1 :
名無シネマ@上映中 :
2014/03/27(木) 22:52:07.86 ID:/B2Y0syd
2 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 22:53:46.51 ID:/B2Y0syd
役名…原語版声優/日本語吹替 アナ…クリスティン・ベル/神田沙也加 エルサ…イディナ・メンゼル/松たか子 クリストフ…ジョナサン・グロフ/原慎一郎 オラフ…ジョシュ・ギャッド/ピエール瀧 ハンス…サンティノ・フォンタナ/津田英佑 ウェーゼルトン公爵…アラン・テュディック/多田野曜平 パビー…キーラン・ハインズ/安崎求 オークン…クリス・ウィリアムズ/朝倉栄介 ブルダ…マイア・ウィルソン/杉村理加 アレンデール国王…モーリス・ラマルシェ/大川透 カイ…ステファン・アンダーソン/塾一久 ゲルダ…エディ・マッククラーグ/堀越真己 アレンデール王妃…ジェニファー・リー/最所美咲 幼いアナ…リビー・スタベンラッチ(台詞)、ケイティー・ロペス(歌)/稲葉菜月 子供時代のアナ…アガサ・リー・モン/諸星すみれ 幼いエルサ…エヴァ・ベラ/佐々木りお 10代のエルサ…スペンサー・レイシー・ガーナス/小林柚葉
3 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 22:55:59.29 ID:iwRrVs0F
>42 名無シネマさん sage 2014/03/24(月) 19:57:57.03 ID:KF3CTlGm >大高宏雄@Hiroo_Otaka >驚くべきは「アナと雪の女王」で、23日時点で30億1137万円。10日間で30億円突破し、これは国内の洋画アニメ史上最速である。
4 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 22:57:35.54 ID:iwRrVs0F
松たか子&神田沙也加ら日本版キャストが歌う『アナと雪の女王』サントラ配信決定! 3月18日 ディズニーアニメーション映画『アナと雪の女王』でオリジナルを超える完成度として話題を呼んでいる松たか子神田沙也加ら日本版キャストが歌う楽曲が収録された配信限定アルバム「アナと雪の女王 オリジナル・サウンドト ラック 日本版」が、 3月19日より配信されることが決まった。同作のサントラは12日より発売 日本版キャストが歌う楽曲は未収録。問い合わせが殺到したことを受けて、 日本版の配信を急きょ決定したという。 「アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック 日本版」には、主人公エルサ役の松が歌う「Let It Go〜ありのままで〜」や、 エルサの妹アナの声を担当した神田とのデュエット曲「生まれてはじめて」はもちろんのこと、雪だるまのオラフ役のピエール瀧が歌う「あこがれ の夏」など日本版キャストが歌唱している 第86回アカデミー賞で長編アニメ映画賞と歌曲賞のW受賞を果たした『アナと雪の女王』は、週末3日間の興行収入9億8,640万5,300円と 10億円目前の大ヒットスタートを記録(数字は配給調べ)。英語版のサントラも発売初週で1万4,244枚を売り上げオリコン週間総合アルバム ランキング(3/24付)で初登場9位、洋楽で堂々1位を獲得するなど絶好調で、日本版の配信決定でさらに盛り上がることは間違いない 配信限定アルバム「アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック 日本版」は3月19日より レコチョク、Amazon MP3ほかで配信 映画『アナと雪の女王』は上映中
5 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:01:49.50 ID:iwRrVs0F
6 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:04:22.25 ID:iwRrVs0F
アナ雪あるある pic.twitter.com/qbR00JQIku
7 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:13:22.93 ID:iwRrVs0F
ジブリ鈴木敏夫、長編アニメ映画賞受賞の『アナと雪の女王』に感心 シネマトゥデイ 2014年03月03日20時18分 現地時間2日、第86回アカデミー賞授賞式に参加したスタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーが、会場となったドルビー・シアター近くのホテルで授賞式直後の思いを語った。 長編アニメ映画賞にノミネートされていた宮崎駿監督の映画『風立ちぬ』は惜しくもディズニーの『アナと雪の女王』に敗れたが、鈴木プロデューサーは 「アカデミー賞を受賞できなかったのは大変残念ですが、こちらに来る前に実は『アナと雪の女王』を観ていたんです」と明かした。 「僕の中に、『雪の女王』という原作を基にディズニーがどんな映画を作るのか観てみたいという思いがあったんです。 なぜなら、因縁めいていますが、若き日の宮崎さんが、『雪の女王』(1957年のロシア映画)を観て大変感動し、 『いつかこういう映画を作ってみたい』と語っていたことがあったんです」と鈴木プロデューサー。 「最初はディズニーが原作を大幅に変えるなんて話も聞いていたけど、観たらまったく原作の精神である自己犠牲のテーマを変えていなかった。 これは驚きでした。古典をちゃんと古典として描いているんです。 それと原作通り2人のヒロインの話になっている。アニメーションに限らずどんな作品でも、男女の話にして、男の子の手を借りるものですが、 この作品はちゃんと2人のヒロインの話になっているんです。そのことに感心したのと同時に、今の時代を表している作品になっていると思いましたね」とたたえた。 また、「まだその作品を観ていない宮崎さんにそういった話をしたら、宮崎さんも 『アメリカの賞なんだから、多分その作品が受賞するよ』と言っていたんですよ」と明かしていた。
8 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:45:05.00 ID:4WcqV1vz
9 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:47:17.25 ID:4WcqV1vz
「タイタンの戦い」は原作のあるリメイクなんだが、それとは別に、ルイ・レテリエ監督個人の趣味で
フランスで放送されたのを幼少時に観て大ファンだったアニメ「聖闘士星矢」のビジュアルイメージを取り入れたと積極的にアピールしている。
http://eiga.com/news/20100324/6/ それで、星矢原作者の車田正美が感激して「タイタンの戦い」とのコラボ描き下ろしポスターを4種も描いた。
どちらのファンも幸せになった、理想的なオマージュじゃあないか。
「アナと雪の女王」だって、やりようによってはこうできたはずなのに。
10 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:47:51.31 ID:FfIanaEM
アナの主題歌浜崎あゆみが歌ってたらだれも観に行かないだろうなw
40億超え週末前に達成の見込み
12 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/27(木) 23:52:27.27 ID:4WcqV1vz
まさに東映様様やな
東映野郎がデマ流したおかげで更に大ヒットってことから。
黒子のバスケか
見てきた。 アニメ史に名を刻む名曲揃いだった。
ピエール瀧にあんな才能があったなんてw
松たか子もいいけど、25ヶ国語Let's Goもイイネ
どうでもいいけど エルサのあの手袋って付けてれば安心出来るほどの効果あったのかな 靴はいてる状態で無意識に川凍らせること出来るのに 手袋で一体何が防げていたんだろうか
エンドクレジットの小ネタは気がつかなかった。 おまけエピローグのマシュマロマンのインパクトに全部もってかれてたからなぁ。 あのマシュマロマンは愛嬌あって可愛かった。 あの子もオラフ同様やっぱりどこか優しい子なんだろうな。 兵士を腕で払っても柔らかな雪山に飛ばしてるからほぼノーダメだったりしてるし。
20 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 01:08:24.83 ID:KHnsJCyQ
>>18 抑えようと意識している時は有効、感情がたかぶったら無効
22 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 01:09:51.77 ID:KHnsJCyQ
>>19 小ネタって何?
字幕と吹替どっちがおすすめ?
>>18 エルサにとって大好きなお父さんが自分を守り落ち着かせる為にやってくれた処置だから、気休めでもなんとなく落ち着くんじゃないかな?
エルサの能力はエルサの精神状態が大きな鍵だから。
後、自己暗示かもしれないけど直接触らなきゃ大丈夫って少し逃げ道ある事で手袋着用時は能力を抑えられてた。
ただし手袋あれば大丈夫ってパターン作ってるから手袋無くなると途端に不安や緊張の方が勝って能力が出てきちゃうとかこんな感じに自分は考えてたな
>>23 エンドクレジットにクリストフの男はxxするもんだ!の発言はクリストフ個人の考えでディズニーがそう発言してるわけじゃないよ的な注意文あったらしいんだけど自分は気がつかなかった。
字幕、吹き替えどちらも素敵なので後は個人のお好み。
映画を何度も見るタイプな方なら両方みて違いを楽しむのもいいと思う
「とびら開けて」の曲も好きだけど、アナがサンドイッチが好きって言ったら ハンスが僕も!って答えてるの見て、これも作戦だったのかーと思うと、うわぁってなる
>>26 ボーガンをハンスがそらすシーン、直前にシャンデリアの位置をハンスが確認してるって書き込みを見た。
字幕版見た時にそこ注視してたら、確かに一瞬目線が上向いてたよ。あの王子さま怖い人やで。
エンドクレジットの後と言えば あのオークみたいな雪男も 氷の城もエルサは残したんだな つーことはあの辺りはエルサの生きている間は 雪の中なんだろうか
邦題はアナと氷の女王のほうが良かったのに どう考えても雪より氷の描写の方がインパクトがあったろ
>>24 枷が手を覆ってる状態でも凍らせてたからね
物理的に手を覆うかどうかが問題じゃないんだろうね
一回目は、『面白いけど世界で大ブームってほどかあ?』と思ったのになぜかやたら音楽が耳に残って、 二回目見たら、雪だるまつくろーから感動しまくってドップリ嵌ってしまったw 松たか子パートより沙也加パートの方が好きだな。
33 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 03:16:37.78 ID:oK3W9m6D
最近のディズニー良い奴っぽい奴が後半急に悪役になる展開がパターン化してきたな
アメリカ帰りのUAの機内で配信されていていい映画だなーって思った。 なんかレリゴーが耳から離れなくてiTunesでDLして何回も聴いていたらドハマりして、米アマでBDをポチってしまった。 明日映画館に行こう。
ハンスは今までの悪役で一番嫌いだな いかにもリアルにいそう 卑怯なDQN犯罪者のかおりがする
岡田斗司夫が盗作アナ雪を痛烈批判wwwwww リメイクロボコップと同じでなんでもアイデンティティの話にしてしまうハリウッド映画にはもう飽きたとのこと アナと雪の女王は女性観客を狙いヒットさせるというのがテーマなので評論家としては語る価値があんまりない 最近でのディズニーアニメではジブリの働く女性像に影響を受けていたプリンセスと魔法のキスが唯一評価できる ついでにラプンツェルもけっこうどうでもいい話だった 逆説的にジブリってすごいなってのを改めて感じさせてくれたのでまあ満足している 岡田斗司夫のニコ生より
38 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 04:37:56.01 ID:oK3W9m6D
リメイクロボコップってロボコップこそまさにアイデンティティの話のはずだったが・・・
ハンスはなんていうか、こずるくて嫌 策士でうさんくさい占い師みたいに 最初からアナとエルサの好みとか全部調べてきたんだろうなと
やっぱりSNSでもアナ雪の盗作批判が渦巻いてるじゃん @fly1855: Let it goの日本語版、松たか子だったんだ。あの人の歌声好きだ(*'ω') まぁアナ雪自体はなんか予告編見ると聖闘士星矢のアスガルド編を思い出す感じ。 @n_quaker: 『アナと雪の女王』のあらすじだけ聞くと、『聖闘士星矢』のアスガルド編じゃないかと思う。 @reirei0218: 「アナと雪の女王」 なんかあらすじをざっとみてみたら、「聖闘士星矢」のアスガルド編だったでござる…(笑) ヒルダとフレアの姉妹。 世界を氷の国に変えてしまった姉を救い出す為に妹が…って(笑) @kyasarin0112: yahooレビュー見てたら「『聖闘士星矢アニメ版の盗作では』と指摘している方がいますが ハイ!そのとおりですね!」て言ってる人がいてワロタ。アスガルド編知ってる人はそう思っちゃうのかな〜〜>< @uka_kiutaro78: アナと雪の女王観てたら星矢観たくなるよね。 @meenion: おお、言われてみればアスガルド編か。>RT @karasuguri: アナと雪の女王はセイヤのアスガルド編を思い出します @mymmelisnus: @alnitro 確かに星矢のアスガルド編だw ヒルダとフレアだっけ? 懐かしい
@Pokokeke: アナと雪の女王のアナとエルサってなんかに似てるなーと思ったら、聖闘士星矢 のヒルダとフレアだった。 @brocadehose: アナと雪の女王。星矢のアスガルド編のパクリ疑惑があるらしい。 確かに設定やデザインちと似てる。 ヒルダとエルサ。 フレアとアナ。 姉は氷を操る力はあるが妹は特別な力はない。 ヒルダとアナな劇中の三角関係が類似。 アナの帽子やおさげがまるでフレア。 @style_of_cool: Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence 聖闘士星矢のアスガルド編かとオモタ @5_kk212: アナと雪の王女がヒルダ、フレア、ハーゲンに思えてきてソワソワする\(^o^)/ @victoria_178: アスガルド編好きだったから実に興味深い話だった(((^-^)))そうか…言われてみればヒルダとフレアだ…ライオンキングもジャングル大帝か… @nyako502: アナと雪の女王の予告見てるとアスガルド編思い出すんですよね。 @uribafika: @nyako502 ヒルダとフレアみたいですよね∩´`*∩ @nyako502: @uribafika 『姉さん!』って言ってるし、氷のお城ですからね!
アナ雪に関してネズミー工作員が跋扈してるらしいなWWWWW 盗作作品だってイメージを覆い被そうとしてるのかw 274 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/02/27(木) 21:21:41.05 ID:AEEPVHpb [1/3] ちょwYahooレビューに工作員大量投入www 役立ち投票に1日でいきなり50票も投下とか ディズニーも必死だなあ 笑える。 276 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/02/27(木) 21:52:16.89 ID:AEEPVHpb [2/3] うん。 だって、一ヶ月くらい、全部のレビューの「役立った」票は0票〜多くても7票くらいだったのが 星五つの票「だけ」に一日で50票も入ってるんだもんw 工作員って本当にいるんだねえ。あからさますぎてどう思ったらいいのやら。
ハンスはアナにキスしなかったから許した
ハンスは13人の兄に冷たくされてるから憎めない 扉あけての歌が良すぎるし アナとクリストフの歌も聞きたい
エルサが小さい頃部屋に閉じこもってても楽しそうに窓の外見てるのって庭で遊んでるアナを見てるのかな 窓枠が凍ってすぐ怖がってる顔になっちゃうけどあの一瞬の楽しそうな顔すごく好き
49 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 06:32:17.72 ID:UmV2uoeL
シュガーラッシュみたいに堂々とやればいいのに なんで穴雪はコソコソしているんだろうかねえ タイタンの戦いの監督見習えよ
50 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 06:34:54.70 ID:UmV2uoeL
>>13 東映アニメーションのおかげなのはデマじゃない
東映アニメーションのおかけじゃないというのがデマな
>>25 それは気付かなかったわ、どの辺にあったんだ?
吹替は見たから字幕も見に行ってこようかな…
ハンスがハンスって名前なのも、なにか意味があるのかもね
輸入盤のCDには、作曲者のLopez夫妻自身 の歌と解説で、デモ版やアウトテイク曲が 入っているんだね。 二人(と二人のお子さん達)とも普通に歌が 上手いし、アウトテイク曲にも良い曲が あって、スゴく得した気分♪
54 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 07:18:41.92 ID:6MLBto+9
盗作、盗作としつこく書き込むな(怒) 自分も字幕、吹き替え2度づつ観た。 やっぱどっちもそれぞれいいや。
ハンス的には、どうせキスしてもアナが回復しないことは自明なんだから とりあえずちゅーしとこう、儲けもうけ…とか思わなかったんだろうかw
56 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 07:23:14.81 ID:oK3W9m6D
キスしても氷が溶けない・・・みたいな展開だと思ったんだけど、向こうの価値観的にキスはアウトだったんかな
>>50 東映野朗が必死にデマを流してたって話だけ。
>>51 BDで確認したけど、エンドクレジットの終りあたりに書いてある。
>>55 魔法が忌み嫌われる世界だからそんなのに冒されてる人とは
キスなんかしたくない、なんて感じなんじゃない?
キスなしはキスしても氷解けないからなぁとか思ってたけど、そういう考え方もあるね。 呪いにかかってる女にキスなんかして自分にも何かうつったらヤダ。 そういう考え方で相手が美少女だろうとキスするのは御免だは今回の悪役なら自然かも。
>>55 アナは数日の間ずっと着替えもせずに厚着のままで雪山大冒険してたんだぜ。分かるだろ。
63 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 08:45:39.92 ID:HeKz/hIU
5位アナ雪サントラ 23位m-flo 春男脱糞
神田凄いなw 七光りとかいうのもうやめよw
65 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 10:08:46.65 ID:BpSN/kGC
偉大な歌手の2世という七光りの枠でずっとしんどいところもあったと思うんだけど その環境にいたからこそ ♪うまれて初めてって歌詞に共感できたと思うし、聞き手にもそれがアナという 媒体を通して心に響いてるんだと思うんだよね ハンスとのとびらあけても活き活きとしてる
>>33 かつてのディズニーイメージを逆手にとって、既成概念を取り払っていくストーリーが上手いよね
シュガーラッシュのキャンディ大王は最初から胡散臭かったけどw
よく考えりゃその数字は…
>>28 あの山はもともと雪に閉ざされた場所
じゃないの?
それと、私も前スレで指摘されてはじめて
気がついたんだけどあの雪男は雪女ですな。
ティアラつけて頬染めてる。
実質雪の女王になったのは彼女ってオチ
かなと。
男がティアラつけてうっとりしたらあかんのですか
神田沙也加はもう少し若ければ実写版アナでも違和感なさそうw
本人乙と言われそうだけど、アナは本当に幸せだと思う 神田沙也加みたいにキャラクターを愛して、理解して、実力もあって でも芸能人枠として知名度も話題性ある人が吹き替え担当してくれるなんてそうそうないよね 映画見てから神田沙也加のTwitter見てみたら アナ雪好きすぎてこっちまで嬉しくなった 松たか子と会う前に「嬉しすぎて舞い上がりそう〜♪」って 戴冠式でアナとエルサが久し振りに会ったシーン載せてて笑ったわ
2人の両親である王と王妃が海難事故で亡くなるのがラプンツェルの結婚式に向かう途中だったというのがやるせない
78 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 11:35:06.96 ID:BpSN/kGC
物凄いどさまわりしてるんだな
>>78 映画のプロモで来日した俳優さんにも
そう言うんだ。
どっちにも失礼な言い方だな。
プロモってそういうもんじゃないの。
80 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 11:47:07.93 ID:BpSN/kGC
岡山にはハリウッドスターいかないだろ
Frozen2はオラフとマシュマロウの恋物語で マシュマロウはティアラ嬉しそうに頭に乗っけてたから女の子かと勝手に思っている
82 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 12:05:27.78 ID:UmV2uoeL
>>54 ディズニーが隠しまくるのが悪いから盗作と言われる
『タイタンの戦い』の監督を見習えよディズニー
東映アニメーションからのパクリがバレバレの癖に
東映野郎のデタラメとかぬかす穴糞はバカ丸出し
あれはマツコみたいな男でも別にいいだろ ありのままがアレなんだよ
映画も最高でしたし、松たか子さんの歌が素晴らしかったです。
自分はつい、ラストのマシュマロマンにお前さん女の子だったんだなぁ、そっか本当は綺麗で可愛いものが好きだったんだねってほのぼのした。 でもあれはマシュマロマンでもマシュマロウーマンどっちでもいいんだよね。 オラフがエルサのアナへの優しい気持ちを受け継いでるように、きっとエルサの綺麗なものが好きな心を受け継いでるんだろうな。
当初の筋書き通りエルサが悪役で、かつディズニーのお約束通り悪役として非業の死を遂げてたら、 後味の悪い救われない話になってたよな。 ディズニーを心変わりさせたLet It Go!を作った人に感謝だわ。
wikiよむと オラフは子供の頃のエルサの心の内を表し、これに対比されるように、 マシュマロウは現在の孤独を好むエルサの心の内を表すための設定とも言われている。 って書いてあるよ。 オラフ「ハグが大好き!」って・・・誰か幼いエルサをハグしてあげて! まぁラストでアナとエルサがハグしてるんだけども。
エルサとクリストフでアナの取り合いするのかなーと思うとニヤニヤが止まらんな
勘違いしてたけど最初のオラフって アナとエルサが手作業で一緒に作った雪だるまなんだね。 ありのままの姿みせるのよ〜♪で出来た雪だるまがオラフで オラフの中にエルサの切望が反映している思うとオラフが可愛くみえてしょうがない。
ミュージカル苦手だったけど何度も足を運びたくなる気持ちわかったわ。 音楽聴いていたらもう一回見に行きたくなる。 歴代のディズニーの中で一番すごい魔法使いってエルサ??
キングダムハーツのスレではないぞ
こんなところにまで最強厨が
95 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 14:41:39.25 ID:96k6CkzW
>>90 白雪姫に食べさせる毒リンゴを作った人は?
ジーニー
この話は荒れるみたいね。
劇中に出てくるエルサの魔法が綺麗で破壊力あって強烈だったのでふと思っただけだから。
>>95 ディズニーはよく知らない。
よく知らないなら聞くなw
エルサの魔法って華麗でふんわり優しい感じなので 小さい女の子とか真似してるの見ると、ああ、ああいうのって憧れの対象なのかって 改めて狙いどころうまいなと思う。
姪に見せてやりたかったのだが「ドラえもんがいい」と言う 「やだよバアちゃんと見に行きな」で終わってしまったw
101 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 15:20:50.89 ID:1MfDoGXk
>>100 姪っ子は良いセンスしてるw
子供より大人の方が喜ぶ内容だから
ドラも結構面白かったからおすすめ。 どちら選んでも当たりだよ。
>>58 サンクス、字幕でさっき見てきた
最後まで読めなかったが書いてあるのは確認した
最後のアナのエルサへのセリフ、I love youも確認
こことか日本語訳とちょっと違う印象
>>76 ソース確認もしないでレベルの低い妄想ガセをばらまかないでくれる?
まだ映画は見てないけどCDは買ってきた Let it goはデミロバート版の方がいいなコレ
トロールが子供アナの記憶を消そうとした時にエルサが「私の魔法の事も忘れちゃうの?」って寂しそうな表情で尋ねてたの見て 子供の頃のエルサは妹を喜ばせてあげてた自分の魔法の力をそれまでずっと誇りに思ってたんだなあと思った。
初日に字幕見て昨日吹き替えを見に行ったんだが、神田さやかも松さんも上手いね いや松さんが上手いのは知ってたんだが 神田さやかはザ狩人って番組で芸人と一緒にはっちゃけてたから好きだったんだけど、余計好感度上がったw あんま話題に上がらないけどハンス王子の吹き替えの人も結構好き
子連れだから吹き替えで見たんだけど、これは大当たりだったなあ。 最初の雪だるま作ろうで泣きかけた。神田沙也加うまいわ。
松も神田も上手いし、王子2人の声優さんもキャラに合ってたし 今回の吹替えキャストは大成功ですわ
映画館で前のほうに座ってた夫婦がエンドロール流れ出したら帰ってしまった Cパートあったのに
7月に公開されるマレフィセントの吹替えが誰になるのか 今はそっちが心配だw
雪だるまをつくろうは家族愛を知ってる人なら突き刺さる名曲である
岡田斗司夫が盗作アナ雪を痛烈批判wwwwww リメイクロボコップと同じでなんでもアイデンティティの話にしてしまうハリウッド映画にはもう飽きたとのこと アナと雪の女王は女性観客を狙いヒットさせるというのがテーマなので評論家としては語る価値があんまりない 最近でのディズニーアニメではジブリの働く女性像に影響を受けていたプリンセスと魔法のキスが唯一評価できる ついでにラプンツェルもけっこうどうでもいい話だった 逆説的にジブリってすごいなってのを改めて感じさせてくれたのでまあ満足している 岡田斗司夫のニコ生より
ハンスといいディズニーヴィランズ顎率高いな
シュレックの声優は最悪だった。
名声だけじゃなく実力ある人を選ぶようになって本当良かった。
>>119 ハンスは悪役とわかったとたんゴリラ顔になるよね。
121 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 17:58:26.05 ID:qTiEvdQJ
エルサの生い立ちが悲しすぎた。 両親を亡くしたときは葬儀に参加したかっただろうに そして何よりもアナにすがりついて泣きたかっただろうに。 悲しみのために力もだだ漏れで部屋から出ることもできず… ゆきだるまつくろう聴くだけでもうダメだ。
>>118 視野の狭いオタクな人のブログって感じでここに晒してやるなよ、かわいそすぎるだろ。
なんでコピペに触れるの?バカなの?アホなの?
>>45 逆にハンス怖いと感じた
キスしなかったのは自分のほうに愛はなくても
もしアナが助かってしまったらまずいからしなかったんじゃないかと
パクリと改悪の女王 カイとゲルダに謝れ
>>125 単純に好きじゃない子にキスして言われても面倒だよ
可愛いと思う相手なら良いけど、それは好きの範疇
>>127 まあこういう解釈してるやつもいるって程度で勘弁してくれw
ディズニー的には、ディズニー伝統のお約束を壊して 愛情が嘘で、金銭欲名誉欲だったというのはありだけど そこで性欲を残しちゃうのはさすがにNGということだろう。
聖子の地元久留米は結構空席あり。 田舎だから情報の伝播が遅い。
アナに危害を加えない為だけじゃなく、国民に魔法のことを知られて怖れられない為にヒキってたのに、 結局、国民は物分かりよくってワロスwwww 国民を信じなかったばかりに、門戸を閉ざしてヒキの13年間乙。
>>131 最初に魔法を目の当たりにした国民はどんな反応しましたっけ?
for the first time in foreverの部分の字幕版の訳ってどうなってたっけ 長いなんとかってやつ
>>129 ストイックな悪なのがハンスの良いところ
136 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 21:35:05.67 ID:oK3W9m6D
米版の3dBDってどれなの?分からん
戴冠式で多くのお客さんが訪れた事でアナがはしゃぎまくってたのも、 それまでずっと孤独でさみしかったからなのかなと思うと涙が出る。
>>128 いや、その解釈好きだな
魔法なんてどんなもんかわからんし、自分は愛してなくても万が一のこともあるかもしれないし
俺は単純に
キスする→治らない→なんで?→実は愛してないし云々…って一手間あるよりも
愛してないからキスしねーよwwって方が手っ取り早いからかと思った
そういや容赦無い勧善懲悪でお馴染みのディズニー映画でヴィランが死なないってかなり珍しいのでは
ぱっと出てくるのがポカホンタスくらいだ
アナエルサ達の手を汚したくないってのもあるだろうけど、自爆なり方法は様々あるのに
でも確かに王女に代わって国を救った英雄と勘違いされたまま死ぬより、全てバレて強制送還な方がよっぽど地獄か
幸せな歌と憂鬱な歌でハモったりするのはミュージカルだとよくやることなのかね? レ・ミゼラブルでもあったけど。
3D版はまだリリースされてないだろ、中止になったらしいが
141 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 21:52:25.95 ID:9Z0UyX4x
作ってる途中で売れるの確信して続編作る気満々じゃないか
マシュマロウのおまけ映像について、超ドヤ顔でいろいろと理由づけしてる人がいるけど 実は何も理由はなくて、ただ入れただけだったらウケるww
>>138 クルエラとフック船長とハデスは死んでない
明日2回目見に行く アナ雪のアプリ単純だけどおもしろくて毎日やってる
本国版BD今日届いた! このあとデジタルコピーでiTunesに入れた後 呑みながら観る! 田舎だから吹き替え版しか観れなかったので楽しみ
>>144 ハッピーエンドでみんな幸せになったのに彼だけ仲間はずれなのは可哀想だから
気を利かしたんじゃないかな
生まれてはじめてが名曲すぎる レリゴーが最も注目を集めてるが、作品全体のテーマ曲はうまれてはじめてなんだよな エンディングでもインストルメンタルになってるし。
>>135 これだっけ、なんか違うような気がする
でもありがとな
雪だるまつくろうも泣けるし名曲
吹き替えしか見てないから
>>135 の扉開けて見て驚いた
本当はアナもハンスもサンドウィッチが好物なわけじゃなかったのかwww
>>125 俺も同じこと思った。
>>138 正直、第13位の末席王子といえどハンスに死なれると国際問題になって戦争に発展する可能性もあるし、
強制送還が、「お宅の王子が我が国の王女と姫にえらいことしてくれたんですよ!」と相手国王に文句も言えて、
一番ハッピーな結末だと思う。
>>144 御大層な理由ではないんだろうけどエルサが投げ捨てちゃったティアラの行方って
その後どうなった?ってのなく終わったら何気に気になるよね
156 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 22:47:28.63 ID:oK3W9m6D
>>140 ええええ、何じゃそりゃ。せっかく3Dで作っておいてリリースすないなんて・・・
情報ありがとう
オラフと同じくマシュマロウもエルサの分身 エルサの攻撃的な部分が実体化したもの おまけでありのままの姿に戻ったんでしょう
イディナメンゼルの声好きだわー
雪の女王の原作のゲルダとカイいたんだね気づかなかった
>>150 字幕では「とてつもなく長い時間が流れて」みたいな歌詞だったよね?
長文すまん For The First Time In Forever(Reprise)の最後、アナの「心臓が凍り」始めた後にFrozen Heartのフレーズが入るのが好き この後にアナはエルサを救い戻せなかったことや、またエルサに不意に“傷付けられた”ことで心の氷化が進んで行くし、 エルサもやっと折り合いを付けた筈の力が国中を苦しめていることや、『敵』として攻められる中で防衛を逸脱して「恐ろしいモンスター」になりそうになって追いつめられて行くのを考えると、このシーンの「氷の心」がどんな意味で誰のものを暗示しているのか つづく
チラ裏のつづき 100人の男よりも強く制御のきかないその魔力は綺麗で正しくも汚く邪悪でもあって、 その中には愛もあれば恐れもあるし、美しさも危険もある 美しく、力強く、危険に満ちて、なおかつ冷たい 氷を切り分けて探し出して打ち壊すべきだけれども、用心すべき、価値があるもの そんな多面的な「Frozen Heart」の歌詞って、一番最初に謳われるだけあって実は結構テーマ性強いよね
フロリダのウォルト・ディズニー・ワールド、エプコットのノルウェー館で、 アナとエルサがキャラクターグリーティングしてるよ。
165 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/28(金) 23:55:11.52 ID:cWOnzPjI
小学生の娘と行ったからやむを得ず吹き替え版だったけど、歌の訳がちょっと 本意と違ってるようで残念 でも声優陣は素晴らしかった サヤカは歌声も良かったけど演技の上手さにむしろ驚いた
>>61 えっ?!
鼻糞食わない男なんているの?
事実なんだから問題無いだろ
>>167 男女関係なく赤子〜幼児時代にみんな一度は鼻くそ食っとる(舐めてる)からw
アナ雪グッズ欲しくてググったらインチキ臭いのか高すぎるものしかないや。 早く再発しておくれ。
170 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 04:16:43.81 ID:fkb5qCnT
Love is an Open Door が良かっただけにハンスが悪役なのが哀しい
そもそもさ
なんで優れた日本人が
劣等英米人の作った
しかも日本のアニメの盗作作品を見ると思うのか?
分をわきまえろ!
日米ともコミック原作の映画が増えてるけど
アメコミの市場規模は日本のコミック市場の8分の1しかない
アメコミ及びアメコミ映画のレベルが低いのは当然
優秀な日本人が劣等英米人の低レベルコンテンツなんて見るわけないだろ
そもそも↓の「マイリトルポニー」からして日本のアニメの劣化パクリ
「マイリトルポニー」 米国でコミック版が100万部突破
http://animeanime.jp/article/2013/10/03/15791.html >米国のコミックス市場は日本円で500億円程度、一方、日本のマンガ市場は4000億円強である。日本と比べて、米国ではミリオンセラーは少ない。
>また、コミックス市場の中心はヤングアダルト以上の男性が中心となっている。
盗作アナとか観に行く低能女の「泣き喚き売国暴走」をどうやって抑えコントロールしていくかが 今後の日本の興行のキーポイントだと思う そもそも薄汚いマンコの分際で 糞小便垂れ流しながら 海外のコンテンツに股開こうと企むこと自体が国家に対する反逆 日本の男がちゃんと日本の低能マンコを調教しないと駄目だよ まず男向けの作品は本国から期間をおいて公開しても大丈夫 日本の男は完全に洋画を見捨ててるし、情強だから 問題なのは低能マンコ 煽りに弱いし極端に自分で考える知能が欠如してる その上、情弱ときてる だからネズミーの入念な宣伝準備にしてやられる ネズミー作品とかは本国と日本公開は同日公開にして潰した方がいい
なんかハリウッドって こちらがチヤホヤすると思い上がって 反日映画とか 盗作映画とか作ってくるし もうここまで意識が違うと、話になんないよね
176 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 07:19:21.74 ID:KgRWf2yB
アナ雪サントラ3位 栗本脱糞
レリゴーをアデル女史に歌ってほしい すげえ迫力だろうなぁ
ラスト泣いた、すごくイイじゃん!
179 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 08:06:27.14 ID:zkKlLs+Y
定期的に荒らししている奴他にやることないの?w 基地外
180 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 08:25:28.09 ID:TMMC7gfy
基地外=栗本=ホモデブニートジジイ浜崎ヲタの五重苦 盗作常習でアメリカかぶれの浜崎を崇拝しているが、浜崎のCD、DVDは一切買わない (買えない?)
デジタル3D(字幕版)上映劇場 (前スレの491さんより) 【北海道】ユナイテッド・シネマ札幌 【東 京】新宿バルト9/新宿ピカデリー TOHOシネマズ 六本木ヒルズ/錦糸町/日本橋 ユナイテッド・シネマ豊洲 【神奈川】川崎チネチッタ 横浜ブルク13 【千 葉】TOHOシネマズ ららぽーと船橋 シネマイクスピアリ イオンシネマ幕張新都心 【新 潟】T・ジョイ新潟万代 【長 野】長野グランドシネマズ 【愛 知】ミッドランド スクエア シネマ TOHOシネマズ 名古屋ベイシティ ユナイテッド・シネマ豊橋18 【大 阪】TOHOシネマズ 梅田/なんば/くずはモール 【京 都】MOVIX京都 【島 根】T・ジョイ出雲 【広 島】広島バルト 【福 岡】T・ジョイリバーウォーク北九州 ユナイテッド・シネマ キャナルシティ13/なかま16
182 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 10:03:18.60 ID:Wzjoevzm
宮崎アニメと比べて登場人物の表情動作の細やかな表現はすごい これじゃ御大も限界を感じ引退したくなるな
レリゴーでフィギュアスケートやって欲しいわ
通販だとどこもディズニーインフィニティのエルサとか ラプンツェルが在庫なしになってるけど そのうち再生産してくれるのかな 何で予約しておかなかったんだ俺
185 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 11:07:31.79 ID:KgRWf2yB
41億円突破おめ!
ちょっと遠いけど3Dで観てくる
楽しみ
>>183 絶対誰かがやると思うぞ
>>183 いずれ誰かやりそうだけどね
歌詞付いてると競技では使えないからエキシとかアイスショーで
フィギュアはだれかやるだろうね。 ただかなりいいイメージがあるから生半可な選手じゃやれなさそう。 後はディズニーオンアイスとかその辺期待したらやってくれるんじゃないかなぁ。 映画でもラストはエルサの魔法でみんなでスケート楽しんでたし、侍従と女官長らしきおじさんとおばさんがフィギュアペアしてたよねw
Let It Go!でエルサの表情が細かな所まで作られていて感動するわ。 例えば、"Don't let them in"(誰も入れてはいけない)等の亡き父王の戒めを口にした後、 「ウェッ」って感じで一瞬苦しそうにしたり、 その後、ムッとした顔して、 "Well now they know"(でも知られてしまったじゃないのー!)って 父親の対処手段の象徴である手袋投げ捨てたり。 その後の"Let It Go!"(もうどうでもいいわ)で魔力を少し放出した後、嬉しそうな顔して、 オラフ作る時は、アナと遊んでた時みたいに得意げな顔して、 次の"Let It Go!"で魔力の出力上げて放出した後、めっちゃ気持ち良さそうな顔したり、 "Let the storm rage on"(嵐よ荒れ狂え)の所で自慢げな顔した後、スッキリした様な表情になって、 "The cold never bothered me anyway!"(魔力で悩むのやーめた!)で「もう清々したわ!」みたいな表情になってる。 その後、解放感でウキウキしてる様な顔して、自分の限界試すわって氷の橋作って、 出来栄えに「ワォ!」って顔して、 "I'm free!"(私は自由よー!)で氷の橋に一歩踏み出して、 "Let It Go!"で氷の橋を作りながら駆け上がるとか。 あと、氷の城作ってるシーンの最後、 "I'm never going back"(もう国には戻らない・・)で 悲しそうな顔でティアラ外して、 "the past is in the past"(過去は過ぎたこと!!)で 意を決してティアラを放り投げる。 その後の"Let It Go!"で髪型とか見た目変え始めるとか。 歌詞というより台詞(エルサの心の叫び)な印象。
>>189 劇場でめまぐるしく変わる表情に魅了されましたよ。
おっしゃるように歌詞とのシンクロも凄くて
ため息つきつつもワクワクしながら見てました。
月に八本ぐらい映画見るんだけどシネコンで
入場したらすぐこのPVがかかっててそれこそ
公開前に何度も何度も見てたにもかかわらず
本編見てあのシーンにかかったら意味がわかって
しびれました。
>>188 グレシーゴールドちゃんかケイトリンオズモンドちゃんかジェイソンブラウンお願いします
>>187 来シーズンから試合でも歌詞入りOKになるらしいよ
今までディズニーあんまり好きじゃなかったんだけど 友達に絶対いいからって無理やり連れて行かれて なんかポスターも気持ち悪いし可愛くないし、とぶつぶつ内心でぼやきながら観始めて どっかーんとはまってしまった エルサのかわいそうな生い立ちやいじらしい感じにきゅんとなった ボウガン持った二人に追い詰められたときは可哀想過ぎて泣きそうになったよ 造型も表情も衣装も雰囲気も全部可愛い! あれは動いてるの観ないとこの可愛さはわからんと思う
194 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 13:09:58.15 ID:6MdJGjv9
エルサの感情移入する人が大半なんだよね アナが主役だけど、完全に食ってる だからこそのダブルヒロインの意味もあるんだろうけど
アナと雪の女王凄い良かった
主役ってエルサとアナ両方じゃないの? 邦題ではアナが主役って感じだけど
ネズミーは腐ってる 盗作してもいつも「知らない」の一点張り 641 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2014/03/09(日) 17:10:10.95 ID:awGsryNd ライオンキングの時には、作者が日本で暮らしていたから。 アニメーションの仕事上、当然日本のアニメは見ているはずと言われたが、 数年もの長期滞在にも関わらず、ただの一度も日本のアニメは見た事が無いと言い切ってた。 そんな訳はないだろうに、ナディアとか知らないはずは無いと思うよ。 それにもともと、原作から作られている物ばかりだしね。 パクリなんてお手の物でしょう。
なにこの盗作アニメ 雪の女王はあんなストーリーじゃない 星矢からの盗作を隠すために雪の女王もちだしてるだけ ネズミーっていつもそう ライオンキングのジャングル大帝からの盗作を誤魔化すためにハムレットが下引きとか吹いてたし
200 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 13:33:05.66 ID:DK2AhIIH
>>199 海外ミュージシャンのPV盗作しまくってる浜崎といっしょだなw
日本の人気投票だとエルサが圧倒的に人気だけど 海外だとどうなのかな?
202 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 13:45:37.26 ID:KgRWf2yB
春男の豚の遠吠え
>>189 書き忘れてた。
このシーンで、魔力ってエルサにとって大切なものだったんだなって思って涙出た。
アスガルドっての調べたけどアナと雪の女王よりおもんなさそうw
ハンスが鏡ってのはなかなかいいな その話きいてもう一回みたら確かにと思う演出が多い ハンスの素の顔って結局最後の最後まで分からなかったし
>>205 アナとのキスを拒んだ時本性出してた
アナが生きてるのを見て素で驚いてた
2人の兄に3年間無視されてたと言ってたけど、
その兄達はハンスの本性を知ったが故かもしれないな
結果的に悪人だけど境遇なりの普通の人だろ
エルサの魔力の底が知れないけど、無限なのかな 枯れるまで魔法使えば力を失うとかないのかな
ハンスの本性というか、人当たりのよさや誠実さの仮面の下に隠した 身の丈以上の大きな野望と、それを達成するためには手段を選ばない 危険な内面を知って兄達は彼を遠ざけていたのかも まあ13人も兄弟がいれば、馬のあわない奴が何人かいても 全然おかしくないから、なんとも言えないけど
210 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 14:49:08.88 ID:6MdJGjv9
ハンスみたいな人間って世の中ざらにいるよな LOVE IS AN OPEN DOORって二人が結ばれたイメージだと思ったけど 時計はなんせ夜中の3時だったような気がする
Wikiに、『13人兄弟の末っ子で、王も女王も上の兄たちに目をかけているので、ハンスは孤独感を持っていた。』って書いてあったから、 ハンスはアレンデールの国王になる事で、父王や兄王子たちに認められたかったのかなと思っちゃった。 親に認められたい為に医者になるとか弁護士になるとか、一流大学入るとか、金持ちになるとか、リアルでもそういう人達いるし。 重なっちゃったわ。 あと、ハンスみたいに相手に合わせて態度とか考え方とかコロコロ変える自分がない人もリアルで見かけるから、 そういう人達とも重なっちゃった。
毛布配ってたりなんか良さそうな人だったのになー
>>210 3時じゃなくて午後10時15分だったと思う
あと、一つ疑問なんだけどエルサが城を出て北の山につくのが早すぎないかい
明け方には城が出来てるんだから半日も経ってない
どの程度いい人でどの程度悪い人なのかってのがいまいちよく分からないんだよな 普段良い子でいるようにしてるからそういう気配りは自然と出来るけど 本心からしてることではないってところなのかな 他のキャラが表情豊かなのにハンスだけがあんま表情出てなくて 最後にエルサに妹は死んだとか言うところですらなんか悲しそうな顔してたから 結局どういう人なんだって感じがしてた だから鏡の役割ってきいて納得したけどw
リアルにいそうな、実は隠れヴィランてのは、 ディズニー以外じゃよくある話なんだけど、 ディズニーにしてはお約束を破ったというかと新しいよね ヒロインと良い雰囲気でラブソングをデュエットしたヴィランなんて ディズニー初だろうな
>>213 湖(海?)をショートカットできるからな
城の内装工事してる間に夜が明けてた時間の経過に戸惑い
>>211 ハンスにとってアレンデールの国民は、将来自分が国王になった時に守るべき民だから、
良い関係築きたかったというか、優しかったのかなと解釈。
エルサ(途中からはアナも)に対しては、自分が国王になる為には邪魔な存在だったからかなと。
中世の王家では、側近達が各々が支持してる兄弟を煽って、
王位継承権や領主の座を巡って殺し合いさせてたケースもあるって聞いた事あるし、
ハンスもその辺は、そういうもんだと冷酷になれたのかなと思ってみたり。
>>213 Let It Go!の2番目の歌詞の冒頭で、"some distance"(少し離れたところ)とあるから、そんなに離れてないのかも。
>>190 共感してくれる人いて嬉しいわ。
あと、本編で意味分かったのは、正直うらやましい。
本編観た時は意味が分からなくて、
家に帰ってから何時間もかけてネイティブの表現とか調べて原文訳を推敲して、
PVを何度も見直して、どの歌詞の時にどういう仕草や表情してるのか確認して、
ようやく自分なりの解釈が出来たから。
その時は、歌詞の奥深さや映像と見事にリンクしてる事に感動したよー。
その後、号泣した。
今度、もう1回観に行くつもり。
あと、映画では描ききれなかった部分の補完がされてるらしい小説も読むつもり。
でも、半月先まで入荷待ちだw
小説良かったよ
パンフレット売り切れなんだが 内容いいですか
パンフレットもいいけどビジュアルブックの方がもっといいよ
226 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 16:32:24.53 ID:XQ2GFThh
氷の城でエルサと対面した時に アナ「姉さん、そのドレスどうしたの?」 オラフ「僕を作った時は違う服だったよね?」 とかKYな二人なら言いそうなんだけどなw
ハンスの存在意義は 「真実の愛」と「偽りの愛」をわかりやすく対比したかったんじゃないの。
>>230 いやそこはそう思わせるようなクリストフの登場だったけど
その辺は全く以て関係なく姉さん愛してるっていう話になってたような
>>229 ありがとー!
>>230 確かに。
ハンスにとってアナは王位に就くための政略結婚の相手だったのかなーと思ったわ。。
>>227 竹書房から出てるやつだからそれで合ってる
あんな爽やかにヒロインとデュエットしたイケメン王子が
見事に裏切ってある意味清清しくて好感もてるハンス王子ww
>>231 ??言いたい事が良く分らない。
雪だるまが真実の愛をはっきり言葉にしているよね。
真実の愛が「利他的」だとしたらハンスは「利己的」だった。
>>234 利己的も何もハンスに愛なんてかけらもなかったじゃん
だから愛の対比として持ってくるのは変な話だと思った
愛の対比ではなく単なる真実の愛はクリストフである
っていうミスリードを誘うための単なる駒でしかなかったじゃないかと
>>236 アナにとってはハンスの愛は利己的で偽りだっったと
鏡としてのハンスの考察読んでみるよ。ごはん食べた後に。
ハンスは自分を愛してるよw
ハンス言うほどイケメンか? 粗野な感じではないとは言え初めて出てきた時からそこまでハンサムってわけには見えなかったけど
クリストフのキャラ造型に全く魅力を感じない 不満点をあげるとしたらそこかな ラプンツェルのユージーンも、初期の段階はクリストフみたいな大柄で木訥なキャラだったが、その後スタッフがイチオシのイケメン像をそれぞれ出し合い融合して、あのユージーンになった なんか、その初期キャラの焼き直しみたいで、手抜き感が拭えない 現代女子にはクリストフは物足りないよ
ユージーンよりクリストフのほうが好きだけどな ユージーンの眉毛が苦手w
>>217 サンクス
なるほど、こういう考えもあるのね
私はクリストフの造型すごくいいと思うけどな 女に受けるいい男ってのがみんな羽生王子みたいなのになったら辟易だよ
二回見たけど、二回とも最初のショートムービーのミッキーの携帯鳴るとこで自分も同じ着信音だからビクッとなったw
ところでクリストフのちょっといけてないところに 「金髪」があったけど 金髪は女だったら美人の条件の一つなのに男だとチャラいってことになるのかな 男優人気スターのイメージは確かに濃茶から黒だけど オーランドブルームとかはチャラい扱いなのかな、あっちでは
>>245 オーランドブルームはレゴラスのときだけ金髪で普段は普通に黒っぽいけどね
レゴラスみたいに細身で色白な人が金髪だと王子様にみえるけど
クリストフみたいなこれぞ体育会系!みたいなごつい奴が金髪だと
柄悪くみえるってことじゃないの?
>>246 うわ、すごくよくわかった!
なるほどね!!
オーリー自身は黒髪なのかー
CDレンタル出遅れた... 近所のツタヤ全部借りられてるw
>>245 吹き替え版だと「髪型」と言っていた気がしたけどオリジナルは「金髪」だったのか
クリストフとアナの関係に関しては トロールが騒いでるだけで、今いちお互いに惹かれてる描写が少ないという印象があったんで微妙だな 最初から最後まで、アナは基本姉を一番大事に思っていると感じた
歌の中では、「男らしくない金髪」って言われてたから、チャラいとか柄悪いって 意味で使われたんじゃないと思う
パンフに歌の歌詞とか載ってる?
金髪が女の子みたい!って感じかね あっちは黒髪=男らしさなのか
金髪は優男的なイメージなようだ 女性の金髪も華やかさを求めて脱色したりするようだし
女性の金髪はビッチ・尻軽女っぽいイメージはあるらしい
グッズが何も買えない。初日は沢山あったのに。
ハンスはアナに近づき他国の王になって兄弟や親に 見返してやろうとしてたんだろうな。 アナが死ぬと確信し本音を言い放ち王の座を勝ち取る 為に演技を続けるもオラフやアナに邪魔をされ牢獄行き。 一生ニート暮らしだろう。
4/1の映画の日に観に行くつもりだけど 消費税上がる前にパンフレッドだけでも買っておくかと映画館行ったら売り切れてたorz マジかよこんなこと初めてだ 来週の火曜日までに再入荷してくれていると良いんだが
グッズなんて一つもなかったんだが
公開3日目のレイトショーで見に行ってグッズ大量に置いてあったから 見終わって気に入ったら買いましょうと思ったら 終わった頃には売店が閉まってて次映画館行ったら焦土と化してて泣いた
262 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 18:59:28.91 ID:ndoztX2H
松も良いけど「レキシ−ウォーカー」の歌は凄いな。これも鳥肌もんだわ。 本家より松とレキシ−が凄く気に入ったわ。
TOHOのパンフは再販してた
近くのシネコンで公開3週目にして1番大きいスクリーンに割り当てになった 満席が続いて苦情でも出たのかな
>>262 America's god talentとかでは、あの手の子は今までもたくさん出てるけどね
もっと凄い子いたわ
すごい人なんだろうけどイディナメンゼルの声苦手
ニコニコで馬鹿女が「歌ってみた」やりそう 松たかこよりうまいとか互いに褒めあうアレ とかいってたらもうあったorz
何かを踏み台にしないと何かを褒められない人たち
>>215 見るからに悪役といった男に騙される女がいるはずも無し、タラシ系のテンプレ悪役だよね
そのテンプレをディズニー作品の王子でやるから新鮮だったし、観る側も騙された
>>240 >>250 結果的にアナの氷を溶かしたのは家族愛だったわけだし(実際アナは姉が一番大事)
クリストフは、キスで姫を救う役割りを期待する女子のためのキャラじゃないんでしょ
ゲイの人には単体萌えされてるらしいし、需要はそっち方面で成功
>>245 でも北欧って男女ともに金髪多いよね?
単にトロール達から見たら”女の子みたいな髪”ってだけかと思ってたw
>>265 god?
もしかして'sを所有格のsと思ってる?w
グッズはサントラとオラフのタオルハンカチしかなかったわ 他にあるのかよ
ハンスはあの尖った鼻がツンと上を向いているところが激かわいい ガストンとかとは違ったノーブルなヴィラン 超めずらしい
エルサが殺されそうな場面を見て、 とっさに自分の命を投げ出して彼女を守った行為こそが、 利他的な愛(真実の愛)による行動だったので、 その瞬間は彼女の心は真実の愛でいっぱいになってて、 それでエルサの魔力が解けたのかなと思った。
>>278 ごめん。主語が抜けてた。
アナのことね。
>>277 珍しいといえば兄弟のいるプリンスも珍しいな
確かナヴィーン以外は全員一人っ子(兄弟姉妹の描写が無い)?
まあ本作のプリンス枠はクリストフだった訳だから、実質一人っ子プリンスなんだが
>>275 ありがと
LEGO見に行くついでにあったら買ってこようかな
>>278 自分もそういう解釈した。
アナ自身のエルサを想う心が真実の愛となって、自身のハートの魔力の氷を溶かした。
同時にアナがエルサを無条件に受け入れたことで、エルサの魔法の呪いも溶かした。
まあこれはエルサ自身のアナへの真実の愛の力もあるんだろうけど。
mayJが関ジャニの番組でレリゴー歌うw
鏡のハンス考察読んだよ。
面白いね。
またアナ雪見に行きたいな。
>>278 ほーそんな見方も出来のか。じゃクリストフへの愛はまだまだってことだったのかな
>>282 子供の頃のアナはまさしくエルサを無条件に受け入れてなかったかい?
なぜラストでエルサの氷が溶けたのか 人それぞれの解釈がありそう。
>>16 亀だけど、電気グルーヴはいいバンドだぞ
今日、吹き替え版観てきた
初日に字幕版観て、今日の吹き替え版で分からない箇所が理解できた
てか、松たかこもだが、神田の吹き替えにちょとウルウル来た
いい女優になったな〜、今度の出演作「ひめゆり」観に行くよ!
>>284 事故後は無意識にそうではなかったのかもしれない。
というかアナだけの問題ではないのだけどね。
>>282 >>284 アナが利他的な愛によってエルサを守った事で、エルサの心が洗われて、
心の中を渦巻いていた感情が消え去って、感情にリンクしていた魔力による吹雪が治まったとか。
>子供の頃のアナはまさしくエルサを無条件に受け入れてなかったかい?
だから子供の頃は魔力をコントロール出来てたのかも?
あー!だから、ラストでエルサが魔力をコントロール出来る様になったのも、その事を思い出したからかも?
(なんか、父王が余計なことしなければ、もっと上手く行ってた気がする・・)
>ほーそんな見方も出来のか。じゃクリストフへの愛はまだまだってことだったのかな
トロールにクリストフと結婚したら?って言われたら、アナの方から否定してたし、
アナがクリストフとキスしようとしたのって、
クリストフが自分を愛してくれてるなら、彼とキスすれば助かるかも?って印象だし、
クリストフとは、まだ好きかどうか分からないけど、
私を愛してくれてるし、ボーイフレンドとしてお付き合いしてみるわみたいな感じに思った。
アナにとって初めての(男友達に近い?)交際相手みたいな。
>285
アナ雪の考察はめちゃ楽しいよ。
最初観た時は、音楽と映像は素晴らしいけど、よく分からない作品だったなぁーって印象だったけど、
考察すればする程、奥深さに感動するというか。
あと、エルサの問題の根本的な解決はこれからなのかなと思った。 魔力が感情とリンクしてるからには、 これからは、怒りや憎しみ、悲しみ、恐れ等、ネガティブな感情に囚われない様に メンタル強くならなきゃいけないだろうし。 何より、魔力をコントロールするには、いつも『真実の愛』の心の状態でいる必要がある訳だし。 スパイダーマンで言ってた 「大いなる力には、大いなる責任が伴う」って言葉の意味が 初めて理解出来た気がした。
連投失礼。
>>289 の訂正。
>クリストフとは、まだ好きかどうか分からないけど、
クリストフとは、まだ【本当に】好きかどうか分からないけど・・って方が言いたい事に近いニュアンスだった。
船が転覆するシーンの高波はアニメの演出だと思ってたけど、ニュースでマレーシア機が墜落したっぽい海域の映像観たらあながち嘘でもないんだな・・・地球にあんな波が存在してるのが衝撃だわ
>>290 その心配はないと思う。
エルサの魔力のコントロール不能の呪いってのは、要するに他人に受け入れられない
という恐れや他人を信用出来ない不安から来るものだから。
今はアナや国民がエルサを理解して、魔法の力も受け入れている。
両親やトロルの勧めで魔法を隠したけど、それは逆にエルサの不安を煽る処方だった
ということになる。
これはシュガーラッシュの他人や互いを理解し受け入ようっていうテーマも
継いでるのかなあと思ったりする。
>>294 最近のやつはCDとか買わねえからなあ。
iTunseで買ったよ、確かに最近はCDで買わなくなったなあ。
英語の歌詞が見たかったのと家にアナ雪コーナーを作りたい都合上現物欲しくて買ったわ
ノーボーカルのサントラってある? 曲のみも良いよね。ピアノバージョンとかも欲しい。
>>189 ヤバい、思い出してまた涙腺がw
細かな描写ありがとう
>>197 アナ=アナ
雪の女王=エルサ
両方主役じゃないですかね
オラフかわいい。 一番涙腺にきたのは暖炉のところでオラフが「アナのためなら溶けてもいい」って 言ったところだったわ… エルサLet It Go歌いながらオラフ作ってたんだね。 のちのち誰呼ばわりしてたところを見るに、無意識に作ってたんかな。 オラフかわいい。
>>290 そうだね
また心が揺らぐような重大かつ深刻な非常事態が万が一にも発生すると危ないかもしれないね
>>293 >エルサの魔力のコントロール不能の呪いってのは、要するに他人に受け入れられない
>という恐れや他人を信用出来ない不安から来るものだから。
そうかな? もちろんそれもあるだろうけど、
エルサが力をコントロール出来なくなった一番初めのシーンは
雪遊びでアナをうっかり傷つけてしまい、後悔や不安や悲しみに急に襲われたシーンだったけど?
その時は、意図せず部屋中が凍りつきその力の余波でオラフも砕け散ったよ
その時はテンパってるからただひらすら後悔とか悲しみの念にとらわれていたんだと思う
さやかがプリンセスボイスでびっくらこいたわ ミュージカルに最高にはまる声だね 生でも上手いのかな
>>293 (304の続き 途中送信スマソ)
>両親やトロルの勧めで魔法を隠したけど、それは逆にエルサの不安を煽る処方だった
>ということになる。
ここは同意
せめて全てを打ち明けられる腹心の部下(ポット婦人みたいな女官長とか)がいればよかったのにと思う
アナに対しても、結果論かもしれないが、もっと何年も早くに打ち明けていればよかったのにと思う
ハンスやクリストフに対する感情は「恋(とか憧れとか)」で、「愛」じゃない。 ってことかなと思う。 恋に恋する年頃の気持ちと、長年連れ添った夫婦の気持ち、みたいな。 作中でアナ達も思い違いをしていたけど、「愛」って「好き好き!大好き!ラブラブ!」って 恋愛対象性の誰かに自分の感情や欲望を発散することではないんだよね。 まさにオラフが言っていたことだなあと、日々思うよ。
きっと皆思ったろうけど、アナにかかった氷の魔法が解けるのに時間差があってよかったね。 「やめて!」って剣からエルサをかばった瞬間に解けてたら お見せできないくらいエグイことになってたよね。
トロールの歌いらねーと思ってたけど、アナがエルサに向き合うためのアドバイスの歌でもあるということに今更気づいた
>>304 あれも両親やアナがエルサを受け入れない原因にもなる事故になりかねないしね。
コントロールしよう、押さえ込もうとするから魔法/魔術は暴れると考えることも出来る。
あるがまま存在を受け入れれば魔法もひとつの道具や手段にしかならない。
なんて言う考え方も出来るよ、東洋的だけど。
311 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/29(土) 23:35:51.75 ID:K0MA5VBI
>>308 ハンスの剣が手に触れる直前に剣が凍りつき、ハンスもはじきとばされてたが
あれはなんだったんだ?
>>303 オラフは子供の頃のエルサの心の内を表してるとかなんとか。
ありのままの姿を見せるのよと歌ってできたのがオラフで
オラフはハグが大好きというのは幼いエルサの願望でもあるのかもしれないし
オラフがアナに尽くすのは本当はそうしてあげたかったエルサの幼心かもしれないし
オラフはまるでずっと昔からいたように覚えてないの?と言った所を見るに
エルサは子供の時からそういう気持ちがずっとあって隠し続けて見ないフリをしてきたとか思うと
エルサーーーーと叫びたくなほどエルサ可愛い。
>>309 「扉開けて」の歌詞にある「愛は開かれた扉」ってのも終始エルサに必要だった歌詞だと思う。
>>308 穴の身体能力を舐めてはいけない。そのまま指で刃を挟み、ハンス諸共剣を地面に叩きつけていたさ。
>>308 別にアナだけの愛の力で魔法が解けたわけじゃないし
エルサが気づいてアナのために泣き崩れるのも含めて
真実の愛だったから時間差とかは特になかったんじゃない?
>>301 気に入ってくれてありがとう。
>>293 なるほどね。
とりえあず、エルサは心の平穏を得られた事で、
以前よりずっと魔力をコントロールしやすくなったかも。
その上で、
>>304 の言うとおり、心の平穏を保つ努力は必要かなと。
あと、アナや国民も、エルサの個性を尊重するというか。
戴冠式や氷の城でのアナみたいに、
感情をぶつけまっくてエルサをキレさせないとか。
そういうのは大事かなと。
>>306 >せめて全てを打ち明けられる腹心の部下(ポット婦人みたいな女官長とか)がいればよかったのにと思う
アナとエルサはそういう人達と出会えるといいよね。
>アナに対しても、結果論かもしれないが、もっと何年も早くに打ち明けていればよかったのにと思う
これはホントにそう思う。
>>293 >両親やトロルの勧めで魔法を隠したけど、それは逆にエルサの不安を煽る処方だった
>ということになる。
同じく同意。
でも、トロル長老の言動が謎だわ。
(自称?)愛のスペシャリストの割には不安や恐怖を煽ったり。
アナの心臓にかかったエルサの魔法の解き方が分かるぐらいなら、
エルサの魔力が感情とリンクしてる事も見抜いて、
魔力をコントロールする方法を教えれたんじゃないかと思うんだけど。
結局、トロル長老が煽った不安や恐怖に親子で囚われて行動したら、
その通りの現実がやって来ましたよみたいな。
最後の最後でアナが利他的な愛でエルサを守った事で
ギリギリ最悪の自体は免れたましたみたいな。
どっちもトロル長老のアドバイスだから何とも言えない・・
heartを「心臓」と訳すか「心」と訳すか その辺が微妙だったな〜
食い物だったら「ハツ」だ
最後の新ソリについてるのは 「飲み物置き」じゃなくてカップホルダーでいいじゃんとは思ったw
>>320 字幕だと「カップホルダー」だったけど、吹き替えはそうなのか。
冒頭の歌にある「氷の心に気をつけろ」とか、この映画に出てくる歌にはそのシーンだけを歌ってるんじゃなく 他の色んなシーンとリンクできるテーマがこめられているね。 リピするたびに発見があって、深い解釈ができるのが楽しい。 最初観た時はあっさりした話だなという印象だったんだけど。
Some people are worth melting for.って良い台詞だな… オラフグッズが切に欲しい。
324 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 00:44:15.41 ID:vp7Npy/i
すっかり心が汚れて楽しめないだろうとか思ってたが せがまれてしぶしぶ行ったらすげーよかった まだディズニー見て面白いと思える部分が残ってたようだ とにかく音楽・歌がすごいな 吹き替え盤見ようか悩むレベルw
入れ替え制じゃなかった頃なら 字幕も吹き替えも一度の料金で見れたんだがな だいたい午前〜15時くらいまでは吹き替え 夕方からは字幕を同じ劇場で上映してた頃もあった 美女と野獣とかアラジンを一日中劇場で入り浸って 見てた頃が懐かしいぜ
3Dが見たいから、字幕版しか選択肢がない・・・
ああそうか アナはエルサの魔法で心臓が凍ったと言うより心が凍ったから ハンスに傷つけないって言ったじゃないかと言われたときに 思い違いだった裏切られたのよとか言ったのかな?
あそこら辺はよく分かんないな 心に魔法食らった直後も「エルサを残して行けない!」って粘ってたし あそこで「エルサなんて知らない!勝手に引きこもってなよ!」とか言ったら分かりやすかったが 姉妹ゲンカでメンドくさくなりそうw
ちょっと話遡るけど、アナ雪の小説は
公式には名言されてないようなところ(各キャラの境遇とか世界観)を
日本語版の著者が自分の解釈で勝手に盛りまくってるから
映画の補完として読むのはおすすめできない
小説としては面白いのかもしれないけどね
>>329 一度はそういう脚本になってたそうで
氷の城で「生まれてはじめて(リプライズ)」の代わりに使われる予定だった
姉妹喧嘩する曲がデラックス版のサントラに入ってるよー
なんかご都合主義だよなーと思った こどもむけにしてもさ まああれだけのことをしても国民のみなさんが受け入れてくれて良かったね 農作物とかなんて全部だめになっただろうし いっそのこと開き直って世界征服でもしてみたら良かったのにw 従わなければ雪で閉ざすぞって
命が宿る氷だしな 農作物だろうがなんだろうがそのままじゃね
だってエルサは破壊衝動や征服欲があるわけじゃないもの。 力を封印しておく(本当の自分が出せない)のが辛かっただけで。
>>330 そうなんだ!
サントラ買ったのに聴いてないの思い出したw
面白そうだから聴いてみる
ご都合主義も何も
国民からすればエルサを糾弾したらまた凍らされてしまうかもしれないし、たまったもんじゃない
それに味方にしとけばこれ以上ない強力な女王なんだから
受け入れて丸く治めるのが一番賢いだろ
暗黙の恐怖政治にもなりそうだがな
>>332 実際エルサが魔法解いた後花が普通に元の状態で復活してたしな
農作物も何もかも元通りだろ
岡田斗司夫が盗作アナ雪を痛烈批判wwwwww リメイクロボコップと同じでなんでもアイデンティティの話にしてしまうハリウッド映画にはもう飽きたとのこと アナと雪の女王は女性観客を狙いヒットさせるというのがテーマなので評論家としては語る価値があんまりない 最近でのディズニーアニメではジブリの働く女性像に影響を受けていたプリンセスと魔法のキスが唯一評価できる ついでにラプンツェルもけっこうどうでもいい話だった 逆説的にジブリってすごいなってのを改めて感じさせてくれたのでまあ満足している 岡田斗司夫のニコ生より
MayJ.の歌はなぜかイラッとする
>>289 >アナがクリストフとキスしようとしたのって、
クリストフが自分を愛してくれてるなら、彼とキスすれば助かるかも?って印象だし、
ほんとこれ
クリストフとキスするのが王道の流れなんだろうけどそれだと真実の愛(笑)になってたと思う
一緒にいたのも長く見積もって数日だし出会ったその日にハンスと結婚決めたのと変わらないよね
二人の愛はまだまだこれからってのは現実的でよかったわ
MayJブルガリアヨーグルト
>>341 分かる。多分普通にただのMayJの曲としてきけば何も思わないんだろうけど
映画としてエルサありきのエルサの歌としてきいちゃうから
そうじゃねえよ!!って思っちゃうんだよなどうしても
日本語吹き替え版で演じてる松たか子の歌が素晴らしい出来なんだし なぜ最後に何の関係もないメイジェイの歌聴かされなきゃならんのか解らんわ 最後も松たか子でよかったのに
そう言えば何でmayjはletitgoをEDと新作のカバーアルバムで歌い方変えたんだろ? しかもカバーアルバムは中途半端に挿入歌に近づけた上に変にメロディライン変えたアレンジ入った歌い方で。 なんかカバーアルバムのletitgo視聴してちょっとなんか違うで混乱してしまった。 EDの状態のあれを歌い直して自身のアルバム収録はディズニー絡むと駄目なのかな?
ちょっとアンチみたいになってるぞ。さすがにチラ裏じゃないか。
松がLet It Goをシングルリリースするならわかるけどな なんでMayJ.が自分のカバーアルバムに入れるの? 便乗しすぎじゃね?
349 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 03:24:11.15 ID:phD2F5qg
女に媚びたら何もかもダメになる
MayJの歌い方、息の吐き出し音が多すぎてイライラするんだよな
may_j叩きはスレチになってきてるよなー。
吹き替え版の方は見てないけど、 劇中 イディナ・メンゼル←→松たか子 ED デミ・ロヴァート←→May J. という対応ではないの?吹き替えにはMay J.版流れないの?
353 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 03:49:45.36 ID:lyhuEG5K
>>305 母親があのキャンディ・ボイス聖子だからねえ。それを受け継いでるわ。
聖子よりさらに高いアニメ声だけどね。
354 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 03:55:14.77 ID:lyhuEG5K
>>333 Let it go状態・マシュマロウを作っちゃったのは、破壊衝動的ともいえる
征服欲はないけど
>>354 マシュマロウ全然攻撃的じゃなかったけどな
体ふわふわだし
なんだじゃあ日本人が書いた妄想で公式設定じゃないのか よけいなフィルターかけたくないから小説はパスだな
Mayjは紅白でそうだな
あ
MayJといえば英語版のサントラはEDのだけど日本語版は松たか子バージョンと同じ?
紅白には松たか子と神田沙也加に出演してほしいに決まっているだろ 映画本編で松の感情がこもった熱唱を聞いたあとの EDのMayJの歌声は少し迫力がなくて気の毒だったが
昨日観てきたけどエルサの能力チート過ぎワロタw 魔力ほぼ無限じゃん あの性格じゃなけりゃ王子部隊瞬殺だったろ 続編作ってくんないかな、なんであの力があって姉だけなのかとか知りたいわ 雪だるまいいキャラしてるし
>>362 昨日、越谷レイクタウンに来てて生のlet it go歌ってんの聞いたけど
ハンパない声量でビビったぞ。鳥肌もんだったわ
CD音源だと意図的に抑えられてるのかもしんないけど
EDはあの歌い方だったら良かったのになあ
>>364 そうだったのか?ごめんごめん
でも松と沙也加にも歌番組に出演してアナ雪歌を歌ってほしい
初見は『なんだこの雪だるま可愛くないな』状態だったのに 気づけばオラフの一挙一動が気になっているという。 歩き方がペンギンみたいでかわいい。
作中で歌われたら、どんな歌の上手い人が歌っても、カバー扱いレベルになるわね MAyJには罪はないだろw せめて本人が愛されるキャラならよかったけど 歌ウマで売ってるから嫉妬もされやすい こんな大仕事やるなら、バラエティの露出は控えるべきだった
自分は本家より吹替え派なんだけど 神田沙也加の生歌は聞くに堪えないほど 酷い、生歌はヤメトケw 吹替え見た人が神田沙也加絶賛してるが あれは映画で撮り直しが効くから上手く歌えてるだけだからな みんな、そこを忘れちゃ駄目だぞw
聖闘士星矢こそ当時曰く付きエピのオンパレードだったがな ハリウッドの有名どこのかかえてる訴訟案件って軒並み300越えてるっていうしPixar的には屁でもない感じと見た いい映画だったよ。
>>320 この力をコントロールしなければ
は、この力を制御しなければ
で良いんじゃね?と思った。
魔法が使える事を1人で悩んで傷ついてないで、みんなに打ち明けて、陽のあたる場所を自分らしく生きて行こうという、 エルサの精神が成長する場面で使われる歌なんだろうな・・・と思っていましたが・・・ 実際は、能力が初めて公にバレてしまい逃亡。 ボッチで生きて行こうwwww の歌でした。
陽は当たらないしありのままの姿も誰も見てないし…
映像を見ているとアナは スタイルもキャラも若き日のオードリヘップバーンのキュートさを彷彿とさせるよ 聖子・沙也加のキュートさがアナのキュートさに凄く合っている
>>364 録音音源で聞くのと、生で聞くのは全然違うからね。
録音音源だと、声質の良しあしが気になるけど、生だと基礎技術レベルがそのままダイレクトに伝わる。
宇多田とMISIAが良い例。
たぶん松は生で聞くとがっかりだと思うわw
沙也加はミュージカル舞台でやっても、圧倒的とか鳥肌レベルとはいわずとも完璧にこなしそう。
375 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 10:22:06.54 ID:R2C2qu1q
確かに「ありのままの〜」の使う場面は、逃走してすぐだったから「え?この シーン(流れ)で使うの?」って驚いた。 なんか、エルサはもともと悪役設定みたいのようだったしそれでちょっとシーン で多少違和感が感じられるのかもしれんね。 あと、若くて可愛いエルサの吹き替えがウィキッドの力強い女優ってのも もとは悪役設定だったからパワフルなヴィジュアルだったとかもあるかもしれんね。
>>367 同意
あと、EDで流すアレンジはどの作品も「ポップスや歌謡曲、単体で自立する曲」って方向でアレンジ・歌唱されてると思う
キャラクターが歌う劇中歌とは立ち位置が違うから、迫力や感情云々を比較するものではないのでは
個人的な好き嫌いはそれぞれでいいけど
老けてるとか言われるけど、アナが可愛らしくて高い声だから姉のエルサは少し低くて良い 生まれて初めてのリプライズとかいい感じになるし
>>374 松が普通にミュージカル女優としても20年活躍してるの知らないのか?
>>324 初日に字幕版観て、評判聞いて「じゃあ観てみるか」
って期待しないで観に行ったら・・・なーんか、夢中で観てしまったw
断然、洋画は字幕派だったんだけど、これは吹き替え版観ておくべきと思う
>>378 それは知ってるけど、生歌そんなに上手いわけじゃないから・・・。
なんで原作どおり男女の話にしなかったのかな。
Wヒロインに拘りたかったのか。
>>377 高い声のエルサ可愛いくて好きだけど
生まれて初めてのリプライズは海外版の方があってると思った。
あのアーアーアー(∩ ゚д゚)できないー は低い方がしっくりきた。
for the first time in forever (リプライズ)の字幕ってどうなってる?
このあたり日本語と全然違うよね。
>>369 なんでピクサー?
主題歌ついては劇中歌が
別のアーティストでEDってのが
ディズニークラシック作品のお決まりなんじゃないの
しかし、ハンス王子みたいのはディズニーじゃ初なのかね。 途中までは視聴者巻き込んで良い人みたいに思わせておくって役。 あの豹変振りに子供たちがどんな反応するのか気になる。
>>341 うん・・・昨日、関ジャニの番組で歌ってたけど
イマイチだった
>>374 松たか子のミュージカル、ジェーン・エアを観た事があるけど、生歌も良かったよ。
沙也加のミュージカルも赤毛のアンとか観たけど良かった。
エルサが雪の上をぽてぽて走るのが可愛くてたまらん
>>386 すっごいわかるwwwww
湖の上をモニョモニョ走る姿も可愛すぎてたまらん。
388 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 11:03:13.53 ID:Nj1QvKdt
俺はやっぱエルサが氷の会談を作り喜びの表情を浮かべ登ってるところ が好きだな。
>>374 ちょうど映画のチケット買い終わって、時間あると思ってたら
ホールでメイジェイの生ライヴやるってんで急いで観に行ったら人だかりでほとんど見えず
戻ろうとして離れたらlet it beが聞こえきてサビになったらかなり離れてたのに
どこまでも突き抜ける歌声でビビった
宝塚で生歌は結構聞いてきたけどメイジェイのはその上だったわ
そのあとに映画観てきたから比べることできたから良かったわ
390 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 11:21:40.43 ID:eHaGPuic
利害関係のない子供の頃のような人間関係豊かな人特有の表情、人類に戦いを挑むきちがい竹内
沙也加はこれからどんどん実力をつけて伸びていくだろうね ミュージカルでも歌手でも女優でもアナを見て沙也加のすごい可能性と伸びしろを感じた。
>>389 名曲だよねー
作ったのジョンだっけポールだっけ
エルサの松の歌声に惹かれて吹き替え版を見たんだが 見る前に思っていたよりもアナ・沙也加が主役ぽいし存在感があったし熱演していた 最後エルサをかばってああなった時鳥肌が立って涙がこぼれた エルサも氷の城を作っている時かっこよかったが、アナもキュートで勇敢ですごく好きだよ
「頭が凍りつくのは大した事ない、心が凍りついたら厄介だ」 という意味深なセリフが何かの隠喩かと思ったらそうでもなかった むしろトロールがアナの記憶を消したからややこしい事になったんじゃね?という気も
国王が書物を見て対応を探してたくらいだから、あの土地には まれに氷の魔法を身につけてしまう人間がいて、その対処法も トロールが持ってると言うのは分かっているようだけど そのトロールの方もあまりにもまれだから、今の長老でも 詳しい事は良く知らないのかもしれないね。 もともと少ないからエルサのように離れてしまう人もいたりして トロールにも断片的な事しか伝わってないのではないかな?
エルサは、魔女として人々に迫害されるのではという恐怖から山奥に逃げ込んだけど、 それ以外にも、人を傷つけずに自分らしくある(魔力を抑えるのをやめる)手段として、 誰もいない場所でひとり孤独に生きる道を選んだんだと思うんだよね。 『雪だるまつくろう』でも 魔力が暴走して取り乱したエルサに対して 父親が気持ちを落ち着かせようと彼女に触れようとしたら、 「いや!触らないで!!お願い・・傷つけたくないの・・」って言ってたし。 自分らしくあるのを何よりも大切にしたからこそ、 アナがいくら頼んでも、 誰かを傷つけたり、迫害される恐れがある内は、国には戻りたくないというか。 その状態で国に戻るには、また自分らしさを隠して恐怖に怯る日々に戻らなきゃいけないわけだし。 (それに、魔力の解き方が分からないなら、国に戻っても事態は変わらないだろうし・・) (更に、国に災いをもたらした魔女として処刑されに戻る様なもんだと思うし・・) マシュマロンを作ったのも、 国に連れ戻すという形で自分らしさを奪おうとするアナを (あと、魔力による災害を彼女を殺すことで終わらせようとうする人達も) 近付かせない為に作った訳で。 彼らがエルサに近付かなければ、向こうからは何もしてこない。 彼女はただそっとしておいて欲しいだけというか。 わざわざ柔らかそうな『雪だるま』の巨人を作ったのも、 自分を傷つけて欲しくないけど、相手も傷つけたくないという 彼女の気持ちの表れかなと思ったり。
初期設定のエルサがヴィランのストーリーだったら姉妹設定とかそのままで 闇堕ちしてしまう感じだったのかね アナに倒されるとか結構可哀想な作品になってたのかと思うとlet it goはいい仕事したわ
俺、ダークソウル2でエルサそっくりのキャラ作る
>>398 www自分と同じww
いつもは大剣使うキャラだけど今回は魔法系にしようかなと悩んでるww
全然好みの絵柄じゃないのに見終わったらエルサもアナも大好きになっていた 見た目も今では可愛くて仕方ない
>>371 >>375 初めて映画観た時、「えっ?ここで使いの?」同じこと思ったw
で、以降の展開にめちゃくちゃ違和感感じまくったけどね。
でも、Let It Go!の原文を訳したら、
自分を縛り自分を抑圧してきた父王の戒めに対して、
「今までどんなに辛くても苦しくても言う事きいて我慢してきたけど、
結局ダメだったじゃないのー!!」って決別して、
「もうどうでもいいわ。魔力を抑えたくないの」って魔力解放したら、
自分にとって魔力がいかに大切なものだったかに気付いて、
(というか、彼女にとって魔力は彼女そのもの?)
解放感でいっぱいになって、
「誰が何と言おうと。もう善悪もルールも関係ない。これが私よー!」って宣言して、
「ここが私の場所よー!」って氷の城を作って住み始めるみたいな。
そんな風に解釈しました。
そしたら、後のストーリーとの辻褄や、曲中の映像との見事な連動、
それ以前のストーリーに散りばめられた伏線に気付いて、
感動して号泣したよ。
>>397 それはほんとそう思う。
>>370 指摘ありがとう。
それも考えたんだけど、
エルサにとって魔力の制御=感情のコントロールなので、
敢えて魔力のコントロールにしたんだ。
生歌を聴いて監督も感動して泣いたという神田沙也加の生歌の映像がどこにもないのが残念すぎる 日本でもプロモーションで何ヶ所も回ってfor the first time in foreverの生歌歌いまくったみたいなのに ディズニーJP公式チャンネルで配信してくれないかな 松たか子は日本のアカデミー賞で賞取るかもしれないけど 神田沙也加マスコミにはスルーされていても本当に最高の素晴らしい仕事をしたから 正当に評価されて何かしら受賞して欲しいわ
>>396 今まで抑圧してきた本来の自分を解放して自由を手に入れる。
ただ自由を求めた結果、代償として孤独に陥ってしまう。
孤独から抜け出すためには愛について学ばなければならない
エーリッヒ・フロムの「愛するということ」、そのまんまと
誰かが言ってた
for the first time in forever (リプライズ)の歌詞の中に
「自分の中の嵐からは逃れられないのに」とあるように
自分の中にある困難から逃げても
追いかけられるだけで困難からは逃れられない。
love is an open door の歌詞に
「愛は開かれた扉」はまさにエルサに必要な言葉だと思う。
fixer upperの日本語版愛さえあればの歌詞
「人はそんなに簡単に変われないけど
「怯えてると道見失う。でも愛さえあれば最高の道選べる」
って良い言葉だなと思う。
劇中ででてきた「自分を犠牲にしてでも相手を思いやる事」
これどうなふうに解釈した?
「自分を犠牲(傷つく事を恐れず)にしてでも相手を思いやる事」
と自分は解釈。
>>401 の訂正。
>「ここが私の場所よー!」って氷の城を作って住み始めるみたいな。
「ここが私の居場所よー!」でした。
あと、最初の1行も訂正しますね。
>初めて映画観た時、「えっ?ここで使いの?」同じこと思ったw
初めて映画を観た時、「えっ?ここで使うの?」って同じこと思ったw
あと、そういえば、「えっ?何でこのタイミングで使うの?話の流れからしておかしいじゃん。」とも感じた。
>>402 マスコミスルーしているの?
でも見た人達はアナのキュートさや明るさや勇敢さや姉を思う気持ちに十分魅了されていると思う
神田のアナの存在がなかったらこの映画は日本でここまで輝いていなかったと思うよ
「生まれてはじめて〜♪」の歌声は希望と明るさに満ちていて大好きでしかたないよ
アナ雪のTwitterアカウント、 さすが松田聖子の娘、神田沙也加!とか、 空気読めない感じでイラっとする あれって、非公式アカウントなのかな?
>>406 松田聖子の娘!とか出さない方がいいね
聖子のファンを動員したいのだろうけど
沙也加の歌声聞いていたら十分わかっているんだから
聖子の〜なんて枕ことばで釣るのはダサいダサい
>>402 夕方のニュースかなんかで見たよ
本田望結ちゃん姉妹とコラボしてた宣伝イベント
スルーは言い過ぎじゃない?
むしろCMとかで松たか子の歌声がーと言い過ぎな感じ
その方が宣伝効果あると見込んでのことだけどね
>>405 テレビ局や映像に残るニュース配信をするところが東京の舞台挨拶映像でも
松たか子や子役姉妹の映像だけで終了で神田沙也加は???なるの
動画で見れるのは見る目のあるタウン情報おかやまのインタビューぐらい
近年のディズニー映画では類を見ない駄作
このアナ雪の大ヒットをきっかけに 神田沙也加が一人の歌手・女優・ミュージカル女優として独自に歩み出してほしい 本人は最初からそういう気持ちだろうけど 今まではどうしても世間では「松田聖子の〜」が頭をよぎってきたからね はっきり言って歌も芝居もお母さん超えていくと思う 聖子にとってもそれは最高の喜びだろうしね
ミュージカルシーン最高なのに、なんであんなに少ないんだ 一番いいミュージカルシーンが戴冠式前で出し尽くすってどういうことだよ ラスト、町の人たち含め悪人除きハッピーな感じで終わるのはいいとして、 そこで盛大にミュージカルシーン入れないでどうすんだよw 細かいストーリーの粗は補欠できるけど、こういうのは普通に残念だわ
>>403 いろいろ解説ありがとう。
アナ雪の考察してる人達の考えを求めてこのスレに来たから、嬉しい。
>今まで抑圧してきた本来の自分を解放して自由を手に入れる。
>ただ自由を求めた結果、代償として孤独に陥ってしまう。
>孤独から抜け出すためには愛について学ばなければならない
>エーリッヒ・フロムの「愛するということ」、そのまんまと
>誰かが言ってた
今時点で自分が解釈してるアナ雪のテーマがまさにこれ!
そうやって書かれると、ものすごく深いテーマだと思った。
他の歌も奥が深そうだね。
自分が気になった箇所だけ考察してるから、断片断片の解釈なんだけど、
この作品全部を自分なりに理解したいと思ったわ。
早くBD出て欲しい。くり返し何回も観たいわ。
>劇中ででてきた「自分を犠牲にしてでも相手を思いやる事」
>
>これどうなふうに解釈した?
自分にとっては、『思いやり』かなと解釈したよ。
>>413 を少し訂正。
>アナ雪の考察してる人達の考えを求めて
アナ雪の考察してる人達の「見解」を求めて でした。
何度も連投すみません。
松田聖子の娘てレスしてる奴うぜー 神田正輝の娘だろーが
ヅラギャグにはそういう意味合いも込められていたのか深いですね
ちいさなおうちで 黒木華にもっていかれて アナと雪の女王で 神田沙也加にもっていかれたら・・ 松たか子の気持ちを察してやれよ
岡田斗司夫の友人で漫画家の田中圭一のFacebookより 「アナと雪の女王」観てきました!素晴らしかったです!・・・が、なんだろう・・・ 夏に観たピクサーの「モンスターズ・ユニバーシティ」同様、観なかったとしても 俺の人生には大きな影響はないな・・・って映画でした。 毎度のごとくフォーマッタブルなんだよね。そこが凄く気になったんですよ。 氷のエフェクトとか凄く斬新だったしアナもお姉ちゃんもかわいらしかった!んだけどさぁ。 ・・・ネタバレしないように別の映画で例えると、 その昔「ダーク・クリスタル」っていうマペットのファンタジー映画があって、 魔物に支配された森はうっそうと草木が茂って重々しい世界で、 魔物が退治されると森は芝生のような緑の草原に変わってめでたしめでたし・・・ って表現があって、それを観た宮崎駿さんが「あれだったら魔物がいた時の方が生物がたくさん住める環境だったぞ。」って なにかのインタビューで答えていて、ああああ!わかるわかる!って思ったのさ、ボクも。 そういう「頭の悪そうなわかりやすさ」っていうの?そういう表現が多いでしょ? ハリウッド映画って。そういう感じが常にするのよ、「モンスターズ・ユニバーシティ」とか「アナと雪の女王」に。 世界中にセールスするためには必要なわかりやすさなんだろうけどさ。 あと、毎度のごとく「悪人は最後まで悪人で、主人公に懲らしめられちゃう。」これも、いい加減にしてくれって感じ。(^_^;) じょうがないから「ラッシュ」に期待します!来週どこかで観るぞ!
アナが溶けるシーンは初回見たときエルサがキスすんのかと思って 一人で挙動不審になってたのは俺だけかな
>>419 仲間。姪と見に行ったのであわわわわとなった。子供が勘違いしちゃうんじゃないかと。
姪よりも自分の方が嵌ってる。
>>371 >みんなに打ち明けて、陽のあたる場所を自分らしく生きて行こうという、
>エルサの精神が成長する場面で使われる歌
同じ曲によるエンディングの歌はまさしくそうなのでは?
(エルサは成長して魔法を制御出来るようになり国に戻れた)
劇中歌の方は、いったんぼっち逃亡することで自分の魔法(個性)を
ようやく肯定することが出来たまでのエルサを歌ったもので
>>375-376 エンディング歌詞の「ずっとずっと泣いていたけど〜きっときっと幸せになれる〜」は
エルサだけでなく、悩んだ末にハッピーな結末迎えた作中人物の全ての心でもあるんじゃね
だから劇中歌はエルサの中の人で、エンディングは別の人バージョンなんだと思う
にしてもこの曲でエルサが悪役から変更、もう一人のヒロインに昇格にしたのはほんと正解
エルサの悲しみとつかの間の喜びを見事に表現したこの名曲の後で
エルサが悪落ちした魔女として滅ぼされる結末じゃ可哀想すぎて後味悪い
エルサが悪役と言っても どん底に落ちても最後はアナの愛で成長するっていう話の筋は一緒だったんじゃないの。 落ち方が違っただけで。 悪役エルサは「どうせ誰も私の事なんてわかんなわよムキー」とか言っちゃうキャラだったのかな。
423 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 14:15:38.15 ID:iS9yuR9/
別に嘘ではないし 勝手にsageを感じる必要もなかろう 卑屈すぎるわ
427 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 14:42:43.64 ID:phD2F5qg
さやかと松の不自然なageうざいなあ バレてるよ
日本の客はジブリ以外アニメなんて見向きもしないくせにディズニーだけは嬉々としてみるよな
429 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 15:06:50.52 ID:JlJhTxyZ
氷の凍てつく能力や表現や作画が ONE PIECEの青雉クザンに似てた ONE PIECEアニメからヒントを得た気がした
ハンスの闇落ちは読めんかった 木こりと姉妹で4Pかと思ってた
エルサを悪役にすると、悪事をチャラにするために結局「呪い」出さないといけなくなる
エルサは海軍大将になれるな エルサが魔力を駆使してすごい強い魔女と戦ってるところをみたい
>>428 いつものディズニーアニメはよくて30億ぐらいでアナだけ例外だよ
ラプンツェルも良かったけどそこまで面白くなかったし メリダとなんたらは吹き替えがAKBで全力で安っぽかったし プリンセス映画としては久々にものすごい映画だったなって印象
>>435 お前のIDがウンコ色に色変わってるぞ
日曜なのに他にすることないのか?
魔法にかけられてみたいにハンスとエルサがくっつくパターンかと思った
>>428 日本国内 2013年 年間総合興行収入ランキング
1位 116.1億円 風立ちぬ
4位 39.5億円 ドラえもん のび太のひみつ道具博物館
5位 35.7億円 名探偵コナン 絶海の探偵
8位 30.6億円 ポケットモンスターベストウイッシュ 神速のゲノセクトミュウツー覚醒
9位 30.4億円 ドラゴンボールZ 神と神
ラプンツェルは吹き替えが微妙だったな、ユージーンの吹き替えは良かったけど 最近のプリンセス映画はメリダとラプンツェルだけだっけ? どっちも吹き替えアイドルだったよな確か 今回はちゃんと歌える人を採用してくれてよかった
何作か見てるけどディズニーの吹き替えって独特の言い方がない? なんかちょっと遅らせて喋るっていうか 今回だとアナの「守ってもらわなくてもあたしは大丈夫よ」とか
>>437 家でパートナーとセックスしたりしないの?
>>443 鏡を見てみろ
そこにもっと気持ち悪い物がいるぞ
>>440 シュガーラッシュのヴァネロペも一応プリンセスだよw
449 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 17:54:49.71 ID:6fPbjR4M
今、観てきた 序盤で両親が亡くなった時、「牡丹と薔薇」みたいな展開になるかと思った 幼いころ氷の魔法が目に当たった様に見えたから それが原因での失明からの姉妹の真実の愛に目覚めるみたいな
いつも字幕派だけど吹き替えもいいね オラフ可愛いw 「見つかるなよ!」っていわれて即街の人に 「こんにちは!」→「キャー雪だるまがしゃべったわー!」っていわれてたのワロタw
両方見たけど字幕もそんなかんじだったよ 個人的には吹き替えのピエール滝の方が好き
あとトロールが「頭なら簡単に丸め込めるからな・・・」って吹き替えで言ってたと思うんだけど なんか怖くない?
【エルサとアナの幼さについて】 Let It Goの原文解釈ネタです。 Let It Go!でのエルサはやけに子供っぽいなと感じた。 曲の1番目のBメロで、父王の戒めを口にする度に「ウッ」って顔したり、 小さい子供が親に言い聞かされてる時の様な表情したり、 ムスーってすねるみたいに手袋見つめて放り投げたりする所とか。 その後、魔力を使い始めたら、ものすごく嬉しそうな顔したり、 わくわくしながら子供の様に無邪気にはしゃいでるところとか、 なんか、小学生ぐらいの女の子みたいに見えた。 ためしに、小学生ぐらいの女の子として見返してみたら、 違和感ない部分が沢山あった。 ラストの氷の城を作って髪型を変えて魔力でドレス作るところとか、 女の子が、自分だけの空間を作って、そこに閉じ籠って プリンセスドレスを着てオシャレを楽しんでるみたいな感じに見えた。 一方、アナは、無邪気さや落ち着きのなさ、無防備さ、 配慮に欠けるというか、相手の置かれている状況や気持ちを理解出来ないところ、 わがままで強情なところ、 姉が魔女だと知っても関係なく彼女を受け入れる受け入れの広さとか、 まるで小さい子供みたいだなって思った。 小学生ぐらいの姉と小さい妹って、 エルサは部屋の中に、アナは家の中に閉じ込められた時から あまり成長してないのかなと思った。 あの時以来、2人共、ほとんど人と関わってないから、 心が育ってないのかも?と思った。 雪だるまつくろうで、 アナが、成長しても、あまり行動が変わってないシーンは そういう演出なのかなと思った。
454 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 18:26:29.65 ID:iS9yuR9/
>>452 雪の女王にも、ゲルダがかわいいので洗脳して自分の子供にしてしまおうとする魔法使いのババアがいた
あと、
>>453 の解釈したら、
>>401 で書いたことを一部訂正したくなったので、書かせてください。
訂正した箇所は【】で囲ってます。
Let It Go! の自分なりの解釈。
自分を縛り自分を抑圧してきた父王の戒めに対して、
「今までどんなに辛くても苦しくても言う事きいて我慢してきたけど、
結局ダメだったじゃないのー!!」って決別して、
「もうどうでもいいわ。魔力を抑えたくないの」って魔力解放したら、
自分にとって魔力がいかに大切なものだったかに気付いて、
(というか、彼女にとって魔力は彼女そのもの?)
解放感でいっぱいになって、
「誰が何と言おうと。もう善悪もルールも関係ない。【私は自由よ!】」って宣言して、
「ここが私の【居場所】よー!」って氷の城を作ってそこに【閉じ籠る】みたいな。
>>452 まあ事実だし
どっからか入り込んだ偽りのイメージをなぜか自分の経験した事実と信じこんでたりする事って実際にある
クラス会である人に関して皆と違う記憶(現状と照らし合わせ起こったはずのないこと)を持ってる奴がいて
なんでそういう思い込み持ったんだろ?と自分でびっくりしてた
ID:NK2A3R3kはそろそろブログでやりなよ
>>452 字幕でもそうだったと思います。
怖いとは特に思わないなぁ
子供相手だし、って前提なんだろうなとは思ったけど
ごまかせる、とかでも良かった気がしますね。
アナと雪の女王すげえ客の数だった 子供連れとか多いしドラえもんだなと思ったら大半がアナ雪だったしw
2回みたけどラプンツェルどこにいるかわからなかった
>>456 冤罪でも違法レベルの厳しい取調べ受けてるうちに
「あれ…俺もしかして本当に犯人なのかも?だからこんな目にあってるんだよな?」
って思い込む事さえあるって言うし
>>460 3コーラスめの「for the first time in」の「in」あたりから。
日本語だと「生まれて」の「て」あたり、左から不倫ライダーと一緒に入ってくるw
最初クリストフが登場してアナと親しくなっていった時 ハンスはどうなっていくのかなあ?と思った ハンスは途中までは本当にアナを愛しているように見えたもんで 誰かが上で言っていたように、アナ、エルサ、クリストフ、ハンスで カップル2つできて終わりかと思ったし、クリストフはハンスの大勢いる兄弟の一人かと思ったりしたよ。
たいして面白くなかった。うる星やつらの完全なパクリ。 何でこんな映画が評判いいのか不思議。
アナの頭の白い房は、最後解凍したあとも残しておいてほしかった
4/1のファーストデーのチケット予約したぜw でも4月から1000円→1100円に値上げかよ。上げすぎだろ、1030円にしろよ。
予告のせいもあって、エルサメインだと思い込んでたんで 彼女が誰ともカップルにならなかったのは意外だった クリストフの氷大好きって設定から推してエルサとくっつくのかと思ったら アナといい雰囲気になっちゃってあれ?あれ?という感じ
マシュマロ怪物がアナたちを、氷の城から放り出すシーン 酒場から追い出されてるみたいで笑えた。 怪物が塩をまきそうでw
>>468 クリストフといい感じになってきてる一方ハンスはエルサを諭してるから
ハンスとエルサがくっつくのかなと思ってたけどねw
エルサに恋人が出来る続編とかつくって欲しいな
あと全力で氷魔法使って戦ってるところとかもみたい。絶対きれい
主題歌歌ってる人って、GREEの浅黒い汚いおばさんかと思ったら レイチェルのお母さんの人か…。声じゃわからんな
エルサが魔法で戦ってるのはすごく力強いんだけど、(そのシーンの時点では)内面は脆くて弱いってのがジンとくるね
473 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 20:15:50.56 ID:vp7Npy/i
字幕もいいけど吹き替えも捨てがたいなあ キャストが良いと吹き替えも普段候補にしたいんだけど ゴーリキとか岡村とか字幕一択が多すぎて残念
>>427 見た人はきっと二人の良さわかると思うんだけどね
今までの吹き替えの概念を吹っ飛ばす仕事してるよ
>>471 まほかけにも出てたよね
ジェームズマースデンとイディナメンゼルのデュエット聴きたかった…
見もせずに松と沙也加にケチつける連中が沸いてるな。ああ、やだやだ。
アナって数年後、クリストフとの身分違いの恋 に苦しむんだろうな。 それとも王位継承権がないだろうから関係ないのか
478 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 20:58:09.73 ID:Nj1QvKdt
わざわざ、このスレで荒らしたり、下げ書く奴って目的なんなの? あの国の奴らだよなw 消えてなくなれ。
>>471 gleeのdreem onは名シーンですよね
>>475 魔法にかけられて大好きだったわ。
続編楽しみにしてたのに、突然ボツになって、どんだけ残念だったか。
>>477 お姉ちゃんがなんとかしてくれる
そういやアラジンもジャスミンのとーちゃんが法律変えてあっさり解決してたな
アラジンが今までの罪償わずに逆玉おいしいですが幼心に納得いかなかった記憶がw
>>471 もう知ってるかもだけど、クリストフもGleeでジェシー演じてた人だよ。
彼は、その前にレイチェル役の人とミュージカル主演してて、その作品がトニー賞受賞してる。
ハンスも去年ブロードウェイ版『シンデレラ』でチャーミング王子を演じてた人。
あと、レリゴーの歌を書いた人も、
一昨年、トニー賞を6部門受賞したミュージカル『ブック・オブ・モルモン』の作曲家。
イティナ・メンゼルも大ヒットミュージカル『ウィッキッド』で今回のエルサみたいな役を演じてトニー賞受賞してるし、
アナ雪は何気に超豪華キャストだよ。
>>482 お姉ちゃん>>>クリストフ
なんだから普通に婿養子だろ
485 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 21:25:20.74 ID:2CtpFf81
>>482 アナは高価なドレスでダンスしてるより普段着で氷屋と喧嘩してるほうが魅力的
グリーはミュージカル俳優多いもんな アナ役のクリスティンベルの歌に驚いたわ ヒーローズとベロニカマーズのイメージ強くて
アナとクリストフはまだ始まったばかりだしね。 ただもし本物の伴侶の愛になったならクリストフは一応、王女を助け王国を救った1人として英雄ではあるから、エルサが女王権限で適当な爵位与えて婿入りしてもらうんじゃない? 逆に考えれば王族の姻族や外戚になった途端すり寄ってくる親族や国同士のしがらみがつく男より孤児だけど一切、変な親族はいない上にトロールが後見人と言うクリストフの方が若い女性2人しかいない王家には安全かもしれない。
吹き替えは歌詞の翻訳臭さが気になって苦手だなあ
どんな訳になってるかって興味本意でみたりするけど
>>462 ,465
ありがとう
一瞬すぎて言われなきゃわかんないわww
>>486 俺も驚いた。
彼女はドラマ女優の印象強かったから、歌関係の人じゃないのにすごい上手いって驚いた。
後で調べたら、元々ミュージカル学校通ってて、アギレラのミュージカル映画『バーレスク』でも歌ってたみたいで納得した。
>>486 俺と同じだw
かわいいしおっぱいもデカいのにこれからの本業は
声優業なのかねえ。ゴシップガールも声の出演だし
アルに惚れた奴は多いだろう(´・ω・`)ディズニーの男って他はゴリラだもんな
>>491 人前で歌い慣れてないのかライブめちゃくちゃ緊張してたな(´・ω・`)
>>491 俺はバーレスクで彼女を知ったので違和感はなかったが
役が役だったのであまり注目してなかった。
今回は一気に好きになったね
>>488 いや、それはわかってるんだけどさ
幼少期の私は「ジャファー倒したのだって口が上手かっただけじゃね?寧ろジャスミンの方が体張ってね?」って思っちゃったんだよねw
アラジン自体は好きなキャラクターなんだけど
エルサの氷のおはなしアナの愛のおはなしとかいう手描き風の絵本買ったんだけど あれ絵は本当に可愛いのに話が酷いなww あの訳本当に合ってるの?
501 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/30(日) 22:24:45.29 ID:lyhuEG5K
>>453 アナはあの通り子供っぽい、よく言えば無邪気素直で明るい、悪く言えば無防備で思慮の足りない子だけど
エルサは長女で、将来女王になり国を左右する責任があり、魔力を隠すために自分を抑えろと両親に育てられた子で
むしろ、大人として抑圧していた素の自分・子供の頃の自分を、一人になってもういいや解放してやると童心に返ったのがレリゴーのシーン。
最初のトレーラーで「エルサよ恐れるな、自分の力を信じなさい」とか言ってた黒幕っぽいのは存在を抹消されたの?
殆どの映画館がデジタル上映になってるけど、 どれも2Kばかりでちょっともやっとした感じ? 4K上映してるとこってどこか無いですかね。
>>499 予告編でよく見てたシーンだから本編でないのに気づいた。
うわーー忘れてました。確かに山の上から吹雪 出してるシーンあったなぁ、予告で。
>>503 都内なら新しい日本橋はどうかな?
3Dでかなり鮮明だった。
先週某所で観た2Dはアナの髪が一筋白くなるところや、小川に転んでドレスが凍るところが判らなかったけど、3Dでは鮮明でしたよ。
予告編にあるのにカットとか、映画でもあるんだ〜
※映像はイメージです ってやつか
アレンデールは他国と戦争になったらどうすんのかな やっぱエルサが先陣切って戦うのかな 大国になれるよな
今一生懸命Let It Go覚えてる。 カラオケに入ってるんだな。あれ上手く歌えたら気持ちいいだろうな。 『雪だるまつくらない?Do You Want To Build A Snowman?』もDAMに入ってた。
>>512 「love is an〜」は恰好のデュエット・ソングだと思うんだけど、今のところカラオケは確認できてない
アレンデールって貿易で食ってるみたいなセリフがあったけど基幹産業はなんなのかな ハンスが毛布配ってる時にヅラのおっさんが交易品を売るな!って怒ってたからやっぱ繊維業とかなのかな
>>506 字幕版ならFor The First Time in Foreverのthe gates(The gates)の後
吹き替え版なら生まれてはじめての今〜(今〜)の後の
門からアナが外に出た橋のシーンでアナとすれ違ってるよ
しかし、岡田斗司夫みたいな、ザ・オタクって感じのやつには受けが悪いね。 正当なエンターテイメントで、誰もが安心して見られるハッピーエンドで 見てるあいだずっと楽しい映画が受けるのが我慢できないのかな
レリゴー♪のところより、小さいアナがお姉ちゃんの気を引こうとするとこで泣いた…姉妹あるあるだわw 歌とか素敵でよかったなぁ 話の展開は急だけど姉妹愛のストーリーだから素直にほっこりできて良かったw
>>518 海外版のサントラCD Deluxe盤にカラオケ入ってる
>>518 後ろの子供おいてけぼりwww
コメントに「ってかもう結婚してんじゃね?」→「Yes!」もかわいい
>>520 いや〜あそこは涙腺決壊ポイントその1だわ〜
鍵穴に呼びかけるとことかヤバいでしょw
Okay, bye~
結婚に反対する場面。あれ二回目に見たら 印象が変わるだろうな。
>>513 クリスティン・ベルの動画もいいけど
イディナ・メンデルの授賞式での歌、貫禄ありすぎw
エルサが可哀想すぎだと思った 最後の最後に命を懸けて守ってもらえて 本当に愛されてると気づいて良かったね 恵まれてないと愛する相手が幸せでも喜べない時ってあるからさ
>>503 イクスピアリ、ユナイテッド豊洲10番、8番、日本橋8番は4K
>>520 自転車が一緒に乗るために二人乗り自転車になってるって知って
自転車に乗りたいんじゃなく一緒に乗りたいんだと思ったらやばかったw
>>503 豊洲10番、マジおすすめ。
って、都内の人じゃなかったらゴメン
>>521 続編あるのかいwwしかも旦那がエルサ役かよww
後ろの子供は相変わらずフリーダムだなw
>>525 あれは初見ですらエルサが正しいと思ったww
「魔法にかけられて」でもそんなシーンあったよね。
『一目見ただけで運命の人だって分かったの!』→『それっておかしくないかな?』
娘が完全にはまった。BD出たら買うんだけど、待ちきれなくて毎日ようつべで動画観て歌ってる。 「エルサのお父さんとお母さんが、危なくないように楽しく魔法使えるように一緒に 魔法の練習見てあげたら良かったのにね。」って言ってて泣きそうになってしまったw 発売が待てないらしく、遊園地に行くよりも、もう一度迫力のある大きなスクリーンで 観ておきたいんだと。 娘の初めての映画館での鑑賞をアナ雪選んで良かった。
>>515 技術タイプの交易国なんじゃない?
絹から毛織物、刺繍、服飾デザインからガラス工芸、アクセサリーとか宝石加工とかの。
きっとメイドインアレンデールがブランドになるぐらいのさ。
そういう職人や技術が売りのとこなら門下以外不出の秘伝の技と職能保護意識強くて閉鎖的なのも良くある。
だからあのジジイは秘密を探りたがって、あわよくば王家が閉鎖的になってまで秘密にして握ってる国が豊かな技術も盗み出したろぐらい考えてたのかもね。
王家が交易の鍵握ってるから閉鎖的なんじゃなくてエルサの力を隠しエルサを守る為の処置だったのをそう勘違いされるぐらいの技術国とかどう?
冷静になってみると、ハンスが怖くて背筋が寒くなる 良心ってものが壊れてる 野心のために人を二人殺そうとしてるし 反省もしてないし 捕まって良かったと思う
ちょっとリンク失敗したかもゴメンw
>>535 大人ですら『可哀想なアナww』のシーンは「!?」となったからな。
純粋な子供たちの衝撃はいかばかりか。
良い教訓かもしれないけど。
「生まれて初めて」にどっぷりハマってリプライズと共に脳内リピート状態なのだが、あれ程下界から隔離されていてもなおお転婆に育ったアナって子は大したもんやなと思う。でも、クリストフとかと会うときのキョドリ方とかは結構リアルだけどね。 それと、久振りにラプンツェルも見たくなってきたんだが、もし当初の予定通りにメンケンが楽曲担当してたら大分作品のカラー変わってたのかしら?エルサがヴィラン的な書き方されなかったのは全部Let It Goのおかげっぽいし。
ハンスが悪役になるのが唐突ってよく言われてるけど 最初にアナと遭遇してアナが去った後のハンスの笑みが意味深だったから怪しいと思ったよ 単純に「今の子可愛かったなー」と思っているようにも見える曖昧な笑みだったけど
>>530 いえ、パークちょくちょく行くんで豊洲もそんなに遠くないです、行ってみることにします。ありがとうございます。
>>535 ハンスの行動って、実はその場その場で気持ちの入れ替わりが途轍もなく早いからじゃないかと思う
熱しやすく冷めやすいうえに既に国が手に入ってると錯覚してね
ヤッた後すぐ自分の仕事の話しかしなくなるようなガキ男と似ているかも
ハンス怪しいとは思わなかったけど ええまじで早くねそういうパターンもありかなどと葛藤しながら見てたな クリストフやエルサは子供時代から描くことで存在感を出してるね そういうところうまいと思う
ジャイアンツ坂本の登場曲、レリゴーなんだw スポーツニュース見ててびっくりしたw
「ああ、アナはハンス王子とくっつくのかー。じゃあエルサはクリストフとくっつくのかな」 そんな風に思っていた時期が私にもありました。
ハンス、なんとなく どっかの会社社長とかにいそう。
二枚組サントラデジパックゲッツ! ずいぶん探してやっとてに入れたよ
「ドア」が鍵だよね 雪だるま作ろうで姉妹の近くて遠い関係、 生まれて初めてで姉妹それぞれが新しい世界への挑戦、 アナとハンスのバカ恋愛もドアがキーワード、 レリゴーで最後、エルサはドアを閉める 駆け足的な展開がよく言われるけど 何度も見返すと新しい発見がある スルメ的な作品だね
没シーンのアナがエルサの前でドレス選んでエルサが笑ってるやついいな 是非CGでみたかった
ハンス・・・・なんかイヤ〜〜〜な感じで胡散臭い気がしたが アナの代わりに国を守ろうとしてる様子をみて、そうでもなかったか。 あまり印象だけで悪く思うもんじゃないなと反省したらやはりあの展開にw エルザは「自由」を手にして悪の女王みたいになれば面白かった気がする。 まあWヒロインという設定だから無理か。 ちょっと期待しすぎたか。それより『ミッキーのミニー救出作戦』の ほうがまさかの展開で面白かった。
>>549 ドアの「鍵」は雪だるまのオラフ。
ラストで氷の上を滑ってる二人の仲をとりもつオラフに感極まる。
最初はエルサは悪役の設定だった その後出来たれりごーの歌の完成度が異常に高いんだけれども、明るいイメージになっちゃって設定と合わない 楽曲の完成度を取るか設定を変えるかの選択で、設定を変える方を選択したため悪役があんな中途半端になっちゃった ってラジオで言ってた
アナとエルサが雪合戦してる映像も面白いな 2人がじゃれてる映像をつめたDVDがほしい
556 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 00:59:33.54 ID:B/Fa9BbO
ハンスに、邪悪な野心が芽生えたのは、あのカツラをつけた爺さんが後ろで囁いたからじゃないかと思う。 だから、氷の城に乗り込んでいくところあたりまでは誠意がそれなりにあったんじゃないかなあ
ディズニーが吹き替えに力いれる会社でよかった。 お偉いさんの命令で話題性重視して 素人芸能人起用して台無しにする映画あるじゃん。 あれマジ作品に関わった人達への侮辱。 ディズニーに習って上のような風潮なくなってほしいわ。
>>558 しかし表看板が俳優や芸人や歌手を使うから、話題性重視にも見える罠。
見てみればちゃんと考えたキャスティングしてるのは、分かるけどね。
この辺は担当者がしっかりしてるかどうかなのかねえ?
560 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 01:19:13.54 ID:B/Fa9BbO
>558 今回、吹き替え版でも主要キャストにミュージカル俳優をきちんと使っていたのが好感持てた。 アナ役の神田沙也加がSAYAKA時代に出演した「IN TO THE WOODS」の初演を観ていたんだと気づいた。 あのヤンキーな赤頭巾がって、ほーという感じで、娘が成長を見守る父親のような感慨を感じたよ。
戴冠式の日エルサが皆の前で初めて魔法を使ってしまったところ、
エルサの怯えたような表情のすぐ後
ハンスの心配するような不安そうな表情が映って何かひっかかった
恋愛フラグでもないだろうし
ここはビックリするとか恐ろしく思うとか、そうでなければ攻撃的になるとかじゃないの? と。
最後海に落とされたにも関わらず微笑している事といい、鏡解釈で非常に納得した
>>520 姉妹に共感しすぎて、アナが寝てるエルサを起こそうとするところで既に涙腺緩んで
頭に魔法当たっちゃったところからはずっと泣いてたわw
エルサのキャラが中途半端なんだよねー せっかく雪山のシーンで開放されたと思ったら、妹きたら速攻揺さぶられてるしさ
国王夫妻が出かける時にエルサも連れて行けば嵐を凍らせて助かったのに・・・ しかし、能力に関しての説明は全く無いんだね。 最後までアナが解凍役なのかなーって思ってみてたわ。
>>559 実力のある俳優や芸能人は全然良いよ。
聞くに堪えん糞下手糞素人なのに起用してる映画あるじゃん。
浜田が声優した映画とかあとお笑い芸人とかイケメン俳優を売りにしてたあの人とか
オッサンアイドルとか。
もう一回アナ雪見に行く予定で本当は吹き替えを見たいけど
字幕がどんな感じなのか気になるので字幕を選択。
本家より吹き替えを見たいと思ったのは初めて。
翻訳されてないけど a sister more like meって絵本いいね 二人が断絶して成長する間、お互いに「もっと自分に似た姉(妹)が欲しかった」って思うんだけど 再会してから「似てなくてよかった、自分が自分でよかった」って二人で手を取り合うとこで涙不可避
>>558 トイストーリーではじめは山寺宏一がウッディの
吹き替えを作っておいて
公開直前に当時の人気俳優に吹き替えられ
上映されたことがあるから
そうともいえない
それに、メルダの吹き替えにしろ
シュガーラッシュの日本版の主題歌にしろ
アイドルや人気のタレントを使うこともよくあるよ
懐かしいのはアラジンの羽賀研二だな
>>554 ちょうどこういう情報知りたかったんだ。ありがとう。
ちなみに、下の動画で、『100分間に渡るLet It GoのPV』ってネタにされてる。
ネタ動画だけど、腹抱えて笑ったし、涙も出た。けなしてるようで作品に対する愛をひしひしと感じたわ。
正直なトレイラー:『アナと雪の女王』
http://www.nicovideo.jp/watch/sm23160143 ヴェロニカ・マーズで微妙なレベルのカラオケを披露したクリスティン・ベルと、
素晴らしく才能溢れる唯一無二のアデル・ダジームさん(cジョン・トラヴォルタ)が歌い倒すミュージカルが、
日本公開に先駆けて正直にされてしまいました。トム・フーパーよ、これがミュージカルだ。
※アデル・ダジームは、第86回アカデミー賞授賞式でトラボルタがイディナ・メンゼルの名前を間違えてた時の名前。
山寺より唐沢のほうがいいよ
http://entermeus.com/80822/ やっぱ吹き替えについて評価されてるね。
アナ雪が人気出たのは主役二人が作品の世界観を壊してないのも大きいと思う。
完全にアナとエルサなんだよね。
特にアナは最初ッから違和感無かった。
>>567 唐沢さんは上手かったと思う。他の作品は見てない。
アラジンの羽賀研二も声マッチしてた。チャラくて軽い感じの声が。
キムタクはどこまでもキムタクなんだよ。
羽賀研二も声優としては好評価だったよね
>>562 れりごーは全然解放されてたわけじゃないと思うけどね
ここなら誰も傷つけないしもうヤケクソだ!引きこもるぞ!っていうシーンでしかなかったし
一番傷つけたくないアナが近づいてきてしかも母国を凍らせてたって知ったらそら
これ以上どうしろと状態でグラつくのもしょうがないと思う
エルサの声の人って、魔法にかけられてのナンシーなんだ 魔法にかけられては一番好きなディズニー関係の映画だ こんなに歌うまかったなんて
>>569 ,570
ピクサーの出世作だけど
当時はまだ知名度ががなくて
たぶん一度収録済みの声優版をお蔵入りにして
宣伝のために唐沢さんと所さんを起用したんだと思う
自分は所さん好きだけど
この吹き替えはイマイチだったので否定的なんですわ
羽賀研二は意外に合ってたのでびっくりしたっけ
そういや羽賀版じゃ一人称が「ボク」でチャラい感じだったのに
事件後差し替えられたアラジンは「オレ」になってて
凄い違和感を覚えた
声だけでなく訳も変えるとは
>>562 他人を傷つけないため一人で生きることを決めたのに、そのせいで国が凍りついてると知ったらさすがに動揺するさ
>>516 ありがと…
字幕吹き替え一回ずつ見たというのに気付かなかった俺…
ターザン金城は棒具合がターザンに合ってたw ドリカムの吉田美和が声あててたの何だっけ、かなり上手かった
凍らす能力がどうしてもX−MENを連想してしまう。 雪の女王と化した時、一瞬だけ悪の顔を覗かせたエルザがなにかかっこよかった。
>>572 上にあった元の設定より歌を優先したために
エリサは後半、主体性のないキャラになってしまった。
これは自分もすごく残念に感じたことで
宣伝だとエルサがメインなのにあの歌の後、
ぜんぜん活躍しないのはどうゆうことかと…
でもミュージカルシーンと映像で満足なんですがね。
Wヒロインと言ってはいるが、この映画はアナが真実の愛を探す物語なのだと思っている
エルサメインの宣伝は日本だけじゃね 本国ではむしろアナとオラフばっかりのCMだよ let it goが賞取ったから日本ではエルサ推しになったんだろうけど
本当に観る人によって受け取り方様々だな 個人的には完全にエルサの話だと思ったけどな アナを怪我させてから立ち直るまでの話って感じ アナは最初から最後までぶれずにエルサの心のドアをノックし続けてただけだから 真実の愛を探す話ともみえなかったし
むしろアナの恋って必要だったのかなと映画見終わったときに思った。
人生で恋愛は不要か
恋愛というか助けてくれる人や信頼できる人がいることがアナを支えたと思うね
主体性ない=囚われの女王=従来のヒロイン=エルサ 主体性あり=連れ戻すために奮闘=従来のプリンスの役=アナ とも思えるね個人的に クリストフとの恋愛はオラフの真実の愛の下りのダミーとして必要だろう
雪だるま作ろうが好き(小声) 小さなアナが可愛い わりと一人をエンジョイしようとしてるアナが可愛い 常に足を滑らせて登場するアナが可愛い その裏で、どんどん力が制御できず絶望するエルサが悲しくも美しい カーチャンまじアナ似やな 最後扉を隔てた背中合わせで、エルサを中心に部屋が凍り付いてるのが美しい
ずーっと引きこもりで感情を押さえ付けて生きてきたエルサに はじめから主体性あったら違和感あるような気がする 主体性なかったからやっと自由になれたという思い(思い込み)が爆発的にあふれて あのデカイ氷のお城を作り出す事が出来たんだろうなと思ってる
>>589 エルサはガチの引きこもりじゃなかったはずw公務はやってたんだよね。
エルサ主体性ないようには見えなかったけど。
エルサの物語が「恐れる心とどう向き合うか」ならば
第一段階、レリゴーを歌って自分が否定していた部分(魔法)を受け入れる。
受け入れる事はできてもまだ心を開く事はできず怯える。
ラストで心の扉開いて自分が傷つく事を恐れず相手を想いやることにエネルギーを使えば
魔法をコントロールすることができた。
部分的に忘れたけどこんな話だったような。よくわからないからまた見に行く。おやすみ。
ダミーてwww クリストフ可哀想
今日2回目見てきた 3Dは雪が超綺麗だった アナが氷の城から追い出されたときに、待ってたスヴァンが氷の橋をペロペロしてて、可愛いかった 小学生みたいな文だな
>>526 受賞式での歌、動画あがってますでしょか?
GLOBAL: 'Frozen' is the Highest Grossing Animated Film of All Time Frozen is now the highest grossing animated film of all time with a $1.0274 billion worldwide total Top overseas markets for Frozen include South Korea ($77.1M), UK ($64.4M), Japan ($50.5M), China ($48.9M), Germany ($48.1M), and France ($42.6M).
頑張れジャンヌ! が好き
WORLDWIDE GROSSES世界収益歴代ランキング 6位 Transformers: Dark of the Moon P/DW $1,123.80 7位 The Lord of the Rings: The Return of the King NL $1,119.90 8位 Skyfall Sony $1,108.60 9位 The Dark Knight Rises WB $1,084.40 10位 ★Frozen BV $1,072.40 ★アナと雪の女王 最終的にトランスフォーマーを超えて歴代6位くらいまではいけるだろう。
沙也加はオーディションで役ゲットって話も出てるけど 実際のところはどうなんだろ?
最近のディズニー映画の吹き替え陣がひと目で分かるリスト、誰かまとめてくれないかなぁ
盗作アナとか観に行く低能女の「泣き喚き売国暴走」をどうやって抑えコントロールしていくかが 今後の日本の興行のキーポイントだと思う そもそも薄汚いマンコの分際で 糞小便垂れ流しながら 海外のコンテンツに股開こうと企むこと自体が国家に対する反逆 日本の男がちゃんと日本の低能マンコを調教しないと駄目だよ まず男向けの作品は本国から期間をおいて公開しても大丈夫 日本の男は完全に洋画を見捨ててるし、情強だから 問題なのは低能マンコ 煽りに弱いし極端に自分で考える知能が欠如してる その上、情弱ときてる だからネズミーの入念な宣伝準備にしてやられる ネズミー作品とかは本国と日本公開は同日公開にして潰した方がいい
ミュージカルっぽいのりだから テレビで見るならいいけど2000円払って見るとがっかりすると思う
606 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 08:44:40.13 ID:nMdOv0sX
サントラ2位おめ! 栗本脱糞
607 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 09:41:46.76 ID:8Ll5Y6Ku
吹き替え見たけどMayJのエンディング不評なんだな意外。 劇中の歌と歌詞は同じなのにそれが意図することは正反対(劇中は諦め、エンディングは希望)で一番グッと着たんだか。
>>567 > シュガーラッシュの日本版の主題歌にしろ
あれ全世界でAKBが流れたんですけどね、監督の要請ですし。
もともと映画内ゲームのシュガーラッシュは日本製ゲームなので
劇中のテーマ曲も当然あれ(ラルフがやってきた時に聴く曲)
あとトイストーリーの件があったので、公開前CMで吹き替えした
山寺さんがそのまま主役のラルフやって、本人違和感あったとかw
>>610 ●に触ると手が汚れるし、なにより周りに匂いが広がる。
スルーが一番。
614 :
sage :2014/03/31(月) 10:54:39.53 ID:t6W8rR0U
エルサは左ききなんだろうか。レリゴー歌ってる場面ではそう見えるが
盗作アナとか観に行く低能女の「泣き喚き売国暴走」をどうやって抑えコントロールしていくかが 今後の日本の興行のキーポイントだと思う そもそも薄汚いマンコの分際で 糞小便垂れ流しながら 海外のコンテンツに股開こうと企むこと自体が国家に対する反逆 日本の男がちゃんと日本の低能マンコを調教しないと駄目だよ まず男向けの作品は本国から期間をおいて公開しても大丈夫 日本の男は完全に洋画を見捨ててるし、情強だから 問題なのは低能マンコ 煽りに弱いし極端に自分で考える知能が欠如してる その上、情弱ときてる だからネズミーの入念な宣伝準備にしてやられる ネズミー作品とかは本国と日本公開は同日公開にして潰した方がいい
盗作すんなよ クズ映画 プライドないのか? 恥を知れ!
>>607 レリゴーはリプライズで2回かかるのが肝なんだよな
脚本糞だからあんまり活きてないけどw
盗作アナのせいで日本のコンテンツ業界が どれほど凄まじい損害を被ったか 理解できないのが東宝って売国会社なんだよなあ もう日本のコンテンツ企業たちが音頭をとって 松竹と東映を合併させて売国東宝を抑えこむ方向にいくしかないよ これ以上、売国東宝に好き勝手にされたら 日本のコンテンツ業界は死んでしまう 盗作アナみたいな海外アニメだけは絶対に絶対にヒットさせちゃ駄目なの 今後は世界的にハリウッド含めて実写映画は厳しくなってくる 世界市場を狙うにはアニメの無国籍さが最適なんだよ 世界的にアニメの重要性が増してる アニメというジャンルを抑えた国が世界的なコンテンツ競争を勝ち抜ける よって、海外アニメだけは絶対に日本でヒットさせてはならないんだよ アニメが日本の突破口なのに海外アニメを儲けさせてどうする
>ISUでは2014/2015シーズンからの変更点について、 >すでに2012年6月の総会で決めていたものもある。 >その一つは、男女シングル、ペアの音楽が、 >アイスダンスと同じく、歌声の入った曲もOKとなること。 来季のフィギュアでシングルの誰かが「Let it go」で滑るな
620 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 11:45:24.14 ID:DgvGiGvV
何気にアナの大ヒットで、四季が一番喜んでいたりして。
>>614 アナもサウスポーだね
雪玉を左で投げようとしてクリストフに止められてたw
622 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 12:01:33.14 ID:DgvGiGvV
フィギュアだったら、リプニツカヤにエルサ役で舞って欲しいな。 ただ、ディズニーだからグレイシーゴールドとかがやるかなあ。
リプニツカヤはアナだろっ
このパクりアニメは 姉妹の容姿がソックリなのも下手糞 姉はもっと威厳がある感じの容姿にしないと意味ない ディズニーってほんといろいろと下手糞 まあこの作品はパクリだからそれ以前の問題だけど
>>618 金ロージャックと宮崎駿で動員するジブリ
シリーズもの頼りのアニメ特撮
「俺たちの」煽りと特典商法で売豚的おたく釣り
固定オタ&メディア権力頼りのジャニキャスティング
海外コンテンツの牽制排除
行列作ったり儲ける方法とその奴隷ばかり育って
いずれ作り手にまわる若者達をその枠の中に閉じ込めてる
コンテンツの底力は弱くなるばかりだよ
627 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 13:27:31.88 ID:nMdOv0sX
春男が悔し涙
>>598 トイスト3を越えたか。
宇多丸聞いたけど、499,999,965点。
>>607 単なるエンディングロールのBGMって感じしかしなかったけどね
名シーンのフラッシュバックで松のレリゴーなら子供も飽きなかったと思うけど
50億突破おめ!
公開前、春男が累計15億とかほざいてなかった? 浜崎あゆみと一緒に土下座しろよ 頭踏みつけてやるからw
632 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 14:39:44.63 ID:nMdOv0sX
春男の逆法則が順調すぎてコワイ
>>592 あの二人乗り自転車にエルサが乗せられてたら恐ろしいめにあってたな。
自転車で階段の手すりをつたって降りるとか、アナの遊びはある意味エルサの魔力より危険w
634 :
633 :2014/03/31(月) 14:48:08.55 ID:EuSSlskB
635 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 15:16:47.78 ID:R7v4/URV
週末に子どもと見てきたが、いい年したオバチャン(恐らく50代近く)が結構いてドン引きしたわ 子連れでもないのに 松たか子の歌が世界から大絶賛というテレビの宣伝を聞いて来たんだろうけどさ あくまでもアニメなんだから子どもが見るものって理解しよう よくある退屈な映画で子どももイマイチ楽しんでなかった
世の中にはいろんな人がいるな。
五十過ぎの成人した娘持ちのジジィだが 同年代の友人と見に行ったよ。 ヒットするというのはいろんな世代の人が 見に来ると言うことだ。 もちろん一番多かったのは私の年代から見て わかいお嬢さん達だけどね。 一人で見に来てる女性も多くてそこは 面白く感じたなぁ。
【エルサ】 自分の魔法でアナを傷つけてしまった事がトラウマとなってる。 また、人々から魔女として迫害されるのではないかという恐怖に囚われている。 「魔法(自分らしさ)を隠しなさい。」 「(魔法が暴走しない様に)感情を押し殺しなさい。」 という父親の言葉を守り続ける事で自分を抑圧し苦しめている。 レリゴーで自分を抑圧から解放して自分らしさを取り戻し、 ラストでアナの愛によって自身の愛の心を取り戻し、トラウマや恐怖を克服する。 【アナ】 大好きな姉に拒絶されていると思い込み、ひとりさみしい子供時代を過ごす。 そのせいか、愛というものが分からなくなっている。 いつも「雪だるまつくろう」ってエルサを誘ってたのは、 例えエルサの魔法に関する記憶が消えたとしても、 エルサの魔法で遊んだ思い出はアナにとって大切な思い出だったから。 アナがエルサに感情をぶつけるのは「拒絶されている」「さみしい」という気持ちから来るものなのか? そんなアナの感情でエルサは貯め込んでいた感情が爆発し、魔法が暴走する。 よくある姉妹ゲンカが彼女達にとっては大参事につながる。 二枚舌のイケメンのボンボンに結婚詐欺されかけたり、 結婚したいほど好きではないけど尽くしてくれる三枚目とキスすれば助かるかも?と都合よく考えたりしたけど、 最後に選んだのは自分の命を投げ出してでも姉を助けるという行為。 それこそが真実の愛による行為だったので、その愛のエネルギーがハートにかかった氷の魔法を溶かした。 エルサの心を救うにはアナの愛が必要で、アナは愛とは何かを知る必要があった。
2月の大雪の時に公開されていたら街中いたるところにオラフが造られていただろうね
>>637 50代ってヤマト世代とかゲーム初期世代くらいですか?
普通にアニメ観る年代が上がってきてるってことだよね
アナ タダ券ばらまいてるらしいけど その関係で数字の捏造もやってる? 130 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2014/03/18(火) 13:38:47.37 ID:/XNtHKImi ステマ、うざいしタダ券配りまくりだし子供連れ以外誰が見るつーだよ!
盗作アニメの分際でふざけんなよ ネズミー盗作騒動起こしたのこれで何回目だよ
岡田斗司夫が盗作アナ雪を痛烈批判wwwwww リメイクロボコップと同じでなんでもアイデンティティの話にしてしまうハリウッド映画にはもう飽きたとのこと アナと雪の女王は女性観客を狙いヒットさせるというのがテーマなので評論家としては語る価値があんまりない 最近でのディズニーアニメではジブリの働く女性像に影響を受けていたプリンセスと魔法のキスが唯一評価できる ついでにラプンツェルもけっこうどうでもいい話だった 逆説的にジブリってすごいなってのを改めて感じさせてくれたのでまあ満足している 岡田斗司夫のニコ生より
645 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 16:12:27.38 ID:nMdOv0sX
栗本が豚の遠吠え ディズニーに完全敗北
アナってタダ券ばらまいてるし 絶対にネズミーがなんか工作してるだろ おかしすぎる
薄汚いグロマンコは 直ぐに海外の文化に股開くし煽りに極端に弱いし情弱だから ネズミーはそういう知的弱者=マンコを狙う戦略に出てる 東宝はいつでも潰せる立場なのに 潰さなかった この罪は大きい そもそもそういう映画は本国と同日公開で叩き潰さないといけない 日本公開まで期間が開くほど 盗作ネズミーが姑息に準備してきて低能マンコがいつも滑稽なレベルで釣られる こういう醜悪な図式はいい加減に変えないと 日本のコンテンツ業界の発展の為にも
盗作アナとか観に行く低能女の「泣き喚き売国暴走」をどうやって抑えコントロールしていくかが 今後の日本の興行のキーポイントだと思う そもそも薄汚いマンコの分際で 糞小便垂れ流しながら 海外のコンテンツに股開こうと企むこと自体が国家に対する反逆 日本の男がちゃんと日本の低能マンコを調教しないと駄目だよ まず男向けの作品は本国から期間をおいて公開しても大丈夫 日本の男は完全に洋画を見捨ててるし、情強だから 問題なのは低能マンコ 煽りに弱いし極端に自分で考える知能が欠如してる その上、情弱ときてる だからネズミーの入念な宣伝準備にしてやられる ネズミー作品とかは本国と日本公開は同日公開にして潰した方がいい
この勢いだと歴代3位までは行けそうな感じだね
>>646 タダ券どこで貰えるのか教えて
2回目観に行きたいんだわ
盗作アナが残した禍根は大きいよ ネズミーは何回盗作すれば気が済むんだよっていう、モラルハザードとか ネズミーの陳腐な宣伝にいいように釣られる日本のゴキブリ女とか 東宝が全く信用できないとか 鬱積する日本のコンテンツ業界関係者の不満とか
>>640 おっしゃるとおりヤマト世代だけど
もともと映画好き(最低月八本)でその中にアニメ
映画も入ってるだけです。
ノルシュテインやグリモー、フレデリックバックや
トルンカも好きですよ。
>>649 世界一を祝して明日は日本橋で初アトモス体験してくる!
トイストーリー3を抜くとはびっくり 正直物語の完成度はトイストのほうがずっと高いと思うんだが アナはいびつでも人を惹きつける力が圧倒的なのだな
>>654 ◆1位 :『アバター』/27億8,230万ドル
◆2位 :『タイタニック』/21億8,540万ドル
◆3位 :『アベンジャーズ』/15億1,180万ドル
◆4位 :『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』/13億4,150万ドル
◆5位 :『アイアンマン3』/12億1,540万ドル
◆6位 :『トランスフォーマー/ダークサイドムーン』/11億2,370万ドル
◆7位 :『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』/11億1,990万ドル
◆8位 :『007 スカイフォール』/11億0,860万ドル
◆9位 :『ダークナイト ライジング』/10億8,440万ドル
◆10位:『アナと雪の女王』/10億7,240万ドル
◆11位:『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』/10億6,620万ドル
◆12位:『トイ・ストーリー3』/10億6,320万ドル
あち2億ドルってどんだけの集客なんだろう
あちらのチケットって10ドルくらい?
ディズニー全く興味なかったんだけど 松の評判聞いてネットで観て、3D2D観に行った ありのーままのー自分になるのーって 曲も映像も良かったけど最初にそこだけ観た時は 歌詞に惹き付けられたな 世の中みんな社会生活の中で、周りに合わせたり ちょっと無理したりして毎日を過ごしてて 素のままでいられないことがわかってるからカウンセリング的要素で 「そうだよね、いいんだよね」って思いたい大人の眼を惹くんじゃないかな この子は自分をずっと否定してたのを受け入れて前向きになれたのねって そして何から自由になりたかったのか気になるから実際に観に行く 実際は引きこもる前の歌だけどねw
>>653 アナ雪の評価はいかほど?
アナ雪は男一人で見に行ってもいいと思うけどなぁ
歌声を聴きに足を運ぶ年配の人って結構いるみたいだね。
松は歌舞伎関係でそっち系の繋がりがあるのかな。
松さんの歌声って母音をまっすぐ伸ばして歌ってるから
年配の人に受け入れやすいのかな。
>>657 昔現地でカールじいさん見に行った時には13ドルくらいだったよーな。
今年ナンバー1の可能性が高い大ヒットなんだから 年齢性別誰が来ようがなんとも思わないだろ むしろディズニーは女子供が見るものだから俺はいかない なんて考え方の人がいたらもったいない
レディースデイに見に行ったら見事に女性ばっか&満席でビックリしましたわ…
この映画見たあとで他の映画見に行くと、 観客が少なくて心配になる。
今まで映画みたけど、満席ってのが少なかったから この映画でチケット並びで買えなくてびっくりした 子供向けってすごいなって思ったけど この映画が特別客入りいいんだね
666 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 18:05:46.17 ID:BAIfUGaJ
>>658 スカートたくし上げて、地面踏んづけ
一番気に入ったシーンだが、よくこんな演出考えたと思う
>>664 アニメ映画過去最高か凄いな
アラン・メンケンが嫉妬してそう
ずーっとディズニーの名曲を支えてきた人だもんね>アラン・メンケン でもアナもこの人だったらLet It Goのようなブームになる歌は生まれなかったと思う 新しい風を入れたのが成功した
>>659 リトルマーメイド、美女と野獣、アラジン
魔法にかけられて、これらと同等に面白かったです。
評価は面白かったかどうかだけなので。
細かいとこ言い出すときりが無いし見てる間十二分
に楽しませてもらいました。
あと何回か見に行くつもりです。吹き替え版まだなので。
雪だるまつくろう 【アナ】 王家の子供は誘拐や暗殺の対象になりやすいので、外に出してもらえない場合もあったと聞く。 王様王妃は公務で忙しくなかなか子供の相手をしてあげられなかったとも聞く。 更に、エルサの事でも悩んでいて、あまりアナにかまってあげられなかったかも知れない。 使用人も人数を減らされて忙しかっただろう。 【エルサ】 「Go away, Anna(あっちいって、アナ)」と言う彼女の声は何故か優しい。 幼いアナに対して「私に近付いちゃダメよ」と優しく諭していたのだろうか? 彼女の魔法が暴走する場所は、窓辺や部屋の入口のドアの側。 ひとり庭で遊ぶアナを眺めたり、ドアの側でアナを待っていたのだろうか? さみしさや悲しさ、恐れによる心の寒さが彼女の魔力を暴走させるのだろうか?
メンケン はジブリの久石譲のようなもの
ハンスは最近流行りのソシオパスとかいうタイプかな キスは効果ないんだろうなとは思ってたけど、本性現したときはハァァ?ってなった 子供のころ見たら人間不信になってたと思う
>>667 歴代ベスト1がアバターだから“アニメ”で1位とか
3位がアベンジャーズだから“ディズニー”で1位とか
あんまり意味ないかも
アバターをアニメとは言わない
アバターまでアニメに含めたら、アニメじゃないのはタイタニックだけかも
子供の頃は好きだった雪が 大人になると疎ましくなるってのはリアルだな
678 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 20:09:37.96 ID:53FeXg1R
今日見てきたがハンス黒幕は意外でびっくりした。
ヒロインが抑えられない強大な力に苦しむっていう厨二病チックなのもウケたんだろうか しかも氷結魔法だし
680 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 20:25:28.82 ID:Kjj13taR
あっそ
ハンス黒幕は二番目の恋人候補が出てからなんとなく判ったなぁ どっちかを悪役にしないとドロドロの修羅場確定だし
>>649 アナ良かったと思うけど
どっちが作品として内容良かったかっていうとトイ3派だけどな
あれは反則過ぎた。
アナはディズニーとしては一捻りしているところは良いが
そこまで物語の出来が良いわけではないと思う。
レリゴーを始めとした歌は、はまあそれだけパワーのある曲だったってことだと思うけどね。
>>679 エルサの魔法は色んなものに置き換えて考える事ができる。
エルサの魔法=他人に見せたくない自分を否定した嫌いな部分だったり。
たとえば事故で手に障害が残り他人に引け目を感じてばれない様に隠したりするけど
周りにバレて開き直ったら手の障害も受け入れられて気持ちが楽になったり。
そこは個人によって色々あって
エルサがもつ魔法の苦悩に共感できる人が多いのでは。
どーでもいいことだけど、建物がことごとく狭いと思ったのは、小さい国だから? 氷の城とか、普通に住んでた城でさえすげー狭い
美女と野獣の城は外部も内部も作りこまれてたなぁ ガーゴイルが天使の像になる演出は話そのものより感動した
687 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 21:10:56.70 ID:lfewLU9/
アバター観たけど全然よくなかった。 アナと雪の女王はすでに4回観た^_^; 荒らしてる基地外は地獄へ落ちろ。
*********** ‏@************
11歳少女の歌う、
アナと雪の女王主題歌"Let It Go"の非公式カバーが鳥肌3000万再生
http://whats.be/9168 pic.twitter.com/fYsnaDgnMO
ちょっと聞きたいんだけどさ。 子供のアナが壁の絵画に向かって"Hang in there, Joan"って言うじゃん? あそこは字幕「動くな!」だったよね? でもさ、吹き替えだと「頑張れジャンヌ!」だよね。 英語の意味的にも吹き替えのほうが正しいよね、これ。 なんで「動くな」になったんだろう。字数の問題かね?
エルサに感情移入してしまう人多いのかもね 俺もLet it goで水分を消費してしまった それゆえもっとエルサを掘り下げてほしかった
最近のディズニーの画が 眉が困り眉、釣り目、目がデカい な傾向があるのはなんでなんだろう
映画の時間が106分かな?それを考えるとよく入れてると思う。 長くすればそれなりに詰め込めるけど、 短編合わせて120分というのはディズニーだなと思った。
吹き替え:うまれてはじめて 字幕:限りなく長い時がたって、とか トナカイのほうがずっといいの最後、吹き替え:いってくれるね 字幕:図星だ ・・・のところは、字幕の方が違和感を感じた。
字幕は アナが時々お姉様って言うのが気になった 何かよそよそしい感じがするんだよね
王女なんだから「お姉様」とかいう言葉づかいでも本来おかしくないんだが アナが言うと不自然だなw
お姉さまって他人行儀じゃなく茶化して言ってるって意味だろ 現実の姉妹でお姉さま〜って冗談で言ってるニュアンスと同じだよ
>>695 Let It Go!でも、そんな所あるよ。
例えば、下のヤツ。
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
【字幕】恐れることなく未知へと突き進む
【吹替】どこまでやれるか自分を試したいの
『さあ、自分に何が出来るか知る時よ。限界まで試してそれを超えるの!』
って感じの英文なんだけど、吹き替えの方は上手く表現してるなって思った。
エルサは、ここの歌詞を歌いながら氷の橋を作って、
出来栄えに「ワォ!」って顔する。
で、アナが氷の城に訪れて「すごい」って言った時、
エルサは「私にもこんな事が出来るなんて思ってもみなかった」って感じの事を言うんだよね。
今まで人を傷つける危険な力だと思ってた魔法で、こんな素晴らしいものを作る事も出来るんだという
後の台詞とも絡んでる重要な歌詞。
映画の字幕を直す事は今更難しいかも知れないけど、
BDではそういう所は直しておいて欲しいと思う。
クリストフがめっちゃ好きなキャラなんだけど百合ばっか言及されてて憤慨
>>700 クリストフは自分も好きなキャラだよ。声を担当してる人のファンでもあるし。
彼はめちゃくちゃ歌が上手いから、ああいうわざと粗っぽく歌う曲以外にも、
普通の曲も歌ってほしかったよ。
アナ雪って盗作映画に限らず 別に映画に限らず 小説 テレビ番組 音楽 演劇 ゲーム ありとあらゆるジャンルで英米のコンテンツって日本で終わってるからね 日本人はもともと無理して海外のセンスにチャンネル合わせてやってたの それが日本人が無理して海外のセンスにチャンネル合わせなくなってきた もう英米のコンテンツは全て日本では終わってる 若い人ほど日本大好きで英米のコンテンツに興味ないの
そんなあなたにglee1!
クリストフの曲ってあんまり…印象に残ってないんだよね… キャラクターは好きなんだけど、そこらへんもったいない感じ。
これいつまで上映してるかね。 都合つけて1度は3D観てみたいけど。
>>701 同志よ
>>704 トナカイの歌短いけど彼の優しさが出てて良かったじゃんか
アナとデュエットしてほしかった
オラフが好きすぎてヤバイ。死ぬほど可愛い ディズニーのゆるキャラってミッキー含め冷静に見ると全然可愛くないのに動いてるのみると超可愛く見える不思議
クリストフの自演歌好きだよ
>>703 Gleeは観てるよ。
元々ミュージカル好きなので、トニー賞で彼とリア・ミシェルが主演してた『Spring Awaking(春のめざめ)』のパフォーマンスを観て、
涙流して感動して、それで結構好きな役者の一人になったのよ。
今回、大ヒット作のヒロインの相手役で、しかもすごい良かったから、今後彼の出演作品が増えるんじゃないかと期待してる。
>>704 >>707 自分もクリストフの歌好きだよ。彼の優しい感じとかも出てて、そういう所も良かった。
アナとのディエットも後で出てきてほしいと期待してた。
トイストーリーみたいに続きを短編で、その時のアナとクリストフのディエットも披露して欲しいなと思ったり。
>>707 アナが記憶をなくしても「雪だるまつくろう」って言ってたり、
エルサが自分らしさを取り戻して真っ先に作ったのがオラフだったりと、
彼はアナとエルサの心の絆を象徴してる存在で、ホント涙出る。
字幕見て吹き替え見てちょっと気になったので もっかい字幕(ついでに3Dドルビーアトモス) 結構ニュアンス違うんだね 字幕:皿が8000枚 吹:こんなにたくさんのお皿 字幕:アナの返事かなりカット 吹:全部ちゃんと会話(クリストフいわく男は全員鼻くそ食うくだり 字幕:化け物連呼 吹:恐ろしい魔法使い 字数の制限や吹き替えは子供が見ることも前提なのかかなりマイルドな表現多い感じ ブルーレイで音声日本語英語字幕でじっくり比較してみたいw
GREE1はさ、ヒロインとデュエットしてたアメフト部の人が いい味出してたよな。今後彼の出演作品増えるんじゃないかな
>>709 続編見たいよね
ラストでハンスの王国と戦争になったりしないかなとちょっと心配だった
エルさは自分の力に絶望してたけどオラフに命を与えたことを嬉しそうにしてるんだよね
地味に泣けるシーンだった
クリストフの配役は贅沢すぎるな 歌一瞬なのにw
>>711 俺もそう思う
ディズニープリンスの主役の声もやりそう
クリストフの歌あれだけとはね、
>>709 失礼いたしました(^_^;)
Glee観ている人多いですね
Gleeでレイチェルのお母さんとのデュエットの『Dream on』が一番好きなシーン
なので『Let it go』は嬉しかったです!
ところで、サントラのインストと歌唱パートをドラマの時系列で並べるとどんな順番に
なるかわかる方いらっしゃいませんか?
完全に分かれてしまって、サントラを聞いて映画を再現して余韻に浸りたいのですが
分かりません(T_T)
クリストフ私も好きだ、朴訥な感じとか
青春物にいるような恋愛で外に出るより気の合う親友と趣味仕事してるほうが好きな普通の男子っぽさがあって
>>711 アメフト部の人って、フィンのこと?
確かにいい雰囲気だったなぁ。しかし彼はもう…orz
718 :
名無シネマ@上映中 :2014/03/31(月) 23:46:36.31 ID:P6FXAe+k
MayJは所詮カラオケ歌手だしね 売上も日本語版の全曲中松がtop MayJは最下位 みんなよくわかってる
何気に母ちゃんがエルサとアナのいいとこ取りみたいな感じだよな カワイイわ
ただし出番は一瞬
>>710 そうそう。
吹き替え版は、Youtubeにアップされてる動画(歌の部分)しか観てないんだけど。
英語だと直接的な表現も吹き替えだと間接的な表現でマイルドになってるんだよね。
だから、文章だけ並べると別の内容みたいに感じる箇所もあるのよ。
でも、神田沙也加はその上で英語版の心情を表現しててすごいと思った。
もちろん、松たか子も迫真の演技でいいと思った。
あと、英語よりも簡潔で分かりやすい表現になってる所もあったりして。
ただ、『レット・イット・ゴー』の歌詞の内容が、
エルサの心の救済までされてしまってると受け取れるぐらいに前向きになってる様な気がして、
その歌詞はエンディングで使った方がいいんじゃないかと思ったり。
(実は、エンディング曲のMayJ Verとほぼ同じ内容の歌詞なんだよね。)
あと、父親の抑圧に関する部分は、『レット・イット・ゴー』『生まれて初めて』共にエルサの心情描写に置きかえれていて。
そこは、曲中でのエルサの表情や仕草と関わってる部分でもあるし、作品の重要なテーマのひとつでもあると思うので、複雑な気分になってる。
動画でないから確認出来ないけど、『雪だるまつくろう』やプロローグでもそうなってるのかな?
>>712 >ラストでハンスの王国と戦争になったりしないかなとちょっと心配だった
ハンスはアレンデール国王にとって、王女と姫の殺人未遂というとても重い罪をおかしたのに、
強制送還という温情処置をとってもらった訳だから、サザンアイル王国には貸しを作ってる状態かなと思ったり。
>>716 サントラって映画の時系列に並んでないの?
買ったのってこれ?
http://www.amazon.co.jp/Frozen-Deluxe-Various-Artists/dp/B00EDY5KTA >>717 フィンの件は泣いた・・
mayjの歌いかたがごうわく 息吐くなこぶしまわすな キャストに対する冒涜 ほんとに聴きたくない
>>721 >ハンスはアレンデール国王にとって、王女と姫の殺人未遂というとても重い罪をおかしたのに、
ハンスの罪は、これに加えて国家乗っ取り(転覆)未遂の罪もあるね。
ハンス無茶しやがって・・
あと、
>>709 のオラフについて更に思ったこと。
>アナが記憶をなくしても「雪だるまつくろう」って言ってたり、
>エルサが自分らしさを取り戻して真っ先に作ったのがオラフだったりと、
>彼はアナとエルサの心の絆を象徴してる存在で、ホント涙出る。
このスレで誰か言ってたけど、
「危ないから私に触れないで」と言っていたエルサが作ったオラフの口癖が「ねぇ。ハグして。」
オラフはエルサの本音から生まれた存在なのかな?
だとしたら、オラフが望んだ『夏』は冬の魔力の暴走で苦しんでいたエルサの心からの願いだったのかな?
父親の抑圧が強調されているけど 元々は力を抑えきれないエルサを安心させるために 手袋をしてあげているので、娘の帰宅時間に門限を つけていたような扱いはちょっと違うと思う
>>721 ituneのサントラで英語詩の日本版です
前半歌唱がまとまって入っていて(日本語版と同じ並びでした)そのあとはず〜とインストなんですよ
出来れば並べて欲しかった・・・
映画観ているときは気にならなかったんですが最後の大団円の時ミュージカルみたいに大合唱観たいだとサントラ的には
盛り上がるんですけどね
もし美女と野獣みたいにミュージカルになったら、そのあたりの曲も増やしてくれないかな〜
Gleeは2になってちょっと嵌れず観ていなかったんですが、フィンの件知りませんでした。
エルサも別に父親のせいにはしてない感じだし。 エルサが父親のせいするようなキャラなら暗黒面に一回落ちてたに違いない。
でも父親生きてたらドンパチやってたかもね。家族だし。 喧嘩は仲直りする為に必要。
>>725 来年あたりのディズニーオンアイスが先じゃないか
昔見た美女と野獣に出てきた
セクスィーなオオカミがまた出てきそうで胸熱
>>728 確かにディズニーオンアイスにぴったりな題材ですよね
公演したら観てしまいそう!
>>730 是非見て欲しい
最近はオールキャラやプリンセスネタが多いけど
昔は作品ごとに上演していた時代もあったんだよね
美女と野獣は凄く良かっただよ
野獣が王子に戻るところとか…
ミュージカルとは違う演出で意外な方法だったしw
翌年?のアラジンも
ちゃんとマジックカーペットでフライしてたし
氷上で滑るだけでなくしっかりしたミュージカルだよ
アナが滑れない〜ってのをエルサが引っ張ってオラフが支えて クリストフとスヴェンが華麗に滑ってるのが見たい 今日TSUTAYA行ったら特設コーナー出来ててサントラが全部借りられてた… グッズしかり早く在庫下さい
>>731 ディズニーオンアイスって観たこと無かったのですが、凄そうですね。
公演したら何とかチケットゲットして見に行きます!
>>712 エルサがいるアレンデールに戦争しかけてくる勇気のある国なんてないだろう
たいていのディズニー映画って「強い父親」と主人公の特別な絆 的なシーンがあるけど これは親子愛がくどくなくてよかったかも 別にライオンキングみたいにくどくてもいいんだけど あんまりそればっかりってのも・・・と思っていたので
いくつかのシーンでスヴェンの挙動が完全に犬になってて可愛かった オラフの声は上映中聞いたことあるけど思い出せない…となってたらエンドロールで納得 ミラクルタイプのミラクルさんだったのね
>>735 私も両親があまり出てこなくていいな、とちょっと思いました
739 :
稚羽矢 :2014/04/01(火) 01:44:17.45 ID:dXu/IjJK
戴冠式の朝の港のシーンで馬が喋ってたから「動物も話せる世界」だと思ったら、トナカイは喋らない…どういうこと? クリストフって本当に両親がいないのだろうか…もしかしたらトロールの魔法で両親の記憶を^_^; いや、普通に氷売りとしてアレンデール働いているんだから両親がいたら気がつくよな(^^ゞ
某動画サイトにオラフとスヴェンの特別映像?短編アニメ?があって笑わせて貰った。 ストーリー的にはラストのオラフの鼻代わりの人参がスヴェンに食べられるって見せかけての下りとよく似てるんだけど。 ただちょっとオラフが鼻代わりの人参がスヴェンに食べられる!って時に急に黙ってぐっと我慢する表情が印象的だった。 なんか玩具かお菓子でも取り合う兄弟喧嘩で上の子が我慢するみたいな感じで。 あーやっぱりオラフは妹を可愛がってた姉エルサの心を受け継いでるんだなぁって。 こういう設定は上手いのに、脚本が雑で勿体無い気がする
クリストフがアメフトしたりホッケーしたりしてる動画はBDに収録されるんだろうか
743 :
稚羽矢 :2014/04/01(火) 02:10:34.38 ID:dXu/IjJK
>>740 青年から人参貰って「ありがとう」とか言ってなかったか?聞き間違い?
あれはクリストフなのかな?と私も後で思いました。 しかし、氷はお城には売れなくなっちゃいそうだよね・・・
Hang in thereの字幕は完全に誤訳だね あれは孤独に戦う女性として エルサとジャンヌダルクを重ねたメッセージのつもりだったと 何かのインタビューで読んだ
洋画はいつも字幕だからこれも字幕で観たんだが、 YouTubeで松の「Let It Go」と神田の「生まれて初めて」を聴いたら凄いな。 吹替えにすりゃよかった。 これくらい上手いなら芸能人の吹替えも大歓迎だな。 ディズニーの品質管理がいかに徹底してるかがよく解る。
いやー、でもこの吹替えのキャスティングは10年に1本あるかないかレベルの奇跡だと思うぞ これに気をよくして、やっぱ芸能人起用しなきゃだめよね的な流れになるのが一番危険w シュガーラッシュみたいに主役級はしっかり演技の出来る声優を使って ゲストでタレント使うとかならまだいいけどな
だいたいさ、毎回芸能人起用してアナ雪レベルの神キャスティングになったら 誰も苦労はしないよな。ジブリが声優で叩かれるわけがないw
>>747 山寺諸星メインなキャスティング量産がいいとか本気で思ってんの
馬鹿か
この手の作品でキャラクターに個性をもたせたいなら俳優がやるべきだよ
アイドルでも芸人でもいい。必要なのはテンプレ演技じゃない
>>596 ありがとうございました!ほんとだー!魔法にかけられてのナンシーだ。。。←そこかよ!
>>710 八千枚ってところ英語ではa thousand って言ってない??
>>749 かわいいなww
エルサを笑わせようとしてやってると考えると良い子じゃん。
>>744 最後に魔法が解けて氷も解けるとき水が発生しなかったあたり
普通の氷と魔法の氷は別物なんだろうなと思った
ハリウッドが日本のアニメからパクるようになった背景
↓
「ハリウッドはネタ切れ」 ジャームズ・キャメロンが苦言
http://news.ameba.jp/20110112-78/ 【写真】ボードゲームの映画化はネタ切れの証拠!?
「アバター」(09)で3Dブームに火を付けたジェームズ・キャメロン監督がハリウッドの現状について苦言を呈している。
【関連写真】J・キャメロンが肉体の芸術「シルク・ド・ソレイユ」を3D映画化!
SCREENRANTによると、キャメロンは往年の人気ボードゲーム“バトルシップ”が映画化されることを引き合いに出し、
ハリウッドが現在“ネタ切れの危機”に直面していることを示唆した。
キャメロンは「我々はストーリーの危機に瀕している。“バトルシップ”を映画化するなんてまったく馬鹿げたことだ。
業界ではシリーズがブランド化されることの大切さを誰もが知っている。『ハリー・ポッター』や『スパイダーマン』などがいい例だよ。
だが、シリーズ化には問題もある。長くなるほどつまらなくなるんだ」と、ヒットシリーズの長期化にも警鐘を鳴らす。
たしかに、ここ数年ハリウッドでは前章や続編、リメイクが大流行しており、オリジナリティの欠如と言われても仕方がないといえるだろう。
しかし、やり玉に挙げられた「Battleship(原題)」は公開前の映画であり、少々かわいそうな気も…。よほどこのボードゲームが好きだったのだろうか?
ちなみにこの映画の全米公開は2012年5月の予定。
ところで、そんなキャメロンは昨年、肉体のパフォーマンス集団シルク・ド・ソレイユの3D映画化をプロデュースすることが決定した。
ボードゲームはダメだけどシルク・ド・ソレイユはOK!?
758 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 10:51:54.06 ID:kjDSjdXZ
劇団四季ミュージカルとかできそう。 何かアレンデールのお祭りの歌とか追加して。 他のでもそうだけどリップシンク気にしないでいいので 曲の訳詞が原語に近くなるかも。
四季がやってるディズニーミュージカルはすべて向こうで作られて人気が出たものを 翻訳輸入してるのでまずは向こうで作られないと でこっちでやるとしたら十年近くはかかるな
先ずはブロードウェイだろうねもう計画は進んでるようだし そうなると主役はイディナ・メンゼル本人が務めることになるのかな
>>760 どっかでオーディション風景の動画を見たような気がする
>>725 ホントだ。確かに歌が最初にまとめて入ってるね。
歌だけ聴きたい人への配慮なのかな?
映画どおりの曲順で聴きたいってニーズは、自分も含めてありそうだし、
誰かがサイトで公開してそうだね。
ちょっと探してみようかな。
>>724 親が子供の為にと良かれと思ってやったことが、
子供を抑圧し個性を奪い、苦しめる結果になってしまったというか、
『プロローグ』『雪だるまつくろう』『生まれてはじめて』『Let it go!』のエルサの英文の台詞を追っていくと、
そんな風に受け取れるキーワードが何度も繰り返し書かれているんです。
で、吹き替え版の方は、少なくとも『生まれてはじめて』『Let it go!』では
その部分がそんな彼女の心境に変更されているんです。
アメリカでは、親子の問題は、ドラマやコメディのネタにされたり、
子供向けアニメでも描かれてたりするぐらい認知されてる問題らしいです。
ここはとてもデリケートな問題だと思うので、
ディズニー側で配慮してあえて変更したのかなと思ったり。
>>721 もちろん、吹き替え版も観るつもりだよ。
>>753 歌詞が Who knew we owned eight thousand salad plates? なので、
8千枚で合ってるよ。
吹き替えの「お皿もこんなにたくさん」は上手い言葉選びだなと思った。
他にもそう思った翻訳が所々あった。
アンカ間違えてました。
>>729 もちろん、吹き替え版も観るつもりだよ。
四季なんてチョンに乗っ取られてからクオリティ落ちたからな
予告に出ている「真実の愛」の二段オチにはだまされたですよ
>>762 その件で直リンは不味いかもなので
『アナと雪の女王 サウンドトラック 時系列順並べ替え』
でblogらしきものが有ってそれを参考に並び替えました
番号が一つ飛んでいるところが有りましたが曲数は合っていたので大丈夫みたいです
本人も有っているからと御断りが有りますが一回しか観てなので有っているかどうかは判りませんが、良い感じでしたよ
参考迄に
これから更に日本語版とインストを混ぜようと思います(^^)
すいません 『あっているから』× 『あっているかどうかは判りませんが、』です
25カ国のレコーディング風景Ver.もいいね
女子SPA!の松と神田の記事良いよ!!
776 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 13:59:39.34 ID:N+s3nJk3
すごく面白かった 純粋に愛や絆を訴えてくる映画って久々に見たからか感動したわ
777 :
稚羽矢 :2014/04/01(火) 14:01:55.38 ID:dXu/IjJK
>>744 やっぱりあの青年もクリストフなのかな、「あれ?相棒が馬からトナカイになってる?」と思ったし
氷を何に使うかだよね、食用なら天然物のほうがミネラルとか含んでていいかもよ(笑)
【とびら開けて】
アナが廊下を滑るシーンが印象に残ってる。
その癖は子供の頃から変わらない。
それは、エルサの魔法で広間をスケートリンクにしてエルサとオラフと一緒に滑った事が、
『雪だるま』同様、アナにとって大切な思い出だったからなのだろうか?
『とびら開けて』の曲中で、アナがハンスと一緒に廊下を滑ったのは、
アナにとってハンスがエルサの代わりになるひとだと思ったからなのか?
そして、廊下を何年も滑り続けて、慣れているはずのアナが
そのシーンでは上手く滑れなかったのは、
本当の2人の関係を暗示していたのだろうか?
また、ハンスがアナの後に続いて同じ歌詞を復唱したり、「僕も同じだ」って歌うシーン、
「Love is opne door」という歌詞でハンスのコーラスが
たまに1テンポや2テンポもあからさまにずれているシーンは、
ハンスがただ単にアナに調子を合わせていただけという演出だったのか?
そして、一番最後の「Love is open door」では、アナの方がずれていた。
それは、アナの心の声による警鐘だったのだろうか?
更に、ハンスの声の人は、実際の彼よりも微妙なこもった声でわざとヘタに歌ってるなと感じた。
それはハンスが本心からではなくヘタな嘘をついているという演出だったのかなと思ったり。
実際の彼の歌声はこんな感じ。
ミュージカル版『シンデレラ』のチャーミング王子役
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=hcP1cV3nBZI#t=219 もっと力強くハッキリした歌声で歌ってる。
このスレでも書いてる人がいたけど、
ラストでアナとエルサ、オラフ、国民達が
エルサの魔法で作ったスケートリンクで仲良く滑ってるシーンは、
ホントに良かったって、しみじみ思う。
>>745 教えてくれてありがとー!
それ聞いて、じーんときた。
>>760 >>761 それはとても嬉しい情報。
舞台ミュージカル版は超楽しみ!
>>768 ありがとう。
サントラを入手したら並び替えて聴いてみるよ。
今は品切れで手に入らないんだ・・(TT)
>>779 デジパックのデラックスエディション売ってあげようか
シュガー・ラッシュは劇場に見に行ったけど、これは行こうか迷う
迷うくらいなら今日行けばよかったのに。 ファーストデイだからさすがにもう一杯だろうけど。
氷を売って生計を建てていた人はどうなるのか? 今回の件でアレンデールは氷の国というイメージが定着し同時に良質の氷が豊富に獲れると評判になる 氷そのものが商品として高値で売買されるようになるまた冷蔵技術も向上し生鮮食品を新鮮なまま輸出することも可能に エルサ女王が氷で造った巨大な氷室には大量の氷を備蓄し夏でも安定した氷や生鮮食品を供給できるようになる またこれも女王の魔法により夏でもウィンタースポーツが楽しめるようになりリゾート地としても有名に リゾート客にはかき氷やアイスドリンクが飛ぶように売れた 氷売り達は王国の重要な産業を担うようになり今まで以上に忙しくなる そしてそれらをまとめるのがアイスマスターのクリストフとスヴェン こんな感じに妄想してみた
オラフがミッキーマウスみたいな役割になるんですね、わかります。
>>784 おおーー、それは素晴らしい発想。
エルサの魔法が国が豊かになる形でめっちゃ有効利用されてて感動した。
個人的には、このアイデアをディズニーに送ってあげたいぐらい。
>>780 >>781 お気づかいありがとう。
実は、もうAmazonでデラックス版のサントラをポチっていて、4/5に届く予定です。
ただ、先週迷ってる間に欲しかった本やCDが全部売り切れちゃって、
入荷がだいぶ先になったのが悔やまれて。
ビジュアルガイドや楽譜は入荷が3週間以上先とか。
今、確認したら、更に伸びてた・・(TT)
マケプレで海外から買った方が安くて早そうな気がした。
>>778 の補足です。
字幕版を初めて観たとき、他の役者さん達が感情込めまくりの迫真の演技をしてる中、
ハンスだけ微妙に感じて、「誰だ?この大根役者は?」って思ったんだよね。
で、家に帰って調べてみたら、
自分が毎日聴いているブロードウェイ版『シンデレラ』のサントラのチャーミング王子だと知って、
全然別人じゃん!!って驚いたのよ。
ずーっと、なんで大ヒット作であるアナ雪でヘタな演技をしたのだろうか・・?
今後の彼のキャリアに響くんじゃないんだろうか・・?って思ってたんだけど、
『とびらを開けて』の解釈をしてた時、
もしかしたら、ハンスというキャラクターの性質を表現する為に、
わざとヘタに感情が込もってない様に演じてたのかな・・という気がしたんです。
>>785 エルサとアナの愛の絆の象徴であるオラフが出迎えてくれるなんて、なんて最高な。
個人的には、マシュマロンもティアラ付けた状態で出迎えて欲しい。
>>786 の訂正です。
>個人的には、このアイデアをディズニーに送ってあげたいぐらい。
なんか偉そうな書き方だった・・・orz
『送りたいぐらい。』です・・orz
785の言うとおり、オラフはマスコットになりそう。
ちょっと喋りすぎなうるさいマスコットになりそうだけどそれはそれでまた愛されそうだし、お喋り好きで人と関わるのが好きなオラフには幸せだろう。
>>787 氷の城も観光地化しそうだし、マシュマロマンはティアラつけて管理人兼ガイドみたいに「いらっしゃいませ〜��」って手を振ってそうだわ。
784の想像が楽しい。
>>784 >>785 >>789 なんか妄想がどんどんふくらんできた。
ディズニーのテーマパークにこんなのが出来たら嬉しい。
ラストのスケートリンクでエルサとアナ、オラフが出迎えてくれてるとか。
エルサが魔法で1年中雪が積もってる遊び場を作ったので、そこで夏でも雪遊び出来ますよとか。
スヴェンの引くソリのジェットコースターとか。
氷の城にはティアラを付けた実物大のマシュマロンがいて、冷たくてふわふわだったり。
そんなアトラクションが出来たら、海外でも行ってみたい。
やっぱ、この映画って音響効果が高いところで見たほうがいいのかな と、なるとバルト9とか?
>>792 できるとしたらWDWのブリザードビーチで
でもあそこディズニーキャラでないんだよな、こっそり雪だるま置いてほしい!
>>793 バルト9の音響ってそんなにいいっけ?
先週日本橋のTCX+ドルビーアトモスで見たが、正直違いが判らんかったw
追加料金取る割にはスクリーンもたいして大きくないし、高いボックスシートで
見たんだけど、これもイマイチだった。リクライニングするのかと思ったらしねーし、
川崎IMAXのエグゼクティブシートの方が全然座り心地良いわ
>>794 ブリザードビーチをググってみた。
夏と冬が共存してて、まさにアナ雪のラストそのものではないですか!!!
ブリザードビーチを大改装してアレンデールにして欲しい!!
797 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 16:15:55.75 ID:/pU9lIJd
物凄い長文の馴れ合い 女が多いスレの特徴
少女になったアナがひとり広間を走り回っていたのは、
かつて大広間でエルサの魔法で一緒に楽しく遊んでた思い出が、
トロルに記憶を書き換えられても残っていたということなのだろうか?
そう思った上で
>>745 のレスを読むと涙が出た。
あと、ラストでエルサの魔法が強く暴走していたのは、
両親の死による悲しみだけでなく、
アナ同様、とても心細くて本当は側にいて欲しかったけど、
その感情で魔力が暴走して触れる事が出来ない。
アナをなぐさめてあげる事も出来ないという気持ちの表れだったんだろうか?
800 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 16:24:37.48 ID:UNpzYRnk
大泉
>>797 前スレに出てきた過大解釈の断定長文野郎じゃない?
>>784 そのうちエルサが「私はカキ氷製造機じゃなーーーい」と言ってレリゴーする。
日本で言うと愛子様がエルサの立場になるかもしれないんだよね。 愛子様小1の時、いじめが問題で走って学校飛び出したんだよね。 SPが全力で追いかけて大変だったらしい。
>>803 あからさまに怪しいブログ置くなよ、踏んだら嫌じゃないか。、
先に字幕を見て内容知ってるから、それだけなのかもしれないが 吹き替え版ハンスが最初からいかにも“女を騙すために調子を合わせてる男臭”がぷんぷんした
>>807 ハンスの吹替えの人、2回ほど生舞台で観たことあるけど爽やかさと熱さが混じって妙な胡散臭さが出てたw
何年か前の「詐欺師とペテン師」(多分、タイトル正しいと思う)も主人公の片一方で出演してたような記憶があるし。
そこら辺も踏まえての人選かと思うと吹替え版早く観に行きたいw
吹き替えを観たけどまた吹き替えをみたい 字幕のハンスは胡散臭いのか
810 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 18:28:11.55 ID:feDp+6ur
アナはオリジナル、吹き替えとも喋り、歌どちらもいい。 エルサは歌はどちらもいいがしゃべりは松の声の方がいい。 オリジナルは声が設定年齢に比べ野太すぎる。
気付いたんだけど、アナを怪我させる前の幼少時代の時点でエルサは既に完璧に力を操りきれてるんだよな 恐れが力を増し愛が力を制御する、という設定を考えると 操りきれなくなるのはアナを怪我させて以降 力の増大は成長してるからではなく恐れが増大しているから 最後操りきれるようになったのは厳密に言うと“また操れるようになった”と言うべきなんだろうな 両親が“成長とともに力が増している”と誤解している為に、観客側もそう思うように仕向けているんだな でも設定を凝らしてよく見ると、そうじゃない事が分かる 演出が上手いなぁ
>>810 日本人の感覚からすると、エルサ英語版は声がババすぎるな…
ただ松の「開くのだ門を〜」はエルサったら女王然としようとして無理してるな…って違和感があり過ぎた 松もイディナメンゼルもどちらも気に入ってるけど
氷の城の掛け合いなんかは英語の方が迫力あると思う イディナさんの”あ〜いきゃ〜んと”はすごい
>>814 初めて聴いたとき衝撃だった
吹き替えはここらへん和訳に苦労した感がある でも歌い出しは吹き替えがすばらしい
ところでオラフよりスヴェンのグッズが欲しいんだけど全然無い上に高い
グッズ買おうとしたらamazonぐらいしか無いのかな
でも「取り戻したいの」あたりの盛り上がり好きだ
>>817 あそこはエルサが苦しみだしてからは吹き替えもいい感じだけど
それまでの掛け合いがやっぱ迫力に欠けるな
神田も松もどっちも微妙。翻訳が微妙なのかな
劇団四季のミュージカルとかは掛け合いも普通に綺麗だから
日本語だからってわけではないと思うけど・・・
そもそもさ
なんで優れた日本人が
劣等英米人の作った
しかも日本のアニメの盗作作品を見ると思うのか?
分をわきまえろ!
日米ともコミック原作の映画が増えてるけど
アメコミの市場規模は日本のコミック市場の8分の1しかない
アメコミ及びアメコミ映画のレベルが低いのは当然
優秀な日本人が劣等英米人の低レベルコンテンツなんて見るわけないだろ
そもそも↓の「マイリトルポニー」からして日本のアニメの劣化パクリ
「マイリトルポニー」 米国でコミック版が100万部突破
http://animeanime.jp/article/2013/10/03/15791.html >米国のコミックス市場は日本円で500億円程度、一方、日本のマンガ市場は4000億円強である。日本と比べて、米国ではミリオンセラーは少ない。
>また、コミックス市場の中心はヤングアダルト以上の男性が中心となっている。
なんで盗作アナとか下劣な盗作作品を観に行く奴がいるんだろ 日本の女ってすさまじく臭いクソを漏らしながら 平然と外国文化に股開くから 優れた日本の男が低能の日本女をもっと教育しないと駄目だよ 日本の低能女って自分の頭で考えるのを放棄してるから 優れた日本の男が日本の低能女を洗脳して導いてやらないと 今は反米がトレンドで男はそれを理解してるのに 女は馬鹿だからまだそれを理解してない 保守系の女も増えてきてるけど、 女全般に浸透させるにはまだタイムラグがあるみたいだ
TCXってスゲー3Dがキレイに見えるのな 感動した
823 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 20:38:18.21 ID:rJHEJATi
アナ宣伝費50億とか言ってたバーカはいまごろなにしてんだろw
「日本のアニメからパクってもバレねーだろ やっちゃえ」 みたいなネズミーの姿勢がふざけ過ぎ ネット時代を舐めすぎ なんでネズミーって直ぐにパクるんだろ ほんと下劣な会社
永遠の0が東宝幹事作品で史上ナンバーワンになったけどさ 東宝は主幹事の作品をもっと増やすべき 東宝が他人事みたいな仕事してるから 洋画に市場を荒らされてしまう ゲーム 小説 音楽 みんな今は海外コンテンツのシェアって一桁くらいだよ 映画だけ東宝のせいで洋画が過剰なシェアを取ってしまって 国内コンテンツを圧迫してる これは政府の方針にも反する 東宝アニメーションは今、弱虫ペダルが大ヒットしてる 海外アニメ(しかも盗作)をヒットさせる危険性は東宝も理解してるはず 絶対に海外アニメだけはヒットさせてはならないんだよ 今後は世界的にハリウッド含めて実写映画は厳しくなってくる 世界市場を狙うにはアニメの無国籍さが最適なんだよ 世界的にアニメの重要性が増してる アニメというジャンルを抑えた国が世界的なコンテンツ競争を勝ち抜ける よって、海外アニメだけは絶対に日本でヒットさせてはならないんだよ アニメが日本の突破口なのに海外アニメを儲けさせてどうする 国内コンテンツをもっと強化しないといけない ちょうど日本で爆発的に反米感情が高まってるし海外コンテンツを追い出すいいチャンス 日本のゲーム産業が強いのは日本人は日本のゲームしか買わないから だから日本のゲーム産業は海外に打って出られる体力を蓄えられたんだよ それをアニメでもやらなくちゃいけない
どんどんハリウッド映画が終わっていってるから 日本のコンテンツに逆恨みしてる洋画厨がまた湧いてたようなので例のコピベ貼っておきますね 一番重要なことだからもう一度強調しておくね やることはすごくシンプルなの ハリウッドを日本市場から追い出す 泣きわめくハリウッド関係者を土下座させて笑い飛ばす これだけ 「最初から全否定」 これが最強の武器ね 最初から全否定 最初から徹底無視 これが一番強い戦法なんだよ 日本のメディアが本気で邦画で儲けたいのなら洋画を徹底無視するのが最善の策
827 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 20:45:02.03 ID:feDp+6ur
ハンスって大老になる前の井伊直弼みたいな境遇なんだな
イクスピアリで字幕見てきたけど、 吹替は全回満席みたいだった。 4Kはやはりきれいだ。 クリストフがlove specialistと言うのがようやくわかった。
このスレで誰かいってたけどエンディングの結晶模様のアニメーションもおしゃれで綺麗だよねー 曲に合わせてキラーンて光ったりするの楽しい
高い声に高い声だとぶつかるんだよな しかしアナとエルサの掛け合いの歌がもっと欲しかった
松の声と神田の声が微妙な具合に似てるのが、なんかデュエットすると合わないんだよね
お、5月に二枚組のサントラ出るのか 日本語キャストの歌はあるがカットされた歌は入らないんだな
今出てるCDと違うんけ?
4回めを見に行きたいけど、その前の短編があまり好きじゃない・・・ かといって、暗くなってから席座るのも迷惑なんで我慢してみてる エルサのlet it goはイディナメンゼルさんの歌声迫力あって好き 松たか子さんは繊細な感じで好き
エルサは最初ダークサイドに堕ちてヴィランになる予定だったらしいけど、 もしそのままヴィラン設定で行ってたらハンスは良い奴のままだったのかな? どうでもいいがハンスがヴィランと知ってからもう一度見ると細かな言動が恐ろしいのなんの 最初にアナとぶつかったシーンだって、海に向かって垂直に馬走らせるなんて明らかにおかしいもんね 自分が落ちるのは予定外だっただろうけどwアナにわざとぶつかりに行ったんだと思うと…
スヴェンがいちいち降ってくる雪を舐めてて、かわいかった。
>>836 ああいう裏表のある男はリアルに良くいるからねえ
>>835 ああいうのは一度見ちゃうと満足しちゃうよな
発想はすごく好きなんだけど
複数回見に来てるお客さんなのか知らんが、短編始まってから入ってきて会話しながら目の前通られて糞腹立った思い出w
あと本編中遅刻してきたり、途中で便所行ったりポップコーン買ってきて屈みもせず小走りもせず目の前を悠々と歩きなさる親子が何組もいて最悪だった
840 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 21:51:40.02 ID:7VMnIwvw
let it go の英語歌詞で「here」
>>836 あの落ちた時の反応やドジな感じはもう
馬も含めて完全に良い奴にしか見えなかったのにマジ策士
でも他のヴィランの様に仲間だの部下だのがいない以上
全部自力でやるしかないからそれくらい周到に行かないと無理だよな
しかしあの公爵だって有能そうな腹心の部下二人抱えて来てたのに
他国で単身乗っ取りをやろうと考えたハンスの度胸が凄いわ
842 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 21:56:40.88 ID:7VMnIwvw
let it go の英語歌詞 「here I stand」 で足を踏む動作のところが 日本語歌詞は 「二度と」 で動作と違う意味のところがちょっとがっかり。
言語の違いの限界だ
サントラのデモ版かなりいいな 劇中で流して欲しかったわ
今日みました。CMなどでも流れてるレディゴー♪って唄いい歌だと思ってたけど、 エルサがダークサイドに堕ちることを決意するとき歌っててそういう歌なのか? って感じでもやっとした
ダークサイドじゃないだろう もう我慢しないで一人で生きていく事を決めた時の旅立ちの唄だよ …語弊があるんで誰か上手く説明してくれ
それで合ってるじゃん しがらみをふりきって自己肯定する歌
レリゴーは俺的には字幕版の歌詞が気に入ってるんだが、 特に「私のパワーが大気と地に満ちる、氷の図形のように私の魂が広がる」 のくだりが好きだw なんか引きこもるにしてもここまでパワフルだともう何も言う事はありません。
誰にも邪魔されず、誰も傷つけず、自分らしく生きて行こうって事じゃないすかね
・風よ吹け ・嵐よ吹き荒れるがいい! 日本はおとなしいなw
>>847 氷の城の完成とエルサの表情に自信が満ち溢れていくところの高揚感は凄まじかったわ。
ただ、>845と似た感じで、あの曲がこんなところで使われるのかとかなり意表突かれた。
うーむ難しい。。 あの歌うたって生き生きするエルサを見て、 良かったねもう我慢しなくていいよ!って思うのか エルサそっちいっちゃだめだよ!って思うのかどっちが正解なの?
>>851 日本語はメロディも合わせると文字数が合わないからじゃね
どうしても英語の歌詞に対して少なくなってしまう
>氷の図形のように
上に合った元の歌詞でだけど
吹き替えだと「花咲く氷の結晶のように」
正直メロディに対して字余りな感じで語呂は良くないんだけど
雪の結晶を古くから「雪花文様」と言うので
日本人的な訳だと思った
>>848 配信されてないレリゴーのマルチランゲージメドレーとか入ってるのか。
アマゾンでデラックス版買っちまったけど、これも買わざるを得んなw
Disk1も今出てるサントラと収録曲が違うね
まあ児童文学なんかでは孤独を恐れず突き進んで行くことが一つの試練として描かれることもあるし。 ただひとりよがりになった彼女を、やはり自由になって浮かれている妹(分身ともとれるな)がいかに 救うかということが物語の核だからそれでいいんじゃないの。
858 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/01(火) 23:05:16.50 ID:/56WfTCO
盗作とか言ってる基地外はなんだ 恥ずかしすぎる アンデルセンの雪の女王でも見てこい
孤独になったことで自由を手に入れて嬉しそうにしているのが皮肉で切なくなりました、俺は
>>855 それを分かった上で字幕・吹替えの違いを楽しんでいる
不満とかじゃないのよ
字幕で2回目行ってきたけど まさか1度目の吹き替えの方が良いとは思わなかったわ 松浦美奈さん?とかいう方が 字幕の訳をされてたらしいけど字数制限のせいもあるんだろうけど 「サンドウィッチ!」のところとか「頑張れジャンヌ!」のところとか まるで別物の意味合いになっててちょっと大丈夫かと突っ込みたくなったわ
雪だるまつくろうの 2番目の女の子の歌声って監督の娘さんなんだよね これって本家の方が好きなんだけど、そこのパートだけがなんか 少年ぽくてあまり好きじゃない 監督はお母さん役で声優したってのもへぇって感じだったけど
監督?作曲家だろ
貧乏耳の俺がドルビーアトモスと他で唯一はっきりと違いがわかったのは 「エルサ!」って 斜め後ろの客が叫んだのかと思ったくらい 映像の位置関係とピンポイントで方向が固定されていぐらい さすがスピーカーが49Chだかあってそれぞれに音割り振れるだけのことはある
なんか三角関係風の 公開後TVCM、アレよくないな アナの死にそうなのも知らない人からは意味わからない表情だし
>>866 >の映画はどっちも見なきゃいけない。
ホント、そう思いますよ
それだけの価値がある
The Making of Frozen www.youtube.com/watch?v=AhBp4odaSZw
>>866 この動画は分ってない。歌いだしの神田さやかが可愛いのに。
Xメン新作ミスティーク役吹き替えゴーリキw
時代設定1940年代ってマジ? 最近じゃねーか
25カ国版のメイキング動画来てるね 松さんの物憂げな表情で泣いてまうわ
>>870 では神田沙也加歌い出しの比較映像
アップロードよろ。
>>872 その記事のミスだと思う。ビジュアルガイドには、当初は1740年代だったが古典的なファンタジーっぽさを出すために1840年代にしたと書いてあった。
CGが精緻で実写みたいに見えた その分人物キャラの目がでかくてちょっと気味悪かった
>>876 だよな、サンクス
ちなみに同じ記事に国王と王妃の髪色が肖像画では逆になってるってあったけどこれの意味とか明らかになってる?
正直ママが茶色の髪だったことしか覚えてないんだが
>>876 古典的ファンタジーっぽさと言われて
正直1740年と1840年の違いがわからん
1940年はさすがに第二次世界大戦中だからわかるけど
日本だと1740年と1840年は江戸時代だもんな
>>877 全員いいな
声のイメージも各国違和感なくてすごい
16分ほどのメイキング映像。原語版のプレスコ収録や楽曲レコーディングもバッチリ映ってる。 個人的に見所なのが2Dの絵から3Dに起こしていく過程。あのマークヘン(ディズニーの伝説的アニメーター)がタブレットでオラフを描いてたり。 youtu.be/XiAra6zlQ-A
885 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 01:51:39.08 ID:gAQ88yJA
パクリ云々は置いといても、単純にクソつまんないと思うんだけどなぁコレ あまりに薄っぺら過ぎでしょ ぜんっぜん感情移入できやしない なんでこんなのが評価高いんだ??
兄弟いない人、孤独なんて感じたことない人、コンプレックスない人はつまんないと思うよ
>>884 さんきゅ服装か〜
欧州の1740年くらいって
マリーアントワネットの時代だもんな
逆に1840年は全然イメージがないわ
日本だと1740年あたりだと大岡越前、
1840年くらいだと遠山の金さんとかかな
違いがわかんねー
逆じゃないかな。 本当に孤独を感じたことがあったりコンプレックスが強い人ほどこの作品を薄っぺらく感じると思うよ。 そもそも子供向けなんだしw 表面的で単純でベタにしているのだから。 社会派映画として作ってる作品じゃないだろってのw それよりパクリって?
感動したという声が多いんだから薄っぺらくないんだろこの作品は 薄っぺらいと思うのは自分の感受性が薄っぺらいからだよ
>>877 ポルトガル語の人がエルサと同じ動きしてていいねw
今日、母娘で二度目観に行ってきた。
今回は「魔法見せて」のセリフの所から泣いてしまったw
楽譜とBD早く欲しいな。あとオラフグッズも。
娘に合わせて二回とも吹き替えで観てるから、母は字幕も観たいんだよ…
学校始まった頃に、まだ上映してたらこっそり一人で三回目観に行こうかな。
薄っぺらいとか駄作と思うものに時間を割く人の薄っぺらさ、人間としての駄作感。
ディズニーは日本漫画からパクリすぎだろ… ライオンキングにアトランティス にトレジャープラネットに…そんなにネタが無いんかねぇ?
感性は人それぞれ。 自分は薄っぺらに感じた という感想だけで良いんじゃないの。 それを作品下げのようなことことさら言うから荒れる。 3Dも一回見たいけど隣の市まで行かないと無いんだよなぁ。
どこがどう悪いとか指摘のないテキトーな下げレスに反応しなくていいのよw
見てきた ・アナがクッソ可愛かった ・たまに人物CGがリアルすぎてちょっと怖い時があった ・後半全然歌ってくれなかったのが残念だった ・アナがクッソ可愛かった ・全体的に分かりやすい脚本で良かった ・アナがクッソ可愛かった ・アナがクッソ可愛かった ・アナがクッソ可愛かった
アナが可愛すぎてまた一人壊れてしまったか・・・
日本人の間でどんどん反米感情が盛り上がってるのネットやってれば誰でも知ってる その反米感情は即、反ハリウッド感情に繋がる 当然ターゲットはネズミーも含まれてる 日本の低能女は自分で考えることを放棄してる人豚にすぎないから ネズミーの煽りに引っかかるんだよ 日本でほんとうに権力をもってるのは男 男はもうとっくに洋画を見放してる だいたい盗作アナ一本ヒットしただけで洋画の低迷という現実にはなんの変化もない むしろ盗作アナの薄汚いヒットのせいで今後、完璧に洋画を叩き潰していくプランができたと思う ・絶対に洋画公開前にその関係の洋画のテレビ放送はしない。放送した局は今後ハブる ・煽りに弱い日本の低能女向けの作品は本国と同日公開にして潰す ・吹き替えと字幕の両方で洋画が箱を占拠して自国のコンテンツが不利にならないように法規制か業界に自主規制を進める
ハブるとか潰すとか占拠とか規制とか そんなやくざみたいなことばっかしてたら どんどん生産性や国力が衰えていくだけだよ 馬鹿みたい
アナ雪って盗作映画に限らず 別に映画に限らず 小説 テレビ番組 音楽 演劇 ゲーム ありとあらゆるジャンルで英米のコンテンツって日本で終わってるからね 日本人はもともと無理して海外のセンスにチャンネル合わせてやってたの それが日本人が無理して海外のセンスにチャンネル合わせなくなってきた もう英米のコンテンツは全て日本では終わってる 若い人ほど日本大好きで英米のコンテンツに興味ないの
こんな映画見たくないよ ネズミー社員が全員、土下座して アナ雪の盗作の謝罪をしない限り こんな盗作作品は日本で公開するべきじゃない
日本で大ヒットオメ
>>845 私も劇中で歌われた時には「ここで来るの?」と思ってモヤったけど、
エンドロールでもう一度流れた時に鳥肌が立つほど感動した。
劇中とエンディングでは「ありのままでいられることの喜び」の種類が全然違う。
劇中、あそこで歌われたからこそ、主題歌としての素晴らしさが際立つんだなと思ったよ。
お姉さん盛大にひきこもったけど、経済的に自立できてるか心配になったw 氷の魔法だけじゃあ食べるのには困るだろう。着るものはなんか変身でどうにかしちゃったけど。 魔法で罠作って、生肉食べてビタミン補給とかしてたりして。一ヶ月後には野生化してそう。
906 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 06:20:05.19 ID:fqh43bOI
>>877 おー、有難う。感謝、多謝
夜中にも荒らして(コピペばっかw)人生楽しいか?w
>>863 アレンデール王妃をジェニファー・リー監督が
子供時代のアナをアガサ・リー・モン(ジェニファー・リー監督の娘)がやってる
確かに男の子の声みたいだ
>>905 雪・氷系の魔法使いのようでいてドレスやスケート靴まで出しちゃったしなあ
食い物も出せたりして
>>877 こういうのが作れるのはディズニーならではだねえ
頬や肩のそばかす、あそこまでリアルにやる意味あんのかw アナだけならおてんば演出でいいがエルサも結構あるじゃないか
>>877 日本語しかわからないけど、これ見てると
世界にはいろんな国があっていろんな言葉があっていろんな人がいて
どれもいいねえと思えてくる。大げさだけど
サントラ買って配信版も買ったけどデラックス盤にこれが入るとなると
また欲しくなってしまう
アナがクリストフに新しいソリを披露する場面が、可愛すぎてふく。
ここだと少数派だとわかっているんだけど、 25カ国語版みると日本もやっぱりIdina路線で声優選んで欲しかったなあという思いがミュージカルおたくとしてはちょっとある。 松さんは素晴らしかったし好きなんだけどね。
>>914 劇団四季でウィキッドの主役やった人とか?
916 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 09:05:44.69 ID:fqh43bOI
デラックス版サントラ、待ち遠しい。嬉しすぎる(^○^)
>>877 どれも同じイメージの声だな
日本が若干若い気がするけどどれも良いな
>>914 わたしも少数派。
吹き替え版見て良かったんだけど、
もすこし線が太くて力強い日本語版も聞きたかった。
無い物ねだりで贅沢なんだろうけど。
>>905 マシュマロウによるオオカミの捕獲と調理が可能なような。
小さい妖精のようなゆきんこ出して木の実を収穫とか
>>904 たしかに!エンドロールで泣けてきて なんでないてんだ自分wて恥ずかしかったけど、
ハッピーエンドにふさわしい歌だから感動したんだな
ただエンドロールでは歌詞の字幕がなかったのが残念だった
922 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 10:10:36.31 ID:cObQqpRC
923 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 10:12:03.25 ID:m2pwiCWD
>>877 こういう風に見ると全部良く見えるな。
音楽って聴覚だけじゃなく視覚からも聴くもんなんだなと実感する。
レリゴーは字幕だと迫力がある分 よっしゃこれから一人でやったるでー!自由だー!→でもダメでした(´・ω・`) っていう本当に解放を喜ぶ歌聞こえて 松さんだと優しさと悲しさが入り交じった声だから エヘヘ、いいの悲しくないのの、自由だし、そーだ、昔出来なかった遊びしちゃおー♪ →やっぱり自由になんてなれないよね(´・ω・`) っていう悲しい強がりに聞こえる 確かにずっと引きこもるようなトラウマやそれからの解放の歌にしては弱いけど でも日本人的でエルサの優しさが現れててすごく好き
>>924 オリジナルもいいし、吹き替え版もいい。
味付けというか受け取り方が少し違うのも
凄いですよね。
同じ舞台でも主演が変わると雰囲気が
変わるって感じでしょうか。
>>877 カスティーリャの人が完全にカメラ目線でワロタ
あとポルトガルの人はヘッドホンさえしてないし、カタルーニャの人は何故か
コントロール・ルームで歌ってるw
お国柄ですな〜
自分もカメラ目線はわろた
エルサがなぜあんな力を手にしたのかまったく説明なかったな あとボーガンの矢程度で砕ける氷が なぜアナが凍結したときは剣が折れるほど強固だったかのか 映画自体は2時間が短く感じるほど楽しめました
神田沙也加のTwitterみたら素直で良い子に育ってた SAYAKAデビューで失敗して手のひら返しで離れていく大人達も沢山いただろうし 何をやっても七光りだと言われて重荷になる事もあっただろうし 性格が歪んでもおかしくない事がいっぱいあっただろうになぁ 歪まずに地道に努力を重ねて着実に歩いてきたのは尊敬するわ 悪い大人達が沢山いたからこそ残ってくれた信頼できる大人達と絆が出来て頑張れたのかな 褒めてる記事を教えてもらって生きてて良かったですって答えてて泣きそうになった
>>877 松たか子はいちばんいいパートで使われたよな
>>928 家に古い書物があったので、元々隔世遺伝子かなんかでそういう能力者が生まれてたんではないかと想像した
>>877 偏見かもしれないが
日本と広東だけ下手に聞こえる
あとフラマンも
935 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 12:37:25.79 ID:fqh43bOI
イデナメンゼル、魔法にかけられてにも出てた。 とにかく顔がごつい。エルサの顔とは正反対w
>>881 江戸時代といっても大坂の陣と幕末じゃ全然違う
>>908 スケート靴もドレスも氷でできているに決まっているじゃないですか。
(当然透けています)
ネズミーの盗作映画観に行くような日本の馬鹿女ってウジ虫みたいに まだ湧いてるんだな 日本の男の方は完全に洋画なんて見放してるのに ほんと日本って女が駄目 ・醜い ・売国 ・使えない の三拍子
>>936 1740年と1840年って書いてあるが…
浮世絵だと1740は鈴木春信の独壇場で
1840は歌川派が隆盛を極めた時期だな
940 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 13:49:41.76 ID:SQIjJXt7
自分は仕事を辞めた時の開放感に似たものを感じちゃったなw 転職先なんて無かったけど、でも自分の為に時間が使えるのが嬉しかった
>>928 エルサの能力については932が言ってるように魔法を使えるトロールについての資料がある。
国王夫妻も娘に魔法の力がある事には当たり前に受け入れてる事。
珍しいけど先祖に能力者がいて、その王族はトロールとも交流あったんだと思う。
後、剣を砕いたのはアナがなった氷の硬さではないよ。
よく見るとハンスが振り下ろした剣が冷気で凍ってるのが強調されてるカットがある。
-130℃とかの世界になるけど鋼も凍らせると脆くなって折れるみたい。
人すら一瞬にして芯からガチガチに凍りつく魔法の冷気なら-130℃なんて軽く超えてるのかもしれない。
>>942 イメージ的にはスターウォーズのハン・ソロの冷凍保存ぐらいの冷気でもだめかな?
一瞬にしてその冷凍された後、ハン・ソロは無事に解凍されて復活してるし。
>>928 触れる前に剣は凍り始めてる上になにか衝撃波みたいなものもでてたんじゃないか?
アナが一つヒットしたくらいで調子に乗ってる洋画厨に失笑w 洋画はアナ以外なに一つ当たってないのにw 日本の低能女の臭いマンコを何度も狙おうとおもってるんだろうけど 日本のコンテンツメーカーたちもそれを黙ってみているとは思えない
このアニメ 盗作の時点で見る気起きない
このアナ雪って盗作映画もそうだけど ハリウッド映画って 「劣等民族の藻掻き」しか感じない もともと英米の文化ってレベル低いのに 勘違いに勘違いを繰り返して いまだに自分たちは世界最高レベルのコンテンツ作ってるとうぬぼれてやがる 風と共に去りぬの頃のハリウッドの全盛期が凄かったのは認めよう でもあの頃って他国とアメリカには一人あたりのGNPに 圧倒的な差があったんだよ 今のアメリカは他の先進国と大差ない ハリウッドが失笑レベルの作品しか作れなくなったのも仕方ない
このアナ雪って盗作映画に限らず
もうアメリカのコンテンツに金を落とすべきじゃない
慰安婦問題も靖国問題も本質は中国じゃなくて韓国だよ
元凶は韓国
韓国が破たん寸前だからアメリカは日本に金ださせたいんだろ
アメリカ&韓国ほど下劣な国はない
アメリカは戦後、韓国や在日を甘やかして、つけあがらせ続けてきた
アメリカ&韓国の連携ほど日本人からみたら腹立つもんはない
嫌韓感情は反米に繋がりやすい
在日特権は戦後のGHQが深くかかわってる
http://webtoy.iza.ne.jp/blog/entry/741937/ すべての始まりは、戦後のアンタッチャブル時代。
占領軍であったGHQは、言論に対する強烈な検閲を行い、その検閲があることすら明かしてはならないと命じました。
あまり知られていませんが、その検閲項目の中に、「朝鮮人に対する直接・間接の一切の批判を禁じる」という項目があったのです。
当時、占領軍であるGHQの命令と監視は絶対であり、誰一人逆らう事はできない状況でした。
一方で朝鮮人たちは敗戦直後から、あらゆる無法を行いました。
中略
しかも、朝鮮人の無法ぶりを報道することすら、GHQの検閲によって出来なかったのです。
まさに、アンタッチャブルな存在であり、土地も金も思う存分奪うことが出来たでしょう。
ダメだ見たい見たい病が・・・ アニメ映画なんて久しく見てないがこんなに何回も見たいと 思えるなんて初めてだ
>>877 お松の声がいちばん可愛い。やっぱエルサの声はお松しかない
まあ日本人だからそう思うのもあるだろうけど
>>877 しかし松さんも世界に向けて宣伝してもらっている感じだね。
神田さやかさんも宣伝してもらいたい。アナすごくよかった。
松さんのボイスが海外にうけたらしいけど日本語特有の巻き舌を使わない
発音の響きが海外には珍しくてかわいい感じだったのかな。
声高いけどロリ声というわけでもなくちゃんとした大人の声でまぁあれだエルサかわいい。
>>951 結果的にあの瞬間に凍りついたからアナは死ななかった
エルサを庇い剣の前に立ちふさがったアナをエルサの魔法が守った
愛だな
とりあえず ネズミーは 盗作の謝罪広告と 社員全員の土下座と 社員全員の丸坊主は 実行して欲しいな
>>877 アナ版もつくってもらいたいなぁ
Let It Go の完成度が高すぎて脚本変えたっていうくらいだから
さすがにLet It Goの売り込み方がすごいね。
956 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 15:37:58.70 ID:fqh43bOI
荒らしの基地外馬鹿は時給10円でやってるのか?ww
957 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 15:45:19.44 ID:uW2DdQlU
958 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 15:54:59.45 ID:uW2DdQlU
>>477 命の恩人の家族なんだから姉ちゃんなんもいわないと思う
959 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 15:55:52.58 ID:lc7bJ0kP
ラプンツェルとどっちが面白い?
960 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 16:01:49.98 ID:uW2DdQlU
>>517 映像音楽はよかったろ
オタクというか深夜アニメ層は「日本のアニメは世界一」とか本気で思ってるからあれだけど
961 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 16:03:41.53 ID:uW2DdQlU
>>535 自己愛性人格障害でぐぐると多分彼も愛せるよ
>>958 この騒動の活躍であの世界の英雄になったんだし、爵位とかあげてなんとかできるよね
>>959 Tangledのほうが筋は通ってるけど、歌はFrozenのほうがいいかなあと思うよ
963 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 16:25:23.13 ID:uW2DdQlU
>>694 子供は二時間も見てたらトイレ行きたくなっちゃうからね
しかし全体的にぺーすが早かったとは思う。
エルサは寒さ感じないのか? オラフの献身に涙…
>>959 好み、見て自分で判断するのがいいと思います。
お姫様助け恋愛がいいか、恋愛は脇にしてそれぞれの真実の愛がいいか。
この映画にラプンツェルとフリンが出てくる、少しだけど。
エルサに破壊衝動はない気がする。
マシュマロンを創造した時、「なんて弱そうな」って思った。
もっと硬度の高いアイスゴーレムとか楽勝で作れそうだし。
身体から、つららを出したのも、単に「エルサに近付くな」っていう威嚇かと。
ドジっ子ハンスに足斬られたりするぐらい弱いわけだし。
エンドロール後に、ティアラを頭にのせて嬉しそうにしてるところとか、
根は優しいのかな?って思っちゃった。
エルサの優しさが、作中の至る所に、さり気なく描かれていて、新たに気付く度に泣ける。
氷の城がやたらと脆いのも、彼女の傷ついた心で作られたからなのかな?と思った。
ちなみに、氷は、-70℃で硬度6ぐらいになるみたい。
硬度6とは、「ナイフで傷をつけることができず、刃が傷む」位の強度らしいです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B9%E7%A1%AC%E5%BA%A6 アナと雪の女王は、ストーリーに対して尺が短すぎて総集編を観てる気分。
でも、これ以上長いと子供が途中で飽きそう。
松もよかったけどさやかが衝撃だった。 アイドルが声優と歌やっちゃいましたレベルじゃないね。 もう生まれて初めて聞いただけで涙が出てくる始末。
968 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 17:53:23.12 ID:uW2DdQlU
>>959 シナリオはラプンツェル
ただミュージカル好きな自分はこっちかな
>>962 国民というかサブキャラ全体がアホそうだし、おねえちゃんがなんか言えばその通りになるたぶんw
>>964 感じないというか、明喩でも暗喩でも寒さの中で生きていく決心がついてるからじゃないかな
悪役がもう本当によかった
彼にとって愛されたかったのは父と母と兄弟と国民、そのためにやってきた
最後に、兄にも報告しますって台詞が、今まで悪さしてきても報告されず怒られずかまわれず、それからやっと開放されるのだから救いでもあるんじゃないかな
字幕と吹き替え、2回ずつ観たけど、このスレとか見てるとまた観たくなるなww 次はどっちにするかな・・・
最初のパーティーで踊ってるオバサンがみんな太り気味なのはどうして?w
あの時代の肥満というのはお金持ち=支配者階級 ってことじゃないの。
またアナ雪みたい。BD発売はいつになるの。
オープニングのなーなーなー変やなーのチャントがジワジワくる。感動で
>なーなーなー変やなー ヤメロwww
>>973 おい!!!
なーなーなー変やなーってエルサが覚醒後のエピローグでもかかるから、笑っちまうだろw
>>972 ディズニーは結構早いから夏には出るんじゃないかな
米国ではBD発売後も上映してて結構客も入っていたらしい
吹き替え版見て一番驚いたのは、山の中の 雑貨屋の看板が日本語だったこと。 あれ公開してる国の言語に全部なってるんだろうか。
テレビで見たラプンツェルも日本語に成ってたな
日本語の歌に口パクが合ってるのはびっくりしたなあ。 聞けば各国語版そうなってるとか。技術は進むねえ。
981 :
稚羽矢 :2014/04/02(水) 19:35:34.60 ID:VyQtATaa
アナとハンスがその日に結婚を決めたことを馬鹿にしていたクリストフがエルサに一目惚れするという
ベタな展開も見てみたかった
>>966 エルサが闇堕ちしたら『スノー・ホワイト』のシャーリーズ・セロン継母みたいに氷の兵団とか創れそうだけどな
となると日本版BD買うと日本語になってんのか… アメリカのBD買おうかな
>>981 途中までクリストフはエルサとくっつくんだと思っていたよ
クリストフって粗暴だけど思慮深いところがあるからエルサと話は合いそう
BDの場合、ローカライズ部分は日本語音声にすると日本語に、 英語音声にするとちゃんと英語になるよ
>>967 プロモで生歌聴いた監督が感動して泣いたって記事読んで
大げさなwwって思ってたんだけど実際良かったよね
987 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 20:05:53.10 ID:fqh43bOI
俺も販売待ち遠しい。まだ映画でも観るけどw 自宅もホームシアターにしたし(^○^)
あの氷の城で一番悩むのはトイレだな。
>>968 個人的にはだけど
シナリオもミュージカル的にもアナ雪の方がおもしろいな
アナ雪はわりと誰にでも当てはまるような状況だから
ラプンツェルより感情移入しやすいっていうのもある
氷の階段をつくって駆け上がる前にエルサがニカッ!って笑うのが素敵すぎ 5回目は字幕で観てくるよ
993 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 20:37:04.23 ID:3YfoVZYZ
エルサが髪を振りほどくシーンから扉を閉めるシーンまでがふつくしい
994 :
稚羽矢 :2014/04/02(水) 20:39:55.72 ID:VyQtATaa
>>983 氷の城にウットリしてたし、「こんなすごい城を創れる君のお姉さんも素晴らしい人に違いない」とか言ってもおかしくなかったな
なによりクリストフはエルサが魔法を使えることもアナが魔法のことを忘れていた訳も知っているからな
>>988 大きいのは氷に閉じ込めて谷底に(笑)
ただ便器はとてつもなく冷たいな^_^;
素朴な疑問なんだが、引き篭もり中のエルサは入浴可能だったのだろうか?
シャワーも湯船は一瞬で凍りそうなんだが^_^;
口の動きとか看板が言語版で変わるのって結構前からだろディズニー 意外と知られてないんだな
996 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 20:46:52.18 ID:fqh43bOI
>>992 そこもいいけど、やっぱエルサが氷の階段登って歌ってるところがいい。
笑顔はじけてるw
一回目字幕で二回目吹替で鑑賞 意味がすっと入ってきて吹替の方が感動した アナの口調がいいね!「〜なんだ!」「〜だねー」ってすごく親近感がわくしゃべり方で大好きになった
998 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 21:17:35.69 ID:uW2DdQlU
>>994 >>988 多分氷出す時に対象から熱エネルギー奪ってるからご飯食べないし大きいのしないと思う!!美人だしね!!!
999 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 21:19:21.08 ID:kKPFy2Lf
せやなw
1000 :
名無シネマ@上映中 :2014/04/02(水) 21:22:37.30 ID:uW2DdQlU
雪だすのに水分必要だから小さいのもしない!!
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。