ハイスクール・ミュージカル／ザ・ムービー

2月7日　全国ロードショー
http://www.disney.co.jp/movies/hsm-movie/

「ワタナベ君、あなた何人くらいの女の人と寝たの？」
と直子がふと思いついたように小さな声で聞いた。
「童貞です」と僕は正直に答えた。
レイコさんが練習をやめてギターをはたと膝の上に落とした。
「あなたもう三十歳でしょ？いったいどういう生活してんのよ、それ？」

直子は何も言わずにその澄んだ目でじっと僕を見ていた

今までのシリーズを観ないと、人物相関が全く分からないと聞いたが…

内容は各シリーズそれぞれ完結してるが、人物相関図だけでもHPでチェックすれば、なお劇場版を楽しめるんじゃないでしょうか？

>>1
ぉっ

今までのを見たことない奴は、今まで興味無かったんだから観なければいい。

ディズニーチャンネル無料デーで見たけど
おもしろかったー

ｂｌｕ−ｒａｙは海外の　２　だけなんでしょうか？

今日、マンマミーア見に行ったら予告が流れてたんだけど、
映画版のトロイの吹き替えの声って、ディズニーチャンネルで流れてる予告のと、
声優が変わってる？

1,2はディズニーチャンネルの吹き替えで見たから、もし声優変わってるなら
ちょっと違和感あるから、字幕の方見ようかなあ。

確かに台詞が微妙に違う
でも、声優自体は一緒だと思う

ＤＣでＣＭ観た時は全然違うように聞こえなかったけど・・・もしかして
急遽変更になったとかないよね？声優はたぶん皆一緒だと思うけど・・・

テレ東放映中age

あんま話題になってないなorz

2/7公開の映画は他にもいっぱいあるからな…CM流してるけど完全に埋もれてるし
正直TOP10に入るのかさえ疑問
自分は好きだから公開日に観にいくけど

マンマミーアで期待裏切られたから
これで耳直しするかな

あれですか？
いきなり見ていいですか？

>>16
1、2借りて見てみ

やっぱりみんな公開初日に行く？
自分どうしても7日には行けないや…

私も初日は無理だorz
でもなるべく早めに観に行くつもり
観る＆語るのが待ち遠しい！＞＜

あと２日後

公開日には行けないし、早めに行くのも無理；；
自分は２０日以降に観にいきます。

水曜日にするよ

マンマほどの大ヒットは無理そうだね

ブロードウェイ上がりの映画とテレビムービー上がりの映画を比べてはいけませんｗ
もっと言うならＤＣアイドルの歌う曲がＡＢＢＡに勝てるわけがないだろｗ

でも踊りはハイスクール〜のがレベル高い

踊りなんか関係ないよ。
マンマはアバの曲が最高なんだから。

ディズニーチャンネル見てる人には有名だけど・・・・どうなの？

いやいや音楽と踊りがあってこそのミュージカルだからw踊りは大いに関係あるよ
全米では一応首位獲得したしな＞HSM3
ただ日本では圧倒的にマンマの方が知名度高いから、日本でのHSM3のヒットは期待しない方がいい
全国公開はディズニーの力で何とかなったけど、興行収入は客次第だからな

いろんなミュージカル映画見てるけど、マンマに限っては踊りよりもアバの曲がメインで見に行った。

うんまあジュークボックスミュージカルのファンは曲目当てが多いだろうな、別にそれでもいんじゃね？
てかもうスレチだからこれ以上は他でやってくれ

よくテレビでよさこいみたいなシーンが出るんだけど金八からヒント得たなら
言ってほしい

米はHSM＞マンマ、日本はマンマ＞HSM
なのかへぇー

>>32
マンマは米でも大人気だよ、HSM3と公開日が重ならなかっただけで
日本は公開時期が重なっちゃったからHSM3が影になっちゃうかなと思っただけ
極端な例ですまんかったな
まあまだ公開は封切られてないからどう転ぶかはわからないさ
とはいっても過度な期待は禁物だけどね

明日の王様のブランチ特集組むかな？

どうだろ？
でももし取り上げられたら嬉しいね
一応チェックしとこ

小倉さんベタ誉めだったね。何か嬉しくなったよｗ

>>35
自分これ見に行くから録画するわ

>>36
見逃したーorz
何て言ってましたか？

>>38
36さんじゃないけど、
・マンマミーアも良かったけど、私は若いからこっちの方が好き。
・歌もダンスもこっちの方が上
・ヴァネッサ可愛い
・ディズニーはやっぱりこういうのは上手い

あと、ヅラの調子が悪かったのかもしれないけど、ザック･エフロンを何度も
「ザック・フェロン」とか「ザック・フェンロン」とかって呼んでた。

さすがに初日！人が多いね！

うらやましー！！

俺の会社、映画好きの女性社員多いけど全然話題になってないよ。何でだろ

客層の大部分は中高生と子供連れの家族だろうね
働く女性のファンはごく一部だと思うよ
それか前作を聞いた(観た)ことはあるけど映画を観にいこうとまでは思わないとかね

さっき観て来たけど面白い！
もう一度観に行こう

同じく見てきた、最高だね。プロム（仮）のシーンなんかもう一度見たい
あとちびチャドとちびトロイかわいかったｗ

字幕と吹替あるけど近所では吹替しかやってないor2
やっぱちょっと遠出してでも字幕で観るべき？

字幕で見るべき。
ドラマパートからミュージカルパートへの移り方がどのシーンもいいから、英語で地続きのほうがいいと思う。
日本語から英語だとはっきり分けすぎて魅力半減。

>>47
レスさんきゅ。
ちょっくら隣の県までいってくる！

>>48
いってらっしゃい！オープニングから度肝抜かれるよ。楽しんできてください。

こっちでは珍しいことに字幕だけ。吹き替えしかないところとか吹き替えのほうが多いところ
が多かったからびっくり。観に行くのはだいぶ先になってしまうけど楽しみ。
吹き替えはＤＣ放送されるのが早ければＤＣ、ＤＶＤが早ければＤＶＤで楽しみます。
ブルーレイは残念ながらまだ持ってないのです；；

グッズって何か珍しいの売ってましたか？

自分のとこストラップとクリアファイルとカードに貼るシール？みたいなのしかなかった

観に行った方に聞きたいのですが、吹き替え版の場合
歌のシーンの訳詞って字幕で出ますか？

>>52
それ以外には本とCDくらいしかないのかも
ttp://froovie.jp/shop/c/c21021/

>>52>>54
ありがとうございます！

ペンとかポスター売ってるとこもあるよね？
残念ながら自分の地元にはないけど

これって続き物？
１は見たんだけど２レンタルしようと思ったらレンタル中だった
明日見に行こうと思ったのに・・・

>>32
アメリカでもマンマミーア＞ハイスクールミュージカルだよ。

ハイスクールは初動はマンマより高いけど、累計はマンマ・ミーアのほうが上。
観客層がティーンに限定されてるからね。

観てきた！吹き替え版
最高だー！終始ニヤニヤしてた自分気持ちわるwでも楽しかったからいーや
あんな青春したいわ…あ、ダンスはマジで映画マンマよりレベル高い
客層はやっぱ年齢低めだったけど騒がず集中してたから良かったよ
意外に男子も多くてびっくりした

自分は1と2を吹き替えで見てたから今更って感じで台詞と歌の差は全然気にならなかった
もちろん二回目は字幕で観るけど
それから吹き替えでも歌詞訳は今まで通りちゃんと字幕で出るから安心しろw

>>57
進路の葛藤は2の延長線上みたいな感じだったからできれば見といた方がいいと思う
パンフレットにも簡単におさらい的なあらすじ載ってるけど700円もするので…

今年最初のバカ映画だな。

高校生が受験で最も観にいけない時期に
高校生が最も観にいきそうな映画やってどうすんの？
バっカじゃねーの

…そうですそうです
俺も受験で観にいけない一人ですよorz

高校生が見る映画じゃないだろｗｗｗ
どっちかというともう少し上の層が、青春を懐かしんで楽しく見る話。

吹き替えも字幕もある都会が羨ましいよ
うちの地域じゃ上映すらないんだが・・・
隣の県まで見にいけってか

１・２と吹き替えの声は同じですか？
違うのなら字幕にしようかと思うのですが

>>64
吹替で見てきた。最後に吹替クレジットも出るんだが、
細かい違いはわからないが、メインは全員同じ。安心しる

TVで見てたから全く違和感なかったけど、確かに一曲目に関しては、
英語の台詞がそのまま歌詞に続くから、字幕のほうがかっこいいかもね

映画終わった後、大声で

「あんな卒業式したいね！」

って言ってたバカ女がいたなｗ

この映画、一部の人だけが騒いでるんじゃない？
平日ガラガラになりそう

つーことで見てきた。
続き物だと知らなかったからなー、知ってたら見てなかった。
プロフだかプロムだかってなに？って世界で置いてけぼり・・・
ってわけでもなかった。知らなければ知らないなりに人間関係は
推測できるようにキャラが立ってる。
この辺の作り方はうまいよ。
なんでバスケも強くて演劇も上手くて美人の彼女がいるリア充に
なったのかまではよく分からなかったけど。
youtubeなんか見てると、高校の演劇とかイベントとか、こんな感じで
本格的なのが見て取れる。嫉妬とかじゃなくて素直に
羨ましいなーと思える。俺の生活とは大きなギャップがあるのに
すんなりと楽しめるのが不思議だった。
このシリーズのDVDとか出てるんなら見てみようか、という気になった。

>>53
台詞は吹替、歌は地声で字幕。歌にかぶる台詞はやはり吹替。

字幕で観たほうが違和感ないと思う
近所じゃ吹き替えやってないから吹き替え観れないけど
やっぱ女性客多いな

IMDbでの評価だけやたらと低い気がするがなんかあったんだろうか

圧倒的に女性が多かったな。

なんだろう、くだらなくってお馬鹿なんだけど気づくとラストの方目頭が熱くなってた。

俺は男だけど、卒業式の時とかを思い出して泣いてしまったよ。

映画館ガラガラのとこ多かったみたいだね
私が行ったところは
入場前に行列出来ちゃって
上映開始時間が遅れた…
劇場も満席に近いぐらいだったけど

初日でガラガラｗ

>>70
IMDbはユーザー（一般人）の投票だから
日本のヤフームービーと同じでアンチが０点つけることもファンが１０点つけることも可能。

それより批評家評を集めて数値化してるロッテントマトのほうが参考になるよ。

>>67
そりゃドラマ見てるティーンに観客は限られるだろうし。

それも日本じゃディズニーチャンネルはメジャーじゃないから
セル＆レンタルＤＶＤのほうでドラマ見てる人のほうが多そう。

男の子も見るんだね
人気出ると良いな〜

渋谷東急は混んでるかな？

字幕だと思ってたらトロイが日本語しゃべりだしてﾜﾛﾀ

これでこのメンバーでのハイスクールミュージカルは最後かと思ったら最後泣けた

吹き替え見た人、最初のタイトルロゴは日本語？

ttp://plaza.rakuten.co.jp/waruguchicinema

評判いいね

振り付け君と作曲ちゃんは両思いだけどカップル未満？

>>82
本人宣伝うぜえ死ね

>>81
英語だったよ
3の文字がバチバチなるあれだよね？ｗ

渋谷東急で見ようと思ったが、男1人で見に行くにはキツイかもな。
ほとんどがカップルかギャル集団だよ。
渋谷東急の映画館が満席になるのは初めて見たわぁ。

自分の地域は映画自体やってくれないわ
シャーペイ＆ライアンが凄く好きなので見られんのは残念だ

明日見るんだけど、字幕と吹き替えどっちがオススメ？

テイァラ・ゴールドのスタイルの良さは異常

高校生男子がいたら聞きたいんだけど、これそういうお年頃の人を連れていっても楽しめそう？
高校生的にはうわなにこれﾃﾗｷﾓｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗって感じ？

お前のレスがキモい

見た。ボルトの予告でこのシリーズのパロディがあるのは一部の劇場だけかな？

ガブリエラが頭に紐つけてると酋長の娘にしか見えない
屋上のデュエットは振り付けが曲にあってないかも（不必要な胸元強調などここだけややエロ）

話としてはプロムをうまい具合に回避したと思う
イギリス人は安っぽいエマワトソンみたいで良かった
シャーペイのマイル〜〜での引き伸ばしの後でのロケットマンガ出てくるところは好きかも

パンフにおれのケルシーのきちんと載っててうれしい

ガキの見る映画ｗ
１週間もすれば悲惨な状況になってそう

あたし高校生だけどすっごく見たいわ

YouTubeでやたらとConiqueって動画があるんだけど
CorbinとMoniqueって付き合ってるのかな？
年けっこう違うよね

>>86
そうなの?
私はミュージカル好きだから見に行くつもりだったけど、予告見た限りでは
内容ショボそうだったから、普通に空いてると思ってた。

明日から空席だらけでしょ

最後のトロイとチャドのやり取りは少し801っぽい

シネマイクスピアリで見て来た。
ディズニーランドの隣ならファン多いべと思って。

4割しか入ってなかった、字幕だったからかな。
ケルシー＆ライアンのカップルが健康的でよろしい。
シャーペイのコーラスライン衣装がエロい。
２のダッサい水着はどこへやら。

配布のポストカードかわいいね
次のも欲しいけど、もう一度見に行くのもなぁｗ

前知識なくていきなりこの映画見ても楽しめる？

>>100
次のって？違うバージョンがでるの？

>>101
>>68

まあﾎﾟｶｰﾝなんてことにはならないだろう
あらすじくらい知ってれば普通にみれるとおもうよ

>>101
>>68

まあﾎﾟｶｰﾝなんてことにはならないだろう
あらすじくらい知ってれば楽しんで見れると思うよ

シャーペイの秘書役の子が可愛かったなぁ。

>>102
一週間ごとにポストカード変わるよ
一週目が六人のサイン入り
二週目がU.Sバージョン？
三週目がトロイとガブリエラ
だったと思う

自分あと二回行きまーす

>>105
声が個性的だったねｗスタイルもいいし


ところでマイリーサイラスが出るって噂は嘘ってことでいいの？

土曜日初日だったのにベスト３に入らなかったねｗ

>>109
いやいやまだ累計出てないからw
初動いくら入ったかなんて鼻から期待してないし
ランキングも期待してないから変な煽りはやめれ

>>28
お前ミュージカル観たことないだろ

ブラックな秘書よかったなあｗ
ライアンがケルシーに言い寄ったのは本気だったんだよね？

本気だろうね

８時に迎えに行く

の言い方にしびれた15才女ですｗ

なんかライアンがめっきり爽やかボーイになっちゃってものたりないｗ
１のときみたいにおバカ炸裂してほしいんだけどなあ。

1のおバカキャラはルーカスだったけど
2,3はジェイソンがその役を引き継いでいる

>>21です。

予定が空いたので明日観に行くことになりました。字幕で見てきます。
ＣＤで予習もしてないので（１と２は観る前にサントラ聴いてました）
新鮮な気分で楽しめると思います、楽しみ。

ＨＳＭ４の主要メンバーは新キャストの三人になるのかな
もしロケットマンがザックの後を受け継ぐとしたらコミカルな要素が多くなって今までのＨＳＭとは全く違う感じになるね
それもおもしろいけど

エンディングで歌ってた人誰？

アメリカABCテレビのオーディション番組で優勝した人らしい
エンドロールで曲が流れるのが優勝の特典だとか

スバル座の１，２月株主優待券がまだ消化してなくて余ってるから
仕方なく見に行こうかと思ってるけど、いつもオッサンのたまり場であるスバル座でも
パンチラ満載ギャルで溢れてるの？ｗｗｗｗｗｗ

うはｗｗｗｗｗｗｗｗたのしみｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>62 そうだなー。
私もいま高校生だったら、興味なかったかも。
自分の気持ちに素直な高校生たちが、
すごく爽やかに見える。
早く見に行きたいな〜。
できることなら、トロイたちと一緒に歌ってしまいたい。

>>120
カップルで溢れてるよ＾＾

mko

日本でsing alongバージョンはやらないのかな？

座席後ろの観客が
Sixteen Sixteen･･･から
トローイ!！まで全部歌いやがってた
映画館くらい静かにしろ

これ、おとこがみてもおもしろいですか？

>>125
ワロタｗ

>>106
そうなんだね、知らなかった。ありがとう

映画館でバイトしててディズニーの会社試写に公開前に行かせてもらった
その時はまだスレ立ってなくて早く観たいと思ってたら吹き替えしかやらない…
試写は字幕だったのになぁ
ちなみに劇場は今のところ一番混んでる
学生と保護者が入ってる感じでレディースデーは混むんじゃないかな

>129
ねずみチャンネルで親しんだ者から言えば字幕？死ねよ。ですよ

糞つまらなかった。
曲も全然良くなかった。
ダンスは上手かったけど…お子ちゃまが観る映画

私はおもしろいと
思ったんだけどな

人それぞれってことか

１、２、ｻﾞ･ﾑｰﾋﾞｰの中で一番金かけてるけど一番微妙だったな。
金かければいいってもんじゃないと思う。
それに暗い話がｲﾏｲﾁ。進路の悩みやガブリエラと離れるとか。
１、２はDVDで何回も観たけどこれはもういいやって感じ。

4もあるんでしょ？
ヤバス キモス カオス ラモス

キモスとは思わないけどカオスにはなりそうだな
もういいよって感じでマンネリというか、いくら曲調やキャスト変えても話のネタ自体がつまんなくなりそう
ザラやティアラが自作に出演するとしてももう見ないだろうな
何でアメリカって続きものをズルズル作るんだろう…引き際を考えるのも大事なのにね

誤字
×自作
○次作

>>125
わろたｗｗｗ
こういう客もいるわけだしsing alongバージョンも公開すべきだ

今日見てきたから率直な感想を。
素直に私は感動しました。映画自体観るの久々だったので最初の「now or never」
から鳥肌で、涙目。最初から最後まで鳥肌たちっぱなし。最後のほうのワイルドキャッツの
トレードマークを表現するのにも感動した。相当時間かかったんだろうな・・・
座席については、中央から後ろにかけて群がってて前はがら空き。見事に女性だけしか
観に来てなかった。レディースデイだったしね。予告から最初のロゴに入るくらいまでは
ひそひそ声とか聞こえたけど始まって数秒後には静まり返ったから集中してみれた。
泣いてる人もいたし。でも私はなぜか最初のほうに感動してしまって肝心の最後のほうでは
泣けなかった。歌の入り方とか１や２に比べて妙に唐突な感じはしたけど、全体的には
よかったな。私は主役の二人よりシャーペイ大好きで始終シャーペイに注目してた。
かわいかったな・・・４はまぁ、一応みようと思う。どんな話になるのか気になるからね。
最後に、シャーペイとガブリエラの２ショットがよかった。最後の最後に親友になった
感が出てて感動した。長文ごめんなさい。

これって吹き替え版は歌も全部吹き替えなんですか？

>>139
歌は字幕。

>>114

そこが今回のイマイチなとこなんだよな。
2でライアンと仲良くなって今回もいい子になっちゃってて物足りない。

金すごいかけてた割にストーリーがダメすぎる。

>>140さん、ありがとうございます！

>>138
ブログでやれ。

今見て来た
フェームだっけ、よりはマシかなと思ったら
がっかり、これは日本ではウケ無いだろうな
だって服がダサい
日本の女の子の服のセンスは世界一だし
キャンパスライフなんて３０年前と同じだし
進学高校の話だからしょうがないけど
タキシードが出たんで、ザッツ・エンタテイメント
でリズが紹介する様な、ダンスだと思ったら違ってたし
最後のダンスもあのヒラヒラ生地が邪魔だった

>>101
まったく予備知識なしに観て、いきなりタイトルの“３”で目が点になったけど楽しめたよ。
小難しいストーリーじゃないし各々のキャラも立ってるから全然理解できる。
素直に歌やダンスに魅了されたわ。

日本の女の子の服のセンスは世界一（笑）
ダサいのはおまえだろｗ

3は歌の入りが唐突だっていう意見が多いのか？
自分は逆に自然だと思ったんだが…
自分の気持ちを素直に歌にするという点では結構タイミング良く曲が入ったと思ったし、
歌が終わってからの繋ぎも個人的に好きだ
今まではどちらかというと挿入歌のような感じがしてたからさ
いやもちろん1と2も好きだけどね

今日吹き替え観てきた。
144人のﾊｺで計８人しか入ってなかった…

ケルシー可愛い!!
曲は１と２の時の方が好きだな。

　

シャーペイのほうが可愛いよ
性格はともかく、あんなのがもし学校にいたら男子はノックダウンだよ
やっぱり日本人よりアメリカンが魅力的だな

ケルシー今回アンジェラアキみたいだよなw

それはないわ

まったく面白くなかった。ストーリーが空っぽ。歌って踊ってるだけ。
欠伸と睡魔に襲われた。最初の30分間に何も起きず、次の30分間は
我慢したが、それ以上は時間のムダと悟り、席を立った。途中で映画館
を出たのは「蜘蛛女」以来だった。

最初の一時間しか見てないのよくストーリー空っぽとか言えるな

>>152
最後まで見ればよかったのに・・・もったいない。

しょせんガキの観る映画
お子様ランチｗ

どこの劇場も満員で見れないよぉ。
明日は品川プリンスシネマまで行くかぁ。

昨日観たけど客席ガラガラだったなぁ

>>157
どこの劇場ですか？
あの不便な渋谷東急でさえ満席だったよ。

そんなにお客さん入ってるなら興行収入1位になってるの？

>>158
サービスデー、休日をさければそんなに混んでることなんてない
むしろガラガラ
もしかして>>86の人？
休日で公開から二日目なら満席になっても不思議じゃないよ
今まで休日の映画館行ったことないの？

実際１＞２＞＞＞＞＞＞＞映画、って感じだった。
これまで見てきた人にとっては集大成的に楽しめるかもしれないが
「これ、映画だけ見せられたらビミョーだろうなあ…」と思ったよ。
シャーペイのこにくらしいけどおバカな可愛さとか足りないし、
１のときみたいな盛り上がる曲も少ないね。

シャーペイ好きだから２が好きだな

自分は2の方が曲も内容もくそすぎたから
3はまだマシに思えた。3は曲がすきだ。

個人の葛藤とか各シーンがいちいち中途半端に感じたよ
プロムのとこなんかもっとはでにやってくれると思ってたが
所詮はトロイとガブリエラのための映画なんだなと。
あれくらいがちょうどいいのかなあ

あとワルツやってるときのガブリエラのスカートと
最後のチャドの帽子も気になって仕方なかった

なんで公開前に来日しちゃったんだろう
チャドとエフロンのシーン終わったら寝ちゃった

>>163
同意。２はあまり良い作品とは思えなかった、特に内容が・・・
シャーペイ好きだけど、１の終わりにジークといい感じになったのに２では
また離れてるみたいで３に入っても進展ないし・・・２の歌はくそとは言わないけど
１のほうが好き。自分的には歌も内容も１＞＞＞＞＞３＞＞＞２くらいかな。
ここでこういうこと書いたら叩かれるかもしれないけど、内容は「キャンプ・ロック」
のほうがしっかりしてると思う。ＨＳＭ３の後は４よりも、キャンプ・ロックが
引き継いでいくほうがいいと思うし。歌はＨＳＭのほうがミュージカルっぽくていいけどね。

誰かアシュレイティスデイルのヌード画像持ってる人いませんか？

>>165
キャンプロックいいね
第2のハイスクールミュージカルとか言われてるし(笑)

まあキャンプロックの名前まで出すならドラマ板スレの方がいいかも
DCの話出されると単品の映画としてHSM見た層がついていけない

今日はレディースDaｙ＋祝日なので劇場は大変なことになっているよ〜
普段ガラガラの劇場も大盛況。
ミニシアターでの上映じゃなく、もっと大劇場で公開して欲しかったな。
特に渋谷は何で渋谷東急なんだろう？渋東シネタワーで上映すべきだよ。

今日はお客入って当たり前。他の映画も満員だよ。

バスケの優勝パーティーのＢＧＭで流れてた曲、わかる方教えて下さい。

>>158
昨日新宿のピカデリー、夕方5時半からの回で見たけど、客は６〜７割くらいだったかな。
イイ席は一応埋まってたけど、休み前の夕方としては満席にはほど遠い感じだったよ。

ただ客の9割が若い女の子だた。
男ひとりでど真ん中に陣取った自分は居心地が悪かったｗ

おまえら、あー言えばこー言うだなｗ
文句ばかり言ってんじゃねえよ

１を見て大好きになって、今日やっと２を見れた。
>>65の言う通り、ジークとｼｬｰﾍﾟｲの進展には期待してた。
周りの目を気にして、ｼｬｰﾍﾟｲがツンデレしたら
めっちゃ可愛いのに。
でも３はとりあえず見に行くよ

すまん。
>>165の言う通り…です。
来週中には見にいこー。たのしみ。

1と2もおもしろかったから
映画も見に行きます
スレ読んでると字幕の方が良さそうなので字幕にします。

>>171
Aly&AJのLike Whoa!

ＴＶ版から見てたが最後位少しシャーペイが報われて欲しかった
vsティアラの辺りはタフさが出てて面白かったけどな
散々な役ではないか・・・ライアンは楽しい大学生活が出来そうでよかった

>>178
私もそう思った。シャーペイ報われないかなと。狙ってたところは弟に
とられちゃった感じだったけど、とりあえずいい大学に入れたみたいだし、
そこはよかったと思うけどね。

２の時にシャーペイ父がアルバカーキ大に影響力もってるような話無かったっけ？
シャーペイ的にアルバカーキに入れるのはあたり前、保険みたいなもんで
本命はジュリアードだったんだろうね。
３でガブリエラの代役で練習してた時に間違いが多いってトロイが愚痴ってたけど
そういう設定になったのが残念。ワンマンだったり勝手に曲のアレンジを
変えるところはあっても実力は結構持ってる子として扱って欲しかった。

>>180
そういう設定にされてたっけ？
ワンマンすぎて自分(トロイ）が間違えちゃうよ、やっぱガブryがっていう
愚痴じゃなかったか
自分はむしろ演劇の先生のキャラの変貌ぶりに困惑した
的外れなこといって話の長いあの先生はどこいったんだ

ピザ子のマーサのダンスが凄い事になってて驚いた。
なんであの体型であんなに動けるんだよ・・・。

マイリー・サイラスがカメオ出演するって噂は結局実現しなかったん？
シャーペイ＆ライアンの妄想ミュージカルのシーンで
他のキャストが脇役で次々出てくるシーンに居るのか？と思ったんだが
何やらワメいてたイエローキャブの運転手は、ケルシー？

メイドのヴァネッサかわいすぎだろ！！！！！

パート２の舞台のホテルってどこだか分かる人います？
あの感じからするとベガス郊外ですかね？なんかいいなあと思いまして。

>>184
ユタ州にあるEntrada at Snow Canyon Country Club

http://www.golfentrada.com/index.html

>>163
>>165

同意。
１を見て凄くハマったけど、２は、1の最後あたりで
結構いいやつじゃん、って風だったシャーペイが単純な
悪役設定で話が進むし、メインカップルのやりとりも
暗いし、盛り上がるシーンが少なかった気がする。
３は最後の卒業式シーンと劇中劇のプロムが可愛かったし
ワルツもよかったし細かい見所があって持ち直したと思った。

スカパーで映画公開前の週で特集で舞台裏などを公開したやつの映像ってYouTubeにありますか？

映画公開してるのに全然話題になんないね

１と３比べるとヴァネッサすごく垢抜けてキレイになったね
アシュレイは変わらず美しいと思った

コービンも体格がかなり変わってるね
やっぱり成長期ってかなり変化するんだね

Wiiのゲームやってみたいなあ。
けど、うちにはスーファミ以降のゲーム機がない。。。

ビデオみて一緒に踊るしかないか。

曲とか無料でダウンロードできるサイトないかな？

これ誰？
http://iwata-blog.up.seesaa.net/cover/2okina1.14_004.jpg

曲って新曲？

あの最初の最後の
いい感じの曲はやるの？

トロイは大学に入ってから
ガブが相手じゃなくても舞台をやれるんだろうかｗ

>>191
貧乏人は黙って働け

>>177
ありがとう！

ワーナーのある劇場で客が自分1人だた。


早くも明日から一番小さいシアターに格下げ。。

なかなか良かったね
歌がよくあっててまた見たくなった
二回以上見た人いる？

明日以降リピーターが出そうだよね。ポストカードのことがあるから。

ポストカード売り切れてたorz＞TOHO府中
でも他のグッズはいろいろずらーーっと各種取りそろえてあったよ
２種類のメモ帳やクリアファイルやノート等々・・・
１の時のクリアファイルもあったｗ
見比べてみるとみんな変わったねえ
当たり前かもしれないけどそれぞれお洒落度がグレードアップしてて驚いた
１でガブとテイラーが「爪のお手入れなんてしてない」と笑い合ってたのが懐かしいわｗ

マーサは1のときからいい動きするなぁって思ってたから
2→3とどんどん出番が増えていって嬉しかった
3はかなりダンスシーンで映ってたね

ライアンは2からつまんない男になりすぎ
シャーペイはアシュレイがかわいく演じてるからまだ見れるけど
ほんと毎回報われなさ過ぎてかわいそう
主役2人はスキャンダルが過ぎて純粋に楽しめなかった

HSM全作に言えることだけど脚本と音楽のアレンジが微妙すぎる

明日2回目行く
バレンタインだしカップル多いかな

今見てきた所。小学生や中学生の部活をがんばってる人に見せてあげたい。

ティアラvsシャーペイのI want it allのところのバックダンサーで
すごい笑顔がカコイイ人いるんですけど名前誰か分かる人いますか？
１と２のDVDのクレジットで名前全部調べたけど誰か分らなくてorz
知ってる人教えて欲しいです；

渋谷東急は中高生の卒業イベントで劇場を貸しているせいで混んでいるみたいだよ。
超迷惑。

それにしても一部の人間だけで盛り上がってて世間では全然話題にならないね。この映画ヒットしてるの？

>>206
ランキングでは6位
二週目はランク外だろうね
ヒットしてるとは言えない

そりゃそうだろう
だって日本では無名に近いでしょ？
みんな知らないんだよ
アメリカのTV映画でこっちで言うスペシャルドラマみたいなもんだろ
ディズニー・チャンネルとかスカパーを見ている人限定の映画だよ
５〜１０億ぐらいがいいところ

連投スンマソン
やっぱりディズニー・チャンネルといえば今はフルハウスとスイート・ライフのこの２つが最強かな

テレビ映画にしちゃ、物凄くクオリティは高いな。
制作費いくら使ったのだろう？

３６０億

この映画、1と2を観ていなくても楽しめますか？

>>212
絶対見た方がいい

見ていなくてもついていけないことはないが、
基本1と2を見ている人のための映画。

何度も見てると２も楽しいね。
厨房でのﾀﾞﾝｽでｶﾞﾌﾞﾘｴﾗがワイングラスを
鳴らすところは表情が完全にディズニー。うまい。

今日の夜に３を見に行く。マーサたのしみだな♪

ティアラの「let's dance〜tonight」の歌い方はわざと下手に歌ってるのかな？
何回聞いても笑ってしまう

>>216
シャーペイとの違いを明確にするため、わざとだと思う。私もあそこでは
結構笑っちゃった。ティアラが４にも出るなら彼女はたぶん次作でうまく
歌わなきゃいけないと思うしね。

やっぱりそうなんだろうね、わざと下手にしてるみたいだもんね

>>215ですが、見て来た！

泣いてしまったじゃないですか！

楽しい歌とダンスが見れればいいやあ。
って軽く思ってたからなのか！？


ガビーが引っ越す時も、トロイが夜中の学校で叫ぶところも
ダーバス先生が、生徒をひとりずつ紹介する時も
トロイの、５３キロ離れている大学に決めました。のセリフにも
我慢し切れずポロポロ泣いてしまった。

あ、ｼｬｰﾍﾟｲはプロムに誰と出てた？
見つけられなかったんだけど。

ジークが誘うってシーンが欲しかった！

いつになったら劇場が空くかな〜
ああ早く見たいわぁ

>>220
シャーペイはジークと踊ってたよ

未公開シーンにジークがシャーペイを誘いに行ったけど
誘う前にシャーペイがコサージュやらなにやらを全部決めていて
ジークには拒否権がなかったっていうシーンがある

間違ってたらごめんね

この映画全然ヒットしてないねｗ

>>222
わーを！
そうだったんだ。ありがとん。


>>221
昨日は、レイトショー千円で１０人ちょいくらいだったよ。@名古屋郊外
カップル２組、あとは娘たちと母。

>>220
そのシーンYouTubeにあるよ

子がＴＶからさんざんみててDVDまで持ってて、映画2回目でやっと気づいた。
ガブがいまいち好きになれん理由。たしかに、キュート。
が、肉感的すぎて賢くみえないから、キャラ設定に違和感を持つからだ。
あのベビードールみたいな衣装もちょっとやめてほしい。

プロムの練習シーンよかったー。

>>223
アメリカのティーン向け映画が日本で公開されること自体が最近では珍しいことなんだよ。

見る層が限られる映画の割には入ってるほうだよ。
テレビドラマがＤＶＤセル＆レンタルされてたり、サントラ版が売れてるおかげ。

>>56
ペン売ってた！
押したら歌が流れたりしたら、おもしろそうだったけど
ただ持ちにくそうなペンだったから
買いませんでした。

あとポストカードセットやカードに貼るシールとか
意外といろいろあったぞ。

　

予告でトロイとガブリエルが歌っている曲の名前って何ですか？

トロイの木馬

Now or Neverかな

なんだ。HSM2ファンって少数派なのか・・・

映画、もう少しプロムで盛り上がるのかな？と思ったら全然で( ´･ω･`)
まぁ、プロムと舞台とで山場2回も作っちゃうとだらけちゃうか。

25年目のキスみたいの期待したのに

>>233
自分もプロムに超期待してた…
あれだけみんなプロムの事で悩んでたのに卒業式メインかよ！！！

糞映画
つまらなかった

二回目みてきた
プラムとかのシーンでちょくちょく映ってるバンドの中のベースかギターの子がめちゃめちゃ美少女なんだが
ブロンドでボブっぽい感じの
あれ女の子だよね？
もっと映してほしかった…

>>236
自分もそこに注目してた。
凄い美少女だったね。もっと写せばいいのになぁ。

ザック・エプロンって美少年ですか？

こんなガキの映画どこが面白いの？

>>236
今日また見るから注目して見てみる！

ｻﾝﾄﾗのディスクに
チャド役はちっちゃい頃からダンス優秀だった
ザックが死ぬほど練習した
ってあってチャド見る目が変わった

>>241死ぬほど練習しても出られない映画だとは
分かっているが
ダンスは素晴らしくても、脚本がね。
ダンサー志望は見て損はないでしょうね。

でもコービンはルーカスのダンスを見てライアン役からチャド役に変えたんだよね？

てことは
ルーカス＞コービン＞ザックなの？

　

>>239
この映画、ストリップダンス対決とかが入ってるから面白い。

アメリカのティーンエイジの女の子が脱ぎ脱ぎ対決する。
まあ、真っ裸になるけど、乳首と陰毛はお手手で隠されちゃうけどね★

ディズニーの青春映画って言われたら
映画も含めて、このストーリーで大満足です。
ただ、１の最後の曲が名曲すぎて
２、３のラストにパンチが利いてない気がする。

でも>>245の言う通り、たまにあるドキドキは３が最高。

３を一緒に見に行った母が１、２のビデオを毎日見てる。。。

個人的に、歌もダンスもルーカスが一番だと思う。

>>245
あのシーンは一応ディズニー映画なのによくやったと思うよｗｗｗｗ

この映画を評価してたオヅラも見る目がないな。
マンマに惨敗してるし。

所詮はアメリカはアメリカ
ここは日本だから
アメコミがヒットしない理由と同じ
スパイダーマンはなぜか別だけど

コービンとモニークが付き合ってるって記事が出たけどマジなのかな？

>>251 どこに？

みんなどこの劇場で観てる？

今度、有楽町スバル座か新宿ピカデリーあたりで観ようと思ってるんだが･･･
両方ともまだ行ったことない劇場なので迷ってる。
どっちのがいいかな、音とか。

>>253
新宿ならバルト9の方がいい

スバル座は字幕公開。

でも、爺婆が株主招待券を消化するためだけに来てる人も多い。
暇をつぶすにはいいかもしれないが、映画を楽しむ劇場じゃない。

なんか臭いし。

ピアノで作曲してる眼鏡娘の隣にライアンが来て、
プロムに誘ってジャストワナビーウィズユーを一緒に歌うシーン、
自分はけっこう好きだったんだけど、
「え、あれってシャーペイに言われて誘ったんじゃないの？」みたいに言われた。

シャーペイに言われて来たけど、実はあの眼鏡娘に気があって、
誘いたいからプロムに誘ったって思ってる自分は間違い？

>>256
正しいと思う。最初はシャーペイに言われてって感じだけど、気はあるよ。
大学も一緒になって、ますます距離が縮まった感じだね。

>>257
ああ、そうか。結局大学も一緒になったんだよね。

お姉ちゃんもついて行くだろうけど。

ようやく観てきた。
話の展開のところでミュージカルになるからたまに混乱したｗ
あと、ＤＣでプロモ？を毎日のように見ていたから、みたことがないシーンていうのがあまりなかったｗ
でももう観てしまったから、終わってしまった感強くて寂しい…

この映画ってディズニーのだから子供向けかと思ったらそうでもないね。内容的にはディズニーチャンネルの 子供向け番組と同じレベルだけど笑

日本にプロムの文化が無くてよかったｗ
パートナーいなきゃ駄目とか拷問過ぎる

あれ、いかない人もいるのかな＜プロム
今日はプロムのはずなのに一向に出かける様子のない俺を見て
腫れ物に触るような両親…とかきつすぎるwww

>>262
ウィキペディアに載ってるよ。参加は強制ではないって。
アメリカとカナダでは高校生にとって一番大事なイベントらしい。

いいよなアメリカ人は
男女と交流がもてる機会が多くて
日本人もパーティー好きが増えたらいいのに

プロムに行かない人＝成人式に行かない人
みたいなもんかな

主人公の２人だけじゃなくて他の子たちのワルツも
もう少し見たかったなあー。

ロケットマンは、 あのおちゃらけた感じのまま
ザックの後継者になるのだろうかね。

未知のポストカードもらいに、来週もいっかい見に行こうっと。

あのロケットマンのキャラは全く好きになれないなぁ
ロケットマンてa night to rememberで踊ってた？ただの見間違いかもしれないけどダンスはキレがあっていいと思った

↑ごめんたぶんでてないね

同感
というかベンチの子が次期キャプテンでいいのか！？と心配になったw
普通レギュラーメンバーから取らない？
変にナルシストだしチームプレーのこともあんま考えてなさそうだし…
卒業公演の時のロケットマンは好きだけど、そこだけが気になった

>変にナルシストだしチームプレーのこともあんま考えてなさそうだし…
逆境が有るからこそドラマになるんでないか?

個人的にはシャーペイ＆ライアンが好きだっただけに
続編は2人のキャラを越えるキャラがいない限り難しいな

>>265 いや、それは違うよ
プロムに行かない人は童貞っていうこと

>>264
俺あんなテンション必要な会に参加できる自信無い

>>270
ロケットマンとティアラがライアンとシャーペイ
みたいになりそうな…
ロケットマンはティアラに片想い(ちょっと気になるみたいな感覚)
っていう設定らしいけど
映画では
ティアラがロケットマンに
『あんたと踊るなら飢え死にした方がマシ』
とか言ってた
でもどちらかというとシャーペイとジークみたいかな
4ではどうなるか楽しみだね

>>252
今月のセレブスキャンダル

個人的にはクラスメイト10人がちゃんと台詞があって良かった。
パート２の時にめざましテレビでニュースに出てきて、ザック等のコメントがなくて
あのデブちゃんがコメントしてたのには爆笑だったなww

夜中にケータイから閲覧しようと思うと
いつも見えないんだけど、
やっぱりティーンエイジャーは寝ないといけないから？

just wanna be with you
はライアンとケルシーで全部歌って欲しかったような…

>>277
同意。二回同じ歌歌うし、一回目はライアンとケルシーにして「senior year
spring musical」のところでトロイとガブリエラが歌えば結構いい感じになった
と思ってる。サビの前までしか歌わないのが残念。

トロイとガブリエラ「だけ」のための映画になりすぎてるんだよな…
他のキャラももっと活かしてほしかったよ。
１なんかだと、みんな満遍なく歌ってて満足感高かった印象がある。

来週の特典でB3ポスター配るよー

>>277
同意!!
ライアンの「8時に迎えに行く」で鼻血出すかと思った。
あの2人がｶｯﾌﾟﾙとは、なかなかかわいらしいなｗｗ


ってか今回歌多すぎじゃない??
しかも似たような曲が多くてちょっと･･･。
最初の曲と、ワルツの曲が好きかな。
最後ももっともっとみんなが満遍なく映れば嬉しかったな。

映画見てきた
何か前作より少し大人っぽい作りになってるような気がした
やっぱHSM好きだわ

>>281
そういえば8時に迎えにきたライアンが見られなかったな。
あの二人、体育館プロムダンスシーンにいたっけ？

>>281
ミュージカルだから歌が多いのは当然、仕方ないこと。
ただ、同じような曲が多いのはね；；もうちょっと工夫してほしいとは
思ったかも。本当に、>>279の言うとおり、トロイとガブリエラのため「だけ」の
映画になってる気がしたよ。

自分はトロイが歌う「scream」が映像、歌ともにかっこよくて好きなんだけどね。

マイリーじゃなくてニックがどこかに出てるらしい
今日２回目観るから探さなければ

>>284
うんうん、もちっと工夫してほしかったよね
パンフレットによるとダーバス先生の中の人は舞台女優でミュージカル経験者らしいので歌聴いてみたかったw
本当に>>279は的を得てる、自分もそう思ったもん
見てる途中はそうでもなかったけど後々思い返したり未公開映像見たりしてたら本編が物足りなく感じた…
面白かったからいいんだけどさ。日本版DVDにもあの未公開入れてほしいな

screamはあの場面だけ見た時は滑稽だったけどw、前後のつなぎを見たらなかなか良かった
自分はthe boys are backが好き。チビチャド＆トロイ可愛いw
長文レスすまん

ジェイソン可愛すぎる

又聞きだけど、プロムのおかげで、アメリカではハイスクールの同級生同士の結婚って多いらしいね。
大リーガーにも結構いるとか。
校内でも両親にも公認になるんだから、責任感みたいなのがあるかな？

「JUNO」での１シーン

「プロムに行かないの？」
「行かない。プロムに行くやつはダサい奴かオタクだけだし。」

4週目からポスターか…
固定ファンを利用した
ディズニーお得意の策略？
それでも4週目見に行くんだろうなあ…
今日はポストカードのために3回目

>>290

昨日、名古屋ベイシティへレイトで字幕版を見に行ったら
ポストカードをプレゼントで貰えました。さてここで相談です。
「吹替版」はどんな感じで上映されていますか？見て損と思うなら
見に行かない予定ですが。

吹き替え版も観た方が物語の細かいニュアンスがよくわかる

別に普通
今までの吹き替え放送と特に何も変わらないよ
キャスト変更もないし歌字幕も出る。強いて言うならテレビ画面からスクリーンに変わったことだけ
今まで1、2の吹き替えを違和感なく見てた人は大丈夫かと

何がすごいってスラムダンクが3年かかった山王戦のような大逆転劇を冒頭の3分で歌いきってるところだよｗ
これ楽曲はめっちゃブロードウェイ向きだけど舞台化はしないのかな
役者のイメージが強いから難しいけど、ディズニーシリーズやグリースみたいにやってほしいな

OPのバスケ場面面白かった。
特に応援席のボードの中からにょっきり出てくるガブ。しかも歌いだすガブ。

舞台化とかアイスショ−とかにも出来そう。
キャラの造形がしっかりしてるから色々なもので展開出来そう。
ディズニ−はホッケ−チ−ム作ったら映画マイティダック作ったりしてるし
そういう方向も考えていると思う

>>294
その冒頭、ガブリエラが一人立ち上がって「トロ〜イ♪」と
歌い出したシーンは唐突すぎて、思わず笑ってしまった。

隣に一人で来てたおばさんが座ってて
チャドがプロムに誘うシーンで
やたらと笑ってた

>>287 いいよねジェイソン。
２の冒頭で、ダーバス先生に質問してから
寝るまで早すぎ。
てか、質問したのに無視して寝たのかよっ！
って感じで。

やっぱり金髪の女性って魅力的だよね
好きだわ

アカデミー賞でザネッサ歌ってたよ

1,2は見てないけど、昨日映画館で見たらおもしろかったよ〜
ライアンがウエンツ瑛士に見えて仕方なかった。

金子たかとしにも見えた

たんぱん

>>298
だよね！
あのおっとりした感じに癒される

確かに２のそのシーンは気になった
ジェイソン自由だなーって思ったｗｗ

明日三回目いく自分変人？

やっぱりトップ１０から消えちゃいましたｗ
映画ヒットしませんでしたね〜

アカデミー賞のミュージカル映画特集ステージ
シカゴやヘアスプレーと一緒に扱ってもらえて嬉しいねぇ。

地元は公開3/6までだって。

今更ながらサントラ買ってきたけどいいね。

バネッサとアシュレイはどっちが夜の愛の育みがうまいんだろか？
どっちがヤリマン？

最後の♪ハーイスクールミュージカール
って曲はスゲー好きだわ

好きな子が「ハーイスクールミュージカール♪」って口ずさんでて
萌え死にそうになった。

バルト９で観ようと思ってるけど80席だった･･･
やっぱ迫力もないかな？

HSM４ではロケットマンが主演だということはわかったのですが、それだとティアラ？とかいう女の子がヒロインですかね；；
ロケットマン、あの子に気があるみたいだったし‥
あの女の子の歌声が全然好きになれないのですが、どうですか？

>>313
３ではティアラはあぁ言う風にわざと歌ってると思う。
４ではシャーペイのように歌うと思うよ。ただＨＳＭ４関連の記事には「３で
新しく登場したキャラクターは前作のキャラの後を継ぐ形ではなく、全く別のものとして
描いている」みたいなことが書いてあったから、あの歌い方で行くかも。

ティアラの歌声は好きではないが、笑える。前作のキャラの後継ぎではないと
いうことがはっきりしてるから、もし４も見たいなら割り切ってみるべき。

何か全く別の答えになっちゃってごめん；；

ようやく東南アジア版正規DVDをゲット。おまけはノートでした。
通例通り、日本語は字幕・吹き替えとも一切入っていません。（コンサートDVDは日本語字幕入ってたけど）

おまけは未公開シーンとなどでしたが、上で話題になってるすでにネットで見られるもののようですね。
キャンプロックのDVDにもついていた曲の部分だけ続けて再生できるカラオケモード搭載なのがBGMとして再生するのに便利でうれしい。（カラオケ字幕は消せないけど）

２回目行ってきたー。

１回目は、なんだかんだトロガブに目がいってたことが
よく分かった。


冒頭の試合で、キャッツの着ぐるみが、
すごいバク転決めてる！
と、思ったらライアンだったのね。
気づかなくてごめんなさい。

少年トロチャドがかわいい。

４については不安の方がいっぱいだけど、
自分的に「見たら魅了される」のがディズニー。

どんなキャラクターも見る側が好きになるように作ってある。


アニメだけどキムポッシブルのハダカネズミとかさ…。
あ、そーいやキムの相方の男の子もライアンだ。

連投でごめんでした。

>>295
HSM2ではアイスショーやってたよね
YouTubeで見たけどあれすごいよかった

ポスターもらえるらしいので
4回目見る私はもう完全に策略にハマった
周りからは『大丈夫？』って言われる
同じ映画4回も見る人なんてあんまりいないしね

>>314
キャラを引き継ぐ設定ではないんですね。
HSMシリーズ自体は好きだから、やっぱり見ようかな‥
ありがとうございます。

>>319
いや、映画好きなら同じ映画５、６回とか平気で観るよ。
だから変じゃない。

DVD欲しいけど、買うんだったらBlu-rayだなと思い調べました。

High School Musical 3: Senior Year (Deluxe Extended Edition + Digital Copy + DVD and BD Live) [Blu-ray] (2008)
http://www.amazon.com/High-School-Musical-Extended-Digital/dp/B001NOMNZW
$18.00くらい。送料入れて3000円程度。

High School Musical 1-3 [Blu-ray]
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B001Q3KQ6I
１〜３のセット。$62.99で、送料入れて7300円程度。

Blu-rayでは米国と日本はリージョン同じなので問題なし。
字幕・吹き替えが必要無い人にはお買い得なのでは？

>>319
私もいくよwいい友達なれそうだw

>>321
>>323
よかった…
私も3回のうち1回は一人で行ったけど
なんか複雑だった…

上映期間短そうだし
見に行って損はないよね

映画がコケた理由は何？

コケた？ アメリカでは普通にヒットだろ
日本国内の興行成績はほぼ予想通りなんじゃないの？

私も来週に３回目行くよ。
小さい劇場になってても、やっぱ映画館で見るのは違うからね。

あ、教えてください。
ケルシーがショーの参加希望に皆の名前を勝手に書いて、
みんなが文句を言いながら劇場に入っていったシーン。

ライアンンとガブは、なんて言っているのですか？

ちなみに自分は吹き替えで見てる。
字幕だとでるのかな？

前作全くしらんかったけど結構面白かった。

シャーペイかわいい、憎めない

男が見ても面白い？

人による

ノリのいい人なら誰彼構わず楽しめる

ヘアスプレーでザック君を知っただけで
あとは何も知らずに観たけど面白かった

ガブリエル可愛い…
なんかアメリカの高校っていいね〜
実際はもっと荒んでるんだろうけど
日本の高校とはやっぱ違う

遠い大学に入って彼氏や彼女と離れ離れ、とか
当の本人には初めての人生一大事だよね
歳を重ねればもっといろんな出来事があって
後から考えたら「こんなこともあったね」と笑い話になる事も
当時は全て本気で悩んで泣いたり笑ったりしたな、と
ちょっと昔を思い出したりした

当然だけどみんなダンスも歌も上手くてストレス無く楽しめました

今日見てきたけど、はまりそうだｗ初心者ですまないがピアノひいてた女の役名教えて下さい 皆の衣装もカラフルで可愛かったなあ

>>332
ぐぐればすぐ出てくるんだから今度からはちゃんと調べような
初心者ってのは通用しない


Olesya Rulin

>>333
いや役名だってばwまあ公式くらい見ろとは思ったけど

>>332
メガネかけたピアノの子はケルシー
1の方が登場シーン多いんで気になったならぜひ

>333>334
教えてくれてありがとうございます、次から気をつけます

ヘアスプレーといえば、あのピザのダンスっ娘を見たときはトレイシーを思い出したな。
ヘアスプレーに出てる俳優がHSMにも出てるって聞いて、はじめは「あの太めの子か？」と思った。

しかしキレのいいダンスだ…見ててスカッとする

微妙にスレチになっちゃうかもしれないけど、今日映画の小説買った。
映画よりも奥が深いし、ちょこっとだけど後輩のその後が読めるので４を観よう
と思ってる人にはお勧め。映画より泣ける。削除されたシーンもちゃんと小説には
入ってて、小説だけのオリジナルストーリーっぽいのもあった。

一番驚いたのがシャーペイがアルバカーキ大学に入学したのが意図だったこと。
ライアンをジュリアード大学院に合格させたのがシャーペイ、みたいな描かれ方だった。
やっぱり最後にはいいやつなんだと、感動して泣きまくり。

映画の感動をもう一度味わいたい！って思ってる人には本当にお勧め。
子ども用の本だけど、大人も感動できると思います。

長文ごめんなさい；；

>>337
＞一番驚いたのが〜

なんでその内容をバラしちゃうの…

>>338
映画ではわからないことだし、小説買う人もそんなに多くはないと思ったから
バラしてもいいと思って。ごめんなさい；；

>>337
悪気はないんだろうけどネタバレぐあいにすっげームカついた
ネタバレ書くなら最初に注意書きしろよバカヤロー

ネタバレされたら買う気なくなるわ

馬鹿じゃないの？

>>340>>341>>342

本当にごめんなさい；；反省してます。

>>337
どんまいw逆に読みたくなったわ
ティアラの裏切りより大きなどんでん返しだな＞シャーペイ


明日家族と見にいってくる
自分三回目w
家族につまらない言われたら凹むな…
つまらないって言われた人いる？

>>344
ありがとうございます。読んで損はないと思いますよ。

>>345
馬鹿は言い過ぎた
こちらこそすいません…

シャーペイが良い人って分かってまあよかったかな

>>344
一緒に行ったわけじゃなく
全くの他人の話だけど
隣の席に座ってた
小さい子(たぶん5歳とかかな)
とそれより少し上ぐらいの子
ばあちゃん
の家族連れがいたんだけど
一番小さい子がずっと喋ってて
ばあちゃんも一緒になって話して
とにかくうるさかった
字幕ってこともあってか
小さい子は苦手かも
ディズニー映画ってだけで
小さい子連れて行かない方がいいかも

とりあえず参考に
明日一緒に行く家族の中に
そこまで小さい子がいなかったらあれだけど…

>>347
レスありがとう
なるほど…
小さい子には吹き替えがいいかもね

ちなみに自分は高校生の弟とばあちゃんと行くんだ
今度は年齢が高杉だよねorz
まあ会話はしないだろうし万が一し始めたらひっぱたくが
明日また報告します

>>346
いえ、私が何も考えずに感情に任せて書き込んでしまったので；；

そう言っていただけると嬉しいです、ありがとうございます。

今度からはネタバレしないように気をつけますね。

>>344
知り合いに映画中に寝たって人ならいた
まあ､１と２見てないみたいだし
音楽にも興味なかったみたい

でもなんで見に行ったのだろうｗ

バスケの優勝パーティーのＢＧＭで流れてた曲、わかる方教えて下さい。
>>177のじゃなくて一番最初に流れていたやつです。

>>351
最初（トロイとチャドが到着した時）に流れていたのが
>>177だと思うが。

では次に曲が変わったときに流れた曲でしょうか？
ゆっくりめな感じのやつです

劇場特典ポスター ６人だけじゃなくて、
クラスのみんななら嬉しいのになあ。
ケルシーやジークも大好きだもの。


漫画化もされてるけど読んだ人いますか？

>>354
同感！
自分はクラスのメンバー以外にも
シャーペイ＆シャーペッツとかワイルドキャッツのメンバーが写ったのが見てみたい

このシリーズ全く知らなかったけど誘われて観に行った
主人公２人が顔も頭も完璧で天才で
彼女とバスケと演劇で悩んで結局全部ｖなんて贅沢すぎだー
それよりライアンとシャーペイがかっこよすぎる・・
てかライアンかっこよすぎる　惚れた

てか観に行った友人がこれで卒業だからＨＳＭは終わりって言ってたんだけど
ここでは４の話が出てる・・どっちがほんとですか？

>>356
４はあるけど、ザックやヴァネッサなどのレギュラーメンバーが出るのは
３で終わり。アシュレイは４にも出るみたいだけどね。

>>356
357でFA
その友人はこのメンバーでのHSMは終わりという意味で言ったんじゃないかな
自分もそう思ったしザックもインタビューで卒業だと言ってた…寂しくなるなあ

>>354
漫画読みました。歌はもちろんカットされてて、その他多数カットしていました。

絵もあんまり似てないです…でもシャーペイが可愛かったです。

あとセリフは多少変えられてました。

３のどのシーンか忘れちゃったけど、
チャドのお兄ちゃんみたいなひといたよね？
髪型も似てた。

で、思ったのは４にはだれかの弟か妹が出てもいいかも。


そういえば、チャドが「普通は大学では高校の彼女とは付き合わない！」
ってトロイを励ましてたけど、テイラーとは別れるつもりなのか！？
と突っ込みたくなった。

長文しつれ。

チャドとテイラーって微妙な関係だったけど
結局付き合ってたのか？

IMDBのルーカスのスレ、ライアンはゲイ間違いないって断定ばっかでﾜﾛﾀ



で、ゲイなのか？ライアンは。

たしかにファッションがゲイくさいというかカマくさいとはおもうｗｗ

だよねw
アメリカ視聴者いわく2の「いまテレビ出てるかも！○○に会えるかも！」
ってとこがさらに怪しいらしい、男だから

２の最初のピンクスタイルにはワロタｗ
なんなのあれｗ

今日やっと見てきた。良くも悪くも主役至上主義すぎてちょっと残念。
ガブリエラがいなければ上手くいかない的なことをトロイが言ってたけど、
そもそも最初に皆でやりたいって言ったのはケルシーで、みんなをその気にさせたのはトロイでしょ？
途中で抜けたトラブルも、最後に間に合わなかったドタバタもふた

途中で送った。

二人のせいだし、それで最後にトロイが「優秀なリーダー」とかってまとめてもなぁ。
シャーペイも妨害らしい妨害はしてないのに目論見をつぶされてばかりで気の毒だった。
音楽とダンスは良かったけどね。

>>366
自分もなんとなく思ったけど､
そもそもケルシーは１でガブとトロイと出会わなければシャーペイに逆らおうとは思わなかった(一人舞台を黙認してた)

トロイはガブがいなければミュージカルに目覚めていなかった

って解釈した
シャーペイはたしかにかわいそうだったね
せめて奨学金とってほしかった

長文ごめんなさい

前レスの小説ネタバレしてる人のを読んでから映画また見たけど
音楽院？の2人目の発表のときシャーペイは「私が呼ばれる」
みたいな顔せずほほ笑みながらライアンの方見てるね
その小説の部分カットしないでほしかった

でもアシュレイはメイキングで「シャーペイは自分が奨学金がほしいからライアンを引き込もうとするの。全くシャーペイらしいわね（笑）」っていってるよね
小説って誰が書いたの？

>>370
最初はシャーペイも奨学金が欲しいと思ってたからじゃない？
それにインタビューでネタバレはないだろ

>>370
作＝Ｎ．Ｂ．グレース
翻訳＝橘　もも
歌詞翻訳＝藤澤　睦美

もともと
アシュレイ→ガブリエラ
ルーカス→トロイ
コービン→ライアン

でオーディション受けてたんだってね
想像して噴いたwww

HSM4ってアメリカンパイ4みたいになるんだな。
ヴァネッサは流出事件のせいで数作分格安のギャラでサインしたとだいぶ前に聞いたから
レギュラーメンバーも少しは出番ありそう。

シャーペイがトロイにバスケの試合はいつって聞いた後に去り際の挨拶をしてるんですが
その挨拶、なんて言ってるかわかる方いますか？
字幕で見たのですが忘れてしまいました。。

Oh well good luck!

あらそう、頑張ってね

今日見てきた。ダンスがすごかった。

>>375
Toodles!(トゥードゥルス！)じゃない？
スペル違ってたらごめん
1でも言っててシャーペイの挨拶の言い方は好きだw

ザックとアシュが前付き合ってたって聞いたことあるんだけどガセ？

よくわからんが、昔アシュのドラマで２人のキスシーンがあったのは見た

>>380
昨日再放送のスイートライフで
ザックとアシュレイのキスシーンあったよ

知ってる人もいると思うけど某携帯サイトから、スイートライフでのザックと
アシュレイのキスシーンの回。本当はルーカスが相手になるはずだったけれど
ＨＳＭで姉弟なのにキスするのは変だということでルーカスが断った。
それによってザックが相手になったということだそうです。

だけど、アシュレイとザックが付き合ってたかどうかは知らない。

>>382
へえ！
ルーカスから断ったの？

>>383
携帯サイトにはルーカスから断ったって書いてある。
ゴシップとかの情報サイトだからガセの可能性もあるけど。

やっぱここってDC見てる人が多いんだ。
ルーカスの役作りはすごいらしいね・・・。
アシュはノリ見たいな感じでやるらしいけど、ルーカスは徹底的にやるタイプらしい。
アシュがインタビューの時に言ってた「ルーカスったら私にシャーペイはそんなこといわないって言うのよ。私本物のシャーペイじゃないのに。」って笑ってた。

ルーカスは確かに役作りがすごいね。
一作目の時確かルーカスがシャーペイとライアンのサイドストーリーまで考えて
どうしてライアンがシャーペイの影のような存在になったのかまで徹底的に考えてたらしいし。

そこまで緻密に練られた役作りだからああいう思いきった演技ができるんだろうね
ザ・ムービーではライアンの細かい動きについ目がいってしまうｗ
ワイルドキャッツのマスコットとかケルシーがみんなに文句を言われてるシーンとか他にもいろいろ
ライアン可愛いよライアン

見てきた
トロイとチャドのダンスシーンズがかっこよかった

追記
マジで面白かったよ
キャラがほんとに魅力的だね。
(客観的には)小さい事で真剣に悩む若者達が素敵だと思ったし、純粋に笑えた。

>>379
ｳﾞｧﾈと付き合う前はアシュと付き合ってたと思う。

けどアシュがセブンティーン誌かなんかで
｢ザックを恋愛対象として見たことはない。弟みたいなものよ。｣
ってきっぱり言ってなかったっけ？

>>386
マジで！

ルーカス、神経質だよねよくも悪くも。
インタビュー読んでて好感持ったと同時にあまりの冷静ぶりに怖くなったw
子供映画ばかりを作りたくないとか、かなり切実な本音なんだろうと思う
ソロ活動の音楽も個性的だし。
性格的に堂本剛に似ている気が…

見てきた。
とりあえず気になった点。

UCB（UCLAの姉妹校で、かの有名なOS…BSDを生んだエリート校）からの
オファーなら、悩むことなく即決だろうが！ｗ＞トロイ

>>392
ＤＣで飛びだす解説付きとか、特別映像みたいなので言ってた気がする。
うろ覚えだけどね。

ルーカスはＨＳＭメンバーの中で最もまじめ、らしいよ。（うろ覚えだけど
ＤＣのインタビューにて）きつねと猟犬２の歌歌ってるんだよね。
ルーカスにはもっといろいろ映画に出てほしいと思う。ＤＣの子供向けじゃない
映画とかね。

>>394
そうなんだ
ありがとう！

ルーカス、日本の高校生バンドのロックンロールフォーエバー出るよね
予告に映る日本でのロケ見てやっぱ足長いんだなと思った
次はニンジャモノらしいが日本をどう思っているやら…

>>395
日本の映画に出るってことかな？全然知らないなぁ、あまりルーカスって
情報がないから・・・アシュレイとかザックとかヴァネッサは頻繁に情報が
入ってくるけどね。　ニンジャモノもおもしろそう。

日本で公開されるやつだったら
春の『ミルク』が気になるね
今年のアカデミー賞主演男優賞取ったし
日本でも話題になりそう

６回観て来た
そして今４を制作中らしいね

>>393
名古屋に住むカップルが、彼女は東大に行くことが決定していて、
彼氏は筑波大のスポーツ推薦を貰っているようなもんだね。
（あるいは、彼女京大、彼氏大阪市立か。）

秀才彼女と、コネも才能もある彼氏の進学の悩み・・・贅沢な話だわ。

なんという贅沢な悩みww

>>396

HSMの制作スタッフが日本大好きらしく、ルーカスを使って日本の女子高生バンドを
映画にしたんだと。
http://www.youtube.com/watch?v=yF9RJcmVvBg&feature=related

「ロスに来たら電話して！有名にしたげるから！」っての見ると、
ルーカスがマネージャーってとこかね。
黒髪だとライアンと同一人物だと思えないｗ

>>401
へぇ、なるほど。情報ありがとう。
英語は全然わからん；；確かにマネージャーみたいな感じだね、ルーカスが
主役みたいだし。
黒髪も似合ってるね、ルーカス。

日本人不細工過ぎるな・・・

はっはっはﾜﾛｽ

　　／￣￣￣￣＼
　 / ＼＿_从＿＿丶
　ｉ / """　""" i
　｜/ (●)　(●)|
　(6　　ノ(_)、 |
　 丶　　ﾄ==ｲ　ノ
　　 ＼＿`ニ"／

もうじきお仕舞いですﾅ(´・ω・｀)
早く2回目行かなきゃ。。

早く3のDVD出ないかなー。
うちの近くまだやってる。
3回目行ってこようかな。

I WANT IT ALLが好きだー。
トロイがバラの花を嗅いで、
シャーペイの所に飛び出してくる所がツボだわ(*^o^*)

もう終わっているの知らなかった。
まだやっている劇場を教えてほしいです(*_*)

渋谷東急(^-^)v

TOHO川崎 明日まで

観に行きたいんだけど遠いんだよな･･･
どうしよう

イクスピアリまだやってるよー。字幕・吹替えともに1日2回上映。

I want it allとロケットマン見たさに2回目見てきた！あの子もろにタイプだw
一人気になる子が居て、黒目の長めの髪のスキニーな男の子。後ろにちらちらとよく映る。
卒業式のダンスではトロイの隣にいたり中心に映されてたりするんだけどわかる人いる？

High School Musical 3: Senior Year - Saying Goodbye
http://www.youtube.com/watch?v=GoqqTLoYyPk

まだやってる所ありますか？神奈川or都内

イクスピアリ、９日まで。

興行収入１０億も越えてないじゃんｗ
大コケｗ

ブルレイ、１，２，３ボックス発売あるかな、まちどおしい

ミュージカルは何度リピしても飽きないから良いね！
早く3が出て欲しい！

札幌シネマフロンティアでも9日までやってるよー
こんなおもしろい映画、誰かと魅力語りたいのに
身近に観たという人がいない…；
だれか札幌でハイスクールミュージカルを語るオフしませんか？

>>418
いや、関東でもあんまりいないよ･･･
しかしこれは面白いよね
自分史上最高と言っても良いｗ

月9でリメイクする話は本当なの？

うわー、やめてほしいわ

>>420
トロイ・・・キムタク
ガブリエラ・・・松たか子

日本版なんて痛すぎ、悲惨すぎて見てられないだろうな

ユニクロのＣＭみたいにダサダサになるんだろうな

いや、ユニクロのCMレベルにもなるわけない。
へたくそな日本語の歌がつくんだよ？
16分、16分、僕らにあるのは16分〜♪ とかw
orz

3のDVDは、6月10日発売のようですよ。
いろいろな発売情報が載ってる冊子に書いてありました。

>>426
情報サンクス
まちどおしいわあ〜

>>425
12チャンネル（ふるっ）でやってた吹き替えの２は
「なつっ、なつっ、なつっ・・・」だったもんね。

でもジャニのHSMって
怖い物見たさに見たいカモ。

オリジナルも有名になって
ファンが増えてくれるとウレシス。

夏…夏…はまだ許せるけど
16分…16分…はさすがにきついｗｗ

ジャニのなんて絶対見たくない。
こうなったら4に期待。
ロケットマン、なかなか魅力的そうだ。

月9でリメイクったって、深夜枠で実験的にとか言うならともかく
ゴールデンドラマでミュージカルやるような度胸のあるPなんかいないでしょw
せいぜいストーリーをちょっと拝借、でもパクリだと言われないように
「原案：HSM」とクレジットに入れる程度でしょ

HSM3について疑問があるんだけども、どなたか教えてください。

プロムの当日、トロイとガブリエラがスタンフォード大学の庭で
Can I Have This Danceを踊る場面
スタンフォード大学の庭で踊る2人と、イースト高校で行なわれてるプロムの様子が
代わりばんこに映るようなシーンだったと思うんだけど、
イースト高校側にもトロイとガブリエラがいるのはどうして？

最初は「ミュージカルのプロムのシーンの練習風景」を混ぜてるのかなぁと思ったんだけど、
あのシーンだけ時間軸がバラバラっていうのもなんか変だよね。

それか、スタンフォード大学の庭で踊りながらも、心はイースト高校のプロム会場で踊ってる気分？
っていう設定かなぁとも思ったんだけど、それも生霊みたいでちょっと変だよね…
みなさんはどう解釈しましたか？

＞スタンフォード大学の庭で踊りながらも、心はイースト高校のプロム会場で踊ってる気分
これでいいんじゃない

>>433
でも、パートナー交代してチャドとかとも踊ってるよね
やっぱり生霊？

離れていても仲間は一緒って事じゃない？
あれはあくまで心の中の描写でしょ。

あれ日にち被ったって設定だったんだｗｗ

>>432
演出の一言ですますわけにはいかないのですか？

The boys are back
で他のダンサーが出てきたり
チャドとトロイが子供時代にもどったりと。

ってここまで書いてきて
時間軸的に誤解されやすい
ってことがわかりました。

４３５のおっしゃる通りだと思います。

「本当のプロムを蹴ってまでガブリエラの元に来た」ってところがミソになるシーンなのに
急にリアルすぎる空想でイースト高校のプロムに参加してるからね。
やっぱり誤解され易いシーンかも

ライアンは嵐の大野に似ている気がする。
下がった眉毛とか、ひょろひょろして弱そうなとことか、
あと声が高くてダンスが上手いあたりが。

あと二人とも家を建てるのが趣味な性格が。
どうでもいいか。

北川整形子がガブリエラてマジかよ
ならシャーペイは鈴木えみあたりか
黒木メイサはなかなか意地悪そうでいいな

>>440
北川けいこと鈴木えみって顔似てて区別つかない
まあどっちも可愛いけど…
HSMファンの自分がいうのもなんだけど、
ミュージカルの要素を抜いたHSMって
あんまりおもしろくなさそうだよね

歌ダンスが無いHSMって…と思ったけど、まぁ月9でいきなりミュージカルやりだしたら寒いかｗ
トロイ山P・ガブ北川の只のラブコメになるのかな
太陽と海の教室の坂元って人が書いたら脂肪だろうね

やだ･･･ほんとにやだ･･･
日本の恥を世界に発信

本当嫌だね…
この話本当なの？
ジャニーズ使わないで欲しいし
山下なんか演技も歌も下手
何の取り柄もないのに…

まずハイスクール設定が無理だろうから大学くらいになって、
2人とも歌歌えないから合コンなんかで知り合って気があうな→
実は同じ大学だった→
秀才北川にバスケ推薦で入った山下→
大学のマドンナが山下狙ってる

マドンナ双子でした→あとは愉快な仲間たち
っていうなんとも普通の青春ドラマになること受け合いだろ

原作レイプですね、わかります。

てゆうかさ、
〜じゃん、
とか軽〜いノリでサクッと撮っちゃうんだろうね.
歌なんて歌わない
踊りなんて踊らない

山下はダンスはまぁ出来るだろうけど、北川がダンスや歌をやるとは思えない
ミュージカル要素ゼロドラマ

てかまずたるそうに踊るジャニダンスじゃ嫌
ミュージカルらしい動きしないとただの歌番組だよ

4っていつ発売なんだろ

知ってる人いるかわからないが、ライアンって「二人はお年頃」のラリーに似てるよな。
で、ピアノの子はオルセン姉妹に似てる気がする。

ひでええええｗ

乗っかりすぎだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ほんとオリジナル作れねえのなｗ

ジャニーズのハイスクールミュージカルなんて見る気もしない

今更だけど３を吹き替えで見た人にマニアックな質問。
「senior year spring musical」の「just wanna be with you」でシャーペイ達が
歌う方、シャーペイがくしゃみするシーンは吹き替えだった？
その前にロケットマンと会話するときのくしゃみは会話中だからたぶん吹き替えられてる
と思うけど。

吹き替えだよ
そのあとの Eww… も吹き替え

>>455
そうなんだ、ありがとう。早く吹き替えで見たいなー。

ザック来日するらしいね

あのくしゃみ、サントラで聴いてる時はロケットマンのほうだと思ってた

北川がガブリエルもありえないが、
ジャニＰ主演っていうのがもう最悪。
本家のように新人をオーディションで抜擢とかできねえの？

というかガセじゃないの？
山下なんて糞にも程があるよ
演技力0歌唱力0だもん

ザックも歌やダンスが上手い訳ではないけど、
かなり頑張った感じがして好感が持てた。
スタイル完璧だし、日本人には絶対無理。

北川は一応CD出してるし下手ではないんだが、何か雰囲気が陰気くさいから向いてないよな

ｳﾞｧﾈは相当ダンス上手いからね
比べたら失笑ものだろうな>日本版

DVDではじめてみたけど日本人のアメリカコンプレックスを増幅させる
ような内容ですねｗ

アメリカンコンプレックス？
いろんな人種が出てくるのは楽しいよ。
いい意味でね。

２しかみてないからよく知らないんだけど
ワイルドキャッツってクラス全員のことなの？
それともトロイの所属するバスケチームのメンバーのこと？

とりあえずバスケチームのことだけど
『もうみんなワイルドキャッツだ〜わ〜』みたいなノリ
だろうって解釈してる

>ｳﾞｧﾈは相当ダンス上手いからね

それは同意しかねるｗ
ヴァネッサは主要キャストの中でも一番ダンスが苦手っぽい
HSMキャストは全員プロってかんじじゃなく、
相当努力してるなってかんじのダンスだよ
真似するには相当時間かけなきゃダメだとは思う

>>467
ありがと

あのアフロはダンスうまいと思った
１もみてみようかな(*^^)b

２で振付師のチャールズと一緒にシェイクダンスしていた二人はプロなのかな？

コービンとルーカスのダンス、ダンスが苦手かつ素人の私の目からすれば
プロ並み。それにコービンは２歳のころから踊ってるらしいね。ルーカスも
かなりうまい。アシュレイは元からというよりは訓練して上手くなった感じかな。
ザックとヴァネッサは上に挙げた３人よりさらに努力してるよね、たぶん。

何回みても英語が聞き取れないorz
収穫はone for all, all for one が和製英語だと思ってたんだけど
歌詞に入ってるからそうじゃないと分かったぐらいか

スクール☆ウォーズを知らない世代なんだね・・・

>>472
ザックとルーカス,特にルーカスの英語は聞き取りにくいのレベルじゃないくらい聞き取りにくい
コービンとモニークも黒人だからか聞き取りにくい
アシュレイも若干…
ヴァネッサはまぁまぁいける


…笑

>>445
そんな内容じゃさすがのディズニーが黙っちゃいない気がするがｗ

>>474
管理人のおっさんの英語が１番聞きやすいね（´・ω・｀）

ゴルフコースで遊んでるのがバレた場面で

We won't allowed this to happen again,will we?
って言われて２人そろって首を振る場面があるんだけど
これは不同意じゃなくて同意をあらわしてるんだよね
高校で習った付加疑問ってやつってことは分かってるのに日本人的な感覚
では奇妙に思える
字幕ではくびになりたいのか？いいえ
みたいなやりとりになっていたのはこれを日本人が理解できないからでしょう
はいといいえからかなり難しいです＞＜
はいと否定の文が絶対にむすびつかないという英語の感覚は理解しがたい
英語って難しいね

allowed→allow

文法的におかしかったorz

>>476
？？？
英語は好きだけど
文法的なものになると全然分からない…

We don't play baseball,do we?
私たちは野球をしませんよね？

はい　しませんと答えるのは日本語として自然
これをこのままあてはめると
Yes,we don'tになってしまうけど英語にはこんな文章存在しないから
No,we don'tで、はい違いますという意味になる
これは日本人の感覚としては奇妙だということです
先の例ではもう１回は許されないよ？と言われているのに首を振って同意を
示しているという日本人としては理解しがたい場面です
yesとnoが逆になるのは日本人の文法感覚からしたらあべこべで
困惑するなあということが言いたかっただけですごめんなさい＞＜

私も英語のリスニングと思って字幕英語にして何回も見てるけど、
全然聞き取れない。
ファービラスの歌詞は韻が踏んでるの、
日本語幕じゃわからないね。

日本語字幕を見てばかりで歌を聴いたり英語歌詞を覚えるよりも日本語歌詞を
理解したい人には、ファービュラスが韻踏んでるって解らないよな。
私は日本語歌詞の意味を全然知らなくてもまずは英語歌詞から覚えて歌えるようにして、
それから日本語字幕を見るかな。

自分書き込みたかったことがあったけどそのついでに書き込ませてもらいました。

本題はかなり今更だけどウエスト高校のチアガールの衣装が、イースト高校のより
可愛いなって思ったという別にどうでもいいような内容なんだけどね。色使いが
ウエスト高校のほうが好きだったり・・・

いま１見てる。
みんなが成長するのは当たり前だけど
ヴァネッサとってもきれいになったね。

私もダンスなんて、全くやったことないから
みんなめちゃうまく見えるよ。
日本人と違って手足が長いから、余計にかっこいい。

alma mater 母校
come in handy 役に立つ
abridge 短縮する
impersonation まね
chop-chop 急いで！←ボルトンの口癖
cinch 朝飯前
bone dry からからに乾いてる
keep O posted Oに順次報告する
frolic 戯れる

２でこんなやつ覚えた
勉強になる(^ω^)

chop-chop って言ってるんだ！
英語ニガテだから、なんとなくjob job (働け働け)って言ってるんだと思ってた…
ジョブジョブジョブw

>>483
いっぱいすごいね＼(・o・)／
わたしはね・・・
fix your hat→帽子をなおす

レベル低いって？ ww

とりあえずHSMはめちゃおもろいし、POPな色使いも楽しくなる！

ディズニーとかアメリカの映画ってこうゆうトコロがたまにあるからおもしろいな〜と思う。

日本の映画おもしろいんだけど、暗いんだよね。。。

ボルトンじゃなくてフルトンだったね（；＾ω＾）
シャーペイのgirls!の発音がすごい綺麗！
アメリカ人だから当たり前なのかもしれないけど…
真似しようとしてもできない

>>487

吹き替えでも、皆が知っているような英語はそのままにしてたり、
歌の題名もそのままだったりするのがあるけど・・・（そのままが特に多いのは
２かな。１は歌の題名全部日本語に直してあったと思う。３は字幕で見たから解らない）

吹き替えの人は結構、しっかり日本語に聞こえるように発音してる気がする。
アメリカ人っぽくやろうとか、発音良くやろうなんて思ってないんだろうね。
「ガールズー！」みたいな感じだったし。自分も２は何度も英語で聞いた。
確かに「girls!」の発音奇麗だったな。

「ホワット・タイム・イズ・イット」とか、インタビューの吹き替えで普通に
つらつらと「ホワット（英語だとトはあまり聞こえない）・タイム・イズ・イット（英語だと
タイミージットみたいに聞こえる）」しっかり言ってたし、
エヴリデイもそのまんまだったしね。
３の吹き替え、どんな感じだったんだろう。２みたいに歌の題名が出てくる
ことはなかったと思うんだけど。３で日本語になってない歌の題名は
「ナウ・オア・ネヴァー」「スクリーム」「シニア・イアー・スプリング・ミュージカル」
「ハイスクール・ミュージカル」くらい？

何？

もう一度よく見なおしてみたら歌の題名が英語のままなのは３が一番多いのかな。
ＨＳＭの歌の題名、邦題がどうしても不満。そのまんまでいいじゃんって思っちゃう。
「今、ここで」とか「踊りましょう」、「さようなら」とか・・・
「今、ここで」は別にいいけど、「踊りましょう」とか「さようなら」って
どうかと思う。２も別にいいなって思うのもあるけど「もう行くわ」はなんかなーって・・・
別に無理にそのキャラの口調を題名にしなくてもいいと思うんだよね。
むしろ凄い不自然な気がするし・・・１はキャラの口調というわけではなかったから
全然邦題にも違和感は感じなかったけど・・・

フルトンの英語は何回もみてると絶対にききとれるようになるよｗ
発音が明瞭だから
他の人は無理ぽorz

1が売ってないお
欲しいお

>>492

どうしても欲しいならパソコンで買えるのでは？
自分はｈｓｍ１も２も行きつけの店で買った。
１は英語、日本語のほかにスペイン、ポルトガル語もあって楽しいｗ
ポルトガルの吹き替えの人たちの細かい部分までちゃんと演技してるところが
好きだな。ポルトガル語を最後に見ればどれだけ他と違うかがわかると思う。
ちょっと奇特なのかな、２とか３もポルトガル語で見たいっていうのは・・・

>>493
声優ってジャンルがあるのは日本だけ？
キャラにぴったりの声なのはやっぱり日本だと思う、本人達よりもぴったりw

>>494

声優っていうジャンルはどこにでもあるはず。ただ、外国の人は
声優を女優や俳優がやってるってだけ。実際ＨＳＭに出てるアシュレイも
声優の経験があるし。自分はポルトガルのほうがこの映画で本人たちよりも
良いと思った。それは声というよりもすべてにおいて。ノリも、キャラに合う感じも。
でも、３は英語音声先に聞いて、まだ吹き替えは聞いてないからもしかしたら
違和感があるかもしれない。特にガブリエラの声、予告で聞いた時妙に高くて
無理してる感じがあったから嫌だった；；

ポルトガルはノリが良いし、吹き替えもかなり細かいところまで吹き替えてるから好き。日本語吹き替えは
上手いけど、シャーペイの悲鳴とか、細かいところではやっぱ本人に負けるよ。

かなりの長文ごめんなさい；；

DVDが壊れた？？？？
（´；ω；｀）

もう少しでDVD発売だね＼(^0^)／
予約しましたか？

DVDのCMナレーションは溝端淳平らしい

>>498
悪くないね
木下が応援隊長〜とかいってザックたちに会ったりするよりよっぽどマシ

そうだね
溝端くんなら好印象

6月10日にDisneyChannel限定DVD＆ブルーレイが発売されます。オリジナルＴシャツ付きで、価格は八千円くらいです。詳しくはディズニーダイヤルショップにお問い合わせください。100セット限定です。

http://www.mtv.com/photos/2009-mtv-movie-awards-fashion-360/1611667/3947609/photo.jhtml

もう発売してるの？

>>603
6月10日発売です。

明日いつものTSUTAYAで入荷だ！
映画やってた時忙しくて行けなかったから超楽しみ！

これだけ見ても楽しめる？

>>506
ストーリーにたいした意味はないから無問題
単なるミュージカル映画として十分楽しめると思う

明日帰りにも買ってみるわ
ありがとう

初めて観たけど、シャーペイがシリーズ通すにつれ可哀想になる…
アシュレイ好きだから悲しい(´；ω；`)

う〜ん、今日買ってみたけどちょっと期待はずれだったかも・・・

レンタルにしとけば良かったね

今回翻訳が雑だったような気がするんだけど…
DVDで初めて吹き替えで見たけど
ロケットマンが『やぁ〜兄弟』(だっけ？)とか笑った
兄弟って…英語では普通にbrotherって言ってるから直訳しすぎのような…
もっと軽く訳せばいいのに

>>512
翻訳界ではbrotherは兄弟でおｋ
決して、兄さん！みたいなニュアンスで訳してないと思うけど

ラストの整列？、ケルシーも入れて欲しかった・・・。

それをいえばポスターとかもだ！
プレーメーカーのケルシーがいなくてモニークがいる意味が分からん。

シャーペイのキャラがいまいち掴めなかった。
１はとにかくマイペース。
２は利己的だが最終的に改心(？)する。
今回は単に性格悪いだけだった気がする。
姉として弟を想う伏線がもっと欲しかったな。

>>515
むしろケルシーはシリーズ追うごとに見せ場増えたからまだしも
チャドの彼女はメインキャラなのに結局シリーズ通して
見せ場のあるミュージカルナンバーを貰えなかった…
結構好きなキャラだったので残念

字幕変わってたね
シャーペイがロケットマンに
『キモすぎ』って言うシーンが2回ぐらいあったのに
DVDでは2回とも変わってた

日曜か月曜に買う。月曜の場合見る時間がないから見るのはかなり先になる。
日曜だったらその日のうちに見れると思う。
パッケージだけ先に行きつけの店で見てきたけど、やっぱり言語は日本語と英語だけなのね。
ディズニーは期待を裏切らないから１の時スペイン語もポルトガルも結構気に入ったのに
残念。いっそすべての国の言語で聞いてみたいな。ドイツはyou tubeで聞いたけど
皆結構大人っぽい。まぁ、スペインやポルトガルもそうなんだけど、表現の仕方が情熱的で
いいなって思った。

前も聞きましたけど

>>411にも出てるけど緑のスキニーパンツの男は何者？
ワイルドキャッツにもよく見たらいるし特典映像でもコメントしてるし…

今日レンタルで3見てみた。
シャーペイかわいそうだね。
ライアン&ケルシーがくっつくフラグが立って
個人的には満足。
ロケットマンがどーーーーしても好きになれない。
ガブのメイド服エロすぎやべえｗｗｗｗ

wiiのゲーム、かっこいいダンスならほしいなぁ

個人的に
ストーリー・・・1>2>3
曲・・・2>1>3

トロイ

チュロ〜イ
GO〜チュロ〜イ

カットされたシーンどれも勿体ないな
まああるとテンポダレるんだろうけど
DVDで上映版より追加したシーンってどこだろう

ＤＶＤ観た。全部じゃなくて、本編とＮＧと削除シーン。
本編は映画館で字幕で見たので吹き替えで。デッキが悪いのか声が全然聞こえなかったけど
日本語っていい。自分の国の言葉だからすっと耳に入ってくる。字幕は声を聞きつつ
読もうとするからすっとは入ってこない。
未公開シーンの最後がすごく感動した。ワイルドキャッツのね。ティアラはうーん・・・
だったけど。舞台裏も早く見たい。楽しみだな。

４も、やるって決まってるのかな。ファンとしては見ようと思う。キャストのファンじゃなく
ＨＳＭのファンだから最後まで見守りたい。未公開シーンの最後からつながる感じだったら最高
だろうな・・・

シャーペイ、凄く可愛く見えるときもあれば、
馬ヅラに見えるときもあるよね。
髪はアップにしないほうが良いかも。

日曜にBD借りれたんで、３回くらい見たが面白かったです。特典の卒業のやつ見てたら切なくなりますね。
それはそうと、なんか字幕の訳下手というか意訳しすぎな気が。吹き替えで見て初めて意味分かったとこもあった。

>>528
個人的にはシャーペイの髪型は二つ結びが好き。幼く見えるのがいいか悪いかは
解らないけど、可愛く見えるから。意地悪なイメージが少し和らぐ気もするし。
それがいいか悪いかって言われてもわからないんだけど、自分はそこまで意地悪にみせなくても
良いと思うから二つ結びがいい。全作品でやってたよね、二つ結び。記憶が正しければ・・・

シャーペイの髪アップはマリエにしか見えない

ダーバス先生の吹き替え、変わってないよね？
なんかすごく声が高くなった気がするんだけど・・・というか印象がだいぶ変わった。
字幕は確かにちょっと・・・時数合わせ過ぎてる気もするし。
吹き替えは詰め込み過ぎて声優さんがかなり早口でしゃべらないと口の動きに
あわなくなるけど、それでもやっぱり吹き替えのほうが解りやすいかな。
ティアラがシャーペイにいう「あなただって同じことしてるでしょ？」が字幕では
「それが演技よ、知らない？」になってたのが個人的に一番気に入らなかったかも。
「同じことしてる」って言われたからシャーペイがあぁいう顔になるんだと
思うから。「知らない？」だけじゃ違う気がする。

トロイの「父さんやチャドじゃなく、僕が決める」って台詞も字幕では名前を
出してないからすんなり言ってる気がした。

字幕は省略しすぎてるから手抜きに思えちゃう。

ミスった。
時数＝字数　ね。

>>411>>521
おそらく振付のチャールズ・クレイパウだと思う
１・２ではソフトモヒカンだったけど、３では髪長いね
モヒカンの方が似合ってたのになぁ

>>534
やっぱ振り付け師の人だったんですね
インタビューの見て似てるけど振り付け師が出るわけ無いよなーと思ってました
振り付け師兼役者なんですね

>>532
確かに字幕は今回きつかったね
字数制限があるから仕方ないかもしれないけど
かなり小さい子向けにしたのかな？
セリフでは『〜ガブリエラ〜シャーペイ』って言ってるのに
字幕になるとどっちも入ってなかったのが不思議でたまらなかった
それなりに工夫してるのは分かるんだけど

体育館でのプロムシーンにシャーペイ＆ジークっている？
あれはガブリエラの妄想だから、シャーペイは省いたんだと勝手に解釈してたんだけど、
映像特典見ると、シャーペイ＆ジークもあのシーンの撮影にいるよね?

>>537
特典映像にはいたけど、本編には映ってなかった。がんばって探したけど
見つからない。ドレス目立つ色だからいればすぐわかるはずなのに・・・
だからたぶん本編には映ってないね。ちなみに見つけやすかったのはテイラーだった。

今観た。おもしろかったー！
リア充すぎてたまについていけないけど…ｗ

>>532
さっき確認したら
『同じことしてるでしょ？』じゃなくて
『あなたもやってみたら？』だったよ

ティアラの吹き替えの人､007(一番新しいやつ)のボンドガールの吹き替えもしてるみたい
幅広いね(笑)

>>540

まぁ、そこまで記憶力よくないからね、私は。
ちなみに耳もよくないので上手く聞こえてなかった。たぶん「やってみたら？」が
「やってるでしょ」に聞こえてたのかも。それだと字幕でも違和感ないのか・・・
でもやっぱり、あのシーンはシャーペイが自分のした行いに気づく場面だと
思うんだよね・・・私の勘違いだったのかな。

吹き替えのほうがいいのは確か。そのシーンだけじゃなくいろいろな面でね。
人それぞれだとは思うけど。

>>541
でも吹き替えと字幕で『何それ!!』ってぐらい
変わってることはいくらでもあるしね…

今回のは特にそうだと思う
かなり省いてるのは素人でも分かる

>>542

ＨＳＭの場合、字幕は意訳しすぎで、吹き替えは忠実に直訳してるのかな。
意訳も大事だとは思うけど本来の意味を変え過ぎたら困惑するよね。
そこまでひどいってわけじゃなかったけど、シャーペイの、映画館で
観たときは「eww・・・」って「キモイ」だったはずなんだけど、１回目の
くしゃみの後は「最悪なにおい」で、２回目は「死にそう・・・」
だったかな。吹き替えは「気持ち悪い」と「うぅ・・・」みたいな感じだった。

読みやすいように省略してるのが字幕で、字幕だけでは表現しきれない部分を
表現してるのが吹き替えなんだよね。
声優さんの実力はもちろんだけど、字幕と吹き替えがほとんど一緒だったら
面白くないと思う。違うから面白いんだよね。

シャーペイの言葉づかい、吹き替えは意地悪なのにどこかで上品さを残してる
プライドみたいなのが好き。字幕ではちょっと汚い言葉も使ってた気がするけど。
記憶が正しければ絶対「アンタ」っていわないし（舞台吹き替え版では言ってたけど）
「キモイ」も「気持ち悪い」だし。上品とは違うけど、シャーペイくらい意地悪な人が
「あなた」とか「気持ち悪い」とか言ってるだけで上品に聞こえる。
これはかなり偏見な気がするから、同意する人はあんまりいないかもしれないけど。

長文ごめん。

>>543
DVDと映画館では字幕が変わってたんだよね
キモすぎ→死にそう
になってたり
ロケットマンに毒舌だったのが柔らかくなってたね

シャーペイの吹き替えはマディにしか聞こえなかった(笑)
最近まで昔のスイートライフ毎日見てたから…
お金持ちって設定だし言葉には気かけてるんだろうし
今回はDVD何回も見て気づいたことが多かった

最後の歌でチャドが
But the show is never gonna close
(幕は降りない)
って言ってるから
シャーペイはガタガタにしたのかなって
(みんなでEXILEみたいに踊ってるとこ)

>>544

上記の自分の書き込みを否定することになっちゃうかもしれないけど、
字幕が変わってるのは嫌ではない。何か理由があって変えたんだろうしね。
吹き替えと字幕で訳す人が違うなら当然考え方も変わると思う。
＝シャーペイの言葉づかいが特に。吹き替え用に訳す人は「シャーペイは意地悪だけど
お金持ちだから汚い言葉は使わないだろう」って思ったんだろうし、字幕に訳す人は
「シャーペイはきっとこういう言葉づかいだろう」って考えたと思う。

そう言った意味では、やっぱり考え方の違いが見えて楽しい。オリジナルの
声を聞きながら読む字幕だからこそ、意訳してても平気だと思った。


吹き替えはシャーペイのくしゃみだってちゃんと吹き替えてるけど、字幕で「八クション！」
なんて表記してたら逆に変だし。歌のサビで二番が省略されているのは悪く言えば手抜きだけど、
よくいえば俳優たちの演技、ダンスを集中してみて見てほしいからだと思うんだよね。
だから、広い心で考えれば字幕は字幕でたくさんいいところがあるんじゃないかな。

吹き替えは声優さんが上手いことが重要。いくら内容がよくても声に感情が入ってなければ
意味がないし、感動もできない。でも逆に、声優さんの演技がうまくても内容がまるで
伝わらなければそれも意味をなさないから、本当に凄いと思う。

自分で書き込んでて書きたいことがまとまらないけど、解ってもらえればいいな。

シャーペイのガタガタは自分ではここは楽しい場面だから皆やりたいように
やってて、素を出してる部分だと思ってた。そんなに深い意味はないと思ってたよ。

また凄い長文になってしまいましたね；；
本当にすみません、今後気をつけます；；

さらにミス発見。
「八クション」＝「ハクション」。
なぜ「ハ」が「八」になったんだ；；
長文書いてるとこういうミスも見逃しやすいので本当に気をつけるように心がけます。
なるべく短く、短くを。

CMで使われてた終盤のトロイとチャドの会話もCMのバージョン途中で訳変わったよね
あれは多分CM用に録ったのを映画版の正式な吹き替えに差し替えたんだろうけど

ＣＭと本編が同じ確率なんてほぼ０％だと思う。
時には本編よりＣＭのほうがいい時もある。でもＣＭは短いからね。

吹き替え,字幕,歌
翻訳する人が3人もいるんだね

>>550
歌と字幕は一緒じゃないの？
調べてないから解らないけど、一緒だと思ってた。

>>551
曖昧だけど…
吹き替えで見たあと,エンドロール後に吹き替え声優の名前とか出るんだけど
そこに字幕と歌と別々に翻訳の人の名前が載ってたような…

>>552

そっか。エンドロールまともに見たことないんだよね、今度見てみるよ。
字幕翻訳の人、小説の人と同じだったんだね、小説のほうが上手く訳せてる
と思った。まぁ、情景描写とかで台詞にない部分を補えるからなんだろうけど。

>>553
そうなんだ
小説読んでないから知らなかった…
小説とか漫画は読む気になれないなぁ
ミュージカルだし

映画だと1秒4文字(多分)って制限されるし
その分小説だと訳しやすいのかな

>>554

小説は好き嫌い分かれるけど、映画より細かく書かれてるから映画のサイドストーリーとかを
楽しみたい人にはいいけど、サイドストーリーが嫌いな人には向かないかな。

小説には制限がないから確かに訳しやすいと思う。歌の部分はかなり省略されてるけど
一応歌詞付きの小説にはなってたよ。

今日久しぶりに１のＤＶＤ見た。翻訳は二人名前が載ってたから、やっぱり歌と
違うみたい。それとも吹き替え翻訳の名前かな？

歌と字幕分ける必要あるのかは疑問だけどね

字幕は戸田奈津子よりかはマシ(笑)

ティアラとロケットマンのやりとり
もうちょっと激しく？して欲しかったと思ってたけど
吹き替えだと
｢髪が燃えて君が最後のバケツだとしても｣がよかったから満足
ロケットマン役の人って4に出ないって噂あるよね
またティアラとのやりとり見たいから出て欲しいな

>>557

こっちが知ってる噂ではロケットマンはウエスト高校の生徒に恋する・・・なんて
話も出てるし、どれが正しいかなんてまだまだわからないものだよ。
第一４にロケットマン出さないならなんで３に出したの？ってなりそう。
私は別にどっちでもいいけど・・・正直ウエスト高校のチアガール好きだから
４で本当にそういう話になってくれたらいいとは思うんだけどね。

>>558
なんか俳優として固定？されるのが嫌なんだとか
早いなーって思った(笑)
まだ3しか出てないのに

ウエスト高校との恋愛発展か…
なかなかいいね!
監督はケニーのままがいいな

>>559

それは残念だなぁ。でも、４で話の内容がガラリと変わった上に３に出てた
（２年生）のキャストが主役じゃないなら、４からまた２年が卒業するまで
話が続くってことはないのかな。

残念ながらすでにケニーは監督を降りたって話は決定として出てるみたい。
ザックたちと一緒に卒業するみたいな記事があったと思う。あいまいだけど。
新しい監督はすごい経歴の持ち主らしいから自分はそれなりに期待してるんだけどね。

ロケットマンが主役じゃないならティアラが主役になるってことはないのかな。
シャーペイの位置にいるわけだから脇役なんだろうけど。

ずっと（シリーズを）やめるつもりないなら、正式なドラマとして発表すればいいなぁって
思う。一応「テレビドラマ」って紹介されてるけど、題名が「１〜４」みたいな
感じじゃ映画、テレビ映画の印象が強い。前に「シーズン」とかつければドラマ
に近づくよね。

ミスった。

（２年生）のキャスト＝（２年生の）キャスト

>541
すっごい遅レスだけど、そこ英語だと
That's called acting. You should try it sometime.
字幕の方が近いよ。

翻訳二人は多分だけど吹き替えの人と字幕の人じゃないのかなあ
戸田なっちゃん別にアンチなわけじゃないがドリームガールズで
歌詞の訳がサントラの歌詞カードの訳と意味正反対のとこあったな…

>>562

吹き替えが「やってみたら？」で、字幕は「知らない？」だよね？
だとしたら吹き替えのほうが近いはず。「you should try it sometime」＝「やってみたら？」
になってるから。「that's called acting」の訳は字幕のほうが近いかもしれないけどね。
そっちは吹き替えでなんて言ってたか忘れちゃったし。

〜翻訳ってちゃんと書いてくれないからわかりづらいんだよね；；みんなそんなに興味ないだろうからって
何の翻訳かは省略しちゃうのかな。戸田さんはミュージカル映画とかの訳には向かないと
思ってしまった。いろいろ訳してるけど上手く訳せてない。スタンダードなら結構うまく訳せてると
思うよ。

>>560
ケニーじゃないんだ…
この映画はケニーが監督だからこその映画だと思う
せめて振り付けで参加して欲しい
これまでのも振り付けもしてたみたいだしね


字幕は英語
音声は日本語
にしたらおもしろいかもしれないね
あとは字幕も音声も日本語にしたら
映画そっちのけで楽しいよ
違う映画でしたことある

>>565

残念ながらね。可能性は薄いけどもしかしたら一新することによって前３作より
良い作品ができるかもしれない。前のを引きずらずに見れればね。
振り付けのことはわからないけど、もしかしたら参加するかも。

字幕は英語で音声日本語はやったことあるけど、両方日本語はない。吹き替えになってるのに
字幕も日本語じゃ、邪魔になるもの。吹き替えでしゃべってることと字幕が違うんじゃ、字幕に惑わされて
なんて言ってるのかわからなくなるし。音声日本語の場合、字幕は断然吹き替え用字幕、または英語字幕派だよ。

日本語で日本語字幕は訳し方の違いが面白いよ
たまにかなりニュアンス違うこととか全然違う事言ってる場合がある
そういうのに興味無かったり英語が理解出来る人には無意味だし
話に集中したいならどっちかにした方がいいのはその通りだけど

>>564
そういうことか、じゃあその部分は問題にするほど大差は無いね。
自分は役者の実際の声で観たいから字幕派だな、
子供向けに作られてるから比較的易しい言葉で
字幕見ながらだと意外と聞き取れるし。


>>565
ケニーは役者とも仲良さそうだし好きだけど、
ミュージカルシーンはちょっと痛い演出が多いから
他の人で観てみたいかも。

>>568

自分は両方なんだけどね。英語が理解できるほどの力があれば字幕見なくても
意味はわかるだろうし・・・でもまだそこまで養えてない。ＤＣ放送の場合は
吹き替えをたくさん見てから英語で。ＤＣじゃ字幕が出ないし。３みたいな映画館の
場合も、吹き替えがあるなら吹き替えから見てしまうんだよね。何回も観に行けるお金も
ないから、覚えていられるように日本語で。ただ、３は映画館字幕しかなかったから
字幕で見たけれど。

>>569
こっちは字幕も吹き替えも上映してて
4回見に行ったけど全部字幕にした
吹き替えって字幕と同じ値段払う価値あるのかと疑問に思うし

最後にもらったB3？のポスター
結局妹にあげた

>>570

好みは人それぞれ。もちろん、映画館で観るなら字幕で見たいっていう人のほうが
圧倒的に多いと思う。でも自分は漢字も得意じゃないし、理解力も低いから
字幕をすぐに理解できる自信がない。だから、吹き替えで見ちゃうんだよね。
字幕も吹き替えもあって字幕しか見なかったのもあるけど、それは原作を読んでて
理解できてるものだったから。正直、ＨＳＭ３はＣＤも買ってなかったから
映画館で見たとき、とっさに内容が理解できたわけではなくて、誰がどの大学に入ったかも
全員は覚えてなかったし、ティアラとロケットマンのやりとりもＤＶＤで見て「こんなシーンあったけ？」状態。字幕だと略されちゃうから余計に・・・そういうところ、吹き替えはしっかり
してるから吹き替えで観てたら一発で理解できたのにと思うよ。

ポスターもらった記憶ない・・・ポストカードみたいなのはもらったけど・・・

またミスってしまった；；
字幕だと略されちゃうっていうのは、大学名のことね。その次の吹き替えはしっかり
っていうのも大学名のこと。

今は字幕離れが著しいらしい
確かにアクション映画や画面の作りが凝ってたりする映画なら、字幕より吹き替えの方が見やすい。
役者のファンは本人の声が聞きたいだろうけどね。

自分はディズニーチャンネルで吹き替え版しかみてなかったから
字幕（役者の声）だと違和感あるだろうなと思って吹き替えみた派

映画館では字幕派かなぁ。

でも、HSMに関してはテレビで１、２見てたし、HSMの吹き替えはとてもマッチしてると思ってて
吹き替えに抵抗なかったから、吹き替えで見たよ。

シャーペイの声をあててる声優さん、最高。
あの早口に、テンポも間も良いし、面白い！
翻訳の人もセンスあるんだろうな。

特に好きな役者もいなくて大まかなストーリーと曲楽しめたらいいから吹き替えで見る。
吹き替えの声に不満も無いし。

どっちも長所と短所あるからね
作品によって向いてると思う方で見るからDVD普及して切り替え可能になったのはありがたい
ディズニーは吹き替えキャスティングうるさいらしいしHSMは元の声に似ててよく出来てると思う

吹き替えに厳しいんだ
確かにハイスクールミュージカル以外にも
ディズニーチャンネルのドラマって吹き替えすごい合ってるよね


この映画見たあとにマンマ･ミーア見たけど
レベルの違いにびっくりした
やっぱりこっち(ハイスクール)のが歌もダンスも上だね
マンマ･ミーアは出演者の平均年齢高いってのもあるけど(笑)
どっちか迷ってる人がいたら
断然ハイスクールを勧めるね

マンマさぁ、いくらなんでもメリルが歳取り過ぎなんだよ。
あのストーリー的に30代、女盛りってイメージの女優が良かった。
例えばアンジーとか。
それで娘はウﾞァネで見てみたいなー。

15くらいで出産かよ

設定だと17だから近いじゃん

>>576
ジャニ版をお忘れですか？

まあマンマは舞台が有名で楽曲もABBA人気で力ある分
キャストの歌と踊りの実力無視しても映画として成り立ったからね
アプローチが違いすぎる
あっちはあっちでABBA好きだし娘役が好きな女優さんなんだが
HSM贔屓としては日本の各コメンテーターや雑誌がHSM＞マンマで褒めてたのはやはり嬉しかった

マンマはアプローチ層違うしあのメリルが歌って踊るアバだからね。
ハイスクールは役者の実力もミュージカル映画のつくりとしても良い。
ほんと、さすがディズニー！

今更だけど、ＨＳＭ３のエンディングで流れてる曲、確かアメリカ版ＣＤの
ボーナストラックには入ってるんだよね。なんで日本のには入ってないんだろう？

>>584
アメリカ版ってサントラのこと？
私輸入盤買ったけど入ってなかったよ

>>585

そうなの？なんか特別なのがあるのかな。
you tubeで聴けるよ。wikipediaの海外版で「high school musical 3 (sound track）」
とかで検索すると最後から３番目位のところにその歌の題名が載ってるから
興味があったら検索して、you tubeで聴いてみるのがいいかも。
結構いい曲だし、自分は好きだよ、この曲。

やっとDVDで初めて観た。

例えば１や２だったら、学校やプールなど、実在の場所でダンスしまくる面白さが好きだったのに
突然場面が変わって豪華なセットでの豪華なダンスになったのが残念。
映画だからとセットや演出に凝ってるのかもしれないけど、ガッカリでした。

それと、ドラマ「エバーウッド」でジュリアード入学の大変さを散々見たので
あんな簡単に入学できるかｗと思ってしまった（真面目に考えるような映画じゃないけど）
といってもあの音楽や振り付けを高校生が考え付くんだったら確かにすごい才能かもしれないがｗ

>>586
一応フルで聞いたことはあるんだけど
なんかフルはフルで微妙だなぁって思った(笑)
映画で流れる部分だけは感動したけどね

>>588

ミュージカルとは違う感じの曲調だからかな？
確かに映画の中で流れるから感動するっていうのもあると思う。
歌詞も出てくるしね。全部聴いてもあまり意味が理解できないのが難点。
自分的にはメロディーが好きだからフルでも好きだけど。

マイケル・ジャクソンが亡くなる数日前の写真に
ケニー・オルテガと振付師の元モヒカンの人が
写ってた。

>>589
たぶんそうかも
あの映画の終わり方でその曲流されたらもちろん感動はする

あとは歌ってる人の顔がなんか…(笑)

>>591

歌詞がちゃんとＨＳＭにマッチしてる内容だからいいよね。
映画のエンディングはたいてい感動できるような曲になってると思う。

顔も曲調も好みの問題。

自分はロックとかヘビメタとかじゃなければわりかしなんでも好きになれるからすんなりこの曲も好きになれたんだと思う。顔も、そんなに気にならなかったし。

はじめて１の曲きいたんだけど
トロイの声が女の子みたいなんですが…
２と３は男と分かるけど…
どうしてですかね？

>>593

ザックじゃない人が歌ってるからだよ。
自分も最初聞いたとき女の子の声みたいだと思った。
２も３も聴いた後でまた１を聴くと、すぐにザックじゃないってわかるし、
かなり違和感がある。

>>594
英語版のwikiみました
他の人が歌ってるのでなく声を混ぜてるみたいですね…
high school musical 2

For this movie, Efron did all of his own singing,
whereas in the first High School Musical, his singing was blended
with singer Drew Seeley's voice.

このDrew Seeleyっていう人カナダ人の男性歌手のようです
女の子みたいな声（´・ω・｀）

でも、何でそんなことする必要があったのでしょうか？
歌が下手なわけでもないのに…
代わりに歌わせるのならともかくてブレンド？？？
不可解…

>>595

ん？混ぜてるっていうのはどういうこと？ザックの声と二重にしてる？
でもそんな風には聞こえない・・・ごめんなさい、理解力低くて；；
英語わからないので詳しく教えてください；；

理由は最初のＨＳＭをやるにあたってケニーがイメージしていたトロイの声が
高い声だったからだったはず。ＤＣの特別放送が何かで「ザックの声は低すぎた」
っていってた気がするもの。でも２からはそのままの声でやることに決めたみたい。
理由はわからないけど、１は逆に高すぎた感じが自分の中ではする。

>>596
訳すと

ハイスクールミュージカル１ではDrew Seeleyの声とブレンドされてるが
この映画では、エフロンはすべて自分で歌っている


wikiが正しければ合わさってるってことだと思います…
blendという単語が使われているので…

声をそのカナダ人の歌手と合成したんでしょう（´；ω・）
違和感を最小限にしたかったのかもしれません

考えてみたら歌声とそれ以外の声があまりに違ったら困りますね…
（´；ω・）

１はサウンドトラックしかもってないので考えが及びませんでした

英語のwikiに記述を見つけました

Efron's singing talents were disputed when it was revealed
that Drew Seeley's voice was blended with his on the soundtrack
of High School Musical.

Drew Seeleyの歌声がハイスクールミュージカルのサウンドトラックに
ブレンドされてることが明らかになるとエフロンの歌手としての才能につい
て議論が巻き起こった

An August 23, 2007 interview in Rolling Stone magazine revealed
that he had been cast in High School Musical after the songs were
written, and the songs (written for a tenor) were somewhat out of
his baritone vocal range. However, Efron stated in interviews t
hat he felt his future is that of a serious dramatic actor,
not necessarily a singer.

2007年8月13日Rolling Stone magazineのインタビューにて歌が書かれたあとに
ハイスクールミュージカルのキャストに抜擢され、そして
テナーの音域につくられた曲は彼（エフロン）のバリトンの音域から少しはずれていた
ことを明らかにした。
しかしながらインタビューにて自分の将来は必ずしも歌手ではなく俳優だと
述べた。



稚拙な訳で申し訳ないです（；；）

なんだこのド素人の書き込み合戦は

と思ったら映画スレか。
1は歌声だけ尻の声に吹替だよ。
コンサートライブのＤＶＤではザックじゃなく彼がトロイ役で出演してるよ。

マジで英語力ない？
歌い始めだけザックであとはシーリーが歌ってる

blendってそういう意味？

>>601

ありがとうございます。
でも聞いてる限り歌い始めとドリューが歌ってる部分の違いは全然わからないな。

だから合成だってば

>>604
本当に馬鹿なので合成の意味がわかりません。

このサントラ、カラオケに入ってます？

>>599
音域的に普通に歌えると思うんだが…
アイドル声だし
普通に声質もあってると思うし

なんかこの映画見たあとじゃ他のミュージカル映画見れない
もう曲とダンスと何もかもが最高で依存してしまう

>608ﾏﾝﾏﾐｰｱ!でも観たら？また他のミュージカル映画を楽しめるようになるよ

>>609
見たよ
一応DVDも持ってるし
映画館に2回見に行った

でもやっぱりハイスクールミュージカルの方が好き

>>608
わかる！
グリースとかも好きだけどやっぱりHSMに戻ってきてしまう

>609ですが…。ﾍｱｽﾌﾟﾚｲ観たんだけどさ、かなり足りないよね。

>>612
どっちが足りないの？HSMだよね？
自分はHSM大好きだけど、ヘアスプレーと比べたらそりゃ向こうのほうが断然良い作品だと思う
まあ個人の感覚の問題だから全然違う意見もあっていいんだけどね

A NIGHT TO REMEMBERのときのカメラアングルが気に入らない
みんなかなり難しそうなダンスしてるのに
ほとんどトロイとガブリエラしか写ってない
そりゃ主役だから仕方ないけど
今回は2人に焦点をあてすぎ

でもやっぱりHSMは最高

HSMとヘアスプレー、同じミュージカルモノでも、
両作品は比較の対象にしちゃダメでしょ。

ここでヘアスプレーが叩かれるとしたら、ヘアスプレーは
ザックが絶対的な主人公じゃないからだろうけどね。

>>615
ザックが出演してるからという理由で比較の対象になっちゃうのでは？
かくいう私も比較してましたしね。

成人過ぎて楽しんでたら恥ずかしいですか？（´・ω・｀）

>>617

うちの親ももうすぐ５０になるけど楽しんでたもの、全然恥ずかしくないと
思うよ。

HSMはウォルト風に言うと「大人の子供心」に響くドラマだと思う。

カラオケで歌いたいけどデュエットばっかりで友達いないから
無理ぽ

scream歌いたいのにはいってないのよね・・・

>>617
キャストも成人じゃまいか

トロイ、人のロッカーから服持って逃げたり、タオル一枚で追いかけるのを見て、笑ってたりこんな嫌な奴だっけ？て思った。
シャーペイ好きだから、ジュリアード落ちたり何だか報われなくてかわいそうだった。

There is an opening in this firm for a business manager.

>>623
キャプテンのロッカーを貰うための儀式みたいなものだと思ったから嫌な奴なんて思わなかったな。
あとシャーペイは自分でジュリアードを蹴ったんだとも思ってた。

>>627
一緒にデュエットしよう♪

ヴァネッサがラブ光線だしすぎだよ

雨降ってる中で歌うシーンで、
トロイの頭に手を当てて引き寄せるガブリエラに萌えた。

プライベートではもっと過激なことをしています＊＞＜

プロム(ガブリエラの妄想？)のとき
トロイがテイラーと踊ってるときかなり不機嫌そうな顔
そのあとガブリエラと踊ってるときは笑顔

プロムなんていう習慣が日本になくてよかった

Boys usually dress in tuxedos, sometimes with brightly colored ties.
Girls traditionally wear dresses. Girls may purchase their prom
dresses from specialized shops,boutiques and more recently,
internet retailers, potentially months in advance.
There are dozens of specialized prom dress labels each releasing
new collections each prom season.
Some of the biggest labels include Mori Lee, Flirt, Precious Formals,
Jovani, Sherri Hill (formerly a Jovani designer), Xcite and Tony
Bowles.
Despite the level of choice, one of the difficulties girls face
when choosing a dress is the risk of wearing the same dress as
another girl, which is considered socially embarrassing. Shops
and boutiques have tried to deal with this problem by keeping dress
register books. These shops will use this book to register the dress
purchased against the name of the prom it will be worn to in order
to avoid selling the same dress for the same prom[citation needed].
In 2009 this principle was taken a step further by UK company
Prom Royalty, who launched an automated online dress register
as part of their online prom dress shop.
Traditionally girls will also wear a corsage given to them by
their dates and girls give boys matching boutonnies to be worn on
their lapel.

男だけどwhen there was me and you歌えるようになりたい

女の子でもうまく歌える人あんまりいなさそう

>>634

沖縄出身のあの子はうまかったと思うけどね。
あと日本語で歌ってた歌手もそれなりだとは思う。（名前忘れちゃった）

>>635
島谷ひとみ？

テイラーって性格悪いな

>>636

そうそう。自分あまり歌手には詳しくないから有名な人も忘れちゃうんだよね。
島谷さんは、けっこうガブリエラの声に似てると思ったし、そんなに違和感
感じなかった。でも願望としては、吹き替えの折笠さんも歌うまいから歌ってほしかった。

カラオケ全楽曲に入んないかな

既知かもしれませんがディズファン9月号にCan I have this danceの楽譜乗ってるね

楽器弾けないし

テイラー性格良さそうに見える

私のおすすめ映画ページ　　さまざまな映画がいっぱいだ。最高だよ！！！
http://www.neteiga.com/

テイラーは性格悪そう

映画のページをみると
日本語版のwikiは核心部分はぼかしてるのに英語版のwikiは全部書いてるのは
国民性の違いなの？

これからみるひとへの配慮がないから

アシュレイって顔大きいよね
14歳の子と比べるとスタイル悪い･･･
ヴァネッサも大きいんだけど

どうでもいい

can I have dance
（ダンスパーティーで）お相手させていただけませんか

>>647
ｗｗｗ

ヴァネゴリラ、またヌード画像流出したみたいね。
あの女は反省って言葉を知らんのか？

本人の意思で流出したわけじゃないのに
何を反省するんだよ

vanessaまた流出
懲りないね
http://egotastic.com/entertainment/celebrities/vanessa-hudgens/new-vanessa-hudgens-nude-pictures-004839

>>644
テーラー叩いて何になるの？

http://divap.jugem.jp/?eid=40

>>652
乳首丸出しの写真を懲りずに撮ってるのが問題なんだろうが
しかも自分撮りだし確信犯だろ
アメリカじゃマイリーより嫌われ者になったね

また新たに撮ったってこと？
汚部屋だよねぇ

>>655
下の方にある写真が新しく撮ったってことだよね？

3のときだって代役たてるまで話進んだらしいのに
(しかもギャラもかなり減らされたとか…)
本当に懲りないねぇ

まあストリッパー役やるし

1度目は周りも同情するだろうけど
2度目ともなると本人の責任だよね

自分撮り好きだね
やりまんクソビッチヴァネッサ
ザックと２人でセックスビデオでも撮れば？
みんな喜んで見るよ
2人とも大嫌い

>>661
お前より可愛いからって僻むなよ。

>>662

え？ヴァネッサが？？
どこのアホウドリが鳴いてるのかと思った
あんな豚鼻ぜんぜんカワイイなんて思ったことない…
ミーガン・フォックスの方がめっちゃキレイ:)

お、やっぱ情報来てたね

さすがに二回目は同情しづらいね
ただあのパフ乳首は俺好きだよ

この映画の曲って、カラオケに入ってる？

ヴァネ脱ぐタイミング悪くない？もう少し清純イメージで売ってからの方がインパクトあるのに。
美女と野獣ってガセだったの？

http://ameblo.jp/givenchy-paris/image-10316674341-10228930496.html

ヴァネッサなんか太った？あまりにもブサイクすぎてドン引きしてしまった
顔デカッッアップが耐えられんわ…一応女優なのに
ケツあごだったんだね

>>655
後ろにあるのはザックのポスター？

米国高校生のチアガールは日本のそれと違って
豪快も豪快、スタイルよりダイナミックさ命！！ってかんじだな
思わずすいませんって言いたくなるような

日本のチアガールはそれこそかわいさ命、キャピキャピ感が命
違いを感じるね

スポーツでやってる人はそれなりにレベル高いでしょ

３ではケルシーが一番かわいいと思った
バレエやってたのかな？
ライアンと階段から降りてくるケルシー好き〜白の衣装着てるとこ
髪の毛アップしたら本当にきれい！

やっと借りてこれ観たんだが、
ちょうどブザー・ビートやってるからちょっと似てるなぁと思ったら、
既にこれのリメイクとか言われててわろすｗ
でも芸事全てに対する本気度、完成度がちがうな。
比べたら失礼かもしんないけど。

うん失礼だね

両方見てるけど、全く似てないと思うんだが。
共通点はバスケとチアリーダーが出てくるだけじゃんか
あれで少しでも似てると思う感性がおかしい。

ムキになるなバカ。

そりゃムキにもなるわ
あんなゴミと似てるって思われたんだから
とりあえず、>>672氏ね

ディズニーchで25･26日にHSMやるけど
飛び出す解説付きって…どんなの？

>>677

お得な裏話もあればどうでもいいような解説もある。
ＨＳＭが本当に好きで好きでたまらないなら見るべき。
裏話とかどうでもいいって思うなら見ないべき。
本当にどうでもいい解説もあるしすごく多いから解説が気になって本編に
集中できなくなる。本編をあきるほど見たなら解説を見るのも面白いと思う。
ちなみに解説は吹き出しみたいに出てくる。

そうなんだ。初見なんでオリジナルを放送してほしかったな〜
でも一応録画します、レスありがとう

今レンタルで見た
エンディングのＮＧ集の後に映ってた男性は誰？

>>680

エンディングテーマ歌ってる人のこと？

歌ってる人なのか
ナチュナルに出てきたから結構重要な役回りかと思った

いちおうは貼ります
HSMの３人でヴァネッサだけスレないのが
かわいそうだから立てました
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1251086303/

もしHSMを日本でって考えて以来ﾗｲｱﾝを見る度にｳｴﾝﾂが浮かんで来て困る
他のｷｬｽﾄは思い浮かばないからいいけど

ＨＳＭを日本で舞台化するとき、声優さんにやってほしかった。
顔が合わなくても声さえよければ気にならないもの。逆に顔が良くても
声がひどかったら台無し。声優さんはある程度歌も大丈夫だろうし
舞台で日本語で歌っても平気だと思う。正直舞台版は見てないから解らないけど
玉置さんは好きになれない。ぶりっこにしか見えない。

見てないなら語るなよ

>>686
とりあえず吹き替えはひどかったから。（舞台版キャスト吹き替え、ディズニー・チャンネルで
放送してたやつ）で、玉置さんを好きになれないのはディズニー・チャンネルのミュージック・ビデオを
見て。「you are the music in me」をどうして普通に歌わないのさ、あの衣装はなんなのさ。
ディズニーがこんなレベルを下げてｈｓｍファンの反感を買うことが信じられなかったよ。
舞台なら舞台ってちゃんとすればいいのに、どうして吹き替えなんか出してしまったんだろうね。
リハーサル風景だけは見たけど、その時点でひどかった。ファンを馬鹿にしてるのかと思ったよ。

流出画像
Zac Efron
http://divap.jugem.jp/?cid=16
Vanessa Hudgens
http://divap.jugem.jp/?cid=18
Jemma McKenzie Brown
http://divap.jugem.jp/?cid=31

やっとDVD観た！
よかったけど、1でジェイソンとケルシーのシーン（一瞬だけど）が
一番好きだったからちょっと残念。

ジェイソンがケルシーを誘うところ見たかったなぁ。
ライアンもよかったけど。

ケルシーが一番かわいいわ。

>>689
３ではジェイソンはマーサといい感じじゃなかったかな。未公開シーン
でちょっとだけ映ってた気がしたし。
でも自分も１を観た時はてっきりジェイソンとケルシーがくっつくのかと思ってた
から違って残念。ケルシー、眼鏡外して帽子も取ったら（１の最後みたいに）
最高に可愛いよね。

ケルシー小さくてちょいポチャで可愛いよね。
個人的にはアイメイク薄めの方が好き

３のｼｬｰﾍﾟｲとﾗｲｱﾝの曲(題名忘れた；)に東京って出て来たのがちょっぴり嬉しかった･o･

なんでHSMｺﾝｻｰﾄﾗｲﾌﾞにザックいないんですか？

>>693

ザックは歌ってないからじゃないの？

カメラ小僧してるトロイが一番はまり役だった

>>693
ヘアスプレーの撮影でした。

なあ、３のＤＶＤ買ったんだけど今回はダンスの練習風景とかって
特典に無いの？
もしかして２みたいな練習風景はＢＬ版だけ？

>>698
DVDは持ってないから申し訳ないんだけど、３のCDにおまけでついてたよ。

>>697

そうだね、今回はプロム、卒業が中心だから確かにダンスの練習風景
はなかったけど、you tubeなら見れるかも。自分は見てないから解らないけど
それ的な画像なら見かけたし。

2のエブリデイでザックが歌いだしてクロマニヨンの声が聞こえたときキョロキョロ
するさまが、ものまねバトルで本人が現れたときみたいでいやだ

発売日前日に買って一度見て以来、昨日久しぶりに3見た！
久しぶりに見たらやっぱワイルドキャッツいいな〜
ザックの髪型はやっぱりダサいけどイケメンだからな・・・
アシュレイもかわいかった〜見てよかった〜

>>700
吹いたｗ
あのキョロキョロっぷりはすごいよねｗ

そんなクサさまでまた見返したくなる
やはりディスク買うならミュージカル
3枚揃ってブルーレイだしてくれんかな

ブルーレイの３枚セットならもう出てるよ！
定価は12600円らしいけどアマゾンとかでは10000円きってるし
あたしも買おうか悩んでる
トリロジーボックスってやつです

あ本当だ
サンクスコ

クスコ

トリロジー買いました。
さすがブルーレイクオリティ。
2のプールの青さの鮮やかなこと。
音もPCM音源最高。ミニラの腰ふりふり堪能してます。買って良かった

1の付録の島谷ビッチの歌が無くなってよかった
かわりにスペインビッチのうたになったけど

1の付録視たらえらい世界的ブームになったみたい？
どうして日本ではブームがこなかったんだろう

ザックがヘアスプレーで来日した時も、誰それ？状態だったから。
今でもそうなのか、日本だと自由に行動できるのか、この前来たときは
2人でえらい長く滞在してたよね。

このとき↓　セブンティーン・アゲインだったっけ？
ttp://www.gossip-note.com/2009/05/post-1192.php