インディ・ジョーンズ総合Part14

今まで米版を買ってきたので、日本語字幕付きで観るのは久しぶりだったが、結構訳し方があれだな。

このシリーズに限らないけどさ
英語？大学で単位とったら用済み、キレースッパリ忘れたさwwwなオレでもこの字幕意訳どころじゃねーだろな場面あるもんな
映画観てると、話せなくても書けなくてもいいから、聞き取れるようになりたいと思うわ

ショーティってやっぱ女がいないときインディの性欲を満たすために使われたりしたのかなぁ？

最後の聖戦のビデオ版吹替で古城の中にナチスが居るのを見つけた時のインディ(村井国夫)の台詞が発売から22年経つが未だに聞き取れん。
(字幕で「ナチか 大嫌いだ」と出る箇所)
「ナチか ○×な奴らは嫌いだね」みたいに聞こえるが…。
BDの内田版は「ナチか 奴らは嫌いだね」だった。

同時上映は何故かいつもスタートレック

田舎の話すんなよ

創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね　
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね
創ｲ西死ね

おまけ付きのやつが欲しかったな。

レイダースでテントの中でマリオンがベロックにナイフ突きつけて逃げようとして後ろに立ってたトートに掴まれる場面って、
バックに女の悲鳴っていうか呻き声みたいなのあったと思うんだがBD版は無くなってるね。
そこのトートのセリフも不自然に途切れたりしてるし。

ヤング・インディアナ・ジョーンズのDVDで良いから欲しいな。たしか最初に観たのは日曜洋画劇場。

インケイ・ジョーンズ 〜最後の性戦〜

インケイ・ジョーンズ 〜失われたアーナル〜

インケイ・ジョーンズ 〜金球の伝説〜

インキン・ジョーンズ

うるせぇ

今レイダース見終わった。ラスト近くの
「ベローック！」がなんで字幕では「見ろ」なんだよ！いい加減にしろ。

「ろ」があってるじゃん

BD見てたら久々にヤングインディー見たくなった

英語字幕がLook!になってんじゃなかった？

ハリソンなんて大根じゃなくて村井国夫にインディやってほしかったな
5は村井国夫で撮ってほしうスピル

うるせぇ

インディもディズニーに買収されたな！

インディ５、ルーカスが脚本に口を出さなくなるなら、
スピルバーグもまたやる気になってくれるかも。

でも、もうアクション撮らない宣言しちゃったから、駄目かな……。

ハリソンもお年だし、5は某ネズミさんが演じるてことで
うん、いらねーですね

10年後にリブートか？

シャイア・ラブーフがやればいいんじゃないの。見ないけど。いや、見るかも。

私の中のインディ・ジョーンズは
「聖戦」で終了ｗｗ

Amazonでの割引率がきたな。

60%までいくよ

コネリー若山弦蔵じゃないなら買う価値無し

吹き替えなんてどうでも良いよ。

レイダースのBDだしなおしてほしい

単品で、て意味？それ以外にご不満が？

あれに不満ないんですか？

生憎と真面目に観たのはまだ聖戦だけなんだわ

生憎ってなあに？

広辞苑に聞けば

あいにく

ネズミーは役者変えて新作やろうとは考えてないのかな？

そんなんいらん(´･ω･`)
ネズミーマウスにインディやらせるってんなら、BDレンタルされたら観てもいいけどさ
映画館？行きません

ダニエル・クレイグ主演でヤング・ヘンリー・ジョーンズを

007つながりか？

もう30年か

31年

おやまあ

もう当分話題ないだろうけどあげ

次スレどうしよう？

うめ！

チョンカレー・ジョーンズ

インディの息子もテンプレ入れてー♪