デンマーク映画『ある愛の風景』のリメイク
米国公開:2009年12月4日
日本公開:2010年6月4日
監督:ジム・シェリダン
脚本:デイヴィッド・ベニオフ
音楽:トーマス・ニューマン
主題歌:U2『WINTER』
出演:
トビー・マグワイア - サム・ケイヒル
ジェイク・ギレンホール - トミー・ケイヒル
ナタリー・ポートマン - グレース・ケイヒル
サム・シェパード - ハンク・ケイヒル
クリフトン・コリンズ・Jr - カヴァゾス少佐
メア・ウィニンガム - エルシー・ケイヒル
テイラー・ギア - マギー・ケイヒル
ベイリー・マディソン - イザベル・ケイヒル
キャリー・マリガン - キャシー・ウィリス
公式
http://my-brother.gaga.ne.jp/
リメイクの必要性のない作品がまた一つ
3 :
名無シネマ@上映中:2010/06/02(水) 22:43:21 ID:el6SYgvt
ナタリーみたさに見に行くかな
今迷ってる。東宝のポイント使えるんだけど、これ見るか、ペヨンジュン3D見るか
予告編の曲は流れません、以上
>>4 マジレスするとペ3Dは特別料金だからポイントは使えないでしょ
仕事で、米国の人と知り合うと、
元軍人で、日本にも駐留してた事があるって人が、意外に多い。
彼らにとって見れば、友人や、親戚が軍人ってのは、
普通にある事で、身近な事なんだろうなと思う。
それだけに、
安保を金で買って、海兵隊を汚物のように、
あっちへ行け、こっちに来るなと押し付けあう
平和ボケの、我々日本人には、この映画は実感が持てないと思った。
>>3 ナタリー見たさに観に行った。鄙には稀な美人妻という設定はそそる。
もう一人の人妻をブチャイクにして差をつけてるわけだ
そっちの未亡人は、別の映画で17歳を演じているのが笑える。
10 :
名無シネマ@上映中:2010/06/05(土) 15:48:27 ID:c9zXCNxV
とても良かったのに終わり方が唐突で少し拍子抜けだった。
場内啜り泣いてる人が多かったな。
11 :
名無シネマ@上映中:2010/06/05(土) 16:44:37 ID:zj7yu9QO
食卓でガキが言い放った爆弾が一番怖かった。
まさに自爆テロ。
12 :
名無シネマ@上映中:2010/06/05(土) 16:51:25 ID:BYESKUJP
確かに
一番大変なのはこの後だろうな。
上手く生活できないでしょ・・
いや、ガキの台詞で爆笑したわ。
あんなこと言わねーよw
あれで一気に冷めちゃった。
そっからトミーのあの表情で更に吹いたわ。
ごめん、笑っちゃいけない映画だと思うけど、吹いた
うわ何てデタラメ言い出すんだこのクソガキ(´・ω・`)とか思って観てたが
確かに考えようによってはコント的に笑える場面かもしれん・・・
元ネタ大好きなんだけど、リメイクとして成功してるんかな
演技も良いし、全体としても良い線行ってると思ったけど、
アフガンの描写が弱いというか、単線的すぎるように思う
もっといろいろあったけど…的にしないとちょっと
>11
そうそう、壊れていく感じが弱い
あと予告でネタばれし過ぎじゃないの?
ほとんどストーリー知らされて見に行くってのがちょっと納得いかん
ナタリーが I'm not so square(そんなに真面目じゃないのよ)って告白する
シーンにしびれた俺は、「レオン」からのナタリー信者。
Do you think I'm such a square?
じゃなかった?
22 :
名無シネマ@上映中:2010/06/06(日) 03:08:11 ID:DX9mhxJz
みんな英語理解できてうらやましい
どうやって勉強した?
あと、オリジナルも見たほうがいいかな?
単語覚えまくる→徹底的に文法の勉強→単語覚えまくるのエンドレス…。
聞き取りしかできない。喋るのは苦手
難儀なテーマを扱ってどう決着するのかな?
と思ってたんだけど、物語として腑に落ちてない。
邦題にも原題にも兄弟と付いているのに、兄と兄嫁の話になってるし。
観客に問題提起するような内容ってわけでもない。
素材はともかく調理で失敗した映画って感じ。
出てる役者は皆かなりいい演技をしてると思うので「この場面の心理描写が〜」と
枝葉の部分で良作と思える人にはいいかも。
元の作品は観てないけど。
興行収入のためにR指定気にしすぎて
すべてが中途半端になっている感じ
00年代の対テロ戦争ものがいっぱい出てきて嬉しいというか、
複雑だけど
でも映画観客としてはやっぱり嬉しい
作風はとてもいい感じなんだけどな〜惜しいよな
見て損はなかった。映画製作に携わる皆さん、あと一息です
頑張ってください
見てきた。
タイトルから兄弟間の確執や絆が中心の話かと思ったら
どちらかというと夫婦愛の話じゃないか?
いい映画だと思うけど、テロリストの描き方が
典型的な悪役というか画一的でちょい引っかかった。
まあアメリカ映画だからある程度しょうがないのかもしれないが。
スパイダーマンのイメージが俺の中に残りすぎてるからかもしれないけど、トビー・マグワイアがどうしても
軍人とかアメフトやってる奴には見えなかった……。
軍服姿もネオナチ風というか……。
僕はこれから生きれるのだろうか?という台詞はよかった。
そしてジェイクギレンホールのクズニートっぷりw
口座を開いたよ、って台詞好きだ
30 :
名無シネマ@上映中:2010/06/06(日) 21:41:38 ID:DX9mhxJz
待ってるのは絶望しかないような気がする。
そのうち自殺しそう・・・
熱演だったけど、重い内容の割りに何かサクサク進み過ぎた
感じだった。無駄が無さ過ぎ?
10週打ち切りみたいな感じ。
104分は短いような。じっくり130分以上はかけてほしかった。
リメイク元がそういう話だから仕方ないのかもしれないが、なんかアフガンに行く前からやってるから、駆け足になってる気が。
サムが死んだことを知るシーンから始まってもいいと思う。
それを機に厄介者の弟が帰ってくるみたいな感じにして。
恐ろしくスレ伸びてないなw
まぁ落ちが弱かった
オリジナルを知ってて観ると、ただただ改悪が目に付くだけなので、
元は観ないで行くのがオススメ。
悪い話じゃないので、好きな役者が出ているとかなら、観て大損する
ことはないと思う。
キャラ被ってるのによく共演したなー
松と木村
36 :
名無シネマ@上映中:2010/06/07(月) 19:06:56 ID:V48Egzxx
おい!!
主要キャストが、いつもの他映画の演技トーンと全く変わらない状態がずっと続いて
やっとラストでちょっと演技らしい演技が見れるくらいだった
それよりも、思わぬところで長女役の良い演技の方が見れたのが良かった
少なくともジェイクはいつもとは役柄もトーンもかなり違ってたと思うが。
トビーもここまでネガティブな演技はめずらしいし。
長女役の子は確かに上手かったね。
テーマはいい。演技も良い。
ただ、作風があっさりしすぎているのが残念。
俺が見た回はエンドロールで誰も立っていなかった。
最後のシーンはそれなりにぐっときたし。
U2の曲ももっと良い使い方ができたのでは?
惜しい。
うーんここ見るとイマイチなのか
打ち切りにならぬうちに行くべきか?
いや、いい映画だったよ。まあ他の人が書いてるように100分は少し短いよね。130分ぐらいかけてもう少し丁寧に描写しても良かったと思うけど、それでもいい映画だと思う。
U2のウィンターってCD未収録?
良い映画だとは思うけど
ごめん、トビーがぶちきれて戸棚壊すところ爆笑しちゃった。
ファーーック!ってあれは笑いこらえるの無理。
てか長女弟と母ちゃんセックスしまくりとか生々しい事言ってたけどお前何歳だよとw
アメリカンのぶちギレ方はハンパないからな
マイケルダグラスの切れ方も時々笑っちまいそうになる(笑)
パンフレットにジェイクがタクシーに乗るたびに
トビーと間違われるみたいなこと書いてあったけど全然似てないやん!
と思ったら、もっと若い頃の映画見たら確かにちょっと雰囲気似てた
顔は全然違うんだけど、演じるキャラクターのイメージが近い。
不穏な優等生タイプというか
昨日観てきた。
監禁されてるのに、ヒゲと髪がそんなに伸びてなかたったねー
良い映画でした。
インアメリカと同じで子役の演技良いねー
風船のバッババリバリ
やるのを真似したくなりました。子役GJ。
いよいよ週末に行かなきゃ次作品に変わりそうになってきた
文春の映画評見たらジェイクのみ好評だったわw
お父さんが再婚しているのは意味があるのかな。
あと英語ではほとんどブラザーとしか言っていなかったと思うのですが、
字幕ではトビーが兄、ギレンが弟となっていました。
パンフレットの監督インタビューを見ると、その設定でいいようですが、
英語文化では兄弟姉妹の順番は重要ではないのでしょうか。
予告では「ママはおじさんが好きなのよ!」だったのにセリフかわってて、ええええってなったw
あんな子供が言うセリフじゃねーだろw
サムがかわいそうすぎるな。ビデオまわされてたけどあれがいつか公表されたりするんだろうか。
アフガニスタンのビデオカメラは燃えてたじゃないの。
燃えてたじゃないの!
>>50 > 予告では「ママはおじさんが好きなのよ!」だったのにセリフかわってて、ええええってなったw
そのセリフはセリフであったと思うが
>>51-52 マジで?見逃してたありがとう
>>53 おれが見た本編字幕は「ママはおじさんと寝たいのよ!」になってた。
>>54 米軍がゲリラのキャンプ制圧したシークエンスで
焼け焦げて地面に転がってた
最後にサムは奥さんに告白したわけだけれど、
このあと軍の人にも言うのかなあ。
57 :
名無シネマ@上映中:2010/06/20(日) 12:24:53 ID:dJM6bY0h
長女役の子役巧かったなぁ。
まあ「美少女」ではないからダコタ・ファニングみたいに騒がれないけど、
演技力・破壊力はダコタ並みじゃないか?
重いけど薄かった
役者陣は良い
役者は確かに全員良かった。
弟の友達のドカタトリオもすごくリアルな見た目だったw
しかしトビーがアメフト部、ナタリーがチアっていうのは
ちょっと違和感があった。
優等生カップルとかならいそうなかんじなんだけど。
61 :
名無シネマ@上映中:2010/06/27(日) 02:41:24 ID:5097Smxf
イラクとかの帰還兵で映画みたいに狂っちゃうやつ多いんだろ?
どうなの?
俺も戦争行って生きて帰って来たら絶対人格変わると思う。
心がズタズタになりそう。
>>61 イラクに限らずシェルショックなんて戦争のたびにいるだろ
ベトナム帰還兵モノも結構あったしね
ストーリーはランボーと同じだなw
「ランボー」は、2と4しか見ていないのですが、
あの人は部下を殺しているのですか。
>>66 目の前で友人が吹っ飛んだけど 部下は殺してないと思う
夏興業始まるのにまだ1日2回やってくれそう
ミニシアター系はありがたい
兄貴系でガチでムキな映画だと思ったら
違った残念
打ち切り一日前に観て来た。
地方のシネコン、木曜の6時の回で20人いたのは入っている方です。
娘が殺気立ってしまったパパより、優しいトムおじさんに懐いてしまうのはしゃあないか…
日本人にはピンとこないけど、帰還兵の問題はアメリカでは身近なことなんでしょうね…
ディアハンターを思い出してしまった
テーマは重いけど話の基本構造はホラーだね。
「猿の手」や「ペットセメタリー」みたいな、死んだ人が別の者になって帰ってくるパターンの。
誕生日会のシーンの来るぞ来るぞ、キターー!な演出なんてまさに。
しかしサム・シェパード、爺さんになったね。
見逃したんだけど、DVD発売までもつのかよこのスレ?
75 :
名無シネマ@上映中:2010/12/02(木) 07:18:52 ID:6CsGBlge
往生際悪く保守してみる
76 :
名無シネマ@上映中:2010/12/13(月) 01:38:41 ID:FF5uTUSC
これ見忘れたからDVDで見ようと思ったら
発売まだ先だった
とりあえずある愛の風景借りてくる
こーゆー映画って、日本で公開されるのも遅いけど
そこからDVDが出るまでも長いんだよなー。
そもそもウチの地元の劇場じゃやってくれないし…
78 :
名無シネマ@上映中:2011/02/06(日) 18:08:45 ID:+j/ju8h9
レンタル始まったね
冒頭のナタリーって包丁使い下手じゃね
サムが可哀想すぎる。
戦争から帰ってきたのに家族から恐れられ、居場所がないなんて。
これは見るも辛い映画だった。
81 :
名無シネマ@上映中:2011/02/15(火) 11:33:27 ID:eqnU+ubJ
結構おもしろかった
タイトルが「マイ・ブラザー」なんだから、ラストシーンは
兄弟のツーショットに持っていくくらいでもいいと思ったな
レンタルで見たけどこれかなり良いな
上でアフガニスタンの所がどうとか書いてあったけどそこは別にどうでもいい
83 :
名無シネマ@上映中:2011/02/20(日) 03:13:45.84 ID:PV9svZIj
3時10分決断の時みたいな西部劇だと思った俺涙目
みんなとほぼ同じ感想でした
予告編の面白さに釣られて観たけど・・・
そこまで酷いような拷問受けてたか?そこまで恐怖するような事トビーがしたか?
姉妹の姉は何であんなムカツク顔の不細工なんだ?
戦争から帰ってきてなくてもあんな弟と家族見たら誰でも発狂する
87 :
名無シネマ@上映中:2011/03/29(火) 18:06:46.79 ID:tQO4fqdP
角刈り姿のトビー・マグワイアがシリアルキラーな風貌で
戦争行く前の幸せな家庭が思い描けない
この映画見て思った事
アメリカの子役ってすげえ
かな。
主役のキャスト・ミスな気がする。
サム役のトビー・マグワイア
熱演している思うが、いかんせんアフガンへの再任務に就く前からしてどっか壊れていそうで
あの段階で2児の良きパパに見えない、戻ってからの落差をあまり感じない。
それにジェイク・ギレンホールのお兄さんにも見えないし、海兵隊の大尉って風格が無いのも致命的。
ヒース・レジャーが生きていれば、彼にサム役をやらせたかったと思う。
あとグレース役のナタリー・ポートマン、サムとキスする場面は、あの猛烈に相手を誘う目は良かったにしても
ちょっとあそこは唐突すぎです、あの目になる前に、もうちょっとトビーへ惹かれる1クッションあっても良かった。
90 :
89:2011/04/03(日) 10:43:57.82 ID:ZWoyh2c9
誤)サムとキスする場面は
正)トビーとキスする場面は
91 :
名無シネマ@上映中:2011/04/13(水) 22:18:55.62 ID:Yhx6Z4wa
傑作age
キルスティン・ダンストがナタリー・ポートマンに
物凄く感情移入できる映画
>>20 マチルダも、『完全版』ではかなりの男殺しだったモノネ〜。
>>29 「これで不渡り小切手を出せるぜ」って、
外人さんはユーモアのセンスがあって宜し
おすなあー。
>>32 それじゃ、最初に弟が帰ってきた後の気まずい食卓シーンと
兄が帰ってきた後の気まずい食卓シーンとの対比が生きない
まあね
97 :
名無シネマ@上映中:
見終わった感想…弟いらなかったんじゃない?