【韓国】猟奇的な彼女総合スレ【ｱﾒﾘｶ】

猟奇的な彼女 in NY
監督 ： ヤン・サミュエル
出演 ： エリシャ・カスバート , ジェシー・ブラッドフォード ,
オースティン・ベイシス , クリス・サランドン

2008年11月28日発売予定。

韓国映画『猟奇的な彼女』をハリウッドリメイク。

オリジナル
監督 ： クァク・ジェヨン　出演 ：チョン・ジヒョンチャ・テヒョン

ドラマ版の話はくれぐれも控えめに。

アメリカでもＤＶＤスルーなんだよな。このリメイク。

>>2で終了

ヒロインがジェシカ・アルバだったら劇場で公開されてた。

両方見た人感想ヨロ。

ようつべの予告編見る分には悪くなさそう。

アメリカじゃ無理だな。

だからチョンジヒョン以外成立しないって！！

当然、オリジナルはアメリカ未公開だよな？
リメイク作る為にオリジナルを米国内公開させないハリウッドビジネスは いい加減許せんよ。

栗山千明か井上真央がやるべきだったんだよ。日本版は。

井上真央はピッタリだな。

今週発売だな。

むしろ韓国版のヒロインの女優が牧野つくしで見たかったな。

アメリカ版発売されたのに過疎ってる…

過去スレと関連リンク（着メロなども）↓
「猟奇的な彼女」スレッドまとめ
http://sassy.nobody.jp/
一応貼っときます

レンタルは？？

↓日本統治前の未開な朝鮮
http://www.geocities.jp/furen1002/KoreaHistory.html

『朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期』 イザベラ・L. バード　
「朝鮮紀行」（"Korea and Her Neighbours"）に書かれている李朝末期（約100年前）の朝鮮の姿

　「都会であり首都であるにしては、そのお粗末さはじつに形容しがたい。
礼節上二階建ての家は建てられず、したがって推定２５万人の住民は主に迷路のような道の「地べた」で暮らしている。
路地の多くは荷物を積んだ牛同士が擦れ違えず、荷牛と人間ならかろうじて擦れ違える程度の幅しかない。
おまけに、その幅は家々から出た糞、尿の汚物を受ける穴か溝で狭められている。
酷い悪臭のするその穴や溝の横に好んで集まるのが、土ぼこりにまみれた半裸の子供たちと
疥癬もちでかすみ目の大きな犬で、犬は汚物の中で転げまわったり、日向でまばたきしている。
ソウルの景色のひとつは小川というか下水というか水路である。蓋のない広い水路を黒くよどんだ水が
かつては砂利だった川床に堆積した排泄物や塵の間を悪臭を漂わせながらゆっくりと流れていく。
水ならぬ混合物を手桶にくんだり、小川ならぬ水たまりで洗濯している女達の姿。
ソウルには芸術品がまったくなく、公園もなければ見るべき催し物も劇場もない。
他の都会ならある魅力がソウルにはことごとく欠けている。
古い都ではあるものの、旧跡も図書館も文献もなく、宗教にはおよそ無関心だったため寺院もない。
結果として清国や日本のどんなみすぼらしい町にでもある堂々とした宗教建築物の与える迫力がここにはない。」

この主人公はなんであんなに暴力をふるうの？

アメリカ版観たよ〜。
元となるシナリオは同じ「TAXI NY」ですら違いを出そうといろいろアレンジを加えてたのに、
このアメリカリメイク版は。。。
韓国オリジナル版を観たなら無理に観なくてもいいです。時間もったいないですｗ

NY版を見た後、韓国版を見たおれが通りますよ
（ネタバレあり、見てない人はスルーして）

・NY版の女優になぜか感情移入できないままイライラする
・NY版、従兄バレが早すぎると思った（おれのカンが良すぎ？）
・韓国版は食事しながらは見られません
・韓国版のコメディタッチの方が好感度あり（笑える）
・所々微妙に違うがほぼストーリーは同じ
・NY版で良く意味がわからなかったところが韓国版では理解できたりする
・韓国版では泣けた（NY版は駄作だな）

見比べると面白いから、そういう意味なら両方見てもいいと思うよ
NY版の場合は違う女優なら良かったかもなぁ

エリシャ・カスバート批判

いや、キム批判。

暴力的な女の子の映画って過去にもあったな。

これは監督が悪い。やる気無さそうなのがわかる。


これはバーホーベンかトリアーに撮らせるに限る。

日本版は素直に井上真央か栗山千明を使えば
良かったんだよ！

まぁ、その前に日本のは設定もストーリーも別物だしな…

エリシャファンの俺がNY版みましたよ、ほぼ＞19と同じ感想だな。
もっとNYCらしい特徴（セントラルパークだけじゃないでしょ）が欲しかった。

整形の彼女って面白いの？
糸目のブッ細工な女優が、二重になる話でしょ？
どうなの？

外見と正体が違いすぎる所がミソなのに、NY版は見たまんまなんだもの…

これって公開時からハリウッドリメイクの情報があったよね。ここまで時間を
かけてコレかよ、、、

>>13
韓国でも花男のドラマやるらしいな。

最初はハリウッド版猟奇の「彼女」役はジェシカ．アルバと聞いていたのになぁ〜
何でエリシャ・カスバートになったんだ？DVDデータ今週号で作品紹介すらないよ。

エウ゛ァ好きな人ならこの映画好きだろうな。

NYでも嘔吐シーンあんの？
韓国版大好きだがあれだけきつかった．．

>>31
年寄りに席を譲りなさいよ！！はあるがゲロはなかった。丁度借りてたから早送りで見てみた。
ってか、このDVD日本語吹き替えもねぇ、、一応タイトルはメジャーなのにこの扱いはないよ〜

アメリカ版酷すぎワロス
全てのシーンが劣化していて、しかもダイジェストって感じ
女優云々というか監督の能力の問題

>>32
ありがとう！無いなら見てみようかな

テンポが良いのはどっち？

吹き替えはまさか小林早苗じゃないだろな？

オリジナルの方が良かったの？

オリジナルはアジエンスのブスだから萎えるな。

意外と宮崎あおいちゃんなら良いかも知れんが。

I Believeを聞くと涙が出てくる(´；ω；｀)

アメリカ版にもカノンはあるの？

どこかのシーンでＢＧＭで使われてたな

監督がやる気なさそうだったのがな。

カノンは弾かなかったら彼女は何を弾いたの？

アメリカだと受け入れられないヒロインなのかね？

カノジョは。

>>29
花より団子の主演の男
キム･ヒョンジュン



http://x072.s10.x-beat.com/up/src/up2175.jpg


整形・・

日本でリメイクなら適格な人選をすべきだ。
同じ韓流リメイクでも山田優の方が良さげらしいし。
カンナさんだっけ？

猟奇的は癖脚本と癖キャストに殺されたものだ。

井上真央と二宮か
美波と小出恵介とかさ。
あるいは栗山千明と小出でも良い。

５年前のスレだと仲間有紀恵と加藤和彦というのもあったな。

まあこれだけヒロインのキャラがビッチスレスレなのも凄いわ。

遊園地で兵隊に彼女が言うセリフってどんなだっけ？
愛してるなら彼女を自由に〜みたいな

リメイクの方？

リメイクは雰囲気は悪くなかったけどな。
でもジェシカ・アルバで見たかったな。

とっくに数度既出だと思いますが、すみません。

彼女の着メロをダウンロードしたいのですが要領を教えて下さい。
お願いします。

韓国のほう見たけどラストがいいね。
ひっかけがいくつも続いて「え？え？」って魅せて、気持ちよく終わる。
少女マンガみたいだけどそれがいい。
2/3くらい迄見たとこまでは「なんでそんなに評判いいんだろ？」みたいな感じだったけど。

通常版 1580円
ttp://joshinweb.jp/dp/4900950518708.html
ディレクターズ・カット特別版 1980円
ttp://joshinweb.jp/dp/4527427652538.html
安いよー

エリシャは外見は可愛いんだけど、演技が棒すぎて、外見以外の魅力が伝わらない。
たとえばジヒョンの登場シーンは酔っ払って眼がイっちゃってて笑えるんだけど、
エリシャは可愛いモデル顔のままヨロヨロしてるだけ。表情が硬いのはラブコメ映画女優としては致命的じゃないか？

ジェシーは魅力がなさすぎ。エリシャを映えさせるためなのか、男が感情移入しやすくするためなのかわからんが、
とにかく空気。
女から見ると韓国版は、テヒョンこそが彼女と対をなす萌え要素なのだが、ハリウッド版は萌え所を「彼女」に絞っている（つまり勘違いしている）と思われる。

あと、脚本は・・・どこのバカが書いたのかしらんが、転職した方がいいと思う。
なにを考えて、彼女の性格や行動を中途半端にマイルドにしてるのか？？

でも本当に最悪なのはハリウッドのシステムだな。
最近勢いがなくなっているハリウッド映画しか目にできないアメリカ人に同情する。
あと韓国版を見た我々がダイジェストを見ているような気になるのは、おそらく脚本の不味さだけではなく、
カットしまくっているからだろう。
アメリカでは上映時間をいかに短くするかが重要で、観客が退屈と感じるのを極度に恐れるらしい。
だから監督の意向とは関係なく、カットしまくる。
この手のラブコメの観客層をほとんどバカ扱いしているわけだ。実際アメリカ人はそうなのかもしれんが。

これなら破壊的な彼女の方がよっぽど猟奇的な彼女に近いな。

今度インドでもリメイクだってさ。『UGLY AUR PAGLI』ってタイトルで
公開されたらしいけど、本家以上にポップな感じ。

これがインド版猟奇的な彼女。
http://www.youtube.com/watch?v=k1fPVOH6nu8&eurl=http%3A%2F%2Ffruitsparadice%2Eblog59%2Efc2%2Ecom%2Fblog%2Dentry%2D45%2Ehtml&feature=player_embedded

ただ振り回される主人公がちょっとオッサンなのが残念。
設定は大学生だがとても見えん。

彼女がファッション・モデルみたいで良い。

この手の映画は台湾が真っ先に映画化すべきだったが
台湾でリメイクが意外とされないのは既にこの手の
内容が溢れてるから？

この子韓国版のヒロインの子にソックリ！

張懸（チャン・シュエン）台湾の歌手。
http://image.www.rakuten.co.jp/tokkai/img10183587509.jpeg
http://p8.p.pixnet.net/albums/userpics/8/3/473283/1195036091.jpg

動画（角度によっては酷似してる特に右に俯いた時とか）
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=4OQG5Dje4aQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=tyibra0FQBA&feature=related

>>59
うん、ちょっと似ているね。
ＰＶの曲と画面いい感じだな。日本には最近こういう歌手居ないなあ・・・

Gyaoで見てきた。
電車の中の賭けのシーンはベタだけど笑った

ラストの写真入りカードは免許証？
また、どういう意味？

>>62
月一の学生服着てのディスコ大会の会場に入場してるところじゃないのか？
でも、こんなカットのシーンが日本のなんらかの漫画のシーンにもあったような。
結構この監督は日本の漫画のシーンを自分の映画にオマージュとして取り入れてるし。

>>62
ttp://questionbox.jp.msn.com/qa942599.html

>>63>>64
ありがとうございます。
おかげでスッキリしました。

個人的にはラストとして必要か？とも思いますが・・・

>>65
感覚的にたぶんこういうことを表現したんだろうなってのが、作品を何度も観ていると分かってきますよ。

インド版のが一番面白そう。

この手のヒロインはドＭ男には良いだろうが
通常の日本男児には理解不能なキャラだろうな。

ハリウッド版ってあったんだ。
日本で公開されてないよね？
DVDスルー？

米版、見始めて20分経過
入り込めない。

韓国版が最高…あんな恋愛がしたい

この主演男優に似てるって言われたけど全然嬉しくなかった。

>>72
なんとなくわかるw

ここで500円で観れるみたいね
http://lastblood.electrowave.jp/

ぶっ殺されたい？

今年の主演作で、既にぶっ殺してますがな。

【韓国】「力のない」お婆さん・障害女性だけ選んで性暴行

大田中部警察では22日、お年寄り女性と障害女性を性暴行し、金品を奪った疑い(強盗強姦)で
キム某(40)に対して逮捕状を請求した。

警察によればキム某は、4月24日午後1時頃大田市中区のAさん(女・69)の多世帯住宅に、首都
検針員を騙って入って行き、Aさんを凶器で脅威して性暴行するなど、2005年6月から最近まで
計13回にわたり、独身生活をするお年寄り女性や障害者女性に性暴行を行い、90万ウォンを
奪った疑いを受けている。

調査結果キム某は、年寄りや障害者がまともに反抗することができないという点を狙い、
このような犯行に及んだ。

キム某は、腕の骨折で病院で治療を受けていた状態で、14日に患者服を着たまま、またAさん
の家に侵入、性暴行を試みたがAさんの通報で警察につかまった。

文化日報（韓国語）　2009/05/22
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2009052201032243057004&w=nv

昨日えなりかずきと番組に出てたね。彼女の人。

ぴーろーろ
ぴろぴーろ
ぴーろーろ
ぴーろーぴ

主演の女優は実は韓国人じゃなかったらしいよ。

最近朝鮮事情　明治３９年　荒川五郎

・濁っている水だろうが、小便や糞が混ざっている水でも平気で飲む。とにかく不潔で、味噌と糞も朝鮮人にとっては一緒だ。
・壁は馬糞を混ぜる。壁が固くなるそうだ。
・驚くべき事に小便で顔を洗う。肌のきめが細かくなるそうだ。
・肺結核や解熱として小便を飲む。
・いよいよ病気が酷くなると、大便を食べる。
・穴で暮らしているから夏は暑く、家の外で寝るが、顔の近くを大便や小便が流れているが、　朝鮮人にとっては臭くないらしく、平気で寝る。
・小便壷が家の中にあり、客がいても平気で小便をする。また、痰を吐くときは口の近くに壷を持ってくる。
・雨が降るとこれらの不潔物と雨水が一緒になりすねの上まで浸かり、家の中の物が水に浸るが、洗うという事はしないでそのまま使っている。
・婦人が洗濯をしているので見てみると小便水と見分けの付かない黒い水に洗濯物を揉んだり打ったりしている。

↓日本統治前の未開な朝鮮
http://www.geocities.jp/furen1002/KoreaHistory.html

韓国版のラストカット　お互い学生服を着て身分証明書を差し出すってシーン　どんな意味？

思いっきり韓国人顔の主演の人がもし本当に日本人だったら・・・笑える

>>82
「私たちは学生服着てるけど未成年じゃないよ」って意味でしょ？ｌ

>>84　お願いします
学生証を提示するあの場所は何処なんでしょう　飲み屋？　ストーリー途中に出てきますか？
場所はどこでもいいんだけど一番引っかかるのはあのシーンの時間列です　
再会してからのデートシーンなのでしょうか？ストーリーの一番最後の時刻なのでしょうか？

叔母さん仲介で再会後　最後に
「偶然過ぎるって？」「偶然とは努力した人に運命が与える橋」というセリフがあります
なので私はてっきり提示のシーンは時間列ではストーリー途中の
タイムカプセルを埋めるよりも前の出来事が挿入されたとばっかり思っていました
つまり「実は努力してたのよ」「学生服着てデートしている時に・・・」「ほらね」「（観客の皆さん）気付いてた？」
という意味を表すシーンと思っていたのです
しかし「提示シーン」と「努力」の関係が分からず消化できずにいました

単に「ふざけてまた学生服を着て楽しくデートしてますよ」という意味だけなのでしょうか？

>>85
途中にクラブに学生服で行ったシーンがあったでしょ？
あそこで使うはずだったカットらしい
でもなぜかラストに使われてる
理由はわからん


あの監督だからわからんでもないがこのシーンをラストに持ってきたことに関してはあんまり深く考えずに
見たほうがいいんじゃないか？
スカッするシーンなのと、「彼女」を端適に表現するのに持ってこいのシーンだと思う。
だからラストに持ってきたんだろうとと個人的には思ってるけどね。

>>85
単に「ふざけてまた学生服を着て楽しくデートしてますよ」という意味だと思うけどな。

この韓国映画はどうしても耐えられなくて途中で見るのをやめた覚えがあるな。
この映画、日本男児のメンタリティーには合わないな。
ドＭ変態朝鮮人に相応しい映画なのかもしれないが。

>>83
日本にはパンチョッパリがいるニダ！

韓国版ディレクターズカットのゲロシーンはともかく、ウンコの洪水シーンはスカトロ好きにはたまらんだろな…
そういうの無理とか我慢出来ないのであれば通常版をおすすめします…
俺はこの映画ガチで好きなんで買いました。

>>88
日本のラブコメは、モロにあんなのばかりですが？
｢化物語｣なんか韓国で作ったらどんなモノが出来るかな？

>>85 多分援助交際じゃないよというシーンだと思う。途中で中学生に身分証みせろというシーンがあったじゃん。だから僕たちはちゃんと付き合ってますよみたいな意味かな？

>>91
＞多分援助交際じゃないよというシーンだと思う。

？？？？意味わからん？？？？

なんで突然、援助交際とか出てくるん？
しかも身分証見せたからって援助交際じゃない証明にはならないと思うんだが・・・。
普通に学生服着てクラブ来たけど未成年じゃないよ、って意味だと思うけどねえ。

>>92 あーそれじゃ月一回の制服ダンス大会に出てるだけなんだ。うーんじゃ深い意味はないのね。
すんまそん！

gyaoでアメリカ版猟奇的やってるな。
もうすぐ終わるから見たい人間は早めに

きょうのBSフジで夜10時から
彼女シリーズ第4作「最強☆彼女」が放送されます。

韓国版　猟奇的な彼女
ヒット映画だったが、タイトルや、ふいんきから女が暴力ふるうコメディだろー、と食わず嫌い的な感じで
ずっと見ずでスルーしていたがこの間なんとなくWOWOWでやっていたので、なんとなく見たが、
コメディで引き込まれて終盤ではあんな感動する映画だとは思わなかった！
エンドロールに流れる歌も良かったです｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡

主演の女の醜い整形前の顔見てるだけに、顔面を凝視出来ないんだよね。。

ちんちんみしたろか？

さっきテキトーのチャンネル変えてたら韓流ドラマが流れてた（知らんオバハン向けの作品）
これを見てあっ最近猟奇的な彼女観てないなと思い・・・今からDVD見よっと♪
この作品は冒頭が冬だから今の季節に合うんだよなー。

>>96

ね。
題名と韓国映画という先入観で損してるね。

ぼくも一回目はいろんな思いが交錯して見終わる頃までに数回号泣したよ

>>92
身分証明書を見せたのは連れ込み宿でしょ？
チャ・テヒョンが彼女を連れ込んで２回も警察に通報されてるじゃん？
３度目の正直で、身分証を見せてるのでは？

>>92
そそ
未成年じゃないよ
が、正解

昔見たから記憶が曖昧だが、二人が見せてたのは｢住民登録証｣というもので韓国の国民なら18才以上はみんな持ってる身分証

あれを持ってる＝成人という感覚


二人が行ってたのはクラブだっけ？

当時若者の間でああいう遊びが流行ってた(この映画が発信だったかどうかは忘れた)

猟奇的な彼女の原作はネット小説で(ノンフィクションらしい)キョヌはネット上の名前
意味は牽牛

本も出てた

日本でいう電車男みたいな感じかな。都市伝説みたいなもんって意味でも

あんな現実には到底ありえない展開でノンフィクションて・・・
どの部分がリアルにあったんだろ

あの小説読んだことあるけど、かなり脚色されてた

特に、あの軍人のくだりは99%フィクションだな
あんなのあり得ない

あれで当時は色々と叩かれてたような

アメリカ版は超駄作だな
主人公が彼女の事を只のガールフレンドとしてしか見てない
本家は同情とか憐憫から愛に変わっている感じが上手く表現出来てた

何より彼女が単なるアル中なのがダメだわ