恋する輪廻

原題 Om Shanti Om 。2013年3月16日日本公開。

公式サイト http://omshantiom.erosentertainment.com/ (英語)
Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Om_Shanti_Om
IMDb http://www.imdb.com/title/tt1024943/

邦題ですでに死亡ｗ

1回死んでからがこの映画ですからね…
監督は映画が大好き、俳優たちは監督が大好き、という感じだった。
Mind It!! とかも含めて。

当初公開時のトレイラー
http://www.youtube.com/watch?v=6NSxQLkxOrI
http://www.youtube.com/watch?v=_1ionZznx1Q

ファラー・カーン監督のヒロインとしてのデビュー作
http://www.youtube.com/watch?v=KJq9nU1FFpc
http://www.youtube.com/watch?v=NT67w7PYHB8
http://www.youtube.com/watch?v=k5xjUrviDkk

輪廻ってタイトルですでにネタばれだよ。

タイトル考えた人も止めなかった人もどうかしてる。

関連スレ

インド発SF超大作 ラ・ワン／Ra.One 【シャー・ルク・カーン主演】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1340204406/

インド映画10
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1347290772/

シャールクは、これと同時期に「Don 2」も公開される予定だね

邦題のセンス疑う。。。
原題カタカナ表記の方がマシだと思う。

9は恋する輪廻のことね。

これで決定なの？3月までに邦題変わったりしないの？

タミル語版 Ghajini (2005) の後のヒンディー語版 Ghajini (2008) とか、
逆にヒンディー語の 3 Idiots (2009) の後のタミル語版 Nanban (2012) とか、
筋は誰かに聞けばわかるような状況でも受けた映画はあるので、【インド映画としては】
ネタバレは別にかまわないのでは、と思う。

そもそも Om Shanti Om が Karz (1980) の劇中歌のタイトルという時点で(ry

facebookページ

http://www.facebook.com/OSO.jp

twitterアカウント
https://twitter.com/oso_movie

>>12
これらの映画タイトルでネタバレしてないよ？osoは見ててびっくりしたのに初めから輪廻なんて知らされてたら興醒めだわ

突然タミル語映画とか意味不明。他所でやってくれ

逆にものすごく現実感のある話だと思っていて「輪廻」でがっかりする人をなくすにはよさそう。
さらに JTHJ, 3 Idiots, Ek Tha Tiger, Don 2 ですか。

Jab Tak Hai Jaanもくるの？

http://www.cinemart.co.jp/theater/shinjuku/topics/20121207_10322.html
『きっと、うまくいく』 (3 Idiots, 2009年12月25日)
『タイガー〜伝説のスパイ〜』 (Ek Tha Tiger, 2012年8月15日)
『闇の帝王DON〜ベルリン強奪作戦〜』 (Don 2, 2011年12月23日, 144分)
『命ある限り』 (Jab Tak Hai Jaan, 2012年11月13日)

「インド歴代興収」としているのはインド国内のボリウッド映画限定?

公式サイトが公開されましたね。
ttp://www.uplink.co.jp/oso/

ムトゥ風ですね。
ttp://www.cinemarise.com/theater/archives/films/1998007.html

どうして主演？なはずのシャー・ルク・カーンの写真が小さいのか

>>20
ひどい話だよね。ラワンは二匹目のドジョウで今度もポスターデザインはムトゥ風？ロボット風？だし

予告編公開

http://www.youtube.com/watch?v=3ZYechTbq_A

予告編の中で、ディーピカの役名間違えてる。

ラ・ワンの時にもあったよね人名間違い。ラジニ・カーントだっけ。

http://www.youtube.com/watch?v=mEsnb3kUDAw Finnair の乗務員たち

ムケーシュが事件を起こす理由がよくわからないのですが。
(しかも映画の完成前に)

ttp://bollywood-4.com/ に★が5個。

試写会何度かやってるみたいだけど、全然話題にならんね。
所詮アップリンクか

ポッポに宣伝やらせろよ
逆効果になるかもしらんが

オザケンでも良い

公開まで2週間を切って「いいね」が454

そりゃ邦題も予告編もプロモーションも最悪だもん。
大好きな映画なのにダサすぎて薦められない感じ。

これで映画広報活動のセミナー開いちゃうからすごい

映画の内容間違えて宣伝してるよね。間違えてるといえばプラかージュは訂正された？

プラカージュだった

あっちとマルチですまん。

どうもファラカーン来日するみたい。
関係者がfbにそれらしきことを書いてる。
1/13にインド大使館でOSO上映、監督のウェルカムパーティと。

ファラのtwitter見ると、最近子供のパスポートを作ったって書いてる。

１月１３日？

ああ、ごめん。3/13

公開まで6日、もうすぐ5日。
Dhoom 5, Phir Bhi Dil Hai NRI, Main Bhi Hoon Na などがどう訳されているか楽しみ。

>>35
おお！シネマライズの初日に監督の舞台挨拶とかあるのかな♪

公式サイトより

【初日舞台挨拶概要】
日時：3月16日（土）12:00の回上映前
会場：渋谷シネマライズ　（渋谷公園通り・パルコパート3前）
登壇：ファラー・カーン監督

とのこと

ファラカーンの舞台挨拶no回、チケット発売開始だよ。
シネマライズのサイトから買えます。

まだ売ってるね。座席指定はできないのかな。
早く行くのは難しいんだけど…

座席指定できるよ。購入画面進んでみて

>>43
ありがとう、買えた。
昨日の夜にアクセスした時はサーバーダウンしてたから先着順だとキツいなーと思ってて。

いよいよ公開初日！！ 感無量。

初日に監督が来ても満員になるとは思えないけどな・・

ちゃんとインターミッション付きでやってほしい。
その辺のインド料理屋にサモサでも作らせてチャイでも売れば飲食収入にもなるのにね

いつまでだろ？1ヶ月ぐらい？

>>4を観て監督若い頃は美人だったのかとのぞいてみたら
そんなに変わってなかった
スタッフロールで顔を出す演出は初めて観た。
面白いね！

映画に主演したのは去年のことなんだよ

ミュージカルシーンで同じ歌詞とメロディが何回も繰り返されるようなとこがあった気がするけど
インド映画じゃよくあることなのかな？
逆にオペラ座の怪人もどきのシーンでは話しを説明する歌詞になっていて
無駄の無い描写に感心させられた

日本の曲でもなんでも、繰り返しによって情感を高めるということはあると思います。
以前日本で公開されたインド映画の中でも、
も『ムトゥ 踊るマハラジャ』の Thillana Thillana (=> Jung の Deewana Deewana ) とか、
『シャールクカーンの DDLJ ラブゲット大作戦』の Tujhe Dekha To Ye Jaana Sanam とかは
繰り返される歌詞とメロディが印象的です。

そんなに Raj や Rahul がおなじみの役名なのかと調べてみると、
Raj: Deewana (1992), ラジュー出世する (1992), DDLJ (1995), Baadshah (1999), Mohabbatein (2000), Chalte Chalte (2003)
Rahul: Darr (1993), Zamaana Deewana (1995), イエス・ボス (1997), Dil To Pagal Hai (1997), Kuch Kuch Hota Hai (1998), Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
でともに6作。 Deewana とか、 Om Kapoor は 12 歳くらいで演じてたことになってしまうけど。

失礼、両方 Rahul でしたね。

マサラシステムってなんなの？まだ南の映画と間違ってるわけ？

いいんじゃない？なんだか盛り上がってる人たちいるみたいだし。
自分がインドで映画見たときはシネコンだったから皆大人しく見てたけどね。

この映画観てたら岡田准一君まで好きになってきた(笑)。彼も筋トレでマッチョに成長してくれたし。図書館戦争も観に行く。

>>56
男主人公岡田君に似てるね。
ヒロインは美しすぎ。
美しすぎて空いた口が塞がらなかった。