レボリューショナリー・ロード／燃え尽きるまで〜Revolutionary Road

映画見たけど、副題の意味がわからん
「燃え尽きるまで」って何を指してるの？
不完全燃焼で崩壊したｶﾌﾟｰﾙの話じゃん。

「革命の道」
「燃え尽きるまで」
むしろＣＨＥ二部作の邦題にするといいなw