくらい厚いケースに4枚ずつ入っているのでそんなに
場所は撮らないと思います。聴きたいCDを箱から取り出す手間は鰤の紙ケースよりもかか
らないと思います。

ちなみにメールは英語でOK。返事も英語です。
こんな感じ。

To whom it may concern,

1. How can I see the status of my order on your website? Could you let me know
my customer ID and order ID?

2. I think the price listed below (EUR129.99) includes VAT. Since I live outside EU,
the price excluding VAT should be applied to my order. Could you adjust the price
accordingly?

Thank you,

そう言えば輸入消費税もかかってなかったようです。
というか、かかったかどうかというのはどうすればわかるんでしょうか？
何か書類が添付されてくるんですか？

>>159
こちらは受付メールが18日だから、籤でも引いて決めたのか。
条件に違いはないようだし。

こんなところに記すと問題が大きくなると困るのですが、Value 欄に
０．００という記述をして送ってくれる海外通販業者もあれば、爆社
のように正確に金額を表示して送付してくるところもある。ドイツの
業者は前者の場合が多いので、税関をすり抜けているだけのことでし
ょう。
ヘンスラー盤のバッハ全集はTop Sales リストの筆頭にあるアイテム
なので、それこそ入荷待ちの受注残が山ほどあるでしょう。
閑話休題、ビルスマ・エディションＣＤ７に関する問い合わせ、まだ
そのジャケットの誤表示にすら気づいていないようで、あまり英語読
解力のある方のレスではなかったのが残念（いずれ、訂正情報が出る
でしょうが）。

>159
通常のシングルＣＤケースより３ミリほど厚くて４枚組と
いうことは、例の Quadromania のケースと同じでしょう。
ケースの割れは無くとも中央のホールディング爪の欠損の
方が心配だな。爪が割れ落ちてカラカラいってるなら、早
く瞬間接着剤などで補修すべきです。
今後、廉価ＢＯＸにはこのケースが普及して一般的になる
のかもしれませんね。

>164
クアドロの空ケース市販してくれるといいんだか。
ＰＣショップなんかに売ってる４枚用薄型プラケースはインレイやバックインレイが
収納出来ないんで使い物にならん。

リリング等のバッハ全集着。９月１９日追加発注、９月２４日発送、昨日
３０日着のところが、不在にしていたため、１０月１日本日着になった次第。
それ以外の１０タイトルにはケース割れ多発するも、全集の方はショック・
アブソーバーに守られて完全な形で受け取ることができた。クワドロマニア
と同型の４枚組ケースだが、材質はこちらの方が良いのか、全部振ってみた
が、爪割れも皆無のようだ。通関税２００円、消費税６００円合計８００円
の課税。

こちらも今日到着。田舎なので遅れただけみたい。
単品注文でショックアブソーバーがなく、複数のケースに罅割れがある。
ケースが罅割れする程の衝撃を考えると中のCDが心配だ。

クワドロ型の空ケースはその内に出回るのではないかな。１枚物のブラ全
などはこのケースにインレイやバックインレイを全部収納できなくとも
まとめて入れて、ＣＤ棚のスペースを確保してみたい気分にかられそう。

何が悪いといって税関の開封検査でショックアブソーバーが半減
していたことかな。たまたまバッハ全集は無傷だったが、他のシ
ングルもしくはダブルＣＤケースは約半数がケース割れを起こし
ていたのはそれが原因だと思われる。形だけでも検査の痕を残す
には荒っぽい方が良いという訳ではなかろうが、関空着後に割れ
たと思えてならない。航空便は船便以上に投げ飛ばしているので
はないかな。

オリジナルのヘンスラー盤は１４０巻１７２枚組です。
今回のbms盤（仮にそう呼んでおきます）は１７１枚組ということなので、
私の推測ではオリジナルの収録時間の短い２枚を１枚にまとめていると思います。

オリジナルの１３５巻以後は次のようになっています。

135　AMB 1722
136　AMB 1725 (２枚組）
137　フリーデマンのための音楽帳（２枚組）
138　復元版ヴァイオリン協奏曲集
139　世俗カンタータ集（２枚組）
140　マニフィカト変ホ長調、カンタータ補遺（２枚組）

最終巻140は２枚組ですが、合計時間は７６分ぐらいです。
この２枚が１枚にまとめられたのではないかと思うのですが。

それとも、本当は１７２枚あるのだが間違っただけとか。
もし"140"が２枚のままだったら、その可能性が強いですね。

>>170
発売前ならともかく、もう現物を手にしている人もいるんだから、
中途半端に詳細に入り込んだ「憶測」は混乱するだけだよ。
カンタータスレでもそうだけど。

持ってる人に質問投げて回答待ってたほうがいいんじゃないかな。
あ、自分も今日注文したんで１０日くらいしたら応えられるｗ

>>172
そうですか。
では手間ですが、ＣＤの枚数を正確に数えて、
もしオリジナルの枚数と違っていれば、
その理由も教えて下さることを期待して待っています。

枚数が171枚なのは間違いないです。ただしどうやら旧盤とは曲の並び順がまったく違う
ようです。そもそも「全140巻」という概念がなく、4枚組プラスチック･ケースの数である「43巻」に
まとめられています。

第42巻は1枚目が「オブリガート･チェンバロとヴィオラ・ダ・ガンバのためのソナタ」、2枚目が
「リュート組曲」他、3、4枚目が各種フルート曲。
第43巻は1枚目が復元されたオーボエ作品、2枚目が「音楽の捧げもの」「各種カノン」、
最後の3枚目が「アンナ･マグダレーナ・バッハのための小曲集第一巻」です。

ですから対照表を作らないと、本当に全曲全く同じなのかはわかりませんね。
ただし「マニフィカト変ホ長調、カンタータ補遺」は第23巻のCD2枚目にそれらしいものがあり、
収録時間が76:18ですから、これがあやしいです。

>>174は、名前に>170と書いてあるけど、>170が書いてるわけじゃ
なく、>170へのレスだよね。ﾏｷﾞﾗﾜｼｲ

「マニフィカト変ホ長調」＋「カンタータ補遺」が２枚から１枚に
なったという推理はどうやら当たりのようだな。神認定しよう。

ほかの曲は新旧両方持ってないと完全比較できないのか・・・

>>175
おっと失礼しました。

なおjpcで見ると旧盤第140巻（2枚組）の内容は新盤第23巻2枚目と全く同じです。
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/lang/en/currency/GBP/rsk/hitlist/rk/classic/hnum/2440594

>>174
回答、ありがとうございます。

やっとおおよその状況が分かりました。
オリジナルの全集とは相当並び方が違うようですが、
あげておられる例を見る限り、個々のＣＤの内容は同じようです。

「マニフィカト変ホ長調、カンタータ補遺」はオリジナルでも合計76:19とされていますから、
２枚をまとめたものと考えて間違いなさそうです。

この文章を、各所にコピペ、かつ知人にメイルを。

文化庁も流石に世論の猛反対を気にしているのか、例によってポーズだけなのかはいざ知らず
「著作権法施行令の改正に関するパブリックコメント（意見提出手続）」の募集を開始しました。
しかし、現在の政令案では輸入禁止期間は「4年」が予定されておりどうして再販価格維持期限の
「半年」より8倍もの長期間の輸入禁止が必要なのかと言う根拠は全く示されていません。また、
6月1日の衆議院・文部科学委員会における参考人招致ではポール・デゼルスキーHMVジャパン
代表取締役社長が「香港では18ヶ月間の輸入禁止期間を定めて以降、音楽市場は衰退の一途である」
ことを指摘していますがその香港より2.5倍も長い輸入禁止期間を設定すれば音楽業界が繁栄すると
文化庁は本気で信じているのでしょうか?
　そんな訳で、輸入禁止期間は時限再販と言う根拠に基づく「半年」が限度でありそれより長期の
期間設定は1日たりとも絶対に認められない、と言う意見を文化庁へガンガン送りましょう。10/13締切。
http://www.mext.go.jp/b_menu/public/2004/04092901.htm

電子メールアドレス：[email protected]
※件名は必ず「著作権法施行令の改正に対する意見」としてください。

意見提出様式

（1） 御氏名及び御所属（会社名・学校名等又は職業）
（2） 御住所及びお電話番号
（3） 御意見

最後に、ソフトバンク・孫のメールのパロディを魔除けにつけときますね。

皆様の意見で、日本の音楽業界が変わります。
是非とも皆様のご協力をお願い申し上げます。

ヘンスラーのライセンス盤バッハ全集の発売元のｂｍｓレーベルと
いうのはチェコの企業で、米カントリー・ミュージックなどのジ
ャンルの廉価ＢＯＸの企画・制作が中心のようだ。
http://www.bmscompany.cz/
http://www.bmscompany.cz/homecz.asp?sector=ZS&page=zs_spec.html
クラ音楽関係では歴史的録音物も出している模様。
以下の１０枚組タイトルは殆どHistoryレーベルと同内容？

SKLADBY SLAVNYCH DIRIGENTU
10CD boxy za jedineenou cenu 600,-
WILHELM FURTWANGLER Maestro Classico 1
WILHELM FURTWANGLER Maestro Classico 2
WILHELM FURTWANGLER Maestro Classico 3
OTTO KLEMPERER Maestro Furioso
ARTURO TOSCANINI Maestro Furioso
LEOPOLD STOKOWSKI Maestro Celebre Vol.1
LEOPOLD STOKOWSKI Maestro Celebre Vol.2
HERBERT VON KARAJAN Maestro Nobile
ARTURO TOSCANINI Maestro Furioso Vol. 3
ARTUR SCHNABEL Maestro Espressivo Vol.1
ARTUR SCHNABEL Maestro Espressivo Vol.2
THOMAS BEECHAM Maestro Tempesto
EUGENE ORMANDY Maestro Brillante
BRUNO WALTER Maestro Generoso
WILLEM MENGELBERG Maestro Appassionato
SERGE KOUSSEVITZKY Maestro Risoluto
JOHN BARBIROLLI Maestro Gentile
CARL SCHURICHT Maestro Agile
KARL BOHM Maestro Decente Century
DIMITRI MITROPOULOS Maestro Spiritoso

追記
ジャズの歴史的録音の廉価盤で有名な Hall of Fame もここが発売元。

某所にヘンスラー旧盤含むバッハ全録音のデータがあったので、それと今回の新盤を比べた
対照表を作ってみました。全曲1対1で比較したわけではありませんが、並び順以外はおそらく
同じものだと考えていいようです。
並び順が変わったのは、たぶんプラ・ケースに収めるため、4枚単位である程度似た傾向の
作品をまとめたためでしょう。

具体的には、
- マタイ、ヨハネ、クリスマス･オラトリオなどの大曲の巻は残りのCDにコラール集を収めている。
- マニフィカトと異稿を同じ巻にまとめている。
- ブランデルブルグ協奏曲と管弦楽組曲を同じ巻にまとめている。
- Koroliovのピアノ演奏を一巻にまとめている。
などなど。

不良ディスクに当たって交換って、どれくらいの期間ＯＫなのかな。
バッハ全集みたく１７０枚超になると通して聴くだけでもすごく時間
食ってしまうわけだけど。

ブリ○○ントの場合、不良ディスクに当たって交換してもらっても、
やはり同じ不良ディスクということを２回繰り返したことがある。

不良ディスクと言ってもパソコンならほとんど再生可なので、
ＣＤ−Ｒにコピーすると、普通のプレーヤーでも再生できるようになる。
音質の違いも（少なくとも自分には）全然分からないし、
またそれを気にするような値段でもない。

こういう激安の全集を買うときは、それぐらいの気持ちで。

>>181
ヘンスラーのデータがWEB上にあるだろうとは思っていましたが、
なるほど、そこにありましたね。
内容に少し間違いもあるようなので、近々増補して更新されるでしょう。

>165, >169
“Sifoty-Cases”というのはメンブランと日本の企業との共同開発らしいから、パテント料の付加は
あるだろうけれど、いずれ空ケースが日本国内できっと市販されます。

Quadromania - 4 CDs in a slim-jewel-case. Those“Sifoty-Cases”are our own invention, created
in cooperation with a Japanese company and a worldwide registered patent. The set is 1.6 mm
thicker than conventional single CDs in jewel cases.
Quadromania - the first series with this special Sifoty-Case with classical music - new since
March 2004.

既に楽天で出ているけれど１Ｋなんて価格では話にならない。
１〜２年後に０．１Ｋくらいになれば良いが。
ttp://www.rakuten.co.jp/aidriver/502230/

あれ、それって10組セットで1Kじゃないのかなあ。

１０枚１Ｋ、５０枚４．５Ｋ、１００枚９．５Ｋ
なぜか５０枚組が割安。

10枚セット1,000円のやつが欲しいけど、手数料と送料で800円かかるのはなんだかなあ。
どこかで直販してないかな。

たしかに50枚入りとか買っても4枚単位なので使い道がなあ・・・
クアドロの爪折れ分の入れ換えはいいとして、あとは2〜4枚入り
旧式CDケースの交換とか、カーステ用CD-R入れとか？
パソコン用CD-RとかDVD-Rにも使えるかな・・
あ、プラケース入りboxやNAXOSのシリーズの整理にもいいか
なんだ、割と使えるかもだね　でも背ラベルはなしか
カード決済がないのもせこい　とりあえず別で扱うまで様子見だな

>185
情報ありが�d。
銀振なら手数料は節約出来るな。50組買わないと送料は節約出来ないか。
ＣＤは数千枚あるけど、４枚組で解説書が薄いものなんてそんなにないし、
50組は使い切れないよなあ。悩む〜

爆社からの新入荷通知メールあり。面白かったのは同社の場合、欧州の
在庫からも仕入れているということが分かったこと。これまで米国内の
過剰在庫処分品のみだと思っていたので意外に思えた。ＣＤの価格は一
物一価の原則が欧米間ではある意味で確立されているのは羨ましい限り。
今週末までに100+ titles (most of which are not generally available
in the US market) の ERATO, FINLANDIA, TELDEC and WARNER レーベル
が入荷するそうだ。楽しみだ。

今までもヨーロッパ盤いっぱいあったのに何でそんなこともわからなかったの？

>191
ワーナー系列のバーゲン、ｊｐｃが一足先に始めてるね。VAT込みで4.99euro。
少し前、爆社にＥＭＩが大量入荷した時もｊｐｃが先行してバーゲンしてた。

欧州の通販は現在のユーロ高では注文しにくいところもある。今週の
予想レートは１ユーロ１３４〜８円。発送日＝請求日と考えると少し
落ち着くのを待った方が良い。米ドルは１１０円前後だからあまり考
えなくても良い。
>192
今まで爆社は米国内の過剰在庫（欧州からの輸入盤を含む）のみ扱っ
ていると思っていました。わざわざ欧州の倉庫に眠る過剰在庫処分品
をおそらく船便で輸入してディストリビュートしているとは予想外で
した。

なんかelatusみたいな廉価盤ばかりで萎えナンですけど。
アメリカで出回ってるCDの種類なんてもとからそんなに多くないよ。
日本なんか例外的CD天国。
爆社でたまに日本の塔の値札が付いたやつすらあるyo!

爆社での購入歴は５年を超えるけれども、日本の塔の値札はまだお目に
かかったことはないな。米国塔、米国ＨＭＶ、New York Empire、米国Virgin
その他、米国の無名のショップの値札くらい。

何年か前に、新星堂の日本語帯付きCDにあたったことがあるなあ。

当然のことながら日本リリースの音盤ならあります。ＲＣＡ,Japan盤
ミュンシュ指揮のブラ＃１（演奏はＢＳＯ）とか、もちろん日本語帯
・日本語のライナーノート。ただ円表示のショップ・タッグは一度も
見たことが無いというだけの話です。日本からの在庫処分盤はおそら
く皆無とは云わないまでも稀でしょう。

↑この人の文章、一見丁寧なんだけど「当然のことながら」とか「もちろん」とか「見たことが無いというだけの話です」とか、トゲがあって感じ悪い。

JPCでヘンスラーのバッハ大全集を買った人は、至急CDを全てチェックしたほうがいい。
うちでは、4034-2にあたるBWV106-108がなく、4134-2であるBWV806-811が代りに入っていた。
4134-2は重複、まだ全て調べたわけじゃないのでまだあるかも。

>>200
取り急ぎチェックしましたが重複はありませんでした。

>>185 のCD4枚入りケースはもうすぐ東急ハンズで取扱予定とのことです。
でも電車賃と時間考えたら楽天で買ったほうが結局安いか。

取り急ぎ、調べましたが重複はありませんでした。１７１枚の全集ですから
１ヶ月以内くらいが不良盤交換請求の目安ではないかな。かといって全部聴
いて調べるほどの暇は取れないが。

続報、4067-2(BWV212,213)も重複、4068-2がなかった。
何で俺だけこんなことに。

わたしんとこは、4071-2が重複（泣

>>204
こうなった以上、JPCにメールを送るしかない。
英文で、重複により不足が生じた。というのはどう書けばいいんだろう。

>>205
”I was dupplicate CD and missed. I want original CD."かな(ｳｿ
FAQのところにはどうも
「この住所に送ってくれたら、すぐ送り返す」みたいに書いてあるような気がして鬱。
もすこしゆっくり重複調べて、myJPCのコンタクトフォームからなんか書こうかなぁ。
CD番号は頭から通しにしておいてほしかった。ケースの番号も小さくて読みずらい。

>>206
すみません、わたしは204でした。

>206
それじゃ206自身がダブリＣＤだぞ。ｗ

たしかに、ケース破損はメールくれればタダで代わりを送るとあるけど
不良品は以下の住所に送ってくれって書いてあるな
重複分だけ送って代わりの番号を指定すればいいんじゃないの？
またはデジカメでCD並べた画像を撮って送りつけたらどうでしょ
しかし廉価版大セットの輸入はまさに安さとリスクのトレードオフだね

ちなみに塔なんかは不良品交換は一週間以内なので、jpcは記載ないけど、
早いに越したことはないだろうね

CDに傷などはなかったので、それだけは救い。

>206

私はdupplicate のCD 逃されてであり。私は元のCD がほしいと思う。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by altavista

"duplicate"の綴りも間違ってるぞ。

結局楽天でケース10個セットを買ってつめかえました。ひび割れ分も含めて計6個使用。
1,800円余分にかかったけど、それでも20,000円程度だからまあいいか。

>>211
>"duplicate"の綴りも間違ってるぞ。

あー、Application.ProcessMessages;（ぉ
My CD was overlapped. and there were some which it lost. (by あかまい)

すぐに交換しなくても今年中には東急ハンズに立ち寄る機会を探して購入
しようかと思っています（ Quadromania の固定用爪の欠損交換のみなので
１０枚は多すぎますが、残りは他のＣＤーＲ保管に転用するつもり）。
>206
重複ＣＤ通知ではなく、品番指定のＣＤ欠損通知にして以下のように
メールしてください。受注メールもしくは納期遅れメールに返信した
方が氏名・注文内容などをＪＰＣが確認しやすいので、新規メール作
成は避けた方が良いでしょう。

Subject: CDs 4068-2 and 4072-2 are missing! Please send me the substitutes!
To: [email protected]
Text:
Dear JPC-Schallplatten Team
I received the following item by DLPS's business packet and roughly
checked it to find that two CDs among 171 are missing; 4068-2 and 4072-2.
Instead of them, the same two 4067-2 and 4071-2 are mistakenly included.
Please send me the substitutes of the two missing CDs; 4068-2 and 4072-2
as soon as possible. If you would like me to send back the two mistakenly
included CDs;4067-2 and 4071-2, I'd be willing to send them back to you
at your own cost, that is, by a collect air-mail. Let me know what I should
do as to the two mistakenly included CDs when you send me a shippment notifi-
cation by e-mail.
With regards and thanks,
Taroh Yamada
[email protected] wrote:
> Sehr geehrter Kunde
> die folgende Bestellung ist bei uns eingegangen und kann nun von uns
> geprueft werden. Im Anhang finden Sie eine Textdatei mit unseren Allgemeinen
> Versandbedingungen und dem gesetzlichen Widerrufrecht. Archivieren Sie
> diese Email, indem Sie sie ausdrucken oder mit Ihrem Mailprogramm
> abspeichern.
>
> Ihre Bestellung:
>
> Menge Medium Bestellnummer Titel Price
> 1 CD 4727044 Johann Sebastian Bach - The Complete Works Eur 129.99

皆さんありがと。
でも既にJPCのコンタクトのページに書いて送ってしまいました。
事務的で簡潔な書き方だったけど、それで良かったんだろうか。

問題のあるものを箇条書きにして、これとこれを送ってくれ。という内容。
1. 4034-2 0CD
4134-2 2CDs

2. 4067-2 2CDs
4068-2 0CD

4034-24と4068-2を送ってくれ。

あと受注メールから関係ありそうな部分をコピペ。

伝われば幸いですが、もし１週間も待って返信が無いようでしたら、今一度
上記の品番の部分と『山田太郎』という署名の部分を全部書き換えて再送し
ておくことをお薦めします。コレクトエアメールでなら、重複ＣＤを送り返
す意思がある旨を書き添えておけばその後の対応がずいぶん違ってくるもの
です（実際には返送して欲しいとは言ってこないでしょうが）。

>>215
ありがとうございます。
さっそく明日にでも（さっそくじゃねー）送ってみます。
でも、引用文のところってみんな同じなの？

>>217
1週間待って返答がなければ、それで送ってみるよ。
さんくす。

jpcについて、別の質問ですが、
注文品のStatusが全部"In warehouse"（my jpcで確認）になってから、
何日ぐらいで到着しますか？
amazonなんかだと、いついつ発送したとaccountに出ますが、
jpcはそういうのは全然ないのでしょうか？

ｊｐｃのページ、バッハ全集の商品詳細があぼーんしてるな。
完売したのか、あるいは重複多発のため販売中止にしているのかな。

ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/lang/en/currency/USD/hnum/4727044

222

ｊｐｃで9/30にバッハ全集を注文、今日ｊｐｃから封書が届いた。

「注文のブツが入荷せえへん。はよなんとかして欲しいもんや。
できるだけ早うに届けよ思とる。迷惑かけてスマソな」

劇鬱・・・塔や犬に先超されたりしないだろうな（泣）

>215
品番と署名だけ差し替えてもらえれば充分です。ＪＰＣの方はあまり
英語読解力に強い方とは思えないので、them や do so で済ますべき
ところも『ひつこい』くらい繰り返してあります。
全訳（関西弁風）
わては下記の品目を受け取って大雑把に調べたところ、171枚の内２枚が
欠けていることが分かりましてん。4068-2 と 4072-2 の２枚だす。その
代わりにやな 4067-2 と 4071-2 が間違って２枚同じ音盤が入ってましてん。
そやさかい、4068-2 and 4072-2 の２枚をできるだけ早いうちに送って
おくんなはれや。もし御社が誤って入っていた 4067-2 and 4071-2 を返送
して欲しいということやったら、御社の費用で、つまり、受取人着払いなら
返送することは厭いまへんで。Ｅメールで代替品の出荷通知をくれはる折に
誤って入っていた２枚をどうしたら良いか知らせておくんなはれ。
ほな、よろしく、おーきに。

関西人からみても、やな関西弁だな。>>224は調子に乗りすぎ。

まあ発売元から出荷されてないみたいだし、不良交換に時間が
かかりそうだな。

ｊｐｃのバッハ全集のページ

Unfortunately, this product can no longer be delivered.

って、今後は取り扱わないってこと？権利関係でもめて、もう
廉価版が生産されないってオチじゃないよね・・・

no longerってことはつまりもう見込みないってことですね。

>>220
確か9/23に "In warehouse" になっていて、9/29に到着しました。

バッハ全集注文後、10/4付けのｊｐｃからの封書文面。

Some items from your order have been deliverd to us
by our suppliers. We hope to resolve the matter shortly.
The following items will be sent to you as soon as possible.
we apologize for the inconvenience.

ホームページとニュアンスが違うが、ホントに入手できるのか・・・

>>226
どちらかと言うと、重複・欠落ディスク多発で回収して再チェックしてるんじゃないですか？

めんどくさいからもー、何が入っているかわからないトレーディングCDにすれば。

229さん、それってバッハ全集だけの注文でしたか？
あちきは9月13日にバッハ全集といっしょに鰤とかクアドロとか注文したら
9/21にあなたと同じ文面でメールが届いたのよ。
ちゃんと届くか心配ですよねえ。

日本向けに正月にでも「ＣＤ福袋」を出すのだ＞ＪＰＣ
100枚入りで送料込5000円なら２つぐらい買ってやるから

>>232
うん、廉価版バッハ全集のみの注文でつた。

>>232
あれ、上のほう見ると9/19に注文して９月中に受け取った人いるのに？

お互い、枕を涙で濡らす日々が続きそうだねえ・・・

納付遅延のエアメールが来たパターンでしたが、
>>155
>>167
>>155の郵便の内容は、>>229と同様。

単品で頼むかどうかが違いになったかも。

>>228
お答えありがとうございます。１週間程度で届くと言うことですね。
発送済みの表示が出ないもので、気になっていたのです。
結局、すでに発送されても"In warehouse" のままなんですね。

232です。
235さん、あちきは、多分に、なかなか手に入らぬ鰤を注文したのかのうと
自分を慰めておりますのだ。
ただ、この間に買っただけで聞いていないCDを聞けるので、まあ、いいかな
とも思ってるんよ。
それはそれで哀しいけど。

独ＪＰＣの販売リストからヘンスラーのライセンス版バッハ全集が
消失しているのは、おそらく重複ＣＤ（欠損ＣＤ）が多発して一時
的に待避しているのではないような気がします。販売終了というこ
とではないかと思います。重複多発のため販売中止なのか、それと
も限定数しか生産しない契約なのかは不明なままです。
ライヴァル関係にあるプリムスメディアでも消失しています。残っ
ているのはおよそ１０倍の価格の本家ヘンスラーの全集です。鰤の
全集より３０％以上安価で、元１４３０ユーロのアイテムが１３０
ユーロなんですから、完売したのかもしれません。
ttp://www.primusmedia.de/classic/detail/-/hnum/2955713/rk/classic/rsk/hitlist

今、文化庁が著作権法改正要望のパブリックコメントやってるので提出おながいします。
http://www.mext.go.jp/b_menu/public/2004/04100601.htm

提出先メールアドレス　[email protected]
締め切り：10月21日（木）必着

まだ施行されていない音楽レコードの還流防止措置に早くも廃止・見直しの声が続出！

【６．侵害と見なす行為等】
(115)音楽レコードの還流防止措置の対象を、国内で最初に固定したものに限定するなど法律上邦楽レコードのみに限定
(116)音楽レコードの還流防止措置の対象期間の法律上の上限を６ヶ月に短縮
(117)音楽レコードの還流防止措置を時限的措置とすべき。
(118)国外頒布目的商業用レコードの発行された後に同一の国内頒布目的商業用レコードが発行されることになった場合において、国内頒布目的商業用レコードの発行前に輸入され、又は頒布目的で所持されているものについては侵害とみなさない。
(119)他の著作物等についての還流防止措置創設には慎重であるべき。

テンプレ（この様式に則って書かないと受け付けられません）
--
件名: 著作権法改正要望事項について【６．侵害と見なす行為等関連】

　文化庁長官官房著作権課 法規係 御中

　著作権法改正要望事項に対し、以下の通り意見を表明します。

氏名:
所属:（会社名・学校名等又は職業）
住所:〒
電話:
意見: (115),(116),(117),(118),(119)について ←必須。これが無いと無効
（本文）

　あと、体力と気力に余裕がある場合は

「権利の消尽は悪だ！ 最高裁判決をぶっ潰せ！」
件名:著作権法改正要望事項について【２．著作者の権利関連】
細目:(7)/反対(8),(9)
http://publiccomment.seesaa.net/article/740685.html

フェアユース規定創設（理由は「iTMS始めて欲しいから」でもなんでも）
件名:著作権法改正要望事項について【４．著作権等の制限関連】
細目:(37)
http://publiccomment.seesaa.net/article/725942.html

私的複製原則禁止・私的録音補償金制度の対象拡大
件名:著作権法改正要望事項について【４．著作権等の制限関連】
細目:(41),(46)
http://publiccomment.seesaa.net/article/747341.html

著作権・著作隣接権を70年に延長
件名:著作権法改正要望事項について【５．保護期間関連】
細目:(106)/反対(107)
http://publiccomment.seesaa.net/article/726438.html

にも意見よろしくおながいします。(37)と(41),(46)は同じメールに書いてもOK。
提出方法がややこしくてよくわからない場合はパブコメ提出運動ポータルサイトを参照
http://publiccomment.seesaa.net/

>>240
頭の悪い漏れっちに、どういうコメントをしたらいいのか教えてくれ。

>>242

ここで書き方までテンプレを作ったらとんでもないことになってしまいそうで
コワイのだが…
オレはとりあえず（１１５）の文面を貼り付け、その後に自分の意見（曖昧な
条文はイクナイ！！）と書いてメール送ったよ。

８月１０日発注の爆社の注文品到着。１枚だけ在庫切れを喰らった。ARCHIPEL
Records のものが安価に買えたので満足(１枚ものは$3.99)。
1.ARCHIPEL Liszt Totentanz {w.Bernardo Segall piano}*. Beethoven Sym.
2.CHANDOS Tippett The Four Symphonies {w.Faye Robinson soprano in #3...
Price: 5.97
3.ARCHIPEL Brahms Piano Trio Op.8. Beethoven Piano Trio Op.70 #1 {G...
4.WEITBLICK Mozart Violin Concerto #5. Bach Violin Concerto BWV 1042. ...
Price: 13.98
5. ARCHIPEL Beethoven Coriolan Overture {w.Berlin Phil. Rec. 6/27-30/43...
6. ARCHIPEL Wagner Flying Dutchman Overture; Siegfried Idyll; Siegfried...
Price: 7.98
7. ARCHIPEL Ravel Rapsodie Espagnole; Daphnis et Chloe Suite #2. (Vienn...
8. ARCHIPEL Brahms Symponies 1 {w.Vienna Phil. Rec.1/27/52} 2 {w.Londo...
Price: 15.96
9. ARCHIPEL Mahler Symphony #2 {w.Cebotari Anday Vienna State Opera C...
Price: 7.98
10.ARCHIPEL Bruckner Symphony #5. (Vienna Phil./ Furtwangler. Rec. Salz...
11.HYPERION Dvorak Music for Violin & Piano: Sonatina Op.100; Ballad Op...
Price: 6.99
13. BBC Sibelius Symphony #7*. Schubert Symphony #8. Bizet Jeux d...
Price: 5.99
14.SERAPHIM Tchaikovsky Symphony #2 {Philharmonia/ Giulini}; Romeo & Ju...
Price: 3.99
15.RCA/BMG Zender {b.1936} Schuberts Winterreise: A Composed Interpr...
Price: 3.98

>>244
お。俺のもそろそろ着くかな？

バッハ大全集ですが、本日届きました。
ちなみに９月２４日の注文です。

私の場合も、残念ながら、200さんと同じく１枚重複がありましたので、
早速、↑の文例を使わせていただきました。
ありがとうございます。
カンタータの中の１枚なので、なんとかしてほすぃ

文化庁の輸入禁止期間に関するパブリックコメントは今日が締め切りです！

宛先： chosaku＠bunka.go.jp （「＠」は半角に修正してください）

「4年なんて長過ぎるんじゃ、1日でいいだろ(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ」と言う意見をガンガン送りましょう！
詳しくは http://publiccomment.seesaa.net/article/703436.html を参照

↓以下、メール送信時にコピペしてご自由にお使いください

−−ここから−−

件名: 著作権法施行令の改正に対する意見

(1)氏名:
　 所属:（会社名・学校名等又は職業）
(2)住所:〒
　 電話:
(3)意見:

−−ここまで−−

このパブコメ提出が終わったら、>>240-241の著作権法改正要望の
パブコメ提出もおながいしまつ。

246です
早速JPCより返信が来ましたの報告します。
後は待つだけです。
たいへんお世話になりました。

Hello Mr ****,

we know already about that problem. We have asked for alternate CDs to
change them and are waiting for an answer from the supplier.
As soon as we know if you should send back the wrong CDs or not, we'll send
you a message. Maybe we can just send you new CDs, and you needn't to send
them back.

Best regards,

Sandra Licher

JPC - Schallplatten Versand GmbH
Luebecker Strasse 9
D - 49124 Georgsmarienhuette

www.jpc.de
[email protected]

たいていの場合、向こうは問題のＣＤの返送を求めませんね。
返送料を考えると引き合わないし、
何もないのに交換を求めるユーザーは少ないと考えるからでしょうか。

以前、Joan Recordsにメールで交換を求めたら、
５枚セットのうち１枚だけ問題があるのに、５枚とも送ってきました。
「余ったものは図書館などに寄付してください」とのことでした。

もう1回全部送ってきたりして・・・(w

Daedalusに２ヶ月ぶりに発注したら、翌日には発送メールが来た。
1900: MUSIC AT CROSSROADS 4.98 Shipped
MRAVINSKY COLL:SCHUBERT,TCHAIKOVSKY 5.98 Shipped
VERDI: LA TRAVIATA / ALIBERTI 13.96 Shipped
JEAN GILLES: REQUIEM 5.98 Shipped
VERDI: LA TRAVIATA HIGHLIGHTS 5.98 Shipped
DVORAK DAY CONCERT SYM NO. 9 5.98 Shipped
MENDELSSOHN CHORAL WORKS 　　　　3.98 Shipped
RACHMANINOV PIANO CONC NOS 2&3 5.98 Shipped
SHOSTAKOVICH CELLO CONC NOS 1&2 5.98 Shipped
STRAVINSKY MOVEMENTS FOR PIANO ORCH 5.98 Shipped
SCHUMANN FANTASIESTUCKE; SYMPHONIC 5.98 Shipped
---------------------------------------------------------
Merch: 70.76
Shipping: 16.00
TOTAL: 86.76
買いそびれたYedangのリヒターの音盤など１２枚で９．５Ｋ。２ヶ月
が楽しみ。

私のほうは
>>216
で、JPCからの返事がまだない。
やはりContactからではなく、メールで出さないとダメか。

いずこの店であれ、そこで購入したことを示す必要があるので、受注通
知メールもしくは出荷遅れ通知メールを引用するメールでないと取り合
ってくれないでしょう（住所・氏名まで引用する必要あり）。
もし受注メール等を削除して手元に残っていない場合には、小包に同封
されていたはずの納品書の必要個所（注文番号、出荷内容、顧客氏名・
住所、メールアドレスなど）を引用しておく必要があります。コンタク
ト欄でもそこまできちんと記されていたら、返信があるかもしれません。

いーいないいな。お返事いいな。
私のとこも、フォームから出したせいかだめぽです。
ついでにリッピングできないCDがあるから、それももらっちゃおうかな（ぉ
CDの外周の些細なひずみで読めないよー。
でもまだぜんぶチェック終わったわけじゃないから、困った。
保守用にバラで売ってくれぬかのう。

全ての再生を確認するはどう考えても無理だよなぁ。
いつ聴き終わるのか検討もつかない。

>>254
プレクスターのドライブなら読める可能性があるかも。
もう使ってるなら余計なお世話だけど。

入荷されないお手紙を受け取った漏れっちに無縁の話だぽ・・・ｶﾞｯｸｼ

>>256
>>229と文面は違ったの？

>>255
>プレクスターのドライブなら読める可能性があるかも。
>もう使ってるなら余計なお世話だけど。

複数のドライブを使ってみたけど、プレクはまだかも。情報Thanx!
まあ、いざとなれば(?)うまく研磨すればいいかなと。

>>257
>>229本人でつ(泣)

>>259
>>236にあるとおり、納付遅延のメールならくる可能性がある。
ただ、webに商品表示がない点は不安だね。

>>254
メールフォームへの返信ｷﾀｰ！

>Dear CD,
>
>thank you for your mail.
>
>We will of course send the missing CD  immediately.
>
>Best regards,
>Gudrun Pusch

"I was dupplicate CD."なことを気づかってくれたのか、やたら簡潔なメールです。
ご心配をおかけして、どうもすみませんですた。

"Dear CD," が笑えるというか、泣けるね。

"I was dupplicate CD."って、気の利いたジョークに思われたん
じゃないかｗ

>>256
うちにもお手紙が来た...住所間違ってるじゃないかorz
mailでも同じ文面が届いた…ここに書いてある住所も間違ってるorz

注文した時のmailを確認…正しい住所だ

jpcってformで入力した住所をそのまま使わず、もう一度手で打ち直してるのか？
まずは「住所修正してね」ってmail出さないと…

>261
やるな、ｊｐｃ。

>>264
自分もmyJPCに登録後に何気なく住所欄を見たらなぜか県名が抜けてたんでフォーム
から修正を依頼しました。

ユーロ相場が落ち着きを見せてきたので独ＪＰＣに以下を発注。
以下はVAT込み価格だが、早速入荷遅れ通知あり。
Mitsuko Shirai - Lied Edition Eur19.99
Klarinettenkonzert KV 622 Eur 7.99
Streichquartette Nr. 13 & 14 Eur 7.99
Die Entf?hrung aus dem Serail Eur 4.99
Die Moldau (Orchesterpr Eur 6.99
Violinkonzerte H7a Nr. 1, 3,4 Eur 9.99
Carlos Kleiber dirigiert Schub Eur 9.99
Boris Godunow Eur 4.99
Carmen (Ausz. in dt. Spr.) Eur 4.99
Finlandia op. 26, 7 Eur 9.99
Symphonien Nr. 2 & 4 Eur 6.99
Die Fledermaus Eur14.99
Klavierkonzerte Nr. 1-5 Eur 9.99
＿＿＿＿＿_Versandkosten: EUR14.99
_________________Summe: EUR 134.86

またバッハ全集ねたですみません。
CDケース番号MM4298-2のCD1と2って、みなさんのとこ
"Six Partitas BWV 825-830"（MM4145-2、MM4146-2）ですか？
いや、CDのラベルにはそう書いてあるんですけど…検出トラック数がブックレットと違うかなーっと。
CDDBも"The Well-Tempered Clavier Book II"って言い張ってるし。
確かに…オルガンに聴こえるし…

>>268
確認しました。確かに2枚ともSix Partitaでなく平均律クラヴィーア曲集第二巻です。
ちなみにケース番号はMM4208-2ですよね。

早速抗議メールを送らねば。でもまだ他にも間違いがあるかもしれませんね。
不具合報告スレが必要かな？

抗議メールは、企画・発売元の　[email protected]　に送付すれば
良いでしょう（尤もチェコ語のサイトだから英文メールをどれほど理
解して誠実に対応してくれるかは保証の限りではない）。
購入先のＪＰＣには、抗議してもおそらく無駄であり、情報照会・問
い合わせのメールにとどめておくべきだろう。問い合わせの例文は
>>133 を参照。きっと企画・発売元のｂｍｓに直接問い合わせてくれ
という趣旨のメールが返信されるだけでしょう（ビルスマＢＯＸの曲
目誤記に関する照会ではそうでした）。
照会先　[email protected]

付記
ＢＭＳのＵＲＬは以下の通り。
http://www.bmscompany.cz/
英文ページは殆ど Under Construction か、HTTP404 NOT FOUND表示
になる。チェコ語ページの'Katrog Licensi'がおそらくバッハ全集
も含まれる欄になるのだろうが、おそらくUnder Constuctionに相当
するチェコ語が表示されるだけだ。きっとバッハ全集にはトラブルが
多くて販売中止・出荷中止になっているのでしょう。

>>269
>ちなみにケース番号はMM4208-2ですよね。 
ああっ、そうです。漏れまで間違えてどうする。

>早速抗議メールを送らねば。でもまだ他にも間違いがあるかもしれませんね。 
なんか、のんびり聴いてれば一生困らないやと思ってたのが一気にw
曲の入れ間違いとかあったら絶対わからないや。
他のバッハ全集と照らし合わせかな？
抗議メール…"I was Illegal CD."かな（おい

>>268-269
バッハ全集
本来の平均率のディスクはちゃんと平均率が入っているの？
平均率が重複してパルティータが抜けてる状態でつか？

ヘンスラーのバッハ全集正規盤、石丸で69,800円まで値下げして
処分放出したとき買っとけば良かったと後悔。

>>273
平均律はちゃんと入っていて重複になっています。

>>273
>平均率が重複してパルティータが抜けてる状態でつか？ 
こっちでつ。
本当にちゃんと平均律なの？って訊かれるとこまるかもｗ
チェンバロ（とクラビコード？）とオルガンとピアノの演奏が適当に（？）入っているのは
初めてです。飽きさせないための配慮？

>>274-275
情報�dくす。

この手の不具合って、塔や犬のバイヤーから文句言ってもらった
方が事が早くすすむんだろうけどね。
国内発売前の早売りゲッターが不具合報告のボランティアに
なってるような・・・

国内購入組からも問題点指摘が始まると思われるので新規スレッドを立てようと思ったの
ですが、ホスト規制で立てられませんでした。
どなたか立てていただけませんか？

（テンプレ案）

廉価盤「バッハ大全集」不具合報告スレ

新バッハ全集に基づいたヘルムート・リリング監修のヘンスラー版
バッハ大全集。従来は10万円以上していたものが、最近ライセンス
廉価盤として発売されました。

ところが個人輸入で入手した方からこの廉価盤の問題点が指摘されて
いるためスレ立てしました。

>>277
廉価盤「バッハ大全集」不具合報告スレ
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1097891091/

私は買ってないですが、立てましたよ。
テンプレ案はそのまま使いましたが、購入用リンクがあるなら、
それものせたほうがいいのかも。

>>278
どうもありがとうございます。

なんか他にもいいボックス物なんですかね

締め切り目前！　今、文化庁が著作権法改正要望のパブリックコメントやってるので提出おながいします。
http://www.mext.go.jp/b_menu/public/2004/04100601.htm

提出先メールアドレス　[email protected]
締め切り：10月21日（木）必着

まだ施行されていない音楽レコードの還流防止措置に早くも廃止・見直しの声が続出！

【６．侵害と見なす行為等】
(115)音楽レコードの還流防止措置の対象を、国内で最初に固定したものに限定するなど法律上邦楽レコードのみに限定
(116)音楽レコードの還流防止措置の対象期間の法律上の上限を６ヶ月に短縮
(117)音楽レコードの還流防止措置を時限的措置とすべき。
(118)国外頒布目的商業用レコードの発行された後に同一の国内頒布目的商業用レコードが発行されることになった場合において、国内頒布目的商業用レコードの発行前に輸入され、又は頒布目的で所持されているものについては侵害とみなさない。
(119)他の著作物等についての還流防止措置創設には慎重であるべき。

テンプレ（この様式に則って書かないと受け付けられません）
--
件名: 著作権法改正要望事項について【６．侵害と見なす行為等関連】

　文化庁長官官房著作権課 法規係 御中

　著作権法改正要望事項に対し、以下の通り意見を表明します。

氏名:
所属:（会社名・学校名等又は職業）
住所:〒
電話:
意見: (115),(116),(117),(118),(119)について ←必須。これが無いと無効
（本文）

　あと、体力と気力に余裕がある場合は

「権利の消尽は悪だ！ 最高裁判決をぶっ潰せ！」
件名:著作権法改正要望事項について【２．著作者の権利関連】
細目:(7)/反対(8),(9)
http://publiccomment.seesaa.net/article/740685.html

フェアユース規定創設（理由は「iTMS始めて欲しいから」でもなんでも）
件名:著作権法改正要望事項について【４．著作権等の制限関連】
細目:(37)
http://publiccomment.seesaa.net/article/725942.html

私的複製原則禁止・私的録音補償金制度の対象拡大
件名:著作権法改正要望事項について【４．著作権等の制限関連】
細目:(41),(46)
http://publiccomment.seesaa.net/article/747341.html

著作権・著作隣接権を70年に延長
件名:著作権法改正要望事項について【５．保護期間関連】
細目:(106)/反対(107)
http://publiccomment.seesaa.net/article/726438.html

にも意見よろしくおながいします。(37)と(41),(46)は同じメールに書いてもOK。
提出方法がややこしくてよくわからない場合はパブコメ提出運動ポータルサイトを参照
http://publiccomment.seesaa.net/

さらに「どう言う風に意見を書けばいいのかわからない」と言う場合は小倉秀夫弁護士の提出案も参照
http://benli.cocolog-nifty.com/benli/2004/10/2004_02.html

>>282
＞「権利の消尽は悪だ！ 最高裁判決をぶっ潰せ！」
＞件名:著作権法改正要望事項について【２．著作者の権利関連】

これって読解力ない香具師は、「権利消尽＝悪」と誤解するから、タイトル変更しとけ。

変更例：「権利の消尽は悪だ？！ 最高裁判決をぶっ潰せ？！」


＞世界の私有財産制を認める全ての国で「権利の消尽」を共通のルールに定めているのであり、最高裁判決においては次のように判示されているのです。

＞一刻も早く、知的財産推進計画の“汚点”とも言うべき（現に中山信弘・東京大学大学院法学政治学研究科教授は毎日新聞のインタビューでそうした見解を表明している）
＞「最高裁判決破棄」を掲げる条項が削除される日が来ることを願って止みません。

>>280
jpcって、うまくboxものを検索できないのは漏れだけ？
検索できないというか、どこにあるのかわからないわけだが。

欲しい作曲家でざっと全部表示してから、値段の高い順に並べ
替えるといい。（やり方わかるよね？）
全集とか当然値段が高いので、上のほうに表示されることが多い。

>>285
じゃ、やはり"Medium"のソートってあまり使えないのですね。
あれ、いまclassicセクションでTerm: "box"で検索して、Price Descendingすると、例のBachのboxセットが
2通りの値段で出てくる？

ありゃ、今、JPCから注文していたリリングのバッハ全集他その他諸々のCDが届いた。
でも、肝心のリリングのバッハ全集が入ってない。
代わりにPHILIPSのリヒャルト・ワーグナー32枚組が入ってた。
JPCにメールしたいんだけど、以下の文面で良いか誰か教えて下され。
Dear Mr.JPC. today 2004/10/23 CD arrived, but,the order number 4727044 the Bach complete works of Rilling which I ordered is not contained.
RICHARD WAGNER EDIION was instead contained.
I have not placed an order for RICHARD WAGNER EDIION.
If you would like me to send back the mistakenly included CDs;RICHARD WAGNER EDIION, I'd be willing to send them back to you at your own cost and that is, by a collect air-mail.
Please tell by e-mail what I should perform.Promptly, please send the Bach complete works of Rilling to me.
Please let me know the day which sends CD.
It is waiting for a reply.

Subject: Claim: A wrong item included!
Dear JPC-Schallplatten Team
I just now receieved the items of my order(the order number 4727044),
the parcel didn't include the Bach complete works of Rilling, which I
ordered. Instead of the Bach Edition, RICHARD WAGNER EDIION was mis-
takenly included.
So, please send me the Bach Edition as soon as you can, though I
know the item is now not delivered by the supplier.
I'd like to send back the RICHARD WAGNER EDIION by a collect air
mail or by a collect mail by sea. Let me know whether you'd like
me to send it back, by air or by sea, and what I else should do as
for the mistakenly included item.
And I'd like you to send me a notificatio e-mail when you ship the
correct item of my order; the Bach complete works of Rilling.
I'm anxiously waiting for your prompt replies.

With regards, ******* *********

なるべくなら、発注確認メール、もしくは発送遅延メールへの返信として
発信した方が良いでしょう。住所の記載を忘れずに！
それから３２枚組のアイテムなら金額も大きいので、返送するのは当然で
しょうから、先の例文のままでは傲慢になります。もしかすると返送せず
に処分してくれとの返信があるかもしれませんが、それはＪＰＣの好意に
なります。

>>288
それで意味は通じるでしょうけど。。。

Dear Officer,
I have recieved several CDs from you, thank you very much.
However, only one item is missing and the order number is 4727044 (the Bach complete works of Rilling).
Also I have found R.Wagner Edition, which I didn't order.
Please let me know your idea to resolve this situation.
Thank you.

として、ゲタを先方に預けては？

ありがとう。
その文面を拝借させていただきます。
なんせ、じじいで英語なんぞよくわからん世代でして。
助かります。

きっとバッハ全集分は返金（refund)処置になるのじゃないかな。仮に
数ヶ月先に再発されても、それまでにクレジットカードのクレジット
請求が納品未了ではできなくなるからです。また、再発されたら注文
してくださいと言ってくるでしょう。せっかく発注されたのにお気の
毒です。

>>288
jpcの人が添削してくれるとは思うが、漏れが気づいた点をいくつか。

>but,the order number 4727044 the Bach complete works of Rilling which I ordered is not contained.
>RICHARD WAGNER EDIION was instead contained.
>I have not placed an order for RICHARD WAGNER EDIION.

もっと解り安いように「間違ったものが届いてるぞ」と簡潔に書いた方が良い。
例：but, a wrong item(RICHARD WAGNER EDIION) contained.

で、not A but B 構文を使って「漏れの注文したのはワグナーじゃなくバッハだ」と書く。
例：I didn't order RICHARD WAGNER EDIION but Bach complete works(number 4727044).

>If you would like me to 〜　It is waiting for a reply.

これもクドイ気がする。「ワグナーは航空便着払いで返すからバッハ送ってくれ」と簡潔に書く。
例：I will send you RICHARD WAGNER EDIION by air post (C.O.D. shipment) shortly.
If you receive it, send me Bach complete works as soon as possible.
Faithfully yours,
******** ←　あなたの名前

「もしかしたらタダでワグナー貰えるかも知れない」とセコイことを考えているなら、
例：Send me Bach complete works as soon as possible.
とだけ書いてみたら。ｗ

なお、メールの題名はあなたのcustomer番号にすると相手が判り易いと思う。
例：customer No.******* a wrong item arrived

あらら、先を越されたか。ｗ

ワーグナー高いけどほすぃと思ってたので、少しうらやましい。
あ、でも料金は普通にとられる可能性があるな。

それと、EDITIONじゃないの。

みなさん、ありがとうございます。
私は、ワーグナーはちょいと苦手なので送り返したいと考えています。
それにしても9月中旬にバッハ全集を注文したのに、もし、キャンセルとなったなら辛いですのう。
なにせ、辛らつな2ちゃんで、こんなにみんなに良くしていただいて、なかなか今の若い人達もたいした者じゃと思っています。
ほんと、ありがとさんです。

jpcの発送について

jpcで注文してから１ヶ月近く、
statusがすべて"in warehouse"になってから３週間ほど経つのにまだ到着しません。
ただ、１週間ほど前にstatusの表示が消えて、
キャンセルの操作等一切できなくなりました。
これが発送済みの意味なのでしょうか？
それにしては、品物がそろってから発送するまでが遅すぎるように思います。

どなたか詳しい方、情報お願いします。

例のバッハ全集を発注されているのなら、見込み薄でしょう。他のタイトル
しか発注されていないとして、 in stock 表示でないものを発注している
場合では、発注時点でまだリリースされていないもの、あるいは within
1〜2 weeks 表示のものを含めている場合、送料15 EUR均一なので、全部
揃うまで発送されません。全て　in warehouse になれば、普通は１０日以
内に着きます。あと２〜３日で着くのではないかな。なんならメールで問い
合わせてみたらどうでしょう。尤もここ数日サーバータイムアウトでメール
が届かないという状態が続いているので、ホームページ中のコンタクト欄へ
に書き込んだ方が確実かもしれません。

Hello!
According to the order status of mine (the order number ********),
all the items have been 'in warehouse' for more than a week, and at
present the status cannot be shown. I wonder if you have already
sent me all the items of my order, but I cannot help but suspect
you haven't dispatched them yet. Could you tell me the dispatch
date of the parcel?

>>298 >>299
ご親切にありがとうございました。
例のバッハ全集とは関係ありません。
メールも出してみたのですが、返事が来ないし。
コンタクト欄への書き込みも試してみます。

>>300
＞メールも出してみたのですが、返事が来ないし。

どんな文章で出したの？

今までの経過を詳しく言うと、

初めて注文をしてみて、ＩＤとパスワードがさっぱり分からない。
メールでＩＤとその他の質問をして、返事が来るまでに３日ほど。
すべてのアイテムに"in warehouse"の表示が出るまでに１週間ほどで、これが１０月のはじめ。
そのままずっと"in warehouse"の表示が出ていて、画面上のキャンセルもできる状態が続き、
１０日ほど前に"in warehouse"の表示が消えて、キャンセルもできなくなった。
もしかして、これが発送済みを表すのかと思うのだが、
もしそうならば、なぜ２週間も倉庫に寝かせておくのかいう疑問が生じる。

これらの点について、何かご存じなら教えてほしいという意味です。

最初はすぐに返事が来たのに、バッハ全集の件で忙殺されているのかな？

＞最初はすぐに返事が来たのに、バッハ全集の件で忙殺されているのかな？

そのように思えます。発送作業が滞っている気がします。中には海賊盤を
良しとしない方は返送しているそうですから、大混乱なのかもしれません。
返品に伴うリファンド作業も大変そう。

バッハ全集が関係ないとまでは言わないが、元々ｊｐｃは問い合わせの返事は遅め。
気長に待てないならしつこくメールを送り続けよう。

296のじじいです。
皆さん方の教えにしたがい、次のメールをJPCに送りました。
Dear Officer,
I have recieved several CDs from you, thank you very much.
However, only one item is missing and the order number is 4727044 (the
Bach complete works of Rilling).
Also I have found R.Wagner Edition, which I didn't order.
Please let me know your idea to resolve this situation.
Thank you.
そしたら、今日、
Thank you for your message, we will make a replacement as soon as possible.
の返事が来たのですが、これってバッハ全集を送ってくれるってことなんですかねえ。
どうなんでしょう？ちょっと希望が出てきたんですが・・・・

独では新規受注は停止されていますが、提訴前の誤配による代替出荷まで
規制されることはないでしょう。９月中旬の発注とのことですから。恐ら
くバッハ全集が送付されてくるものと思います。先の文面では注文はしな
かったが、そのまま購入するとも返却するとも何ともいっていないので、
返送の指示も無いということは、ワーグナー全集の代金を引き落とされ
る可能性も残ります。それはそれで引き落とされた時点で、実は発注も
しなかったし、購入する気も無かったと再交渉して返金交渉に出るしか
ありません。フィリップスの３２枚組ですから値も張るでしょうから、
そちらの方を心配すべきでしょう。再度メールして返却する意思のある
旨、返信されることをお薦めします。曖昧な態度はその虚を突かれるの
でそのような曖昧さを残さないことが海外の方と交渉する際の鉄則です。

ありがとうございます。

ドイツの de.rek.musik.klassik にその名もずばり wo CDs kaufen?「どこで
ＣＤを買うの？ 」というスレッドがあります。面白そうです！
例えば、例のバッハ全集は jpc では112.06 EURでしたが、zweitausendeins
では更に１０ユーロほど安価だったそうです。洋の東西を問わず、この手の
話題は尽きません。ドイツ語に堪能な方の登場に期待したいこともあって、
紹介しておきます。

ttp://groups.google.com/groups?hl=ja&lr=&threadm=9JApPz1i3FB%40wizzy.de&prev=
/groups%3Fnum%3D25%26hl%3Dja%26lr%3D%26group%3Dde.rec.musik.klassik%26start%3D25

バッハの代わりにワーグナーが送られて来たじじいです。
今日、JPCからThank you for your message, the item will be shipped today.Please choose the cheapest way, we will credit
the postage to your account.のメールが来たので郵便局に行ったら外国への着払いなど無いと冷たく言われた。
明日、猫か飛脚に問い合わせてみる。
それに今度送られてくるバッハの郵送料は俺が払うのかJPCが払うのか？
相手の間違いなのに俺がまた払わせられるのなら、ちょいと納得がいかんなあ。

>309
返送料はあなたの口座（クレジットカード）に返金する、と言っているのでは？

>>309
>Thank you for your message, the item will be shipped today.
>Please choose the cheapest way, we will credit the postage to your account

ご連絡ありがとうございます。商品は本日発送予定です。
最も安い方法をお選び下さい。送料は後日あなたの口座に払い戻します。

英語苦手ならば適宜エキサイトの英和翻訳使いましょう。
http://www.excite.co.jp/world/english/?wb_lp=ENJA&before=credit%20your%20account.


国際郵便料金表はこちら。船便でも２千円は超えるでしょう。
http://www.post.japanpost.jp/fee/simulator/kokusai/koku_tuzyou.html

あと、郵便局ってまさか近所の郵便局じゃないでしょうね？
私も詳しくないから知らないけど、C.O.D.に対応してないなんて信じられない。
中央郵便局に問い合わせてみては？

あ、エキサイトの英和翻訳クリックすると、「あなたの口座に払い戻してください。」となりますが、
ピリオド「.」を消して再度「翻訳」ボタンを押して下さい。
「あなたの口座に払い戻します。」と出ますので。

おお、こんな便利なものがあるとは知らんかった。
ありがとさんです。
しかし、Please choose the cheapest way, we will creditthe postage to your accountが「最も安い方法および私たちがあなたのアカウントへの郵便料金を信用するだろうことに決めてください。」に翻訳されるのはどうしたことじゃあ。

JPCでヘンスラーライセンスのバッハ全集の取り扱い再開。
item on stockになっていて、カートにも入るから買えるでしょう。

>>314
情報どうもです。でも、値段が一番の関心事なので、値段の情報もお願いしますね。

>>313
この手の無料ツールに多くを求めてどうするんですか？　部分訳が正確なら良しとすべきです。

和英訳ツールも便利で私は全く不満がありませんが。
例えば「ご確認ください」→「Please confirm.」と一瞬で出るので重宝してます。

>315
>この手の無料ツールに多くを求めてどうするんですか？　部分訳が正確なら良しとすべきです。

まあまあ、そんな怒るようなことではないでしょ。

ちなみにｊｐｃではEUR129.99。送料はEUR14.99。VAT込み価格なので実際はもうちょっと安くなる。
不具合スレの方でZweitausendeinsの方がEUR10.00安いという指摘があったが、送料がEUR15.00
高いので結局ｊｐｃの方が安い。ただｊｐｃは梱包がいい加減なので、プラケース買い直すことも考慮
に入れといた方がいいと思う。
Zweitausendeinsは利用したことないので梱包はどうだかわからない。ただ、バッハ全集の不具合
のことを質問したら、今まで出荷した相手から苦情は一切来ていないのでうちの店にあるのは良品
でしょう、といういい加減な返事だった。ｗ

>>316
レスどうもです。別に怒ってはいませんけどね。ｗ

＞VAT込み価格なので実際はもうちょっと安くなる。

ドイツのVATは16%だそうですが、
http://france-tourisme.net/p-shopping0-detaxe1.htm
EUR129.99から16%引きになるんでしょうか？税金のことは良く解らないもので。

以前、ユーロ圏から洋書を輸入した時は表示価格そのまんまの請求だった気がします。

>>317
どういう税率なんだかよくわからないけど、本体EUR112.06、送料EUR14.99でしたよ。

>>318
レスどうも。

129.99÷112.06＝1.160003569（ｒｙ　なので、税率16%ですね。

変なショップだと16%ネコババされそう。JPCは良心的みたいですね。
訴訟沙汰になってていつ品切れになるか判りませんので、早速注文してみます。
ありがとうございました。

逆にZweitausendeinsは税抜き価格ってことはないのだろうか？
ここで買ったことある人、教えて。

あげあげ

年金生活者のじじいです。
今日ようやくバッハ全集届きました。
これで、まあ、人生終わるまでの音楽には支障がないと、ちょいと安心。
ワーグナーは先日、船便で送り返しました。
みなさん、ありがとう。
これから、全集の不具合があるかどうか確認しますだ。

>>323
おお、JPCって返品前にちゃんと送ってくれるんですね。

ケース割れの割合についてもご報告お願いします。

6枚のCDケースの爪が折れてました。
それとざーと調べただけですが、BWV58,59,60,61,62,63,64の2枚が無くて、MOTETTENの2枚が代わりにダブって入ってました。
なんてことじゃあ。
これについては、このようにメールすればよいのかのう？
みなさん、御指導下され。
Dear Sir, Mr. JPC. The Bach complete works of RIRINGU arrived today. Thank you. However, BWV 58, 59, 60, 61, 62, 63, and 64 was missing. I want me to send them.

Dear Sir,

"The BACH complete works of H. Rilling" just arrived today.
Thank you.
I opened the box and tried to confirm if they are all fine.
However I found 2 CDs (BWV 58, 59, 60, 61, 62, 63 and 64) were missing in the box.
And 2 same Motetten CDs were in the box.
I would like to know how you are going to fix this problem.
Waiting for your reply.

Regards,

おお、なるほど。
ありがとう。
ぜひ、使わせてもらいます。

>>326
横レスだが、

>I opened the box and tried to confirm if they are all fine.

何かおかしい感じがする。"if"以下は現在形でいいのかな？　しかも"confirm if..."というのは初めて見た。
この怪しい一文は削除しても良いのでは？　中身を開けてチェックしたというのは当たり前で書く必要ないし。

>>325
>Dear Sir, Mr. JPC. The Bach complete works of RIRINGU arrived today. Thank you.

RIRINGUじゃなく"Rilling"ですよ。ｗ

>However, BWV 58, 59, 60, 61, 62, 63, and 64 was missing.

I found the remainder MOTETTEN(2CDs), instead of BWV 58, 59, 60, 61, 62, 63(2CDs).

>I want me to send them. ＝私は私に欲するそれらを送ってほしいと。　←　直訳

Would you send me 2CDs(BWV 58, 59, 60, 61, 62, 63)?

でよろしいかと。

MDTのサイトついに新しくなったyo！
カートにCDいっぱいためておけるしwishlistもある。

じじいじゃあ。
みんな優しいのう。ありがとう。今日から聞きはじめた。
晩酌終わって第1回目の寝る時間だ。おやすみ。

よかったな、じじいｗ

じじい、ほんとは英語バリバリなんじゃないのか？
中途半端な例文紹介してるヤシを笑ってるんじゃないのか？






「RIRINGU」なんて書いてるのを見て、ふとそう思った。

>302
ｊｐｃから届きましたか。１０月９日の注文が今朝ようやく届きました。
１０月２５日に注文を出したので、９日の注文品の発送を催促すること
になったのかようやくという感じです。
１０月中旬リリースのアイテムを含んでいたので１ヶ月弱かかったのは
仕方のないことですが、未だバッハ全集の訂正盤は送付されず。次回の
注文時に同封されていることを期待しているけれどもどうなることやら。
送付されず。

>332
わしらの様なじじいの英語教育なんてたかがしれてて、まさに荒井注の「じぇす　いず　あ　ぺん」だったんだよ。
ところで、JPCからSorry that there were some duplicate CD's in the Bach-Box.
As soon as possible we will send you the two missing CD's.
Please send us the wrong delivered item back and let us know
how much postage do you have to pay for the return delivery
.
The money we will then refund to your customer account here.
と来た。
間違って入ってたCDを送り返せってことか？
なんだかわしの英語講座のようだな。
近々ブリリアントのブラームス40枚を注文する予定なので、それにかわりのCDが入っているといいなあ。

>>334
>As soon as possible we will send you the two missing CD's.

なるべく早急に２枚のmissingCDをお送りします。

>Please send us the wrong delivered item back

間違って配達されたアイテムを当方までお送り下さい。

>and let us know how much postage do you have to pay for the return delivery

また、返送に際しあなたが払わねばならない送料についてお教え下さい。

おお、ありがとう。
バッハ全集といっしょに注文したビルスマの11枚組を聞きながらJPCのあるリューベックを探していたらキール軍港の近くにあった。
あのあたりではハンザ同盟じゃな。

釣られてみますが、リューベックはハンザ同盟の中心都市だったところで
いまだにHansestadt Lubeckを名乗ってます。

JPCに注文して２週間、やっとメールが来た。

てっきり発送完了メールかと思ったら、「あなたのカード番号その他をメールして下さい」とのこと。

>We are sorry to tell you that the card institute did not accept your credit card details.
>Please be so kind as to send us the following information once more:

「メールはセキュリティに不安があるからFAXしたい」と書いたらFAX番号を教えてくれたが、0049 5401 851233だって。
頭に00付けるのはドイツから国外に電話する時だろう。日本からは49*****のはず。

で、早速FAXしようとしたら、エラーで送信できない。以前アメリカにFAXした時は上手くできたのに。

FAX番号間違ってるはずはないんだけど、どなたか原因が解りますか？

YahooBB phoneだと国際FAXダメとか、そんなはずないですよね？

>>338
アメリカにFAXした事があるならわかってると思うが念の為
ttp://provider.bb.yahoo.co.jp/bbphone/03/2.html

>>339
おお、レス感謝です！！　リンク貼りまでありがとうございます。

以前アメリカ云々というのはYahooBB導入前の話です。
なるほど、010を付けなきゃダメだったんですね。
どうもお騒がせしました。

>>329
> MDTのサイトついに新しくなったyo！
> カートにCDいっぱいためておけるしwishlistもある。

MDTで買ってる人いるの？

以前Naxosの英語朗読CDを買った時、商品到着が迅速で非常に良かったけど、その後利用してない。

最近は何かめぼしい商品あるの？

ttp://www.mdt.co.uk/MDTSite/category/Special%20Offers/

MDTの送料って、もしかしてBOXでも1枚づつ加算するの？

日本に住んでいたらMDTなど使う必要もないでしょうが、在米の身では本当にありがたいです。いつもMDTです。

今日ＭＤＴから、alessandoriniのモンテヴェルディVesproが届いた。
送料コミで１６ポンド弱。

>>345
ひょっとしてMDTって送料安いんですか？　それなら利用してみようかな。

>>346
最初の１枚が1.5ポンド。２枚目からはそれぞれ1ポンド。343が言うように
ボックスは１枚ずつ加算。VESPROは２枚組みだったので送料2.5ポンド。

>>347
そうすると、もしMDTでバッハ全集頼んだら送料だけで171.5ユーロもかかるのか。
13枚組BOXでも1セット13ユーロ・・・BOXはだめぽ。
せめて上限があればなぁ。

>>348
ユーロじゃないか、ポンドね。

>>348
そんなあなたに Crotchet

爆社から販促メールあり。数週間以内にHYPERION, HELIOS, MALIBRAN が
大量入荷。ASV, MGB, BLACK BOX, HALLE, LIVING STAGE なども相当数の
入荷、もしくは入荷が見込めるそうだ。
それから、例のb.m.s.のバッハ全集（171枚組)も販売リストに掲載された
が、＄２００＋船便送料＄９４もかかるのでは話にならない。

訂正　８０枚換算だから船便送料は＄４９になるらしい。それでも高い。

Living Stage 既に相当数が入荷済み。２枚組は塔の廉売ほど安価では
ないが、１枚物は安価。買いそびれた方にはお薦め。

>348
２枚組、３枚組程度は１枚ずつで加算されるみたいだけど、ＢＯＸセットは
違うみたい。けど、料金体系はよくわからないので>350が言うようにCrotchet
でオーダーするのが無難。

すいません。爆社とかの個人輸入で局留めは使用できますか？

不在配達通知に最寄の郵便局を指定すれば、それで終わり、但し保管期間は
限られますので、多忙だからといって取りに行かないと受取人が受け取らな
かったものとして返送されます。発送段階での局留めは私書箱を開設してお
かないとできないと思われます（私書箱開設は有料）。
特定郵便局は近くても５時には営業終了なので、夜遅く受け取りたい場合は、
遠くても集配担当郵便局（その地域の本局）に指定しないと駄目です。

>>355
裏モノのホモビデオ輸入するわけじゃないのに、何でわざわざ局留めにするの？

何か後ろめたいことでもあるの？

ホームレスがクラシック聴いちゃいけないってか？

>352
それでも、エラー分のCD２枚入ってますよって、明記してある安心感を
とりたいと思う、私は変？かな・・。

＞何か後ろめたいことでもあるの？

CD買ったら奥さんに怒られるんじゃないの。

>>356
どうもありがとうございました

>>357
仕事で家を空けることが多いので

ｊｐｃにマイナーレーベルの廉価盤ばかり２２アイテム、枚数にして
何と５２枚を発注して、送料 14.99EUR を含めて 93.5EUR で購入した。
鰤は１枚も無し、Quadromania ４枚組を３つ、Concerto Royale ３枚
組７つ、WALHALL １枚〜４枚組５つ、１枚物の DELTA ６つ、それから
唯一メジャーレーベルの EMI ２枚組を１つ、合計５２枚。
発注から到着まで３週間弱かかったが、送料定額制は本当に有難い。

>>362
Walhallの音質ってどの程度？
50年代のものがArchipel並だといいんだが、エアチェックレベルだとつらい。

ｊｐｃから５ユーロのクーポンを贈るというＥメールが届いた。１１月
３０日までに５０ユーロ以上購入する際に使えるそうだ。しかし５２枚
も購入したから、今度購入しようと思うのは来年春くらいかな。それに
しても商売が上手い。
但し、顧客定着が目的なのに、英文ならともかくも独文記載なので日本
からの発注者の内、どれだけの方が利用できるのかを考慮しない点では
商売が下手くそだ。
HTMLメールが送られて来て、訳が分からない方は以前に引用したBabel
Fish Translation のサイトで英文に機械翻訳すれば大意は理解できる
でしょう。
５ユーロ割引だから大した額ではないけれど、されど５ユーロです。

既に聴いたのは、Fricsay 指揮の『ドン・ジョヴァンニ』と『後宮からの
逃走』、モンティヴェルディの何とかいう歌劇（題名は失念）だけです。
フリッチャイに詳しい方によると、同一演奏の録音でも他レーベル（レー
ベル名失念）の方が良いそうですが、安価だから文句は云えないというの
が正直な感想。しかもイタリア語ではなく、ドイツ語版なので簡単な会話
部分は理解できるのが嬉しいところです。５０年代のライヴ録音としては
良好な方ではないかと思います（尤も歌劇なので、歌の方に聞き惚れてし
まうので、オケの伴奏、もしくは序曲の部分の音が貧弱だという不満は
きっと出るでしょうが）。

age

sage

ドル安進行age

犬塔が急に値上げしました。今後は海外通販がメインになるんでしょうね。

独ｊｐｃから５ユーロの割引クーポンのＥメールをもらった方も多いと思う
ので、使い方を記しておきます。期間は１１月３０日まで、５０ユーロ以上
の注文で使えます。Ｅメールに記されているIhren persoelichen Gutschein
(Code:********)このCode:********をコピーします。次に買い物カートをク
リックして注文書式を表示し、その８桁の数字を Use Gift Certificate:欄
に貼り付けて（もしくはテンキーでその数字を打って）、Submit ボタンをク
リックするだけです。但し、先に５０ユーロ以上の注文アイテムを買い物カー
トに入れておく必要があります。Submit をクリックすると、注文計算表の最
終行に Gutscheinnummer Div - EUR 5.00 という表示が出て、Subtotal欄の合
計金額が５ユーロ引きになっているのが分かるはずです。
ユーロ相場も来週あたりは１３４円前後に落ち着くようなので、５ユーロ
割引を使って注文を出したところです（７３ユーロが６８ユーロになりま
した）。
とても簡単な操作で５ユーロ割引を受けられるので、注文される方は利用
されたら良いと思います。

訂正　Ihren persoeｎlichen Gutschein　(nを落としていました）。
コピーするのは８桁の数字だけです。Code:の部分も含めてコピー
すると駄目なので気をつけてください。

たった今、チァットで話していて知ったのですが、知人には割引メールは来
ていないとのこと。
発信者は JPC <[email protected]>なので、ニュースレター
購読者に限られるのかもしれません。
独文ニュースなので登録されていない方も多いかもしれませんが、登録して
いると割引クーポンをもらえるので、独文が読めなくても登録するように勧
めておきました。今からでも間に合うかどうかは分かりません。

円高だが、ユーロも高いのでJPCとかはあんまり意味ナシ。

久々にAmazon.comで買い物するか？

円高に乗じて爆社に注文した。
こういうとき円高はいいが、景気のことも考えると複雑だ。

すいません、JPCに初注文した海外通販初心者なのですが以下について
教えてください。

1)為替レートはいつのが適用されるのですか？発送日？
2)輸入消費税や関税がかかる場合、どうやって支払うのですか？
　商品とともにカード決済？それともそれだけ別払い？
　しかも代引きみたくなるの？

>>375
為替レートはクレジットカード会社に請求が届いた日のレートが適用される。
関税が掛かった場合は別払いで郵便局の配達員（窓口で受け取ったら窓口の
人）に支払う。もちろん商品の代金はカード決済される。

>>376
ありがと。

>>376
＞関税が掛かった場合は別払いで郵便局の配達員（窓口で受け取ったら窓口の人）に支払う。

これって経験がないんだけど、どういう場合に関税取られるの？

>378
個人輸入の場合は関税じゃなくて消費税でしょ。ＣＤには関税かからないはず。
で、購入額が１万円台後半ぐらいになると取られる場合がある。

>351
＞爆社から販促メールあり。数週間以内にHYPERION, HELIOS, MALIBRAN が
＞大量入荷。

たしか２トンの荷物ということだったから、欧州からの船便として、後２
週間もすれば大量入荷ということになる。せっかくの円高だが、１２月中
旬に入荷して船便注文したら到着は２月。かなり先のことになるね。

爆社からの小包が配送されてきたけれども、１枚だけ誤ったアイテムが
入っていた。こんな場合の誤送通知の例文を貼り付けておきます。受注
確認メールに返信する形で、以下の通知文の下に受注メールを引用する
形になります。
Subject: A Wrong Item Delivered!
Text:
Hello!
I always highly appreciate your prompt and correct services.
This time( for the second time in these five years), however, a
wrong item has just been delivered for the one numbered 16 in the
following order list of mine:
The wrongly delivered item is EMI Nigel Kennedy: Kennedy's Greatest
Hits {w.Engilsh Chamber Orchestra / London Voices. ...etc.)(243-5-
57330-2 EMI Classics 1 CD).

>16. 57330-EMI/ANGEL
> Vaughan Williams The Lark Ascending {w.Birmingham Symph./ R...
> Category: CD, Qty: 1, Price: 6.99
> Code 119695

At present, the item numbered 16 (Vaughan Williams The Lark Ascending
w.Birmingham Symph. Conductor: S. Rattle, ...etc.) cannot be found in your
web catalogue, but if you have in your stock, please add it to in the parcel
for the coming order of mine (I plan to make an order in the middle of December
without fail).
But if you don't have any, please refund $6.99 or reduce the same amount
of money from the total charge of my next order.
Well then, as for the wrong item, should I send it back to you? Please
let me know soon what I should do.

___________With regards, (Your signature)

>>381
訳文もかんたんにつけておいていただけるとタスカル。

件名：誤送アイテムあり！
本文：
御社の迅速かつ正確なサービスをいつも感謝しています。しかし、
今回はこの５年で２回目になりますが、以下の注文リストの１６
番の品目に対して誤った品目が届けられました。
誤配されたアイテムは...。

>16.実際に注文したアイテム名（二重引用になるけれど分かりやすい）

現時点では、御社のウェブページ上のカタログでは注文品は見当たら
ないけれども、在庫品があるなら、次回注文の小包にそのアイテムを
加えてください（必ず１２月中旬には発注する予定です）。
もし在庫品が無い場合は、$6.99 を返金してくださるか、あるいは次
回発注分の合計金額からその相当額を減額してください。
さて、誤送されたアイテムに関してですが、御社に返送したらよいの
でしょうか？どうすれば良いかすぐにお知らせください。
　　　　　　　　よろしく、

誤 correct services→正 accurate services
誤 please add it to in the parcel → 正 please add it to the parcel

長すぎだよ。3行で要点をまとめた方がいい。
英語では挨拶文は不要。1行目などかえって不自然だよ。
この5年で2回目とかアホかとバカかと。

そのくせ「Hello!」と始まるのも良くない。

381は恥かいたな。そのままコピペして使わないように。

冒頭は不必要じゃなくて顧客歴を誇示して圧力をかける巧妙なやり口だな。
どういう訳か爆社の返信メールはいつも担当者名を記さないから、ＨＥＬＬＯ
で充分。企業間のコレポンではないのだから、これくらい丁寧でも嫌味でも何
でもない。今後はこの例文を使わしてもらうよ。Thanks!

387はちょっとネタっぽいけど、もし本当ならバカにつける薬はないとはこのことだな。アホらし。
381=383=387　自演乙！

いちいち粘着するほうもどうか。
最近クラ板に基地外が住んでるけどそれっぽ。

確かにちょっとクドい気はするけど、それは使う側が余計だと思う文章をカットすればいいだけ。
間違ってればそこだけ指摘すればいいじゃん。

>>384
日本語訳見てから突っ込み入れるヴァカは黙ってろ。ｗ

381=383=387=391　自演乙！

>>387
改行位置でﾊﾞﾚﾊﾞﾚｗ

「得意げに糞英文さらして指摘されるとバレバレの自演で粘着するバカ」
平林直哉「クラシック100バカ」より

ワラタ

>>384
３行でまとめた例文アップきぼーん。

>394
「自分は日本語もまともに書けないくせに、親切に英文例を提示してくれた人に粘着するバカ」
平林直哉「クラシック100バカ」より

３行例文カキコしてみろよ。

もう止めれ。もう惨めで見てらんない。

爆社からノリントンのベト全届きますた。うれしいです。

初心者375（関西在住）です。
どなたか参考になると思い、書き込みします。

先月23日発送で1日に到着しました。1週間くらいですね。
チェリ33CDボックスと鰤2箱で、合計170ユーロ。

消費税・地方消費税合計500円と、通関に伴う郵便局の取扱手数料というのが
200円取られ、合計700円を郵便局に支払いました。
チェリのボックスの紙ケースに3cmほどの破れがありましたが、大して気に
ならない程度です。また運良くCDのケース割れはありませんでした。
総じて満足しています。

このスレ住人の方々に感謝です。

>>396
381の問題は英語よりも内容ですね。
383を見てわかるように日本語でもこんなメールは送らない。
381が個人で使用するなら問題ないが、見本として誰にも
頼まれていないのに唐突晒したのが失敗。
まあこの人は某スレでも「JPCヲタ」として妄想とデンパ
撒き散らしてうざがられながらも、本人は自覚せずに
日夜大量カキコというピエロみたいな御仁だからスルーが正解。

3 名前：名無しの笛の踊り[] 投稿日：04/10/08 11:53:41 ID:W8tm9q5g
石井宏さんのお顔を初めて目にしたのは、十数年前にＮＨＫのニュース
番組で、『今週の１枚（今月の１枚）』とか何とかというコーナーがあ
ってクラ音楽ＣＤの推薦盤を紹介されていたことがあった。Tahraから
当時初めて出たフルヴェン＆ＮＤＲのブラ＃１を熱っぽく語られていた
のを思い出します。
これを機に、ＮＨＫの教養番組のシリーズ物、たとえば深夜１１時の『
人間大学講座？』くらいに出てもらえないものかな。今回の著書に関す
るテーマでも良いし、モーツァルトに関するものでも良い。ＮＨＫのプ
ロデューサーが万一ここを見ていたら、検討して欲しいものです。

9 名前：名無しの笛の踊り[] 投稿日：04/10/09 07:58:12 ID:TV7z5CMQ
そう云えば、ＮＨＫ教養番組の『人間大学講座』に故　朝比奈隆さんの
『ブルックナーを語る』以来、久しくクラ音楽関係の講師は登場してい
ないのではないかな。諸井誠さんに『現代音楽』を語ってもらうとか、
石井宏さん以外でも候補者はいるだろうけれども、いずれにしてもクラ
音楽教養講座がそろそろ放送されてもよい頃だ。残念ながら『放送大学』
の番組にはまだクラ音楽関係の講座は見当たらないようだ。

ではないかな。
ようだ。
欲しいものです。

年会費無料の郵貯+VISA等のクレジットカードでも
買えますか？

visaならokです

>>406
どうもありがとうございます。

米国のクァリトン・インポーツというショップを利用した方は
いないでしょうか？海外への送料はメールで問い合わせ中だけ
れど返事が来ない。
ＣＲＩが４ドル弱で出ている。ＮＹにあるらしい。

http://www.qualiton.com/

>408
以前７枚買った時は２３ドルぐらいだった。
オーダーしたあと送料とオーダーの継続を承認するかどうかのメールが来たよ。

>409
どうもありがとう。爆社にはないタイトルが３．５ドルであるので検討
しています。航空便で７枚２３ドルなら比較的安いでしょうが、船便な
らそこそこというところでしょうか。米国内ならＵＰＳ利用も可能とあ
ったので送料もそこそこと踏んでいましたが、注文してみます。

>>410

気を取り直してカキコ再開ですか。387を書かれたのは流石に失敗と
思いますが、打たれ強いようで安心しました。

お人違いですよ。ここではほとんどROMっているだけの通り縋りの者です。
噂のバッハ全集の購入先の件で覗くようになりました。１１月初めに２００１
に注文したのが無事着きましたので、そのことも含め、お世話になりました。
alt.rec.music.classical recordings では時折投稿していますが、日本限
定の話題は載せにくいので今後も機会があれば質問させていただきますので
どうぞよろしく。

大変失礼しました。逝ってきます。(´д｀)

米国メリーランド州在 Daedalus Books & Music １０月１０日発注品到着。わずか＄７０の注文、船便送料＄１６、
合計８７ドル。
Russian DISCのムラヴィンスキー３枚、藤原歌劇団のヴェルディ：ラ・トラヴィータなど１２枚。送料が安価だが、
数少ない目ぼしいタイトルがすぐ無くなるのが特徴。

JPCで初めて購入するのですが、
何か気をつけることありますか？
初心者が陥りやすいミスなどあったら、おしえてください。

>>415
ユーザー登録してなくても注文できてしまうが、その場合受付メールは来るものの、注文番号が
わからず、またmyJPCのページでステータスの確認もできない。
ユーザー登録してログオンしてから注文するのが吉。

>>416
ありがとうございます。

あと質問なのですが、
１．ショッピングカートを見ると、価格がEURとUSDで表示されるのですが、どちらかを選べるということでしょうか？
２．名前、住所を記入するページでReplacementというのがありますが、これは何を入力すれば
いいのでしょうか？

くだらない質問ですみません、よろしくおねがいします。

質問１はスルーしてください。解決しました。

>>416
横レススマソ。
JPCだけど、ユーザー登録って、どこからやればよいの？？？
誘導してもらえませんか。ログイン画面はあるんだけど・・

>>417
> ２．名前、住所を記入するページでReplacementというのがありますが、これは何を入力すれば
> いいのでしょうか？

名前と住所じゃないの？ｗ

jpcチャレンジしてみました。一応注文は出来たのですが、なぜかクレジットカード
が受け付けてもらえず（不能になっているわけではないが、エラーメッセージが独語なので
意味がわからんｗ）、それでも無理やり進めているうちにインボイスでの支払いということ
になっていました。
これって請求書払ってことでいいんですか？外為やってる銀行の窓口に持っていって
払えばいいんでしょうか？
教えて君で申し訳ありませんが、誰か知ってたら教えてください。

>>419
私の場合、上に書いた通りユーザー登録していない（？）にもかかわらず、注文完了して
しまい、しょうがないのでjpcからの受付メールに返信してCustomer Numberを教えてもらい
ました。それを使ってmy jpcのログオンページでRequest Passwordというリンクを押すと
パスワードが発行されます。
ただし、未注文の状態（つまりCustomer Numberのない状態）では上記の手順は当てはまら
ないので、その場合どうすれば良いのかは正直謎です。

>>421
外国送金は手数料がかなり高いと思いますよ。とりあえずエラーメッセージをWEB翻訳にでも
かけてみた方が良いのでは？

>>421
421さんの質問には答えられないのですが・・・
質問いいですか？
注文するとき、Replacementのところは、何を入力しました？

カード裏のサイン欄のところにある
セキュリティ番号をいれなきゃダメよ

>>424
おお、この番号がセキュリティ番号！使ったことないので知らんかった。
ありがとうございます。
>>422さんが仰るように、海外送金手数料も高くつきそうなので
（今調べたら銀行からだと4000円かかることを知って唖然とした）
一回仕切りなおしてもらうよう手配してみます。
どうもありがとうございました。

あのあと、ご忠告に従ってクレジットカードで注文しなおし、確認メールに対してインボイスでの
注文分は取り消してもらうよう、英文でメール送っておきました。
ところがそれに対する返信メールが文字化けだらけで翻訳できませんｗ
まあ、大丈夫だろうとは思いますが・・・

メールソフトの『表示』を開いて、文字コードを一時的に
日本語から欧米語に換える。あるいはUnicodeくらいに換え
て表示してみると直ります。設定を少しいじることを覚え
れば何の問題も生じないはずです。
メールソフト名＋文字コードくらいで検索すれば、懇切丁寧
な解説ページがきっと見つかるはずです。
個人輸入は決して敷居の高いものではありません。

JPCに初トライしたものの、
住所が入力欄に収まりきれず断念、鬱・・・。
そういう人多いんじゃないですか？
文字数制限少なすぎだよ。

>>427
どうもありがとうございます。
無事に解読できました。なお、当該メールは単なるお礼状といったもので、
あとから別途英文で返信が届いておりました。
無事に済んだようでほっとしてます。

>>428
別に正確に入力する必要なんてないよ。配達は郵便局員がやるんだし。
郵便番号と番地だけでも届くと思う。

少なくとも、マンション名入れるなんてヴァカな真似はやめよう。

>>430
確かに、マンション名は無くても届きましたな。

爆社はアメリカ国内からの注文の処理が異常に遅い。
大抵2週間以上かかる。一旦発送されたら1日で届くので
いつも注文を2週間放置しているようだ。

参考になりそうなサイトあったんで紹介。やっぱクレジットカードは必須だな。

ttp://www.seikaisei.com/diary/2002/0211.html

メールで問い合わせたところ、支払い方法が銀行振込のみという。
手数料が高いので(普通の銀行だと5,000円前後かかる)、諦めかけていたのだが、ユビュ王の食卓さんの掲示板で、新生銀行は2,000円ということを教えていただき、俄然、「その気」になった。

京都の支店に行って口座を開き(でないと取り扱ってくれない)、自分の口座内で日本円からユーロに両替し、その上で、自分の口座から相手方(オーケストラ)の口座(もちろんスロヴェニアの銀行である)へ振り込む。

ここで一つ失敗、というか、勉強したことがある。

代金＋送料の額を送金したのだが、外国の銀行へ口座振込みをする場合、相手にいくら届くか、わからないのだそうである。

というのは、自分の銀行から相手の銀行に直接振り込める場合はよいのだが、取引関係がないか何かで、まず取引のある銀行(この場合、アムステルダムの某銀行)に振り込まれ、その銀行から目的の銀行へ再度振り込まれる。

このとき、中継に入った銀行が手数料を取るのだが、いくら差し引かれるのか、わからないのだそうである。

また、場合によると、２つ以上の銀行が中継することもあるそうで、どういうルートを通るか、こちら側の銀行には知る由もないのだそうである。

「まるで空き瓶に入れて流すみたいなもんじゃありませんか」と、後から銀行の担当者に苦情を言ったのだが、ちと気の毒だったかと反省している。(汗)

>433
新生銀行も倍の４０００円に値上げしたよ。

クレジットカードが使えないときは、相手がPostbankの口座を持っていないか確認するのも手だよ。
自分が郵便局に振替口座を持っていれば、手数料￥400で国際送金できる。

>432
逆にその猶予期間があるので、注文をcombineしたり、一部のアイテムを
キャンセルすることが可能。船便で安く揚げる方には１．５ヶ月も２ヶ月
も大差ない。

>>435
おお、有益情報ありがとう。

こんな便利なものがあるというのは初めて知った。
100万円まで400円で送金できるというのはスゲー。
何で郵便局はこれをもっと宣伝しないんだろう？

ぐぐって見つけた簡単な説明サイト
http://hino.de/postbank.html

>436
あの、432のカキコの意味わかりにくかったですか？
アメリカ国内の注文だとそもそもそんなことする必要はないのですよ。
注文し忘れたらまたオーダーすれば良いのですから。送料は安いので。

>435
国によっては銀行宛もＯＫ。別途手数料が取られるけど、銀行間と違って手数料は固定。
ただ国が限定されているとか、住所宛にしか送れない国、ハンガリーあたりのように何故か
現地通貨ではなくポンドでしか送金出来ない国などがある。
郵便局の人もマニュアル見ながら手続きするとこがほとんどなので、国際送金の国別の
説明を良く読んでから郵便局に行かないと無駄に時間がかかってしまう。

爆社、ＨＹＰＥＲＩＯＮ，ＨＥＬＩＯＳ等が入荷、２トン分の入荷という
割にはまだ全部はリストアップされていないもよう。スイスのＭＧＢ、仏
ＭＡＬＩＢＲＡＮが来週あたりには出てくるらしい。

>>437
要は、結局採算無視してやってるから、ということじゃないだろうか？

ポスタル・サービスの国際的ネットワークがあって、その規約の下での
送料だから安価なだけです。例えば航空便小型包装物は日本→米国へは
６００円、米国→日本への船便書籍小包は１０キログラム以下なら
＄７．７５です。
高物価の先進国も、低物価の開発途上国も同じ料金体系を前提としてい
るので安いということなのでしょう。万国郵便協会の有難いところです。

でも日本って国内の郵便料金は高いよね。

爆社、日本向け取り扱い量って、どれぐらいあるんだろうね？

本日、無事にメンデルスゾーン箱届きました。
グラナドスのセットも買って総額（送料２０００円強込み）で
８４００円といったところでしょうか。
やってみて良かったです。

保守

>>445
あらら、もっと注文すればよかったのに。送料を考えるとイマイチお得感がないのでは？

私はいつも商品代金だけで１万円を超える程度（vat込み100ユーロ超）の注文を出してますよ。

Brilliantは日本の半額以下なので、半分近くはBrilliant関係。
tim や concerto royale 等、２〜５ユーロの激安商品も組み合わせると非常にお得感があります。

>>447
まあ、初めてで様子見ということもあったので。
次回からはある程度まとめて頼むと思います。
鰤もすでに結構買ってしまっているので、あらためて調べてもそんなに
欲しいのが見あたらなかったというのが正直なところです。
量を増やしてもそんなに送料は変わらない、ということですね。
お教えいただいた激安商品の検討を含め、次回の参考とさせていただきます。
どうもありがとうございました。

Zweitausendeinsからの小包が届いた。ズスケ四重奏団のモツＱ全集１４
ユーロ、ベトunbekannte meisterwerke９枚組２０ユーロ、鰤マーラー響
全集（寄せ集めの方）１９ユーロ、Zweitausendeinsが出しているＤＧ音
源のDie Groessten Klavier Konzerte３枚組（Folge2)８ユーロ、Das
Streichquartett５枚組１８ユーロなどを購入。
送料２９ユーロも取られたが、４３枚分では仕方ないか。合計143.91
ユーロ。当分、ＣＤは買わない。

>>449
＞送料２９ユーロも取られた

Zweitausendeinsって従量制なの？　それなら多少高くてもJPCの方が良いね。

そう言えばZweitausendeinsに例のバッハ全集を発注した人達は届いてるんだろうか？
送料が50ユーロとかかかってたりして。ｗ

海外の中古ショップって利用されてます？

>>451
してないけど、良い店あるの？

海外の中古店って酷いのが多いから気をつけた方が良い。
洋書の古書を大分利用したけど、カード引き落とししておいて商品送って来ない店が何軒かあった。
クレームのメールしても梨のつぶて。

送料なんかは従量制のところがほとんどだろうから、JPCみたいに固定料金のところで新品を買うのが、結局のところ安上がりだと思う。

まあ、レア物のLPとか集めてる人は中古店以外の選択肢はないけどね。

amazonの米英仏独のそれぞれのマーケットプレイスで中古盤買ったことはあるけど
トラブルはない。

>451
中古ショップは教えると自分が狙っているものをさらわれる可能性があるから、利用している人も教えたがらないんじゃ？
オレはMarketplace以外に3、4店程度利用したが、特にトラブルはなかった。
ただ、向こうの「新品同様」は日本人がイメージするそれよりかなり状態悪いから気をつけた方がいいね。

案外、日本国内の中古ウェブショップでもタイミング次第では安いものが
手に入ります。454さんと記された理由で、どことは云いたくないけれど。
送料の安いところでないと海外のショップでの購入は高くつくので敬遠。

ユーロ１４０円超えＳＡＧＥ
こんなに高くては注文する気にならない。送料の高い爆社で我慢しておいた方が良い時期かも。
しかし参ったな。

　　

お前らの隠している中古店をひとつぐらい教えてください。

Zweitausendeinsは確か2キロまでなら２４ユーロで
それ以上なら２９ユーロだったと記憶してます。
違ってたら訂正お願い。

http://nhkgfile.s4.x-beat.com/cgi-bin/source3/Yellow_1370.jpg

リリング買えるとこついになくなっちゃったなあ。

そうだね。Zwitausendeinsでも遂にSorry, sold out!
になってしまった。

chandosの安いところありますか？

表題のトップ、爆社に限るね。
http://www.berkshirerecordoutlet.com/
advanced search でLavel/Publisher検索窓でCHANDOSを選択、
Result per page 50くらいで検索すれば良いでしょう。３９７
タイトルあって、１枚当たり＄３〜＄８、中心価格は＄４です。

>>464
処分盤じゃなく、新譜のChandosが安いところはご存知ですか？

英国ＭＤＴやCrotchetが安いはずだが、バーゲンセール対象にCHANDOSがなっている時
ならいざ知らず、普段は極めて高い。むしろユーロ建ての独ＪＰＣの方が送料も含めて
考えれば安価なのではないかな。米国ではChandosは高値のところが多くて話にならない。

ちなみにブリテンのSymphonie f. Cello & Orchester op. 68を例に取ると
ＪＰＣは14.99ユーロ（VAT抜きなら12.81）、Crotchetは£12.50(VAT抜き10.64 ）
ポンドとのレート約200円、ユーロ約140円とすると、700円くらいの差が出る。

http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/2816520/
CrotchetではCHANDOS Item No. 23 CATALOGUE NR: CHAN8363

海外サイトのamazonとかtowerrecordで通販したいと思うんですが、なんか注意事項とかありますか？
とりあえず、クレカつくるのが必要みたいですが。

失礼３００円くらいの差ですね。

アマゾンは送料が高いという印象あり。特に入荷遅れの後送分まで更に別途送料を
請求された覚えがあるので気をつけたほうが良い。後送する旨言ってきた場合は即
キャンセルした方が無難。

http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=3134414
これはこれは、米国塔が最安値ですね。

アマゾンは送料が高いという印象あり。特に入荷遅れの後送分まで更に別途送料を
請求された覚えがあるので気をつけたほうが良い。後送する旨言ってきた場合は即
キャンセルした方が無難。

>>468
注意事項

１）ちゃんとした会社でクレジットカードを作ること。

海外通販やってると、年一度くらいは不正請求などのトラブルがある。
その手のトラブルにロクに対処できない会社もあるので気をつけよう。
とりあえずセゾンがオススメ。年会費無料なのに結構がんばってる。
不正請求の返金で何度もお世話になった。

２）送料に注意。

送料は結構かかる。大抵は従量制。JPCの固定で15ユーロ（約２千円）というのはかなり安い部類に入る。
送料確認をしてからPlace an orderボタンを押すこと。

３）最低限の英語力は必要。

当然ながら注文確認などは全て英語。クレームを書く場合も英語。
フランスのサイトは今までトラブルないので英語のメールを書いたことはないが、ドイツのサイトは英語OKだった。
１年に何度かはトラブルがあるし、相手から「一部欠品があるが、確保できた商品を先に送るか？　それとも一括発送できるまで待つか？」程度のメールはガンガン来る。
放置するといつまでも出荷待機中になるし、テキトーに「OK! You may send them soon!」などとメールすると>>470のように別途送料を取られる。
「If I must pay another shipment fee, I want to cancel them.」くらいは書かないとまともに対応してもらえない。
和英辞書を引きつつgoogleで例文も探してなんとか英作文が出来る、というレベルでないと、無駄金を使うことになるかも。

ちなみに、「お前がorderの際に使ったカードは限度額超えてるらしくて蹴られたので、別のカードの番号教えろ」というのがタマーに来る。
Amazonとかまともな店なら構わないが、変な店だとカード情報抜かれてヤヴァイので気をつけよう。

アマゾンは後送分は別途送料は取られないのが普通だが、漏れの場合は米から独へ
迂回発注されたために独アマゾンが請求してきた。当然クレームを付けてリファン
ドしてもらったが、不適切な対応だったので以後米国アマゾンとは縁を切っている。
http://www.paolo.rhumbo.com/faq.html
くらいで評判の良いショップを探して検索されると良いでしょう。

最近見つけて発注したのは、米国ＮＹ在の The Juilliard Bookstore という本屋さん。
マーラー『大地の歌』楽譜$12.95、大植英次指揮のそれ13.99、マゼール＆バイエルン
放響のそれ17.99、ブーレーズのそれ16.99、以上を発注。送料は保険付き船便を希望した
がどれくらいになるか分からない。本屋さんだから書籍小包扱いしてくれれば有難いが
書留便を使用する旨、書いてあったので少しは高くなりそう。

http://bookstore.juilliard.edu/

お手数ですが教えて下さい。
輸入時の消費税の課税対象、及び通関時に開封される
目安となるCDの枚数・重さを教えて下さい。

先日ドイツの某サイトで注文した品物が届いたのですが、
通関時に開封の上、消費税を課税されました。
安く輸入するのが目的ではありませんでしたので消費税は
仕方ないと思うのですが、再梱包がかなりいい加減で
その際に傷ついたと思われる品物が何点かありました。
消費税については配達員の説明がなくその場で払ってしまいました。

こうしたことを防ぎたく思い質問させて頂きます。
宜しくお願い致します。

開封検査は金額とは無関係でしょう。怪しいと判断された場合、あるいは一定の確率
で開封されます。一定の金額を超えた場合でも開封されないで配達されたこともあり
ますが、開封されることが多いのは確かです。
一定の金額に関しては過去ログのどこかに数式として記されているはずです。実際に
は為替変動に厳密に対応していなくて、￥１００＝＄１＝Ｅ１くらいで大まかに課税
しているように思えます。
目安としては邦貨￥１４,６００以下の注文（＄１４６、Ｅ１４６）に抑えるように
しています（VAT抜き価格かつ送料含まず）。

>>476
法規はどうなっているのか、ご存知のかたは教えてください。

>477
自分で税関のサイトを探して勉強してください。

1万円未満の輸入は、関税と消費税が免税となるのだが、輸入品の価格をどう評価するかが難しいね。

>479
ＣＤの個人輸入は関税かからないはず。

「関税」じゃなく、「通関に伴う郵便局の取扱手数料」ってやつがかかるん
だと思う。これはいくら以上だとかかるんでしょうね。

関税ではなく輸入消費税＋「通関に伴う郵便局の取扱手数料」で、１５Ｋを超えると見落とし
で徴収されない例外はあるけど１ｋを取られる。もっと金額が大きいと（例えば１００Ｋとか）、
輸入消費税は更に増額されるはずだけれど、そんなに大きな金額を使うことも無いので知りたい
とも思いません。

http://www.noguchi.co.jp/~nogulabo/archive/tax/tx030424.php3

によると1万円未満の輸入のみ免税となっているけれど、個人輸入業者の
解説によると、以下のようになる。
＞税関の判断によりますが、購入額がおよそ16,000円を超えた場合に対して、
＞関税(約8％〜18%)＋通関手数料(1パッケージあたり200円)がかかるケース
＞があります。

ＣＤとか書籍の個人輸入は関税はかかりませんが、16000円前後を目安に消費税が
かかる場合があります。20000円ぐらい買っていても請求されない場合もあるので、
税関がどう判断しているのかは謎。
通関手数料は郵便だと200円ですが、FedExあたりだと立替手数料として500円請求
してきます。

>>483
リンク文書みたけど、「1万円未満の輸入のみ免税」ってどこに書いてある？
「購入額」じゃなくて「税金」の合計金額が1万円未満かそうじゃないかで、
郵便局員に直接払うか窓口払いか変わるとしか書いてないと思うけど。
税金が１万円以上になるって個人輸入だとほとんどないことですよね。

>>484
立替手数料って、ボッタですね。

474
ジュリアード音楽院付属（？）の書店から返信あり。バックオーダーはしてくれない
とのことでブーレーズのものを除いて在庫のある分のみ、船便書留書籍小包にて送付
してくれることになった。おそらく送料は＄１０前後じゃないかなと期待している。

北欧系のショップでお勧めはありますか？

爆社、SOMMレーベルが数点入荷。ケンペのブル８を安価に入手できる。
Bruckner, Symphony #8. (Zurich Tonhalle Orch./ Rudolf Kempe. Rec. 11/71)
| Price: $ 13.98 | 2 in set. | Country: ENGLAND |Label: SOMM

>>488
情報乙だが、これって安いのかね？

たしか塔でポイントがあったので清水の舞台から飛び降りる気になって
３Ｋか３．５Ｋくらいで購入した覚えがある（２〜３年前）。演奏・録
音とも悪くない。待てばこういう名盤も手に入るので、今後は飛びつか
ないようにしたいもの。

ケンペのブルックナーはスクリベンダムで出てたのを買ったけどどうも合わなかった。

バークシャーに発注してかれこれ２週間経つが、全く音沙汰がない。DHLだからとっくに届いていなけりゃおかしいのだが。

ところで、これから追加で発注したのをcombineすることってできるの？

>BECAUSE OF THE HIGH VOLUME OF ORDERS WE RESPECTFULLY ASK
>THAT YOU DO NOT ATTEMPT TO AMEND YOUR ORDER ONCE IT IS SUBMITTED.

なんて書いてあるんで躊躇するんだが、とっとと送って来ない方が悪いという気もするし。

どなたかcombine経験者はご教授下さい。

船便しか使ったことがないので確かなことは云えないが、ここ１年ほどは発注日
から２週間くらい経過した日付で発送されることが多い。発送メールが無い点が
爆社の悪いところで、実際の発送日（もしくは梱包時点）より前の時点であれば
注文の取りまとめに応じてくれる（一部のアイテムの発注キャンセルも同様）。
以前は少なくとも航空便使用の場合は発送日は１週間以内だったが、船便と同様
２週間くらいに伸びているのかもしれない。ＤＨＬ便は既成梱包材が不良なのか
荷物の扱いがひどいのか分からないが、ハンドメイドの船便梱包よりもむしろケ
ース割れが発生しがちなこともあって利用していない。発送日が遅れがちなこと
もあって、船便では８週間越えも多くなった。ちなみに１１月９日発注分が未着。

>>493
レスどうもです。

微妙な日数なので、とりあえずcombineの申し出は諦めます。

＞ＤＨＬ便は既成梱包材が不良なのか荷物の扱いがひどいのか分からないが、
＞ハンドメイドの船便梱包よりもむしろケース割れが発生しがち

まあ、とりあえず今月中に届けば良しとしますが、ケース割れ多いのはイヤですね。
在庫商品もショボイのが多いので、バークシャー利用は年に数回に留めることにします。

どうもありがとうございました。

思った通り、今日の午前10:30に届きました。

梱包は思ったよりちゃんとしていて、粗末なクッションも使われてました。ケース割れは１枚だけ。

メジャーレーベル（Decca、Telarc、Teldec）は当然ながらカットあり。１枚当たり$３（実質$4.1）と激安なので気にしてませんが。
Vengerovのヴァイオリン小品集がカットあり新品で$2というのはやはり驚異的。
ブル５のシャルク改訂版の最新録音やロペス＝コボスのマーラー第10番（マゼッティ版）も$３と激安。

噂の焼きゴテはHarmonia Mundi（Frederic Chiuのリスト巡礼、ピアノ編曲もの）のみ。
他は完全に新品で、特に、HyperionとChandosは日本で買うと2千円近いのに、半額以下（Chandosは$４！）でこれだけのものを提供してくれるとは素晴らしい。

バークシャーは初めての利用でしたが、非常に満足しています。近いうちにまた利用する予定。


ところで、請求額が水増しされてるんですが、これは何故？

注文確定画面では$126.8（$84.76＋$42）だったのに、同封のinvoiceには送料が$45.6となってて、$４ほど水増しされてる。
しかも良く調べたら、Jennie Tourelのリサイタル（VoxBox）は３枚組ではなく２枚組なので、さらに$1.1の水増し。

この手の「計算違い」は、バークシャーでは良くあることなんでしょうか？
こういうのはクレームのメール送ればきちんと対処してくれるものなんでしょうか？
たった$５だから仕方ないと諦めても良いのですが…。

via DHL の場合２０ドル+（総枚数-4）x1.1が送料。今まで１０回近く
使っているが、この計算式通り。違っていればいうべき、きちんと対応し
てくれるはず。

>>496
即レスどうもです。とりあえずクレームのメールしてみます。ありがとうございました。

爆社１１月９日発注分、着。計算書日付１８日、ＵＳＰＳスタンプ日付１９日で
船便の目安の２ヶ月きっかりだった。塔の廉売になかったLiving Stageの歴史的
録音、塔よりはるかに安価だった１枚物、それからＢＢＣ Legendsなど、合計
１８枚$93.82 送料$27.70だった。米国のドル安に目を取られていたが、最近ユー
ロが１３３円台に戻っている。まだまだ米国のドル安は続くだろうが、ユーロは
今が底のような気がする。欧州に発注するのには今が最適な時期かもしれない。

妄想乙

後出しで悪いが、Living Stage では以下のようなタイトルが１１月中旬にはあった。
クレンペラーのブル＃５（ＶＰＯ68年）、ブル＃６（コンセルトヘボー61年）の２枚
組、クナのブル＃８（ＭＰＯ63年）の２枚組、ブル＃７（コローニュ放響63年）、シ
ューリヒトのモツ＃40、ベト＃1、シューベルト＃8、ブラ＃２などを収めた２枚組、
バルビローリのマーラー＃２とベト＃３、マーラー＃９とブラ＃２、ケンペのブル＃
４（ＭＰＯ71年）、セルのベト＃９（ＶＰＯ69年）、ブル＃８（同左）など。
現在では販売リストから殆ど消失しているだろうが、新入荷時に発注したので在庫切
れを喰らうこともなかった。１枚物は＄４もしくは＄５、２枚物は＄１０。
また再入荷することもあるかもしれない。

妄想乙

買えよ！

あほんだら！

塔よりはるかに安いって、1枚4ドルだとしても送料入れたら塔と変わらんか
2枚もの、4枚ものに至っては塔のほうが安かっただろ。ｱﾌｫか？

それにコローニュ放響って・・・'`,、（'∀`） '`,、

ﾃﾞﾑﾊﾟ乙

気がする。
かもしれない。

エラーﾄってカットある？

爆者掲示板見たらＩＭＰにカットって・・・初めて聞いた。
今回俺が買った中にはＤＥＬＯＳのケースボロボロ割れまくりとＲＣＡの周囲までバキバキに割れてるカットがあった。
なんだか今回送ってきた分はカットやコテ跡がキツいのが多かった。

バークシャーにクレームのメールを出した者ですが、翌日に返事がきました。

You were not overcharged for shipping. Please go to
our web-site and click on shipping info and then Japanese
instructions. The DHL rate is quoted there- $18.00 for the
1st CD and $1.20 for each additional CD. In total there were
24 CDs in your order and you were charged the correct
amount of $45.60 .


何と！　日本向けのDHL料金は改訂されたようです。
基本料金？が$18、２枚目以降は$1.2だそうです。

まあ、ロルティのラヴェル（「クープランの墓」ほか）が$4、ラカトシュの２枚組が$8、コロ/サヴァリッシュの「タンホイザー」が$6と激安だったので良しとしますが。

それにしても、order確認画面で$42と表示しておきながら、「日本人向けの告知ページを見てくれや」は酷いですね。ｗ
こういうのに付き合える人間以外はバークシャーを利用するなということかも知れませんが。

わずか$3.6ですがムカついたので、「爆社なんか二度と利用するか！」と思いつつも、CDをサーチしている時の宝探し的な楽しさは捨て難いですね。
近いうちにまた利用することになってしまいそうです。

>505
ムラヴィンやオペラのタイトルくらいしか購入したことがありませんが
一度もありません。

　

　　

爆社の注文のページってSSLで暗号化されていないんですね。
上の方でも今のところは不正請求や情報漏れはないってことですが、
ちょっと心配だなぁ。
FAXで注文するかなぁ。

>510
"Secure Check out"から入れば暗号化されるでしょ？
暗号化されてないからＦＡＸっていう発想もちょっと怖い。
ＦＡＸこそどこの誰が手にするかわからんと思うんだが。

>>511
あ、見落としてました。
ご親切にどうもありがとう。
さきほどSecure Check outから注文できました。

確かにFAXだと誤送信の可能性もありますしね。

>506
爆社の船便送料も大幅に値上げになっている。年明けからなのかな？
Foreign Orders via Surface Mail: $9.00 for the first disc, book or Cassette
$1.10 for each additional disc, book or cassette.
Surface Parcel Post delivery time = 2 to 4 months

以前は９ドルの部分は同じだが、２枚目移行の付加分は０．９ドル（？）くらいじゃ
なかったのかな。今回の注文では４８ドルもの送料になってようやく気付いた。枚数
の多いボックスはずいぶん割高になるので要注意！

妄想乙

>>514
意味不明

>>474
ここ行ったことあるわ
ジュリアードの付属の楽譜屋だね

爆社１２月１４日発注、２２日発送の注文品が到着。今までにも無かったわけでは
ないが、久方ぶりにＥＭＩのチェーンソー・カット盤が紛れ込んでいた（気分悪！）。
英国retrospective盤ジュリアードＳＱのバルトーク３枚組＄９、Living Stage
ブーレーズ指揮ＢＢＣ響のマーラー＃８（75年ライヴ２枚組＄８）、Opera D'oro
カラヤン指揮ＶＰＯモツ『フィガロの結婚』（74年ライヴ録音３枚組＄６）、全部
で３０枚、＄124.70、船便送料＄40.90！
枚数の多いＢＯＸセット物はＪＰＣのような送料定額制のところで購入すべし！

>>517
何がすべしだバカ。

>>517
毎度妄想乙

>>517
船便でも２ヶ月足らずで届くんですね。今度は船便にしてみようかなあ？

自演乙

−♪−超　重　要　！−♪−

政府・知的財産戦略本部が現在、知的財産推進計画見直しのパブリックコメントを
実施しています。昨年、59050名の音楽ファンによる反対署名を押し切る形で強行された
商業用レコードの還流防止措置はこの計画に基づいて実行されたものであり、
昨年のパブコメでは寄せられた意見のほとんどが「還流防止措置反対」で占められて
いました。今回のパブコメでも引き続き「還流防止措置早期廃止希望」の意見を
提出しましょう。
また、この推進計画に基づくさらなる著作権法改悪を阻止するため「著作権保護期間
延長反対」「中古品売買禁止・課金反対」「アクセスコントロール権反対」などの
意見も余力があれば提出をお願いします。締め切りは2月14日17時。

知的財産推進計画（特に第4章「コンテンツビジネス」の(9)が問題）
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/kettei/040527f.html

メール送信フォーム
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/pc/comment2_f.html

爆社
ここ２週間以内にユニバーサル、DG,Phillips, Decca, Westminster, Mercury など
の新入荷通知のメール着。数週間の内に Vox, Walhall, ASV の入荷もあるという。
期待して待つものとしよう。

日本語へん。乙。

期待して待つものとしよう。
期待して待つものとしよう。
期待して待つものとしよう。
期待して待つものとしよう。
期待して待つものとしよう。

高本？

Dear Customers,

From a newly-received parcel of Universal labels
(Deutsche Grammophon, Phillips, Decca, Westminster, Mercury et al.)
we have listed numerous new titles, with more to be added in the
next week or two.

Also listed are newly restocked Delos titles. Most
notable are some Schwarz/Seattle discs which we did not
expect to have again.

In the coming weeks we are expecting new titles on Vox,
Walhall, ASV et al.

As always, we will notify you of any other new or unusual
items which may turn up.

114 名前：名無しの笛の踊り[sage] 投稿日：05/01/09 21:05:12 ID:okrTU0S7
塔に注文した２つのアイテムの内、ひとつは『メーカー在庫切れでキャンセル』表示に
なった。１つは在庫ありで出荷準備中の状態なので、もう一度バックオーダーをかけて
くれと依頼メールを打ったが、もう駄目なんでしょうね。明日には出荷通知が送付され
て来て終わり。三百円ほど高い尼損に発注してもやはり無駄かもしれないが発注してみ
るかな。輸入代理店が違えば在庫が残っている可能性を期待するしかない（溜息！）。

人から聞いただけの話だが、日本国内の書籍（和書）なら、大手の取次ぎは日販、東販、大阪屋
の３つで、それ以外にはＰＣ書籍を中心にヨドバシなどに卸しているところとかもある。ＣＤの
場合の取次ぎもこれに準じて複数あるだろうから、塔で駄目ならＨＭＶ、それでも駄目なら尼損
というふうに使い分ければ良い。輸入盤に関してはもっと取り次ぎ卸は数が多いのではないかな
（但し、マイナーレーベルでは日本国内での独占的代理店が存在する場合もあるだろうが）。

爆社、ユニバーサル下のレーベルの新入荷タイトルに注文が殺到してサーバー
ダウンに至る。チェリビダケ＆シュトットガルトのブル響集などソールド・ア
ウトしたようだ。別にここを見た人が殺到した訳ではないだろうが、廃盤セー
ル以下の価格なら当然かもしれない。

ここ数日妄想炸裂ですな。

Dear Customers,

No doubt most of you receiving this are aware that
our website was not fully functional yesterday.
The cause of the website chaos was our server attempting
a major upgrade which proved a disaster for all concerned.
The timing could hardly have been worse, coming as it did
on the heels of our e-mail announcement of a massive
UNIVERSAL shipment we had received.

In any event, we have managed to post about 15 more titles
from the UNIVERSAL shipment as well as reactivating
numerous sold-out titles.

枚数に関わらず送料定額制（きっと船便でしょうが）でわずか＄５くらいという
デンマークのショップを見つけた。ここを使った方はあるでしょうか？在庫はそ
んなに無いし、あまり安くもない。でも送料が安価なので廃盤もしくはメーカー
在庫切れアイテム探しには使えるかもしれない。１Dkk２０円くらいで概算可能。

http://www.cdklassisk.dk/

爆社、ＤＧのCentenary Collection, 1948-57の１０枚組、＄４０！
こんなに早くバーゲンで出てくるのなら、摘み食いならぬ摘み買いを
しなけりゃ良かった。旧譜再発ＢＯＸもかの地でも売れないというこ
とか。後悔先に立たずの一語。

妄想乙

>>532
そんな安いのか！

>>532
1.
' Deutsche Grammophon Centenary Collection, 1948-57' (Performances by Haas, Fricsay {Tchaikovsky 5 et al.}, Fischer-Dieskau, Amadeus Quartet, Schneiderhan {Beethoven Sonatas},
Markevitch {Symphonie Fantastique, Pictures at an Exhibition}, D.Oistrakh {Brahms Concerto w.Konwitschny + Sarasate & Wieniawski}, Fritz Lehmann {Christmas Oratorio Excpts.}, Sviatoslav Richter {Schumann} & Maazel)
Add to cart | Price: $ 39.90 | 10 in set. | Country: GERMANY | D/A code: M | Code: 459067-2 | BRO Code: 124913 | Label: DEUTSCHE GRAMMOPHON
Genre: Symphonies

漏れはわざわざ買おうとは思わないけどなあ。


2.
' Deutsche Grammophon Centenary Collection, 1925-47: Great Voices of the Early Years'. (Disc 1: Italian Opera Arias w.Schlusnus, Slezak, Volker, Berger & Lemnitz, rec.1927-43.
Disc 2: Wagner Scenes & Arias w.Leider, Branzell, Volker & Hotter, rec.1925-43. Disc 3: German Opera & Operetta w.Berger, Roswaenge, Walther Ludwig & Ursuleac, rec.1927-44.
Disc 4: Beethoven, Schubert, Brahms & Strauss w.Schlusnus, Rehkemper, Von Manowarda & Berger, rec.1927-41. Disc 5: Schubert's 'Winterreise' w.Peter Anders & Michael Raucheisen {piano}, rec.1945)
Add to cart | Price: $ 29.95 | 5 in set. | Country: GERMANY | D/A code: M | Code: 459066-2 | BRO Code: 124847 | Label: DEUTSCHE GRAMMOPHON
Genre: Songs & Arias

むしろこっちの方が良くないかね？

JPCヲタにマジレスは意味ないよ。

国内高い、輸入安いとさえずって、問題起こると知らぬ顔　厚顔無恥とはこのことか。

156 名前：名無しの笛の踊り[] 投稿日：04/10/22 03:49:23 ID:LOpOuujk
仮にＢＭＳの全集が再発されなくても、個人輸入で買いそびれたことを
残念に思うことはないでしょう。
自分の聴きたいと思う曲目だけをさしあたり爆社あたりで検索・購入す
れば１８Ｋもかかりません。
爆社で Riling Bach で検索してみてください。ヘンスラーのオリジナル
盤を中心にして今現在８０タイトルもあります。
１枚あたり＄３くらいです。購入したいタイトルが無い場合は爆社に出
てくるまで１〜２年待つか、それが我慢できないなら、送料が比較的に
安価な独ＪＰＣや Primus Media にでも発注してはどうでしょう。本当
にバッハ好きならいざ知らず、いきなり全集なんて購入するのは考えも
のじゃないのかな。

ＪＣＰ、７１枚２０３ユーロの注文品、航空便にて到着。５．５キログラム。
ドイチュ・ポストのプレミアム・パケット便送料は、５７．７８ユーロという
券面表示があるが、ＪＰＣは１５ユーロしか取っていないから、ＪＰＣにとっ
てはかなりの持ち出しになる。輸入消費税７００円、郵便局の手数料２００円、
合計９００円を追加支出。
今回は、クラ以外にDiskyから出ている、Mahalia Jackson の３枚組なども購入
した。Ｄｉｓｋｙはクラ音楽以外の方が実はタイトル数が多いとは今まで知らな
かった。

布教乙、

>>538
私も昨日到着。

> ドイチュ・ポストのプレミアム・パケット便送料は、５７．７８ユーロという
> 券面表示があるが、ＪＰＣは１５ユーロしか取っていないから、ＪＰＣにとっ
> てはかなりの持ち出しになる。

へぇ、そうだったんですか。
私のも40ユーロの送料表示があってギクリとしたんですが、超過分はJPCが負担してくれるんですね。
何だか申し訳ない気がしました。こんなんでJPCは儲かってるんでしょうか？

というわけで、再度JPCに発注。
Brilliantから最近出たベッリーニとドニゼッティBoxがそれぞれ20ユーロ。国内サイトの半額。"bril"と入れないとヒットしないせいで前回は見つけられず。
ロッシーニBoxやトラブル発生？で早々に廃盤になったアンセルメBoxなどを入れて合計100ユーロを注文しました。
今月末には届くかな？

最近買うばっかりで聴いてないので200枚くらいが積ん読ならぬ積ん聴になってます。ｗ
全部聴き終えるのはいつになるやら…。

ドイチュ・ポスト = Deutsche Post ?
ドイツ語読めもしないのに無理するなよ。ｗ

爆社情報書き込みに感謝して記念書き込み。
ＶＯＸレーベルの入荷あり。Horensteinを検索していて気が付いた。
他にSOMMやItaly/Phoenixのものも発注したので、これで彼のブラ全と
ベト＃９、ドヴォ＃９、ブル＃５などを聴く機会に恵まれる。２ヶ月後
が楽しみ。

誰か教えて下さい。
実は、JPCからはじめて個人輸入をしました。
届いたCDの中のブリリアントのブラームス40枚組中Choral Works CD8の中身がePLAN21とかいう書類やらフォルダやらが入っていました。
正しいCDを送ってもらえるのでしょうか？
わたし、英語が苦手なんですが・・・

>>543
過去スレに似たようなのがないか？

>>543

もしロット不良だとすれば、ブリ本社のWEBに何か書いていないかな?
または、そこのメールアドレスを見つけて、ロット不良かどうか確認
してもらうとか。
もちろん、買った店での交換要求が最終的に必要になるけど。

To: jpc-schallplatten Team
Subeject: A Defective CD is included! Send me the substitude!
Text:
Dear
A defective CD is included among "Brahms Selective Works 40CD BOX
(released by Brilliant Classics)", which I purchased at your web shop
a few weeks ago, that is Choral Works CD8. The defective CD contains
only a text file named 'ePLAN21' and some other folders.
I cannot tell you whether I happened to receive the defective CD or
all the Brahms 40 CD Boxes have the same defective CDs.
Therefore I'd like you to check and examine the problem and to send
me the substitute of 'Choral Works CD8' soon.
I'm looking forward to your prompt replies on this matter.


With regards,
YOUR NAME / YOUR CUSTOMER NO. / Order No. ... etc.
なるべくなら、保存されているのなら貴方への受注メールをこの後に引用
して、ＪＰＣで購入したことが直ぐに分かるようにした方が良いでしょう。
My JPC のコンタクト・フォーム上から発信しないと、メールが届かない
こともありますので、My JPCをクリックして顧客番号を打ち込んでパスワ
ードをもらい、My JPCに入り、そこのコンタクト・フォームに書き込んで
ください。コンタクト・フォームからなら、わざわざ受注メールを貼り付け
る必要はないでしょう。貴方の購入履歴がすべてそこに表示されているから
です。
ＧＯＯＤ　ＬＵＣＫ！

件名Subject　誤Substitude!　正Substitute!

>>546
またデタラメな英文を・・・

ユーロがまた１４０円に迫る勢い。韓国がユーロの保有高を増加させるという
ニュースがきっかけだとか。前回１４０円越えの時は１３３円台まで戻ったが
今回はそうならないだろう。しばらくはユーロ圏からの個人輸入は不利だ。

>>544〜548
みんな、ありがとう。

英文例参考にさせていただいてメールしてみます。

爆社初心者です。
クレジットカードで支払いするんですけど、
自動的にドルと円を換算して引落してくれるんですよね？

>>551
はい、その通りです。
発送日のレートだったかな、確か。

違います。
換算してくれるのはカード会社だし、請求はユーロです。
ただし、日本からのオーダーはＶＡＴ分が差し引かれるのでオーダーした時より
16％安くなってます。

久しぶりにドイツのニューズグループを覗いたら、爆社スレが立っていて
かの地では消費税と関税を合わせて２０％弱ほど課税されるのであまり有
利ではないそうだ。
現在のところ、日本では低額の個人輸入が免税になっているのは本当に有
難い話だ。今後、貿易黒字が減少すれば、個人輸入への課税強化策も画策
されるだろうが、あと数年くらいは現状のまま維持して欲しいものだ。

>>552 >>553
Thanks.とりあえず今日、発注かけてみます（わくわく）

もし在庫ナシ（先客にとられた場合）は　その分引いて請求されるんですよね？
それとも、後で返金？

>>553
爆社って米国だろ？
なんで請求がユーロなの？
漏れが利用する時は、ちゃんど米ドルで決済してくれてるが。

>>555
もちろん引いて請求です。

>>556
かさねてありがとう。

ついに注文した・・・。すごい楽しみ。

送料で44$って高いなあ・・。

>>555
もう発注しちゃった？

送料計算には気をつけましょう。ジャップ向けは別の計算式になってます。
>>506　航空便
>>513　船便

従量制なので、枚数が増えるほど送料も増えます。
送料を安くしようとしてオーダー枚数を減らすと品切ればかりで１枚しか買えずに送料９ドル（約千円）になったり、
40枚くらい発注すると送料が船便でも50ドル（5千円超）以上になったり、なかなか悩ましいところです。

私は３ドルから４ドル程度の商品をメインに買ってるので送料はあまり気になりませんが、１枚10ドル近いCDだと
あまりお得感はありませんね。
品切れ分は請求されませんので、注文枚数は少し多め（10枚以上）にするのが良いと思います。

>>552　>>553　はいずれも微妙に間違ってて、爆社からカード会社に請求が逝った日のレートで計算されます。
もちろん、ドル建てです。VatというのはJPC等のドイツでのお話。
請求金額ですが、1ドルにつき２円くらい上乗せされて請求がきます。
現在105円前後ですので、×107円で計算しておきましょう。

為替レート情報はこちら。
http://www.kanetsu.co.jp/forex/fs_fx.html

>>558
あら、５分差でしたか。

船便だと到着まで２ヶ月かかりますが、商品代金は到着前に引き落とされますのでご注意を。

>>559 >>560
ほんとうにいろいろありがとう。
送料の件は、船便とDHLのことはこのスレでちょこっと読んでいたので
船便にしました（やっぱ庶民には18$は高いっす）
いろいろ読むと（爆社掲示板）２ヶ月忍耐強く待てば　そこそこオイシイみたいなので
あと２ヶ月我慢します（でも爆社掲示板報告みてると、月またがずに届く場合もあって
船便なのに　すごいおいしすぎ）

いちおう、1.99のものをメインに狙いました。あと、個人的に超オイシイ盤があったんだけど、
迷っているうちに先こされたかも。どうしても先こされたくない盤が２つほどあって、
ま、でもそれも楽しみかな、到着するまでの。

>>561
到着したら報告よろしく。

>>562

了解です。

もし欠品があった場合「返金してくれメール」を書かなきゃいけないのね・・・。
それもちょっと鬱・・・。

>556
スマソ、543とごっちゃにしてた。請求は米ドルね。

あのー、爆社は週３でオンラインカタログ更新だそうですが、
更新の曜日は決まってるんですか？＞爆社な方々

いいブツは世界中の注目の的だから、すぐに消えるよね。

バッハ全集なんか一瞬で消えたらしいじゃん。

ベルリンの街のショップでは今でも119.95 Euroで販売されているそうだ。
また、ロンドンでは99 pounds で手に入るそうだ。それから、現在はデータ
ＣＤではなく、２巻の小冊子に代替されているらしい。
ともに観光客が訪れるような免税店ではないので、独、英のそれぞれの消費
税を取られるけれど、どうしても欲しい方はかの地に暮らす知人やかの地へ
の旅行者に依頼されたら良いでしょう。ユーロ圏以外には輸出不可だそうで
す。

＞＞５６７
ｊｐｃヲタさん？その文面は

バッハ大全集不具合スレからのコピペっしょ。

>>551
請求の基準日ですが、私の場合、１月10日あたりに発注したら翌々日（12日）の為替レートで請求が来てました。

102円台だったので、ほとんど上乗せなしみたいですね。さすがは貧×人の味方セゾン。ｗ

速くこないかな。先週の土曜日に注文したけど、
１ヶ月は最低でもまつんだよね

３月中にとどかないかな。

ＳＡＣＤプレイヤーを新規に購入したリスナーは多いのだろうか。
最近ＲＰＯは新譜をすべてＳＡＣＤでリリースしているようだ。
価格は４．５ユーロ弱。以下のＵＲＬで、レーベルのＲＰＯを
クリックしてみてください。２１タイトルが既に出ています。
プレイヤー買い替え時には検討に値するように思えます。

http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/9394381/

>>572

ちなみに572はSACDプレーヤもってんの？

今日また爆社が更新したんですが（３月１日づけ）
前回の更新（２月２６日づけ）の時の品物がまだ検索して残っているということは、
少なくとも残数ありで前回更新の注文は通ったというふうに見ていいですか？

>>574
多分。

つーか、あなた名前は番号名かコテにした方が良いと思います。判り難いので。

マルコポーロが安いとこってあります？

>>576
JPC

Daedalus Book Store 最近は知りませんが、１年ほど前は豊富でした。
アウトブデイトな情報で御免。送料は船便書籍小包で２ヶ月かかります
が２０枚程度で＄５〜＄６しかかかりません。

>>578
送料は固定？　だったら利用してみようかな？

www.yourmusic.com
クラブ制で月会費＄５．９７がかかるが、１枚当たり＄５．９７で買える廉価ショップだ。
ラトルのベト全が＄29.95で出ている。こんなに安価に出ているところを他に知らない。
しかし、残念なことに、BMG music clubと同様に米国内のみにしか発送してくれない。

http://www.yourmusic.com/browse/album/51976.html

jpcで注文してみようかな。でもドイツ語満載だし、ほんとに送料固定15Eなの？

なんかこわいな、教祖様のイメージもあって。

>581
釣りか？
英語ページなら英語満載だが。
送料は自分で調べるんだな、それぐらいの英語ならＯＫだろ？

>なんかこわいな、教祖様のイメージもあって。

わけわからん :-(

>>581

>>538
>>540
を良く読みなさい。

アマゾン・ドイツのZショップから購入したいCDがあるんだけど、
どうも住所エラーでカートの決済ができない。

日本へは販売してくれないのかな？

>>584
問題なく買えますよ。単なる入力ミスでしょ？

>>584
悪い、良く読んでなかった。

Zショップってのは何？　店名？　ページのurl貼ってみて。

>>586
正確に言えば、Zショップじゃなかったです。
スイマセン。

amazon.comでいえば，Used & new のお店のことです。
amazon.deならば、Alle Angebote のリンク先です。

１ EUR＝\140.143720 今回は￥１３３台への揺り戻しはないとのことだが、どう
なることやら。１３３円台の時に比較すると、１００EURの買い物で７００円の差
になる。廉価盤１枚分の差になる。

珍しく英國スレでお見かけいたしました。思わず宮城音弥を検索してしまいました。

352 名前：名無しの笛の踊り[] 投稿日：05/03/13 04:26:58 ID:2bzaebUj
ヴォーン・ウィリアムズの『揚げ雲雀』などは、日本音階に似たものが出てくる。
この曲は欧州でも人気があるそうだが、こんな名曲が日本で生まれていれば、も
う少しは日本のクラシック作曲家の株も揚がったんだろうが。宮城音弥のような
邦楽作曲家にしか日本的な名曲が無いのは淋しい限りだ。

357 名前：名無しの笛の踊り[sage] 投稿日：05/03/14 00:22:44 ID:X7SCYbWB
>>352
心理学者と作曲家の区別もついてないおまえのカキコに呆然。

↑ああ、書くスレ間違えたｽﾏｿ。

このスレは個人輸入の話題のためのスレですので、お気になさらずお続けくださいね。

教祖様へ。

ここ見てると思うからちょっと書くけどさ。
jpcで検索したら結構安く欲しいＣＤ見つかったよ。
でも送料が15E=約2000円でしょ。
国内のtower/hmv/amazonjpより最低でも2000円分
安くならないとうま味が無いわけよね？

そうなるとなかなか大変だし
（ボックスで３つくらい、日本円６０００円くらい買わないと・・・）
欲しいＣＤがあったらちょっと買う、みたいに買えないじゃん。
一応jpcで買ってみるけど（欲しいＣＤあったから）
結構送料分うかせるの大変だなと思ったよ。
まとめ買いして送料浮かせるのはhmv/towerも同じだけどね

>>588
日本の利上げの可能性はほぼゼロ、ECBは利上げする可能性があるので、今後のトレンドは円安ユーロ高。

＞１３３円台の時に比較すると、１００EURの買い物で７００円の差になる。

それでもJPCは十分安いからペイするよ。ブリリアントは日本の半額だし、クワドロマニアは約３分の１。

個人的にはポンド安が来て欲しい。150円の時もあったのに、最近は200円のまま動かない。

>>591
>そうなるとなかなか大変だし
>（ボックスで３つくらい、日本円６０００円くらい買わないと・・・）

6,000円が大変なのか？
貧乏人は国内サイトだけ相手してりゃいいんだよ。

送料無料に拘るんなら、ハロルドムーアにでも逝けやｗ

＞貧乏人は国内サイトだけ相手してりゃいいんだよ。

ｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴΣ(ﾟдﾟ|||)ｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴ
海外サイトでゴミばっかり買ってる人間がこんなこと言うの？？？？？？？？？？？？？？

>>592
>クワドロマニアは約３分の１。

これは違う。
クアドロは
jpcだと4.99E=約700円
塔or犬だと1490円
だから約半額とするのが正解。

>>594
貧乏人ですか？

>>595
Vat引けや。

VATひくってどゆうこと？

>>598
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B6%88%E8%B2%BB%E7%A8%8E

ドイツは16％。

4.99　×　0.84　が請求額。

気になる指揮者の一人、Jeffrey Tateの音盤が爆社に何枚か出ているので
紹介しておこう。指揮者名では検索に引っかかり難い厄介な名前なので、
彼の音盤を探すのには苦労することが多い。

Beethoven, Symphony #7; 'Consecration of the House' Overt.
(Dresden State Orch./Tate)| Price: $ 5.99 | Label: BERLIN CLASSICS

Mozart Divertimento K.287; Serenata Notturna K.239. (English Chamber
Orch./ Tate | \3.99 | EMI

Haydn Symphonies 96 100 & 103. (English Chamber Orch./ Tate
| $2.99 | EMI

Mahler Adagio from Symphony #10. Strauss Alpine Symphony. ... |
(Teatro la Fenice Orchestra/ Jeffrey Tate. Rec. 3/14/98)
２枚組　$7.98 | MONDO MUSICA

彼にマーラーやシュトラウスの録音があるとは今まで知らなかったが
早速最後の２枚組のみ発注。２ヵ月後が楽しみ。

訂正：
Mozart ....￥3.99 → ＄3.99 明治初期なら＄１＝￥１のこともあったかな。

米国で１〜２枚買うだけなら、最も航空便送料が安いと思われる
サイトを紹介しておこう。ブーレーズのマーラー『大地の歌』など
４枚を購入（４０ドル強）。１枚につき航空便送料＄３と手数料が
＄１. ５かそこらかかるけれども、検索して在庫の中に探し物があ
れば、利用価値がある。

http://cheap-cds.com/surf/home

>>602
情報乙です。

が、４枚で$40って高くないですかね？

送料高くても爆社使います。

メジャーレーベルの新譜が手に入るのが cheap-cds.com の強み。
たった１枚だけの送料なら、航空便送料＄３と手数料＄１．４３で
合計＄４．４３で済むのが有難いところ。日本のウェブショップで
新譜輸入盤を買うよりも１枚だけ購入するなら安価なのは確実。

MUSICAL HERITAGE SOCIETY
ttp://www.musicalheritage.com/cgi-bin/mhs
に興味があるのですが、ここは日本では利用できないのでしょうか。
どなたかわかる方いらっしゃったら教えてください。

>>604
JPCヲタよ、布教に水をさすようだけど、そこで手に入るユニヴァーサルのCD
はアメリカプレスだ。日本のショップで手に入るヨーロッパ盤とは違う。

良いんじゃないの。ＪＰＣじゃ、偶にＥＭＩのＣＣＣＤが出てくるけれど
英米盤ではそんなものは無いことだしね。ＥＭＩ音盤をＪＰＣなどで買っ
ても安価じゃないことだし。ＤＧなども別に米国盤が欧州盤に劣る訳でも
ない。

cheap-cds.com、意外と日本人の利用が多いのにびっくりした。
名字も名前も既に誰かがユーザーネームに使っていた。
佐藤とか鈴木みたいに多い名字でもないのに。

ロックやポップスのジャンルの利用者が多いのではないかな。
簡単極まりないウェブページで可能な限りコスト削減を図り、大手の
ウェブショップでの検索を厭わないヘヴィーユーザーを対象にしてい
るのでしょうね。どうしても早く聴きたいメジャーレーベルのタイト
ルを１枚のみ買う時には覚えておいて損は無い。

>>605
システムがよくわからないが安そうだな

米国とカナダのみしか発送しないとのこと。
www.yourmusic.comやBMG music clubと同様に、この手のショップは米国圏のみ
ということになります。

それはそうと、韓国のウェブショップはものによっては日本よりも安価だ
という投稿があったのはここだったのかな（それともジャズ板だったのかも）。
ハングル文字は読めないし、英文ページもないようなので、どうやって
発注したのか不思議。

ttp://www.hottracks.co.kr/

>>607
EMI系の北米向け非CCCD盤もオランダプレス。
ユニヴァーサルのアメリカプレスはジャケットの印刷など
見た目からして劣悪なので俺は絶対に買わない。

>605
611さんが記された通りなのかな？メールで問い合わせたら、Sorry の書き
出しにもかかわらず、肯定文。n't を記し忘れるなんてこともあるんだろうか。
訳ワカメ！

Could you accept orders from Japan and ship the ordered items to Japan?
ーSorry, we do accept or ship order outside the U.S. or Canada.

>>614
・・・よくわからないね

>>614
まあ、n'tの付け忘れなのは間違いない。そのショップの通販はあきらめよう。

ここも過疎スレになったな。

>>614
俺もメールしたら米・ｶﾅﾀﾞしか会員になれませんとかいう返事がきた。

初めてカキコします。
2月23日にjpcで注文をし、自動返信で受注確認メールのようなものがきて以来、
音沙汰がないのでまだ在庫が揃ってないのかぐらいに考えていたのですが
（2週間くらいかかるものも含まれていたので）
カード会社の利用明細を見ると3月11日付けで買い物をしたことになっています。
jpcは発送しましたというメールは送ってくれるのでしょうか？

>>619
発送メールはありません。3月11日から１週間ほどで到着しているはずです。

郵便事故の可能性もありますが、

１）http://www.cpo.de/index_en.shtml　の上"my jpc"をクリック

２）Login画面で顧客番号とパスワードを入力
　（未登録の場合、パスワードを請求して下さい）

３）注文履歴Order Status　の　View orders　をクリック

で発送状態を確認できます。


発送済みが確認できた場合、郵便事故の可能性が高いので、
Questions?　の　Contact Form　からJPCにメールしましょう。

とりあえず郵便受けに不在配達通知が入っていないかも再度
確認してみて下さい。

　ＪＰＣの場合、全て『在庫あり』表示のタイトルばかり３月２３日発注で３月３０日
発送という表示になっています。発注から発送までに１週間程度はかかる場合も多いと
思います。
　また、近日×月××日リリースとあるようなタイトルを含む場合はそのタイトルが出
るまで発送されません。そのリリース予定日よりも実際のリリース日が遅れた場合は、
発送延期通知のメールが来ます。
　稀に在庫品が切れてメーカー再取り寄せになって大幅に遅れる場合は、そのタイトル
以外の注文品を送付してくれて、入荷遅れのアイテムは後日別便（航空便）で送付して
くれたことがあります（この場合は送料はＪＰＣ負担で追加送料負担無し）。
　こうした後日発送の入荷大幅遅れのタイトルが続いた時に、エネルギーとコストの無
駄だから、次回の注文品と一緒に送付してくれれば充分だとメールしたところ、２回分
の注文が１回にまとめられて送付されてきて、送料無料の措置を採ってくれたこともあ
ります。１〜２ヶ月に１００ユーロくらいの買い物をしていると、クーポンメールが来
たりして、顧客を大事にしてくれているのを感じます。

JPC教祖の真骨頂！

>622
620も621も教祖様じゃないだろ。「教祖様の出番」って言いたかったのか？
ｊｐｃ、１週間で届くってのは早い方じゃないの？　オレのとこはいつも2週間ちかくかかってる。

発注から発送までに１週間ってことは到着までに２週間程度かかると
いうことではないの？
航空便っていってもPriority(Premium)便でなければ、日本への直行
航空便ではなく、他のアジア諸国経由便になるから１週間以上かかる
場合もある。ドイチェ・ポストの悪いところ。

>624
いや、ステータスがIn warehouseに変わってから２週間ぐらい。
Economyで発送されていた頃は２ヶ月かかってたから、それでも雲泥の差だけどね。
ちなみに離島とかじゃないよ。首都圏在住です。

これから円安にふれそうな雰囲気なので今のうち爆社に発注。遅かったかも・・・・・

In warehouse 表示ではなく、無表示になって発送日付だけが記された状態になった時点が発送日になります。
個々のタイトル・アイテムの入荷状況によって異なりますが、全てIn stock 表示タイトルの発注でも運良く
在庫切れに遭わない場合でも受け取りまでに２週間はかかるということでしょう。
円安に振れるのは確かなように思えます。４月中には１４０円越えになってもおかしくない。１４０円の壁は
前回の場合は１３３円までの揺れ戻しがありましたが、今回は１３７円まで揺れ戻して、１４０円越えを再トラ
イしているところ。しばらくユーロ圏での買い物は様子見した方が良いでしょう。

http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1108765622/178

178 名前：名無しの笛の踊り 投稿日：2005/03/28(月) 22:06:29 ID:wCxuyP4n
教祖さまは自分がハングル読めないから自分以外の人も全てハングルは読め
ないと思っているようだ。
hottracks.co.krはハングルが読める読めない以前に、住民登録番号がない日本
人は注文できないのではないかな。

ttp://www.hottracks.co.kr/
ニューズグループのrec. classsical musicの投稿記事の中で米人が紹介していたようだ。
ハングル文字コードをインストールする気がないけれども英文ページがあるのかもしれ
ない。例のMemoriesのTennstedt のマラ、ベトの録音を安価に買えるという紹介記事だ
った。
日本の高価な国内盤でしかリリースされていない再発盤などをわざわざ日本のショップ
まで発注するような方々も米国には多いみたい。何と酔狂なこと！
日本で経済性を目的とした個人輸入とは大違いで、その中でも少しは安価な韓国のウ
ェブショップまで探す御仁は敬服に値する。

http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1108765622/184

184 名前：名無しの笛の踊り 投稿日：音盤暦128/04/01(金) 23:51:29 ID:aj4Vyu2d
＞何と酔狂なこと！

国内で買えるものを安さばっかり追求してドイツのショップにわざわざ注文する
日本人も傍から見れば十分酔狂なんだが。

http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1108765622/185-186

185 名前：名無しの笛の踊り 投稿日：音盤暦128/04/02(土) 00:01:19 ID:SZSMTUID
>184
禿胴。
価格とかコストパフォーマンスを気にしないわけじゃないが、
海外通販って日本で手に入りにくいものを手に入れる楽しみ
の方が大きいと思うよ。



186 名前：名無しの笛の踊り 投稿日：音盤暦128/04/02(土) 00:05:49 ID:iJ3i4/Eo
＞日本の高価な国内盤でしかリリースされていない再発盤などをわざわざ日本のショップ
＞まで発注するような方々も米国には多いみたい。何と酔狂なこと！

それが楽しみならいいじゃんねぇ。ドル建てで考えれば円の方がまだまだ安いんだから。

>>619
で、どうだった？　やっぱ郵便事故か？

↓粘着厨　(゜∀。)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ

PayPalにアカウント作ろうかどうか迷ってるんですけど、PayPal利用で
のメリットとか注意点があったら教えていただけませんか？

>>634
メリットっつーか、PayPal以外の方法は考えられないな。
PayPal対応のないセラーには、BidPayを使うぐらいかな。

それ以外の送金方法は、手数料がバカ高くて考えられん。

個人輸入する方々こそ、Hyperionレーベル音盤所有者が多いでしょうから、
ここに貼り付けておくのが最適だったかもしれません。
警告
Philips & Du Pont Optical UK Ltd (PDO)の1988〜1993年製造のＣＤが青
銅色に変色して再生エラーが出る問題が浮上しているという。Hyperion
レーベルにとどまらず、ＰＤＯ ＵＫがその時期に製造したＣＤは、同封され
たブックレット等の紙製品の印刷時に使用したラッカーが原因となってＣＤ
の腐蝕が生じるらしい。
以下のニューズグループで詳細な情報交換がなされているので、被害を受
ける可能性のある方は参照されたい。寿命は半永久的とされていたＣＤだが
こんな製造事故の事例があるとは意外でした。
Hyperionに関しては可能な限り交換に応じているようですが、日本の所有
者にとっては遠隔地の英国にまで送付するのは相当な時間とコストがかかる
ので泣き寝入りするしかないのかもしれない。

ttp://groups.google.com/groups?hl=ja&lr=&c2coff=1&threadm=
1112515261.900527.217280%40l41g2000cwc.googlegroups.com&prev=
/groups%3Fhl%3Dja%26lr%3D%26c2coff%3D1%26group%3Drec.music.classical.recordings

聴取可能な内にＣＤＲ化しておいた方が安全です。

ttp://freebbs.around.ne.jp/article/j/jannao/42/tfqiwq/tfqiwq.html

>636
情報、乙。爆社で数枚購入したディスクを調べてみたら、1994年以降のpublished
Ｐマークだったので一安心。一昔前からこのレーベルのディスクを所有している
方は日本では少数なのかな。Hyperionに関しては爆社のディスカウント価格でな
いととても手を出せないものね。
然るべきところへＦＡＸなりメールなりして被害を連絡すれば、ＣＤを返送し
なくても、送料は向こう持ちらしいから、救いがありますね。爆社の場合、
Hyperionに関してはブックレットの端をカットしたものもあったので、仮に
ブックレットのみ返送する必要があるとしたら、代替盤を送付してくれるとし
ても、在庫処分盤であることがバレバレだったりしてね（藁。

ＪＰＣ、全て『在庫あり』表示のタイトルばかり３月２３日発注、３０日発送
で４月６日到着。発注から発送までに２週間かかったことになります。

>>639
日本じゃ品切れだったのをまとめて注文して今日到着。約２週間
あきらめてただけに大満足でした。

JPCって２週間で届くんですか？爆社と比較にならないな、そんな早いんなら。

>>636>>638
手持ちに87年のディスクが1枚ありました。Andrew Lawrence-King の Italian renaissance です。
87年にプレスされたものだったからか、ブックレットとCDを分けて保管しているからかわかりませんが、
特に異常はありませんでした。

ところで、636の異常は、製造時のミスが時間を経て影響してくるものと理解してよいのでしょうか。
それとも、付属のブックレットとCDを近くに置いておく事で、わずかながらブックレットに含まれたラッカーが
ＣＤに付着して異常をきたすということなんでしょうか（たぶん前者だとは思いますが）。

それと、現在市場に出回っている93年発売のディスクは、93年にプレスされたものである可能性が高い
のでしょうか？　94年以後に追加プレスされたりしている可能性は、どのくらい見込めるんでしょう。

>641
JPCは航空便のみで14.99 Eur 定額制。約2100円に見合う発注でないとお徳に
なりません。大きな買い物をする時にはファースト・チョイスでしょう。

>>641
>JPCって２週間で届くんですか？爆社と比較にならないな、そんな早いんなら。

曝社からこれまで３０回以上輸入してるが２週間以内につかなかったことはないよ
もちろんDHLだけどね

JPCへ3/24発注。すべて在庫ありだったので4/6着。
スイトナーのドヴォ全の他、鰤関係を安く購入できました。

不在にしていたので、連絡票が入っていたが、差出人が「ドイツ様」でちた。

>636
うちに一枚だけ変になったのがある
周辺部から内周にかけて半分くらいが銅色に変色して向こうが透けて見える
だけどＰＤＯ ＵＫじゃなさそう
NuovaEra 2205　Knappertsbusch/Bruckner:Symphonie Nr.4
Made in Italy by OPTI.ME.S
の表示があります。
気になって該当レーベルみんな見たけどおかしいのはこれだけだったので
たまたまなのかもしれませんが
だけどこれ見てるとCDはもろいですね

英国PDO制作のCD(1988〜1993年)で、アルミ蒸着面が銅色に変色しまう現象は、
日本でよく見かけるレーベルでは、英Pearlの盤にとても多いね。最近では少な
くなったが、2〜3年ほど前まで中古店でPearlのヒストリカルCDを検盤すると、
よくこの銅色変色盤に出くわしたものだ。ちなみに、Pearlの発売元である英国
のPavilion RecordsのHPには、もうかなり前(3〜4年前)から、この銅色変色盤
についてのアナウンスと、交換請求方法についての説明が出ているよ。

>>647
ウチにもＰｅａｒｌので変色したのがある。ほかにはＣｏｌｌｉｎｓやＡＳＶなどに変色したのがある。
不安なのでＣＤ-Ｒに落としているが・・・・・・。
どれも英国製なので英国製品は気をつけたほうがいいのかな

>639, >640
似たような発注日で７日到着。しかし、初めて輸入消費税・地方消費税を
５００円取られた。１２５．５６ EUR の買い物で、送料14.99 EUR。
合計 140.55 EUR 表示しか申告券面に記載されていないために、送料を除外
した価格に課税されるべきなのに、送料込みの金額に課税されたようだ（税
関の開封検査あり）。今回は、郵便局の取り扱い手数料２００円は局員の勘
違いで取られなかった。
以前、８００円と取り扱い手数料２００円で合計1000円取られたことがある
けれども、５００円という金額は初めて（本来なら手数料加算で７００円）。

輸入消費税の適用細則が変更になったのだろうか？

追記
　ユーロ遂に１４０円超えを記録。終値ではそうはならないかもしれない。
本当に高くなったもんです。今回も１３７円くらいの揺れ戻しがあるのか
どうか。
　Premium航空便(日本直行貨物便Priority）でも発送日から１週間もかか
るのは、税関通過に手間取ったのが原因かもしれない。

爆社に今回発注分は１６０００円くらい（送料込み）いってたから関税かかるかな。
いつも発注の時は「そのうち着けばいいや」と思ってるんだけどだんだん「まだかなー」と思うようになる。

>651
爆社は申告書面に商品価値のみを記載し、送料は抜いてあるので、＄１３０くらいまでなら輸入消費税は
取られません。 649さんの場合は、最近のユーロ高を反映して税関の適用額下限が下げられたのかも
しれませんね。以前に￥1,000取られたと記されていますが、きっと記憶違いで\700+\200=\900だった
のではないですか？
確かに税関を通過するとPriority便でも１週間もかかるのは、仕方がないのかもしれません。ＤＨＬ便や
Fedex（？）便は税関を通過してもそんなに遅くはならないのに、国際郵便の場合は扱いが違うのか不
明ですが、民間便に較べると税関通過に時間を要するように思えます。

>>650

ってことはさあ、今jpcで買いたいＣＤがあるけど、我慢したほうがいいって事ね？
１ユーロ＝１３５円あたりまで我慢かな？

>>653
100ユーロで500円しか変わらないから、我慢する必要はないと思うよ。

200ユーロも買ったら消費税かかるらしいし。

爆社、２月１３日発注品、船便で４月１３日着。計ったように２ヶ月。
今回は、ＤＧのCentenary Collection 1948-1957 （１０枚組）とWestminster
のシェルヒェン指揮ＶＳＯＯ演奏のモツレク、エリカ・モリーニのブラコン、
ＤＧ Originalのフリッチャイ指揮ＲＩＡＳベルリン響のバルトーク作品集、
コダーイ作品集など。わずか＄９０強ほどの買い物だが、船便でも＄32.1の
送料。券面表示では＄27.6しかかかっていないから、梱包料に５ドル弱取ら
れたことになる。ＣＤのみの発注の場合、以前はもう少し船便送料との差額
が大きかったように思えるが、ひょっとしてＵＳＰＳの料金値上げがこの間
にあったのかも。

>>655
私も最近の注文はほとんどきっかり２ヶ月で着いてる。不思議なくらいです。
２／１６に発注してるから土曜日に着くかなー。

カット状況はどうですか？

ＤＧのCentenary Collection Box は紙製外箱ケースのバーコード部分に
引っ掻き傷あり（些少なので殆ど気付かない方が多いかも）。Westminsterの
中でシェルヒェンのマーラー＃１＆１０のみプラケース裏面に２ミリのドリル
穴、Decca シャイーのマーラー＃４、PhilipsのGreat Recording 50も同じ。
DG Original, Mercury, イタリアのＲＳ, アリゾナ大学の出しているＡＵＲ
は完全無欠。合計２２枚の内、ドリル穴は上記の３枚のみ。

>>657
656です。今日着きました。うち地方だから、もしかしたら同じ便で来たのかも。
ＤＧと、あと変なマイナーレーベルのにそれぞれ１枚づつドリル穴ありました。

>655
　爆社の場合、９割程度は Insured Mail 保険付きで送付されるけれども、
偶に頭の黒いバイト君が小遣い稼ぎをするのか、Registered Mail便（単な
る書留便）で送付されてくることがある。
　後者の場合には、一例を挙げるとＣＤ２３枚（3lb.15oz）でわずか船便送料は
わずか＄１８．９５、それに対して殆ど同量の前者の船便送料は、＄２７．６０で
およそ１Ｋの料金差があります。
　今度、仮にRegistered Mail便で送付されてきたなら、首を切られるバイト君には
悪いけれども、抗議メールを打つつもり。

620さん、621さんレスありがとうございました。
JPCの方で手違いがあったみたいですが、無事やっと到着しました。
ここを読んでいたので、多少のひび割れ等覚悟していたのですが、
ケースがバリバリになったのもいくつかあり、やはりショックでした。
緩衝材は使ってくれないのですかね？
今回DVDをPAL方式覚悟で買ったのですが、(アルゲリッチフレンズ）
何故か家のDVDプレーヤー（パイオニア）で観られました
audio　channnel　1となっていたのですが、何か関係あるのでしょうか？
質問攻めで申し訳ありませんが、他に買った方実際見られたかどうか、教えていただけませんでしょうか

channelでした
すみません

>>660
> ここを読んでいたので、多少のひび割れ等覚悟していたのですが、
> ケースがバリバリになったのもいくつかあり、やはりショックでした。
> 緩衝材は使ってくれないのですかね？

ちゃんと入ってる場合が多いと思うけど。
注文枚数が少ないと手抜きする可能性はあるのかな？

> 今回DVDをPAL方式覚悟で買ったのですが、(アルゲリッチフレンズ）
> 何故か家のDVDプレーヤー（パイオニア）で観られました
> audio　channnel　1となっていたのですが、何か関係あるのでしょうか？

商品のurl貼ってみて下さい。
なお、ヨーロッパだからPALとは限りません。All Regionの場合もあります。

JPCで過去に一番ひどい状態で受け取ったのは、段ボールが雨に濡れて
ボロボロになっていて、日本の税関の黄色いテープがミイラの包帯状
にグルグル巻きになって到着。発砲スチロール片も大幅に減少していて
（おそらく税関開封時に散逸）、ＣＤ２０枚強の内、５枚くらいがケース
割れ。勿論、クレームメールを打って替えケースを次回の注文時に同封し
てもらった（税関が「到着時には雨に濡れていたために箱を補強したと
いうスタンプ印が押してあった）。
その後は、Premium便（日本直通のPriority便）しか目にしていないので
そこまでひどい状態での配送はなくなった。
ここの使っている段ボール素材が腰の弱いものであることが遠因になって
いる気もします。税関開封検査のない金額での注文の方が段ボール箱の潰
れ方がましなように思えます。

>662
突っ込んですまぬが、リージョンと映像方式は別。
NTSCでもリージョンが違うために再生できないこともあるし、リージョンオール
でもPALなら再生できない。（普通のDVDプレーヤーの話ね。）

2chでは珍しいまっとうな指摘の仕方でとてもいいと思いますが
まともな内容のつっこみなので「すまぬが」と書く必要はないと思いますよ。

最近のjpcで酷い梱包は無いんでしょ？

これから注文しようと思ってるから悪い評判聞くとコワイよ・・・。

爆社、２月１９日発注品、船便で４月２３日着。ＣＤ２０枚、＄５５．８
船便送料＄２９. ９　合計＄８５. ７。
今回は、ＶＯＸレーベルのホーレンシュタインの録音を中心に購入。
VOX, EXCELSIOR, TESSITURA, ERATO, ORFEO, SOMM 全て完全無欠。
PHILIPSのGreat Pianists of the 20th Century のクリフォード・
カーゾン（含むDECCA音源）２枚組のみバーコード部分に引っ掻き傷
あり。

追記　申告券面では送料＄２５．８５、梱包料として＄４を進呈したことになる。

ドイツ語でのコレポンを厭わないのであれば Primus Mediaの方が梱包はしっ
かりしています。
ＪＰＣの場合は最近はというか、おそらく日本向けが急増した例のバッハ全集
以降はPriority便ばかりなので湿潤の箱がボロボロになっているということは
なくなりました。爆社の船便でもそうですが、輸入消費税が課税される金額以
上になると日本の税関の開封検査に会うようなので梱包が弱るのではないか
と思います。
ケースの割れ乃至湿潤は日本の空港到着時以降に生じた可能性も高いので、
１００ユーロ程度の買い物に抑えた方が無傷のまま配送される可能性が高い
ように思えます（間遠に大量に買った方が１５ユーロ定額制の利点が生じるの
は確かですが）。申告書に商品価格と送料が別立てに記されないので、券面
１２０ユーロ余りの小包が開封検査を受け、４月初めに５００円という前例の無
い輸入消費税額を課される憂き目に遭いました。
それはさておき、券面に表示されている航空便送料は１５ユーロを遥かに超え
るので利益が出るのか訝しく思う方もあるようですが、一定量を超えるとドイチェ
・ポストからのキックバックがあるとのことで、米国・日本向けの１５ユーロ定額
制が成り立っているとのこと。ＤＰの航空便扱い量拡大策に伴うキックバック制
がいつまで続くのか不明ですが、なくなった時点で送料は仏ＦＮＡＣ並みになる
のは間違いなく、ＪＰＣであれ、Primus Mediaの利用は今の内が華のようです。

１週間書かないと倉庫に落ちるんだっけ？

そういう時もありました。今は３週間くらいは持っている。
『セール　特価　バーゲン』スレは業社関係者ばかりで不人気で倉庫落ち寸前
『安くて良いＣＤ』スレは業社関係者の投稿が多過ぎて新スレに移行するのも
近い。個人輸入スレは今後もゆっくりとまだまだ続きますよ。

ユーロ１３４円台まで復帰。さあこれで連休明けにも発注するべぇか。

でも自爆テロは日本の特攻隊からヒントを得たという意見があるくらいで、
ヨーロッパから見ると、まんざら誤訳でもないのだな。

誤爆でつ。

自爆したわけな　(w

今回届いたJPC、ケース割れ、0
スカトロも結構数多く注文したので、覚悟してたんだけどね。
うれしい。ささやかな喜び。

つーか、JPCの箱潰れ商品とかって、最初から潰れたのを送ってるんじゃないのか？

包装がいい加減という書き込みがあったが、実際は結構しっかりとした箱に入れてるし、緩衝材も使ってる。

他の店で箱潰れ、ケース割れのものを買い叩いて安く提供してるんでは？

爆社で安価に出ている ICONE というレーベルは原産国が日本になっている。あまり
国内では見かけないが（マイナーレーベルの棚まで熱心に見ている方なら常識なの
かもしれない？）、どんなレーベルなんでしょう。
尼損では在庫切れになっているタイトルも多いけれど、ひょっとして倒産？
ムラヴィンの８０年代の録音なら音質も良いのかな？

>>678

315 ：名無しの笛の踊り ：04/12/06 13:59:22 ID:b4POqPKh
75年ﾏﾗ7（ICONE）が近所のﾌﾞｸｵﾌに千円でずっと売れ残ってる。

326 ：名無しの笛の踊り ：04/12/09 22:05:32 ID:nd3cjGie
マラ７。俺のCDも左右逆だわ。あ〜あ、買い直すかなあ…。

ところでイコンのCDは音悪いから、千円も出して買う価値ないと思うよ。
新しいロシア盤の音がまともなら、少々高くても、そちらをオススメするす。

327 ：名無しの笛の踊り ：04/12/11 00:12:08 ID:xCKwp6EM
>>315
イコンのＣＤを1000円出すなら、
思い切って新しいのを買った方が吉。だと思うよ。

情報乙。Russian Disksも誉められた音質ではないけれども、似たような
ものか、それ以下ということですね。エラートのムラヴィン盤のような
音質を期待できないのは残念です。どうもありがとう。

＞もうずっと人大杉
この表示が続いている。漏れが読む他の板ではそんなことは無いのにクラ板だけ。
いったい何が起こっているのでしょう。
この深夜の時間帯だけであればまだしも、いつになったらＩＥやＮＮで読めるように
なるのでしょう。有料化への布石なの？

>681
専用ブラウザ（無料）にすればいつでも読めるし
いろいろな機能があって便利だよー。
ちなみにおいらはLive2ch。

>>681
OpenJane（無料）使いなよ。動作も軽いし、スレ管理がラクになる。

２ちゃん有料化なら既に始まっている。
過去ログは２年以上経ってもhtml化されず、●の利用料を払わないと見れない状態。
最近ではモリタポという２ちゃんバーチャル通貨を導入しようとしている。
過去ログ閲覧や２ちゃんロダにある違法なファイル閲覧の際にモリタポを払う仕組みになっている。
http://www.binboserver.com/whatismori.html
この他に、BE規制というのが実施されている板もある。
これは娘。狼板やニュー速VIPなどの異常にレス数の多い板のみで実施されているので、クラ板には関係ない。

自宅のＰＣからアクセスできるとは限らないので、専用ブラウザは無料で優れた
ものがあっても、あまり関係のない話。ごく普通のブラウザで読み書きできるか
らこそ、アクセスィビリティが良いということになる。
それと、自宅ＰＣ以外の話だが、アクセス規制にも遭遇した。何度も異なるサー
バーに接続できるように、切断→リフレッシュ→接続を繰り返してようやく規制
対象外サーバーにつながって書き込めるようになった。
馬鹿な書き込みや宣伝をする方がたまたま同じサーバー下にいると、回避作業が
大変。そろそろ２チャンネルにあらゆるジャンルの板を置くのは困難になってい
るように思える。

↑なんでこの人、教えてもらっておきながらこんなにエラそーなの？

>>684
なんでそんなにえらそうなんだか。

>>686

すみません、うちの教授が迷惑をかけてしまってｗ

>>687
JPCヲタ=教祖はどっかの大学の教授なの？

>>681-684
スレ違い
ここは個人輸入スレでつ

>>688

教祖さまは脳内教授ということでｗ
っていうかあ、講義調なんですよ、なんにつけてもｗ
教授らしく貧乏で「金額」にこだわるしｗ

爆社あげ
Back in stock: 38 Bensar titles. New: 27 Naxos titles

subject header lineに新入荷・再入荷を伝えるメールが送付されてきた。

>>691

それ大分まえだよ。ＧＷ中じゃないか
要するに「注文してしてえ」ってことだねｗ
ハイペリオンが多数入荷したときも
「買って買ってメール」がきたしね。

2週間前にJPC頼んでいたものの第一陣が今日来た。
沢山頼んだので、状態が心配だったけど89枚全部ケースまで無傷だった(ケースは16、クアドロの爪が一組折れてた)。

前回バッハ全集を頼んだときはケースがかなり割れていたけど、今回は梱包材がかなり使われていて改善されている感じ。
メールでしっかり梱包してくれ、と言ったのが効いたのかもしれない。

爆社の件。個人的には購入する気はないが、興味深いのはＶＡＩレーベルのＮＴＳＣ
videocassetteくらいかな。わずか＄４。ARENA DI VERONA のは少し高い。ビデオば
かり注文すると規定送料を超えるので航空便で発注する場合は上乗せ送料を取られ
るので要注意。

JPCこっちもしっかり包装されてとどいた。オレはメールで何もいってないけどね。
何人もで「しっかり包装してくれ」とメールで言ったのがきいてるらしい。
今度注文するときメールでいっておこうかな。言わないと雑に扱われ損するかも。

クラシックコンサート、オペラ観劇中に携帯鳴ったり、フラブラされたら、陶酔できますか？？
携帯ジャマー ＆フラブラ携帯ジャマー
【ウザイ着信音も丸ごとカット！で大人気の携帯電話妨害機】
http://www.sherlock-holms.com/catalog/keitai2.html
http://www.its-tokyo.co.jp/jyohoukiki/keitaijya/jyama-.html
http://www.rakuten.co.jp/akiba/471021/471103/
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1113460020/l50
[TELCUT]迷惑通話に携帯電話ジャマー[お黙り!ｹｲﾀ]
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/phs/1092133781/l50

JPCはやくていいよね。それに注文のコンバインもできるし。
でもさー、調子のっていっぱい注文すると税がついちゃうしね。

JPCのクアドロは安くていいんだけど、あんまし欲しいのがない・・・。
あとJPCって廉価盤があまりヒットしないので、、、、、、
1.99Eとか2.99Eとかバシバシ出してほしいね

>697
Advanced Searchで価格帯検索できるよ。

>>698

Professional searchね。
5,10,20,30,40,50,60Euro 価格帯。

安くてオイシイCD少ないね。

洋の東西を問わず、経済年度末の２月・３月に較べると安価なタイトルが
少ないのは仕方のないことですね。マイナーな曲目、マイナーな作曲家の
タイトルには廉価なものがあっても購入するまでには至らないし、待てば
海路の日よりありの心持で、無理をして購入しないことです。毎月のよう
に発注しても未聴盤ばかり増えても仕方がありません。

５月８日にJPCに注文したヤツが今日届きました。
箱を見た時、「これじゃ相当割れてそうだな…」と思うような貧相な包装でした。
びっくりするくらいペラペラの段ボールに繭状の緩衝材。それだけです。これでドイツから…？
が、中はほぼ無事で（クアドロ３組・ヴィヴァルディ40枚他80枚程）、一枚だけ買ったVangelis
のCDにケースの表側２ｃｍ程のヒビ割れ。運送中の傷ではない様な気もします。

80枚もかって、関税とられなかった？

廉価盤、廉価ＢＯＸばかりなら、取られない可能性もある。上記の５２枚
以外に、Concert Royale３枚組やDocuments１０枚組くらいなら８０枚でも
充分に輸入消費税免税額に抑えられる。

５万６万買っても　関税って５００円なの？

>>704
それだけ買えば1000円では。
この前、36000円づつ分割できたが、両方とも関税の消費税で1000円とられた。

>>705

おおう、サンクス。
なるほどお。
２回にわけるより１０００円の税で済めばそっちが得かな。＞３万円オーダー
今度おもいっきし注文してみよーっと。

関税じゃなくて消費税だべ？　混同するなよ。

輸入消費税だっちゃ

ニューズグループの廉売情報から、５月３０日まで２５％引きだから貼っておく価値が
ある？残念ながら米国内への発送に限る。在米でここを見ている方は少ないだろう
が耳よりかな。

http://f.chtah.com/i/9/276579820/dgystorecoupon_519.html

709
数ヶ月前米国出張中にここで紹介されていたレコードクラブなどで安価な買い物ができました、
その時のお礼で貼ったのですが、以外に反応がないので驚きました。ともあれ、その節はどうも
ありがとう。

圧縮あるとヤヴァイのでage

Allegroから＄５のクーポンを掲載した販促メール、爆社からBrilliant
の再入荷、新入荷を知らせる販促メールあり。夏休み入りまではあまり
魅力的な廉売がないのは当然としても、今回の大幅な圧縮によるスレッ
ド削除を回避できたのは喜ばしい。

爆社３月１９日発注品、船便到着。２ヶ月と１週間。５月５日分の発注は
７月中旬くらい？
夏休みまでは発注を控えて、この春に発注した未聴盤消化に努めることにする。

輸入消費税って日本円で16000円程度ではかからないって聞いたけど、この金額は送料が入っていない金額なの？
それとも送料込みで16000円ってことなの？

>>714

送料込みでの金額。

>713
爆社に発注。１５枚+１巻船便で送料込みで＄90.34　ASVから出ている
Davalos指揮Philharmonia演奏のブラ全（１枚物４枚）＄16弱、
イタリアAura５枚、英国RETROSPECTIVE２枚、ERATO１枚、ARCHIPEL２枚、
ＶＡＩのビデオ１巻というところ。安価なものしか買わないが、これく
らいの散財なら毎月発注しても良いのでは。地方では街のショップを
覗く機会も殆ど無いし。

>716
　713を記した者ですが、似たもの同士、同志？かな。２５日に到着したのは
Classica D'oro１枚、Archipel３枚、ＢＢＣ２枚、Seraphim２枚、RCA/BMG
１枚、ＤＧ２枚、Philips１枚、Mondo Musica２枚、ＥＭＩ１枚、合計１５
枚、船便送料含めて＄８８．２５でした（$63.35+$24.40=$88.25)。例のごと
くRCA/BMGはチェーンソー傷、Philipsに２ミリのドリル穴、それからこれま
で経験したことがなかったことですが、ＤＧの２枚組にもドリル穴が開けら
れいました。
　それはそうと、＄１００未満の注文については保険付きではなく、単に書
き留め便で送付してくるようです。どこかでどなたかが記されていたのを
読んだ記憶があるのですが、ここのところは＄１００未満の発注になること
が多く、青いInsuranced Mail ではなく、赤いRegistered Mail のタッグが
貼ってあることに今になって気付いたところです。今回の場合の書留便の
送料は$17.75なので、爆社は＄６．７の差額を得たことになります。
保険付きなら、きっと足が出るのでしょう。
　紛失事故が発生した場合は保証はきっと爆社が負うのでしょうが、少し
気懸かりです。それだったら一掃のこと百ドル超えの注文でも書留便にして
送料を安くしてもらいたいものです。

ＪＰＣで初注文して若干緊張気味です。
オーダーの状況をMy JPCで確認したいけど、Customer Numberなんて
もらってないよ・・・

どうすれば登録できるのでしょう？
オーダーが届いてはじめてCustomer Numberがわかるというオチでしょうか？

>>718

メールアドレス登録しる！＞番号メールに通知＞ｍｙｊｐｃ

>>719
News letterというやつに登録すればよいのでしょうか？
とりあえずメールアドレスを登録して、アクティベーション確認メールを受け取り、
そのリンクをクリックまではしてみましたが・・・

>そのリンクをクリックまではしてみましたが・・・

そこでメールに書いてある８桁の数字入力しる！

>>721
何度も申し訳ないです。

Vielen Dank f?r die Anmeldung auf unserer Website www.jpc.de f?r den Newsletter
Klassik

Zur Aktivierung Ihres Abonnements ben?tigen wir noch Ihr Einverst?ndnis,
bitte klicken Sie hierzu auf diesen Link:
http://www.jpc.de/jpcng/home/newsletter/-/updateid/nnnnnnnnnnnnn(nは数字)

てな感じで、13桁の数字はありますが、8桁の数字は見当たらないです。。。

>>722

その前に英語表記に直す。右上の国旗でアメリカをクリックしる！

英語表記に直す＞my jpc>

Customer number８桁数字（メールに書いてある）
Password　　　　　　　　　　５桁英数字（メールに書いてある）

>>724
凄く丁寧。分かり易い。

>>724
丁寧に書いていただいて申し訳ないです。
結論としては未だ登録できていません。

英語表記に切り替えた上で"News letter"に登録しても、
届く確認メールは>>722のようなドイツ語のメールです。(件名"jpc-Neuheitenmail")
そしてメール内のどこにもcustomer number/kunden nummerは見当たりません。

リンクをクリックしてもニュースメールを送るジャンル・頻度等が更新されるだけで、
customer　numberに関わる表示は一切無い状態です。

なんかとっかかりが間違ってるような気がします。
メールアドレスを「登録」というのは"News letter"メニューからでいいのでしょうか？
他にメールアドレスを「登録」するメニューがあるのでしょうか？

>726
オーダー時の住所・氏名・メアドを書いてCustomer Numberを教えてくれと書いたメールを
[email protected]宛に送ってみたら？

ドリルホール、ソーカット、ブックレットの角をカット…
LPジャケならそんなに気にならないけどCDだと超ショック！

>>726
724じゃないが、メールってのはオーダーした時のメールだよ。

そこにcustomer numberがあるはず。

独ＪＰＣ
メールには顧客番号は掲載されていません。最初の注文時に配送されてきた明細書にKunden Nr.が
記されていますので、英文メールで問い合わせるしかありません。

>730
たしか最初の注文時には、別便の航空便封書で明細書だけが送付されてきた
遠い記憶があります。発注から１週間くらいで先に届いたと記憶しています
が、それはＪＰＣではなく、Zweitausandeinsの場合だったかもしれません。
最初の発注で緊張されていてステイタスを見たいのはよく分かりますが、
「果報は寝て待て」と云います。気になるのなら、受注メールに返信する
形で顧客番号を問い合わせる英文メールを送付するしかありません。

　書籍小包の船便でわずか送料＄５の Daedalus Books の春カタログを開いて
いるところ。残念ながら、少数の例外を除いて欲しいとおもうものがない。
　もう少し新入荷タイロルがあれば良いのだが、以前からある在庫が更に安価
になっているだけ。Yedang Classics や RCAのLiving Stereo などが送料を考
えれば安価かもしれないので紹介しておきます。

ttp://www.daedalusbooks.com/

>732
Daedalus、送料が値上げになっていますね。１０タイトルまで＄１５、追加１タイトル
毎に＋＄１。爆社と違って複数枚組でも１タイトル扱いなのが救い。少し残念。

>>727,730-731
果報を走って探しに行くせっかちですので、ここはメールでserviceに問い合わせようと
思います。

こんなんでいいでしょうか？

(オーダー確認メールへの返信で)

Dear customer service staff;

I ordered items below in YY/MM, and I would like to check current order status via 'My JPC'.
But I have not been provided any customer number while it's my first order to JPC.

It seems that you can not request 'My JPC' password without customer number.

Could you tell me my customer number if one has been assigned to me already?

Thanks in advance,

726 <mailto:[email protected]>

Guten Tag!
　I ordered you the following items on May **th, 2005 for the first time,
and I'd like to check the current order status of mine on your web page
'My JPC.'
I haven't been notified, however, of the customer number of mine,
which is nesecceary for me to enter 'My JPC.'
Could you inform me of the customer number of mine if you've already
given the one to my latest order?
Thanks in advance and with best regards,

爆社掲示板がアラされてるｗ

またありがたい説教ですか。

731 名無しの笛の踊り sage 2005/05/29(日) 09:45:27 ID:e/0bpNqw
>730
たしか最初の注文時には、別便の航空便封書で明細書だけが送付されてきた
遠い記憶があります。発注から１週間くらいで先に届いたと記憶しています
が、それはＪＰＣではなく、Zweitausandeinsの場合だったかもしれません。
最初の発注で緊張されていてステイタスを見たいのはよく分かりますが、
「果報は寝て待て」と云います。気になるのなら、受注メールに返信する
形で顧客番号を問い合わせる英文メールを送付するしかありません。

教祖はやっぱり50代っぽいね。

732 名無しの笛の踊り New! 2005/05/29(日) 23:24:51 ID:Z7Nudz19
　書籍小包の船便でわずか送料＄５の Daedalus Books の春カタログを開いて
いるところ。残念ながら、少数の例外を除いて欲しいとおもうものがない。
　もう少し新入荷タイロルがあれば良いのだが、以前からある在庫が更に安価
になっているだけ。Yedang Classics や RCAのLiving Stereo などが送料を考
えれば安価かもしれないので紹介しておきます。

ttp://www.daedalusbooks.com/

>735
例文をあげるのは結構だけど、いつもクド過ぎるよね、教祖様。
そんなにくどくどと書かなくても、オーダーステータスを見たいのでKunden Nr.を教えてくれとだけ書けば十分でしょ。

すみません。jpcで買い物を考えているのですが、
ここの梱包や商品破損状況はMDTと比べてどうですか？

MDTでの買い物で不満だった事は一度もないので、
同レベルであればjpcも安心して使いたいと思います。

教祖様風に回答すると＞＞７３９

jpcでは送料固定、日本円で２Ｋ、しかもPriority便でほぼ一週間で到着している。
価格も４．９９Eあたりから豊富にあり、廉価盤愛好者としては喜ばしい。
４枚狂などはわずか０．６Ｋ（日本円）で入手出来る。

こんな感じでどう？＞ALL

無事customer numberを教えてもらえますた。
またメールによるとすでに発送済みで一両日中には届くだろうとの事。
結局ほんのちょっとmy jpcにログインできるのが早まっただけのことでしたが、
心配事が一つ減ってスッキリしました。

お騒がせしました。

>>740
いえ、そういうことではなくて到着した商品のコンディションについて質問したのです。。。

>>742
１）ケース割れ皆無ということはない。それがJPCクォリティ。

２）JPCの売りはマイナーレーベルの破格値。
ノイホルトのリング全曲が10ユーロとか、スカトロマニアが５ユーロとか、狂ってる。

値段よりもケース割れが気になるんならJPCは止めておきなさい。
そんな人はおとなしく国内通販を利用することだ。

質問】
JPCで、
ＶＩＳＡカード使えないようなのですが、どうしてですか？
ちゃんと入力しているのに、エラーでChech out 出来ません。

　欧州で一番通用するカードはＶＩＳＡなので蹴られるのは他の理由でしょう。
カード表面の番号以外に、裏面の署名欄書き込み面に表の番号の後に３桁
の数字が加えられているでしょう。この番号の入力が初回取引時には必要
だったような記憶があります。２回目の発注からはこのユーザー番号入力は
不要になるはずです。
　あるいはカード表面のローマ字表記の氏名をその通り打ち込まないと蹴ら
れます（例えば、ヘボン式表記なのに訓令式で打ち込んだりしていませんか？）。

>>745 sank you berry match!
そうなんだ、知らなかった。helpに書いているのかな？最後の3桁。

>746
確かオーダーステップの途中でセキュリティコードを入れる欄が出てきたはず。

>>745-747
無事注文できました。セキュリティコードって、知らんかった。
鰤だと、半額だね！バッハカンタータ全集とブラ40BOX。

スカトロマニアもここで買えばよかったかな。ｗ

あと、Ｋ様の指摘どおり、２度目からは前回使用したカード番号が使われるのでセキュリティ
コード（ユーザー番号に非ず）は不要。その代わり、別のカードが使いたい時、尼みたいに
複数のカード情報の登録が出来ないので不便。
Card Holderの名前を打ち間違えたとしても、リアルタイム認証じゃなさそうなのでエラーに
はならないんじゃないかな。オーダーが通っても「カードが使えない」と連絡はくるだろうけど。

>>749 別のカードが使いたい時
新規登録ってことなんでしょうね。

1ユーロが\132で、送料も１５ユーロ程度なら複数ＢＯＸを買う場合
断然、ＪＰＣですね。>> HMVさん, Towerさん

>>750
> >>749 別のカードが使いたい時
> 新規登録ってことなんでしょうね。

いやいや、メールすればいいよ。

漏れの場合、1回目にカード登録できなくてJPCから英文でメールがきた。
何度か英文メールをやり取りしたらカード登録できたよ。

漏れの拙い英語力でも何とかなったから、大抵の人は大丈夫だろう。

２週間後発売のタイトルを含め、先ほどＪＰＣに発注。１００ユーロ弱の注文です。
その頃には１３０円割れになっていることを祈りつつ、数週間後に到着かな。
在庫ありばかりの注文にすれば、１３０円割れの日に発注をかけた方がお得であり
かつ１週間かそこらのスピード配達なのは分かっていても、じっくり時間をかけて
ネットショッピングをする時間をしばらくは取れそうもない。

たしかにユーロ安は急ピッチ。既に１３１台に入っている。１３０円を
割り込んだら、音盤でなくユーロ債でも購入しようかな（藁。

ｊｐｃ見るとほしいＣＤはあるが枚数が中途半端だ・・・

>>754

いっぱい注文すると、うすっぺらいデカいダンボールに入れられるので
少な目が安全。

>755
そうだったのか…
４０枚組ふたつ他を頼んだら、ペラペラのダンボールで送られてきて
ビビった。ほとんど無事だったけど。

14.99 EUR Bruckner,Anton (1824-1896): Symphonien Nr.0-9
http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/2739211

14.99 EUR Bruckner,Anton (1824-1896): Symphonien Nr.0-9
http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/2740193

>>755
いやあ。欲しいのが３−４枚・・・・

>>757
買うなら圧倒的に下の方だと思う。

が、Ansermet Boxは音質イマイチだったので、見送りかな。

同意
　歴史的録音レーベルは現在のところはまだ音質面で難があるので共に見送り。
けれども、上の方に例外的に６０年代以降のステレオ録音のものが含まれるよ
うになったのが目新しいところ。いずれあと数年で６０年代以降のステレオ録
音のものも出てくる。
　そこまで待つのはイラチの方には難しいかもしれないが、待てば海路の日和
ありの精神で気を長く持って、少しずつ過去の名盤を楽しめれば良い。

700 名前：名無しの笛の踊り[sage] 投稿日：2005/05/18(水) 00:21:46 ID:mCL5bRmm
洋の東西を問わず、経済年度末の２月・３月に較べると安価なタイトルが
少ないのは仕方のないことですね。マイナーな曲目、マイナーな作曲家の
タイトルには廉価なものがあっても購入するまでには至らないし、待てば
海路の日よりありの心持で、無理をして購入しないことです。毎月のよう
に発注しても未聴盤ばかり増えても仕方がありません。

【苦情】だれか教えて。

本日、JPCから、だめ梱包で届いた。
Bach カンカータ60CDはOKだったが、
Brahms40CDは、間違えられてTAUBER(HISTORY 4CD)
になっていた。

JPCサイトContactから、Brahms40CDをすぐに送れと、メール書いたが
大丈夫だろうか？

国際電話をしたが、英語しゃべれるやつがいないらしく、切られた。ヴぉけ。

だれか、こういう経験ありますか？

http://m1.aol.com/nittaseigo/g/Willkommen.htm
まぁ、ドイツもUSとかと一緒でいい加減なんだな。ｗどいつもこいつも。

>762
多分３日後に「TAUBERは返品不要。Brahmsはすぐ送る。」と返事が来る。心配するな。

>>764
OK　sanks

TAUBERなんかもらってもな。ｗ

だいたい、また税金取られるの嘉代！面倒だから間違えんなよ。.>>JPC

>>765
オークションにでも出してみたら？

「新品未開封。日本では入手不可能」とか釣って。

そんなことしたら2chで晒し者にされますやん。

>>764-766
違った。
メール返信きた。送り返せって。邪魔くせーなぁ。

>>768

無視したらどうなるやろ？

>>768
正しい商品を送ってきたら返送してやる、って言ってやれば？

>>770

その意見いいかも。

>>770-771
まぁ、大人らしく、ちゃんと送り返し＆メールした。すぐに送れって。
5-EU送料返してくれるらしいからな。

すぐ送るって返事も来たよ。

おいおい、クラ音楽を熱心に聴くような方がジャマクセエなんて云ったり
していてはいけません。歌舞伎や能の熱心なファンが切符を購入したり、
劇場に足を運ぶのを『邪魔くせえ』と思わないのと同様、安価に購入でき
るショップがたまたま犯した誤配にかこつけて、邪魔くさいから返送しな
いなんてくだを巻くのは醜いというしかありません。

>>773
教祖様、英文でお願いします。英語の勉強したいので。

爆社やＪＰＣの従業員も以下の記事と同様な劣悪な労働環境に必ずしも
あるとはいえないが、膨大な在庫点数から個々の顧客の注文に応じて選
び出して来る作業の大変さは想像できる。以って瞑すべし。

787 ：金持ち名無しさん、貧乏名無しさん ：2005/06/10(金) 20:50:39
労働の現状
http://www.asahi.com/job/special/TKY200506090158.html
792 ：金持ち名無しさん、貧乏名無しさん ：2005/06/11(土) 00:50:09
>787
ショッキングな記事でした。アエラというと、２年程前に大阪外大卒の派遣社員
の自殺を追った記事が印象に残っていますが、鎌田氏のトヨタの絶望工場と同様
の劣悪な労働環境がネットショップの背後に潜んでいるのは予期してはいたもの
の、具体的に明示されると、改めてこうしたネットショッピングの破壊性に気付
かされて暗澹とした気分になります。

↑
爆社のミスは叩いてたくせに。
人の災難の時は随分寛容でつね、Ｋ様。

>>659でおっしゃっていた事とはずいぶん違いますね。教祖様。

>>773
最初の注文で、こうだから、あきれたのだ！

教祖は、JPC派閥なんだろｗ

昨日の夕方、2ヶ月に1度、JPCに注文しているCDが届いたよ。
ケース割れ0。うれしい。注文との間違いも無し。
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/3047048
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/5119621
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/5568165
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/6595315
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/2850719
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/1043260
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/1056033
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/4211668
ttp://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/hnum/2455268
ttp://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/hnum/3486326
ttp://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/hnum/2551535
ttp://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/hnum/2551508
安物ばかりだけど、鰤やスカトロはJPCがいいね。
ハイドンピアノ全集は、塔や犬でも安かったんだけど、買いそびれているうちに値上がりしちゃったからね。
ジャズにもスカトロがある。
ジャケットにカタカナ表示は同じで、萎える。

笑えるじゃなくって、もともと日本人の安売りスキをターゲットにしてるだけでしょ。
クアトロってタワーだと1490円だけど、JPCだと4.99Eだし。まとめ買いしたら
JPCが断然得。

笑えるじゃなくて萎えると書いてある

しかもクアトロじゃなくてクアドロ

アウディ・クアドロ

クアドロ４枚組みって全部がいいとは思わないけどいいのもあるね。
もちろんこれ単独でjpcから注文することはないけど。

やっぱ持つべきものは違うジャンルの好きな友達だ！

artoneレーベルの４枚組8.61ユーロが到着。６月２日発注、１０日発送、
１５日着。発送に時間がかかったのはConcert Royaleの３枚組（Horenstein
のブラ＃２、＃３）の取り寄せに時間がかかったようだ。
artoneのタイトルは今後発売されるものを含めて６０タイトル、デジパック
形式の包装で、大きな写真を掲載した独語・英語のリーフレットが同封され
ている。購入したのはムラヴィンスキー、バーンシュテイン、ヨッフムと
ニールセン作品集（最後のものを除いて歴史的録音がほとんど）。クアドロ
マニアの２倍の価格だが、豪華な感じはある。
その他、ウラニアのフリッチャイの録音、、Andromedaの３タイトルなど、
ＣＤケースの割れ無し！

送料の高い爆社で鰤を買うこともないだろうが、以下のメールが送付されてきた。
これまで著作権訴訟でお蔵入りしていた或るレーベルが明日９０タイトル追加され
るという。こっちの方に興味深々。
Dear Customers,
As of this evening we have to suspend sales of all titles on the
BRILLIANT CLASSICS label. Their U.S. distributor, Qualiton Imports,
requires that we henceforth purchase these titles exclusively through them.
This means we'd have to double our prices. We prefer to stop selling them.
We appreciate your understanding.
As a possible alternative, we are offering the first nine titles in a new series
of box sets on the CAPRICCIO label at "BRILLIANT" prices. In addition, we
plan to feature in our regular Thursday update 90+ titles on a label whose stock has
been locked up in litigation and has finally become available.
Sincerely,　　　　Berkshire Record Outlet, Inc.

henceforth：以後
litigation：法廷での争い

Russian Revelation: 95+ titles now in stock という訳で、お蔵入りしていた
某レーベルとはRussian Revelationであることが判明。現在爆社にアクセスが殺
到しているためなのか、やたらにレスポンスが重くなっている。思わせぶりな販
促メールではある。
大半は歴史的録音物。Yedang Classicsや鰤で既に安価に提供されているものが殆
どだが、テルミカーノフやロジェストヴェンスキーの７０年代以降の録音などは
数ドルで購入できるので食指を動かされる方もあるかなというところ。なんだか
肩透かしの感じ！

そうだね。塔のYedang箱セールで既に廉売されているものが多いけれど、
＊Shostakovich, Symphony #11. (Leningrad Phil./ Mravinsky. Rec.11/2/59)
＊Rachmaninov, Piano Concerti 1 & 2 {w.State Radio Orch. & Leningrad Philharmonic/
　Sanderling. Rec. 1/18/55 & 2/18/59}; Etudes-Tableaux Op.33 #6 and Op.39 #'s 3, 4
　& 9 {rec. 3/3/66}. (All w.Sviatoslav Richter, piano)
くらいはそそられる？
ショスタコの自演もの数タイトルも歴史的価値があるのか、上記の２枚と同様、
他のタイトルよりも２倍〜３倍の価格設定になっている。憎いね。
＊Rachmaninov, Cello Sonata Op.19. Shostakovich, Cello Sonata Op.40.
　(Daniil Shafran w.Yakov Flier & Dmitri Shostakovich, pianists. Rec.
　12/6/56 & 11/12/46)

jpcで１回目の注文をした。注文と同時にカード会社への
請求が来ていた（仮請求だと思う、カードが正しいかどうか
を調べるため？）。そして、１回目の注文がまだ取り寄せ中だったので、
別の日に２回目の注文をした。送料が１回分ですむからだ。２回目の
注文のときにもカード会社へ即請求が来た。ただ、その請求額が、
２回目の請求額ではなく、１回目の請求額だった。たとえば、
１回目が３万円、２回目１万円とすると、４万円の請求ではなく、
６万円の請求が来た。これは商品発送のときにJPCによって
訂正されるとは思うんですが、同じような経験をした方、
おられませんか？

>791
そういうシステムらしい。
限度額が少ないカードを使ってたら、ｊｐｃの仮請求で限度額一杯になっていて
不正使用されたのかと慌てたことがある。ｗ

やっぱりそうでしたか。JPCに注文するのは初めてだった
ので、多少心配していましたが、これで安心しました。

私はよくフランスのサイトで注文するんですが、それらの
サイトではこちらの住所を入力すれば、値段も税抜き
で表示されるのでよりわかりやすかったのですが、
JPCではそうならないのですね。
それにしても、このサイト安いのはかなり安いですね。
日本で買うよりほとんど半額のもある。だから、今回、
送料をケチろうとして、追加注文して、今回のような
問題にぶつかったんだが。
792さん、ありがとうございました。安心しました。

たしかにＦＮＡＣなんかはＶＡＴ抜き価格が表示されるので便利ですね。
ところで、以下のＤＶＤはＰＡＬ方式なのかな？モツの人形劇のオペラ集なん
だけど、既に購入している方がいらっしゃるでしょうか？音源だけでも聴くこ
とができればよいのだけれど。17.23 EURで５つのオペラが聴ければ安い買い物
になる。

ttps://www.jpc.de/jpcng/home/detail/-/hnum/9687653/

JPCは商品発送時に連絡メールを送ってくれますか？

アマゾン独でドイツ人からユーズドを買って６月４日（土）に配送したと連絡うけたがこない。
ドイツってだいたいこんなものなんでしょうか?

>>796
送る方法によるから、それを確認する。
早い時は、ヨーロッパからだと４日ほど
で着くときもあるしね。

>795
　現在は初回発注者も含めてなし。初回発注者は MY JPC に入るのに必要なKundes Nummerの
問い合わせメールを送付して依頼すること。 MY JPC に入って Order Status の下位項目
View Ordersを表示させる。In warehouseは『在庫あり』Rueckstandは『入荷待ち』、以上
の表示がなくなって、発送日日付が入ると発送完了の知らせになる。
　個人輸入は『イラチ』の方には向いていません。高くても国内の街のショップを利用しま
しょう。入荷まで数日表示でも１ヶ月待ちなんてこともよくありますから。
　それはそうと、米国のクレジットカード情報流出で、爆社を初めとした米国の通販利用者
あたりには、今後、被害に遭う方も出てきそうな気配あり。可能性としてはいつかはありう
ることだと予測されていたことだけど、こんなに早く、かつ大量に情報漏れが生じるとは
驚きでした。

>>796
ドイツってだいたいこんなものです。
ドイツはヨーロッパの中でも一番時間がかかります。
船便なら一ヶ月以上の時もある。配送済みの連絡があったのなら、のんびり待つこと。
一番早いのは英国のスモールパケット・ロイヤルエアで３、４日。送料も国内並みだし。