1 :
名無しの笛の踊り:
「北朝鮮はアメリカにいじめられそうになったので日本に泣きついて来た」
これがクラシック音楽の世界に与える影響について語りあおうじゃないか。
ナゾの北朝鮮人超絶技巧ピアニストが遂に西側デビューか!?
ハマヤは某北朝鮮メーカーのパーツを自社ピアノに採用する事に決定。
北朝鮮側は日朝の文化交流の一貫で我が国の技術力を死ってもらう良い機会、と発表。
まじ?
ぎゃああ!!!
漏れのハマヤが、、、(T-T)
7 :
名無しの笛の踊り:02/10/05 14:29 ID:AXmmaC6q
(´・∀・`)
げぇ。まじ???
ハーマーヤーーー!!!
9 :
名無しの笛の踊り:02/10/05 14:45 ID:AXmmaC6q
これでハマヤのピアノも少しは音良くなるでしょ。
(・∀・)ヤター!
おめでとうございます。
マンセー!
カーギーヤー
マツタケをいっぱいもらったらしいが
いいなあ
香らない松茸など要らんわ
エリンギのほうがまし
高い松茸になりそう・・・・
総理、昨日テレビで居直ってたな。
「プレゼントくれた相手方の気持ちを大切に、ね!」って。
でも
「松茸は好物ですが。何か。」
のほうがカコイイ
築地の倉庫に保管されているという噂でしゅが、
これだけ叩かれると出して来れないんじゃないでしゅか。
冷凍すると味が落ちるからね。ほとぼりが冷めるのを
待って早く食べたいのではないでしょうか。
そのうち絶対閣僚の誰かがポロッと漏らすでしょ。
地元の演説会で「いや〜、あれのどびん蒸しイガッタにぃ。」
みたく。
マツタケ食べたい…。
週間文春10月17日号にドイツで拉致され平壌へ連れて行かれた
呉 吉男云々という一節があってその中に親北朝鮮の作曲家
ユン・イサンと付き合って主体思想に〜と書いてあるけど
ほんとなのか?
>>23 ユン・イサンと主体思想は結びつかないと思うが?
詳細キボンヌ
彼の作風は社会主義的ではないし、北朝鮮のエージェントでもないだろう。
韓国の反体制派として、韓国政府から追われてドイツに
いたのだと思うが、彼が提唱した板門店での南北音楽家によるコンサート
などは、まさに北のキャンペーンと合致。
また、ドイツで、彼の周辺に総連系の音楽家が集まったことも
容易に考えられる。
>>26 1982年以降、あのような全体主義国家において、
毎年ユン・イサン音楽祭が開催され、ピョンヤンにはユン・イサン交響楽団が
組織されていましたが、何か?
age
お米はあげません。
>>27ほんと?じゃ、彼は確信犯ってことか。
彼の曲は、旧ソ連だったら表現主義的とか、個人主義的
って批判されそうな曲なのに、なぜ朝鮮労働党は
許したんだろう?
ユン・イサンは、晩年には韓国に帰国する事が決まってました。
本当に帰国の直前に亡くなってしまいましたが。
>>30 そんなこと言い出したら、ジェフスキーとノーノとカーデューとユンイサンは
みんなショスタコ風でなければならないわけか?
33 :
アンダルシアの犬:02/10/13 14:11 ID:bHAD6s/3
どうなるかわからないが国交正常化なんて事になったら北朝鮮から
亡命者がそれこそ押し寄せてくる事になるだろう。
その時亡命者を本国に強制送還するのか、日本政府の対応が見物だね。
今朝の産経新聞に北工作員事件に朝鮮総連35件関与って
あるが、ユンの件にも関係はあるだろうか?
日本人にも信奉者はいたが。
ヽ(`Д´)ノ ボッキアゲ!
かつて、朝鮮総連の帰国事業によって北に渡った
在日の方たち、および日本人配偶者の中には
優秀な音楽家が多数含まれていたそうです。
祖国に帰れば差別もなく、高度な専門教育を
受けられ、活動の場も与えられる、と信じて
帰国した方たちは、今、どうされているのでしょうか。
37 :
名無しの笛の踊り:02/10/14 12:24 ID:6ecOcvj0
age
38 :
名無しの笛の踊り:02/10/14 12:24 ID:6ecOcvj0
sage
小泉発言どう思う?
小泉市ね。金正日氏ね。てかみんな詩ね
と言う人もいます。
最近は総連、北系の人も韓国で演奏できるように
なったの?
( ̄ー ̄)ニヤリッ
(∩∩)
/⌒⌒⌒⌒⌒⌒ )) |
( 从 ノ.ノ |
( ./  ̄ ̄ ̄ ̄\ | うちの国立オケ振ってくれ
|:::::: ヽ 丶. |
|::::.____、_ _,__) ∠
(∂: ̄ ̄| ・ー |=|・ー | \_________
( (  ̄ )・・( ̄ i
ヘ\ .._. )3( .._丿
/ \ヽ _二__ノ|\
/⌒ヽ. \__/\i/\_|
| ヽ \o \
| | \o \
>>42 キムホンジェは行ったみたいだけど、ハンカヤはまだでしょう。
>>45一昔前なら彼らが韓国に逝ったら即
タイーホだったろうにね。
ユン・イサンとの関係はどうなってるんだろ。
フーン
大体、彼らって以前は朝鮮音楽といってたのに
このごろはコリアだもんね。南か北か分からん。
北が崩壊することを見越して南とも仕事しなきゃね。
瀬戸際外交でまたヤバイことになってきたな。
皮肉なことに北が頼れるのは日本の与党
だけになってきた。
ソニンたん!!(ハアハア;
日本の与党は頼りになりまつ(藁
瀬戸際外交で本当の瀬戸際になってくるんだから世話はない。
松茸あたりから嫌な予感がしたけどね・・・
どうせ拉致するならクラヲ(略
共和国が破綻したら、親北音楽家は責められること必至。
必死だな
北朝鮮必死だな(藁
58 :
名無しの笛の踊り:02/10/22 08:10 ID:bemN+O9r
グラミー賞を何度も受賞した米国の世界的ジャズ・トランペッター、ウイントン・マルサリスさん(41)が、来日公演の合間に、東京・渋谷区の渋谷教育
学園渋谷中学、高校を突然訪れ、音楽の授業をして生徒たちを喜ばせた。ジャズに疎かった同校関係者は、「危うく断ってしまうところだった。夢のよう
な授業だった」と、今も興奮している。
マルサリスさんが同学園を訪れたのは今月16日。現在の米国を代表するジャズミュージシャン、作曲家で、1983年には、クラシックとジャズの両
部門でグラミー賞を受賞。子供や若者の音楽教育に熱心なことでも知られる。今月5日公演で来日し、22日に日本を離れる予定だ。
ニューヨークで親しかった日本人一家が帰国し、その子供が渋谷中学校に通っていたため、「渋谷のホールに出演する16日に、学校を見たい」と申
し出た。
昼過ぎに学校を訪れたマルサリスさんは、体育館でバスケットボールをしている生徒を見つけて、一緒にフリースローを楽しんだ。
学校が出した幕の内弁当をぱくつくと、中学1年生の音楽の授業を参観。リコーダーに合わせてトランペットも披露。生徒らに求められると、気さくに
サインもした。
2時間続けて音楽の授業に出ると、体育館に移動して、高校生や併設の外国人学校の生徒、保護者ら計400人を前に特別授業。多民族国家の米
国で、多様な音楽が混じり合い、共通言語としてのジャズが生まれた歴史などを、やさしく解説した。さらに、全員をドラムやシンバルなどのパートに分
けて、手拍子足拍子との大セッション。ジャズと初めて接する大半の生徒たちも大喜びだった。
いい話じゃないか。
生き残った方々は「売国奴」で、亡くなった方々は国を売るのを
拒否して殺されたというのが真相。
______
/ )))
/ /// /―――-ミ
/ 彡彡 // / ヽ))
/ 彡彡 iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii|
/ 彡彡 < ・ > 、<・ >l
/ | ヽ 〉
/ ( | | __) | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
/ | ≡ /, ――― |ゝ < 妻に離婚届を突きつけられてハァハァしている男が×1カキコをしています。X1…ハァハァ X1…ハァハァ
/ | | L ___」 l ヾ \_________
_ミ l ______ノ ゞ_
| l ヾ ー / | l
| | \ー ‐/ | |
早く北朝鮮へ帰れよ。
糞スレあげんな ヴォケ
北の人民にもクラヲタいるのかな
桶あんのかな。
腹減ってるからラッパとか吹けんだろ。
女の人たち、みんなきれいだよなぁ
あの応援団のオネーチャンたち、こんど日本に来るね
リュウ・ミョンスクたんハアハア
キム・ヘギョンたん
日本に来てモー娘。に入ってほすぃyo
しかしフジテレビはどうやってインタビュー
したんだ?金?
あのインタビューと引き換えに何を「報道しない」ことを確約したのかが見物。
北に支局を作りたいがためにどこのマスコミも必死なわけだが。
いやだねえ。
官でも民でもいいから、早く行き来できるようにしたいねぇ。
そしたら、あのキレイなおねえちゃんたちと でへへへ
フジテレビ っていうのが何か笑えるよなぁ。
在みたい
泣きついてくるなよー
あのネエチャンたちなら泣きつき大歓迎
souka
遠慮しとく
>>77 泣きつくよりしゃぶりついてきてくれねぇかな。
(・∀・)ソレダ!
おながいしたいなあ。
「あのネエチャンたちは抱きついてきた」
国中から美形をかき集めたんだろうね。
いや、北朝鮮の女は全体的にキレイだ。
あの、ねえちゃんたちシンクロの選手みたいに同じ化粧、同じ顔。
町中があんな顔で埋め尽くされていたら気味悪いな。
おれも日本中から美女を集めてハーレムをつくって入り浸りたいぞ
顔は同じでもいいぞ。だがマム○は人によって千差万別だから
飽きずに楽しめると思う
マム○も美人がいい。
マ○コって本当に人それぞれだよね。
チ○コよりずっとバラエティに富んでいる。
北朝鮮の若マンコ一人占めしたい
だた〜ら、自分が将軍様になるこったね。
なれますか?
なれません。
むりぽ
ちょっと無理。
迷惑ぽ
将軍様、キリ番のお時間です!
⊂(゚ー゚,,⊂⌒`つ〜≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
100まで逝ったのね、このスレ。
何すか? ほろよっぴ って
北朝鮮のもの?
暗号か?
おい、「ほろよつぴ」って一体何なんだ?!?
あちこちに書き込まれてるぞ。
工作員?
フジテレビ
週刊金曜日
2ちゃんねる
以上、日本の恥
souka
109 :
名無しの笛の踊り:02/11/15 07:33 ID:cUJzw7Fg
イン・ユサン(?)て北の出身だっけ
南
111 :
知能低い:02/11/15 18:43 ID:Z0aAp6T5
北朝鮮の民謡の主題による幻想曲とフーガっていう曲の
構想だけは,僕,ありますよ.
作りましょうか.
おながいします。
114 :
知能低い:02/11/16 10:30 ID:JWU42Dgv
>>112さん
作りましたので楽譜送ります。
1000円僕の口座に入金しておいてください。
「ほろよっぴ」のソースきぼんぬ
久しぶりにBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、美愛さん、むらジュンさん、ツェルニーさん
の書き込みが抹消になりましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、チャット、
郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
118 :
名無しの笛の踊り:02/11/18 23:46 ID:OLs3J+O1
「ほろよっぴ」検索不能!
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
お・だ・ま・り!!
久しぶりに私のホームページ、K.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
のBBS復活して1日。
案の定、2チャンネラーが馬鹿げた攻撃をしてきて、
同じ書き込みのコピペによって、何人かの人たちの
の書き込みが抹消という犠牲が出ましたが、もとより、ぼくのホームページの
ご来客数は1年半で20万人を超えていますし、皆様とはいつも、メール、
チャット、郵送でやり取りしていますので、全く問題はありませんでした。
2チャンネラーがコンプレックスだけの非常にレヴェルの低い連中だと
いうことが再確認できました。ともかく、ホームページを立ち上げて、
一番の収穫はいろいろな楽器をやっている人達と出会えた事で、
このことは、ぼく自身の霊感を鼓舞することには大変役立っています。
2チャンの凡人連中には理解できない事のようですが、
彼らのあまりの低能さに、理解してもらいたいとも思ってません(笑)。
オカヤンに泣きつかれてもなぁ。
毎日泣きながら荒らしてる模様。
何か2チャンの人達は勘違いしてますね。
2チャンネラーはぼくのホームページのK.OKADAワールド
(URL;
http://www.geocities.co.jp/MusicHall/5933/)
出入禁止ということにぼくが決めたのですから
ぼくのホームページに来てはいけないのです。
逆に、ぼくが2チャンネルのスレッドに来るのは自由なんですよね。
なぜならば、ぼくの方が2チャンネラーよりも上だと神様がお決めになって
いるからです。その証拠に、2チャンネルのどこへ行っても、ぼくの
「朝の海」以上の作品を書ける人がいないからです。ハハハ・・・・・。
2チャンってこの程度のこともわかんない人達の集まりなんですか?
困ったものです。
死酷にテポドンきぼん。
O化やん狙って打ち込めるほど精度高くないよ。
日本海に、ひょっとしたら平壌に落ちるんじゃない?
残念。。。