【TOS】STAR TREK part8 【スター・トレック】

翻訳者の肩を持つ気はないが、「私は父親ではない」は誤訳とは言わん。
字幕が全部訳していないのは前からある。

初心者向けＱ＆Ａ　勝手に作ったけど次スレにいりそうなら使って。
簡単に作ったから間違ってたり気に入らなかったら直してください。


Ｑ．過去作見たいんだけどどれから見ればいい？
Ａ．とりあえず各シリーズの傑作選か劇場版を。
　　今回の映画のキャストがメインで出ているシリーズはＴＯＳと呼ばれ、
　　劇場版では１〜６に該当しています。古いのは大目に見てね！

Ｑ．シリーズ毎の違いがわからない
Ａ．好みは人によるので簡単に。
1) TOS（宇宙大作戦）＝記念すべき初代。カーク、スポック、マッコイの掛け合いが見もの
2) TNG（新スタートレック）＝大人気となり７年間続いたハゲことピカード艦長のシリーズ
3) DS9（ディープ・スペース・ナイン）＝シスコ率いる連邦の基地ＤＳ９を舞台に初の連続ドラマに挑んだ意欲作
4) VOY（ヴォイジャー）＝遥か宇宙の果てに飛ばされたクルー達が地球帰還を目指す物語。初の女性艦長シリーズ
5) ENT（エンタープライズ） ＝惑星連邦成立前の物語。地球初の深宇宙探査船エンタープライズの活躍を描く

>>915
新スポックはバルカン復興のために艦隊をやめようとしていたので、
あのシーンは必要だったと思う。

「艦隊やめようとしていたという設定自体不要」という意見もあるかもしれないが、
絶滅危惧種となったバルカン人復興の乗り出そうとする行為は、論理的なはず。
ってか、しない方が非論理的。

もう一つ、旧スポックは、旧カーク船長と同じ船に乗れたことに
満足し、感謝もし、当然良かったと思っているはずで、
新スポックにも同じ体験をさせてやりたかった。

そういうメッセージもあったのだと思う。

あ、ごめんＤＳ９の説明が地味に間違ってなあ

×3) DS9（ディープ・スペース・ナイン）＝シスコ率いる連邦の基地ＤＳ９を舞台に初の連続ドラマに挑んだ意欲作
↓
○3) DS9（ディープ・スペース・ナイン）＝シスコ率いる宇宙ステーションＤＳ９を舞台に初の連続ドラマに挑んだ意欲作

他にもやらかしてたらごめん
というかこのテンプレ要らなかったら無視してねん

観客に老スポックはどうなったのか知らせなきゃならないしね。

>>953
>>955
俺のような新参には、こういうのはとても助かる（・∀・）

>>954なるほど。実に論理的だ。ありがとう。
長寿と繁栄をノ

CSのMTVのSTSP番組の
字幕が劇場の字幕と違うんだけど
CSのほうが良さそうだった

>>954
＞絶滅危惧種となったバルカン人復興の乗り出そうとする行為は、論理的なはず。

とは言っても混血児のスポックはオヨビじゃないと思うがな。

復興の主な仕事って子作り（精子の提供）くらい、、、じゃん。

スポックなめんなよｗ

文化の継承、教育、外交、内政。
民族復興は子作りだけじゃないぞ

新しい住居地もいるしな
文化は長老が残ったから守られたけど
スポックがんがれ超がんがれ

バルカンは、宇宙探査は行うけど、植民星はあまり持ってないんじゃないかという印象なので、新しく居住する惑星を見つけるって事か。
でも、この時系列ではロミュラスは健在で、帝国も勢力拡大中。
前途多難だな。

で君たちはスポックに一体ナニをさせたいの？

外交官、政治家、学校の先生（科学アカデミーの教授とか）、惑星開発（都市開発）
プロジェクトメンバー、土木作業員、、、

色々やらなきゃーならない事はあるだろうけど
スポックの身は一つ別に居なくたって困らない。

スポックが科学アカデミーに進学（エリートコース）を蹴って宇宙艦隊へ入隊したのは
「偏見の多いバルカンではやってけない」と思ったからだろ？

スポックの場合は生まれ、ウォーフの場合は父親の件と、それぞれ母星に居場所がないから艦隊に志願したんだっけ。

スポックは小説読んだ感じだと
反抗期の勢いでついカッとなって蹴ったみたいに思える
吐くくらい緊張してたから冷静ではなかったんじゃないかなぁ

>>965

民族絶滅の危機だから、スターフリートを辞めるって
いっていたから、ラストの時点では
若スポック的には、偏見云々よりも
民族建て直しのほうが重要に思えたんじゃん？

そこで老スポックがわざわざ出てきて説得するという場面が
活きてくるわけだ。

……とオモた。

>>968

多分また直ぐ嫌気がさすと思うよ。

母「アナタがどんな道に進もうとも私は誇りに思うわ」
スポックにとって母親は慈愛に満ちた女神のような存在だったんだろう。

惑星ごと母親を死に追いやったネロに対しては「殺してやりたい」と言ってるし
科学アカデミー進学の話が出た時は評議会の長老に
「母親が地球人である不利を克服し（劣等種族の血を引いてるのに）よく頑張った」
と最高の誉め言葉のつもりなんだろう（長老にしてもコノ程度w）が
スポックは母親を侮辱されブン殴ってやりたいくらいの気持ちだったろう。

子供の頃から全く変わってない。

>>954
あそこはカークがピカードに艦長を辞めるなと言った場面を思い出した

>969
大丈夫！
次回作でジェネシス計画発動して、バルカン星と共にスポック母も復活すっからw
ただ母ちゃんは地球人なのでカトラがないから、魂の入ってない綾波みたいかもしんないけど。

>>951
あれも誤訳でしょう

しかし
今作のスケール感を「ＤＶＤでいいや」とか
安心してると損するな

>>973
うん、劇場で観て本当に良かったと思うよ。

DVD(TV画面)でいいのは日本の映画だけｗ

>>975
DVDでももったいないよ
一年後にはTVで放送するもん

日本映画もいいのはいいけどな
フィルムの色はテレビじゃ出ないし

>>971
駆逐艦に魂などありません。

ガフの部屋はからっぽだったんですね、わかります。

>>970
次スレヨロ
>>953をテンプレに追加かな？

でも最近の映画はDVD化(小画面化)を意識してか寄りのシーンが大杉。
ロングでパノラマな映像こそ大画面ならでは醍醐味と思うのだが。

にしても今回の「スター・トレック」のカークは、、、

・子供時代に叔父さんのコルベットに乗り崖から落ちる時に崖にシガミつく。
・バルカン星でドリル破壊活動の時にロミュラン人との格闘の際落ちそうになりシガミつく。
・ロミュラン船に乗り込みネロの部下と格闘でフロアから落ちそうになりシガミつく。
さらに氷の惑星に追放された時、
・氷山の絶壁をよじ登り頂きへ、、、

このシチュエーション多かったよな。

せっかく子供時代のスポック出すなら、クマのぬいぐるみを
抱いてるシーンとか入れてほしかった

それじゃ論理的思考を重んじるヴァルカン人として育てられてないじゃないかｗ

「ぬいぐるみは可愛いから抱いてるよ。論理的でしょ父上？」
とか言われたら、あと半世紀くらい生きてヴァルカン人と結婚したくなるな

>>985
そんなヴァルカン人きもくて嫌だｗ

いいやつなんだろうけど
付き合いにくいガチ理系の知り合い
って感じか

Newsweekで批判記事

アクションに徹したスタトレ最新作
ttp://newsweekjapan.jp/stories/movie/2009/06/post-217.php

>>988
スレに随分前に貼られてた全米の公開初日の記事
やっと訳されたのか。えらい遅いな

クローバーフィールドのモンスターは氷の惑星から来たってことですか？

テレビシリーズの特徴だった倫理的な問い掛けや理想主義が切り捨てられて、
マニアはがっかり。だが娯楽大作としては今年の目玉の一つ

このシリーズは66年にテレビドラマとしてスタートして以来、
宇宙を舞台にしながら、人間について哲学的な問いを投げ掛けてきた。
戦争、環境、宗教、性差別、人種差別、動物愛護、性的志向など、
過去40年の論点はほぼ網羅した。

だが、５月８日に全米公開された最新の映画版は違う。
哲学的というより、筋肉系のノリなのだ。
ややこしい倫理的な問題は影を潜め、アクションシーンと特殊効果ばかりが目立っている。

「このシリーズで大事なのは、特殊効果じゃない。人間の在り方だ」と語るのは、
シリーズの生みの親ジーン・ロッデンベリーのアシスタントを長く務めたスーザン・サケット。
「多くのエピソードに、学ぶべき教訓があった」

今年の娯楽大作の目玉であることは確かだろう。しかし社会への問い掛けを放棄したこの映画が、
『スター・トレック』の精神とファンに忠実なはずはない。

テレビシリーズが倫理的な問い掛けや理想主義だけの番組みたいな意見だな
まあ、そうでないとしてもわざわざ映画でやるんだからテレビと違うことをしても
いいんでないかい

カークに艦隊の誓いを守らせようとする人はニワカ

そこにも書いてるけど本誌にはとっくに載ってた。日本語版の。

TOSの映画シリーズは、ほとんどに単純な”敵”が存在したから、
新しいスタートレックでは、もっと哲学的な面を強調してもいいん
じゃないかなって思ってるよ。

>>981
ST2は酷かったですよ。小画面用の映像をそのまま大スクリーンに映してましたから。
4で、ニモイが修正しようとしてたけど。

立ってなかったので次スレたててみた。
不足があったらヨロ

【TOS】STAR TREK part9 【スター・トレック】
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1245247425/

>>989
WEBに載ったのが遅いだけで日本版にも載った

スポックが初初しかった

未来のバルカン船を見つけて
スポック「操縦した事があるような気がする」言った上で
スポック「作戦が成功する確率は4.5%以下、、、」


なら突撃敢行した時の確率は0.00、、、xxのハズ。
絶望的じゃんw

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。